Rolex Saatler Neden Bu Kadar Pahalı?: İngilizce çalışma notları

Ask most people around the world Dilbilgisi

Dünyadaki çoğu insandan

to name the finest brand of wristwatch in the world

dünyanın en iyi kol saati markasını söylemesini isterseniz,

and the answer will usually be Rolex.

cevap genellikle Rolex olacaktır.

A status symbol, Kalıp ifadeler

Bir statü sembolü olan,

Rolex is one of the world's most loved luxury brands,

Rolex, dünyanın en sevilen lüks markalarından biridir,

worn by everyone from Winston Churchill to James Bond. Dilbilgisi

Winston Churchill'den James Bond'a kadar herkes tarafından kullanılmıştır.

This brand is one of the most recognizable and sought-after brands worldwide. Kelime

Bu marka dünya çapında en tanınmış ve en çok aranan markalardan biridir.

The most expensive Rolex sold at auction fetched over $17 million. Kelime

Açık artırmada satılan en pahalı Rolex, 17 milyon dolardan fazla bir fiyata alıcı bulmuştur.

But why are they so expensive?

Peki ama neden bu kadar pahalılar?

Is it purely clever branding

Bunun sebebi tamamen akıllıca bir marka çalışması mı,

or are there valuable parts inside these iconic watches of incredible worth?

yoksa bu ikonik saatlerin içinde inanılmaz değere sahip değerli parçalar mı var?

Or is the value of these watches

Yoksa bu saatlerin değeri

owed to the rich and historic journey of the brand? Kalıp ifadeler

markanın zengin ve tarihi yolculuğuna mı borçlu?

In today's episode of the Infographic Show,

The Infographic Show'un bugünkü bölümünde,

we will look at the history of the company

şirketin tarihine bakacağız

and figure out why is Rolex so expensive. Notlar

ve Rolex'in neden bu kadar pahalı olduğunu anlayacağız.

So first of all, Anlatım akışı

Öncelikle,

just how much does a Rolex cost? Dilbilgisi

bir Rolex tam olarak ne kadar tutuyor?

Prices for a mechanical Rolex watch start at around 3,250 pounds

Mekanik bir Rolex saatin fiyatı yaklaşık 3.250 sterlinden başlıyor

for the Oyster ladies watch

örneğin Oyster kadın saati için,

and the James Bond Submariner will cost you as much as 5,000 pounds. Kalıp ifadeler

ve James Bond'un Submariner'ı size 5.000 sterline kadar mal olabilir.

A cult Daytona costs around 8,250 pounds.

Kült bir Daytona'nın fiyatı 8.250 sterlin civarındadır.

Moving up the range, Anlatım akışı

Seviyeyi yükselttikçe,

a platinum ice blue diamonds Daytona costs over 50,000 pounds.

platin, buz mavisi elmaslı bir Daytona 50.000 sterlinin üzerindedir.

In 1955,

1955 yılında,

the GMT Master was born.

GMT Master doğdu.

This timepiece was designed for Pan Am pilots,

Bu saat Pan Am pilotları için tasarlandı,

allowing them to see the time and day in different parts of the world.

dünyanın farklı bölgelerindeki saati ve günü görmelerini sağlıyordu.

This model with a rotating dial retails at 5,600 pounds. Kelime

Dönen kadranlı bu model 5.600 sterlinden perakende olarak satılıyor.

Thus, while being expensive,

Böylece, Rolex pahalı olmasına rağmen,

Rolex offers a wide range of models that most people could afford

insanların para biriktirirlerse veya yüksek maaşlı bir işe girerlerse

if they were to save up or land a high-paying job. Notlar

çoğunun karşılayabileceği geniş bir model yelpazesi sunuyor.

Despite their high cost,

Yüksek maliyetlerine rağmen,

Rolex watches are obtainable to most consumers.

Rolex saatleri tüketicilerin çoğu tarafından elde edilebilir.

And once you own one,

Ve bir tanesine sahip olduğunuzda,

you feel like you have arrived. Deyimler

zirveye ulaşmış gibi hissedersiniz.

Rolex began when Hans Wilsdorf founded a watch distribution company in London.

Rolex, Hans Wilsdorf'un Londra'da bir saat dağıtım şirketi kurmasıyla başladı.

At the time,

O zamanlar,

wristwatches were imprecise,

kol saatleri kesin sonuç vermiyordu,

but Wilsdorf had a dream of making a watch that was not only precise, Dilbilgisi

ancak Wilsdorf'un sadece hassas değil,

but also elegant.

aynı zamanda zarif bir saat yapma hayali vardı.

He used small movements manufactured by a watchmaking firm based in Bienne, Switzerland.

İsviçre'nin Bienne şehrindeki bir saat üreticisi firmanın ürettiği küçük mekanizmaları kullandı.

He came up with the name Rolex as it was short, Öbek fiiller

Kısa olduğu,

thus able to fit on the timepiece,

bu nedenle saate sığabildiği

and was easy to pronounce in any language.

ve her dilde kolayca telaffuz edilebildiği için Rolex adını buldu.

The firm concentrated on the quality of the movements

Firma, mekanizmaların kalitesine odaklandı

and its quest for chronometric precision eventually led to a successful product.

ve kronometrik hassasiyet arayışı sonunda başarılı bir ürün ortaya çıkardı.

In 1910,

1910 yılında,

a Rolex wristwatch was the first of its kind to receive the Swiss certificate of precision Kalıp ifadeler

bir Rolex kol saati, Bienne'deki resmi saat değerlendirme merkezi tarafından

by the official watch rating center in Bienne.

İsviçre hassasiyet sertifikasını alan türünün ilk örneği oldu.

In 1914,

1914 yılında,

Kew Observatory in Great Britain awarded Rolex with a class A certificate.

İngiltere'deki Kew Gözlemevi, Rolex'e A sınıfı bir sertifika verdi.

At that time,

O dönemde,

such a certification had only been awarded for marine chronometers.

böyle bir sertifika sadece deniz kronometrelerine veriliyordu.

From this point onwards, Anlatım akışı

Bu noktadan itibaren,

Rolex was a brand name associated with quality products.

Rolex kaliteli ürünlerle ilişkilendirilen bir marka adı oldu.

In 1919,

1919'da,

Rolex shifted its headquarters to Geneva.

Rolex genel merkezini Cenevre'ye taşıdı.

By 1926,

1926'ya gelindiğinde,

Rolex had launched the Oyster.

Rolex Oyster'ı piyasaya sürmüştü.

This was the first waterproof wristwatch

Bu, iç mekanizmayı koruyan mühürlü kasasıyla

with a sealed case to protect the inner movements.

ilk su geçirmez kol saatiydi.

The next year,

Ertesi yıl,

an English swimmer named Mercedes Gleitze wore the Oyster watch

Mercedes Gleitze adında İngiliz bir yüzücü,

while swimming across the English Channel.

Manş Denizi'ni yüzerek geçerken Oyster saatini taktı.

The watch survived the 10-hour journey

Saat 10 saatlik yolculuktan sağ çıktı

and remained in good working order on the other side. Kalıp ifadeler

ve karşı kıyıda çalışır durumda kalmaya devam etti.

This is an example of the company's excellent early branding and marketing strategies.

Bu, şirketin mükemmel erken dönem markalaşma ve pazarlama stratejilerine bir örnektir.

In 1933,

1933 yılında,

a team of explorers flew over Everest,

bir kâşif ekibi Everest'in üzerinden uçtu,

all wearing Rolexes.

hepsi Rolex takıyordu.

In September of 1935,

Eylül 1935'te,

Sir Malcolm Campbell

Sir Malcolm Campbell

set a land speed record of over 300 miles an hour. Kalıp ifadeler

saatte 300 milden fazla bir hızla karada hız rekoru kırdı.

And what was he wearing on his wrist?

Ve bileğinde ne takılıydı?

Yes,

Evet,

a Rolex.

bir Rolex.

Sir Edmund Hillary climbed Everest wearing a Rolex.

Sir Edmund Hillary Everest'e bir Rolex takarak tırmandı.

By this time,

Bu zamana kadar,

Rolex was well established as the wristwatch worn by high achievers. Kalıp ifadeler

Rolex, yüksek başarılıların taktığı kol saati olarak iyice yerleşmişti.

This was the watch for winners,

Bu, kazananların,

record breakers and adventurers.

rekor kıranların ve maceracıların saatiydi.

In the year 2000,

2000 yılında,

the 4130 chronograph movement was developed and put together by Rolex.

4130 kronograf mekanizması Rolex tarafından geliştirildi ve bir araya getirildi.

It was an admirable simplistic chronograph made of just 290 components,

Sadece 290 parçadan oluşan takdire şayan derecede basit bir kronograftı,

which is far less than the standard chronograph movement. Dilbilgisi

bu standart bir kronograf mekanizmasından çok daha azdır.

Rolex continues to lead the wristwatch market today.

Rolex bugün hala kol saati pazarına liderlik etmeye devam ediyor.

Each watch that leaves the factory in Bienne

Bienne'deki fabrikadan çıkan her saat

is tested to a high standard. Kalıp ifadeler

yüksek standartlarda test edilir.

They are also tested by the independent Swiss Chronometer Testing Institute.

Ayrıca bağımsız İsviçre Kronometre Test Enstitüsü tarafından da test edilirler.

Each watch earns the title of Superlative Chronometer.

Her saat Üstün Kronometre unvanını kazanır.

Each Rolex is accurate to minus 2 to plus 2 seconds a day,

Her Rolex, günde eksi 2 ila artı 2 saniye hassasiyetine sahiptir,

surpassing the stringent standards of minus 4 to plus 6 seconds per day.

bu da günde eksi 4 ila artı 6 saniye olan katı standartları aşar.

The inner movements of the watch are costly to develop

Saatin iç mekanizmalarını geliştirmek maliyetlidir

and take both time and money to perfect to the desired level. Dilbilgisi

ve istenen seviyeye getirmek hem zaman hem de para gerektirir.

Watch movements are expensive to make.

Saat mekanizmalarını yapmak pahalıdır.

The parts are small

Parçalar küçüktür

and have a high failure rate during the manufacturing process. Kalıp ifadeler

ve üretim sürecinde yüksek arıza oranına sahiptir.

These parts need to be put together by hand Öbek fiiller

Bu parçaların elle birleştirilmesi gerekir

and the Swiss have one of the highest labor costs in the world.

ve İsviçre dünyanın en yüksek işçilik maliyetlerinden birine sahiptir.

Also,

Ayrıca,

the materials are expensive to acquire.

malzemeleri elde etmek pahalıdır.

Rolex uses 904L steel instead of the standard luxury market 316L steel,

Rolex, standart lüks pazarındaki 316L çelik yerine 904L çelik kullanır,

and this adds to the manufacturing cost. Öbek fiiller

ve bu da üretim maliyetine eklenir.

Rolex had to replace most of its production machines and tools

Rolex, 904L çeliğe geçiş yaptığında

when it made the switch to 904L steel. Kalıp ifadeler

üretim makinelerinin ve aletlerinin çoğunu değiştirmek zorunda kaldı.

The quality of workmanship is normally higher than say an Omega or TAG Heuer. Anlatım akışı

İşçilik kalitesi normalde örneğin bir Omega veya TAG Heuer'den daha yüksektir.

Rolex is unable to price its watches at the same level of other brands.

Rolex, saatlerini diğer markalarla aynı seviyede fiyatlandıramaz.

Rolex makes between 800,000 to a million watches each year

Rolex her yıl 800.000 ila bir milyon arasında saat üretir

and it does everything itself,

ve altın ve çeliğinin eritilmesi de dâhil olmak üzere

including the melting of its gold and steel.

her şeyi kendi yapar.

It could be said that Rolex watches are reasonably priced Ton ve niyet

Rolex saatlerinin makul fiyatlı olduğu söylenebilir

because their retail prices are close to their resale values.

çünkü perakende fiyatları yeniden satış değerlerine yakındır.

If you were to buy a new Rolex watch and wear it for a year or so Dilbilgisi

Eğer yeni bir Rolex saat alıp bir yıl kadar takarsanız

and then sell it to a new buyer,

ve sonra onu yeni bir alıcıya satarsanız,

you wouldn't lose much money with the transaction.

bu işlemden fazla para kaybetmezsiniz.

Some popular models after a period of 10 to 20 years

Bazı popüler modeller 10 ila 20 yıllık bir sürenin ardından

might actually rise in value from their original retail price. Kalıp ifadeler

orijinal perakende fiyatlarından daha fazla değer kazanabilir.

This appreciation in value is rare with watches,

Bu değer artışı saatlerde nadir görülür,

but it is in line with Rolex's intelligent marketing and brand value. Kalıp ifadeler

ancak Rolex'in zekice pazarlaması ve marka değeriyle örtüşmektedir.

Despite the high price tag of a Rolex wristwatch, Kalıp ifadeler

Bir Rolex kol saatinin yüksek fiyat etiketine rağmen,

you will find it difficult to find another product with the same level of quality. Dilbilgisi

aynı kalite düzeyine sahip başka bir ürün bulmakta zorlanırsınız.

Over time,

Zamanla,

Rolex has built a reputation based on the length of time and quality of workmanship

Rolex, saatlerine harcanan sürenin uzunluğuna ve

that goes into its watches. Öbek fiiller

işçilik kalitesine dayalı bir itibar inşa etti.

Mechanical watches not only cost a lot to manufacture,

Mekanik saatlerin sadece üretimi çok pahalı olmakla kalmaz,

but they are also expensive to design.

aynı zamanda tasarlanması da pahalıdır.

The movements must be designed and developed

Mekanizmalar her yeni saat modeli için

for each new timepiece.

tasarlanmalı ve geliştirilmelidir.

Rolex spends time developing products

Rolex, endüstrinin gidişatının önünde kalmasını sağlayacak

that will keep ahead of the industry curve.

ürünler geliştirmeye zaman harcar.

Rolexes are more than just practical objects Kalıp ifadeler

Rolex'ler sadece saati gösteren

to tell the time with.

pratik nesnelerden daha fazlasıdır.

They are a fusion of engineering and watchmaking art, Kalıp ifadeler

Mühendislik ve saat yapım sanatının bir birleşimidirler,

and their rich heritage adds to the brand value.

ve zengin mirasları marka değerine katkıda bulunur.

They are highly desirable among collectors.

Koleksiyoncular arasında oldukça arzu edilirler.

The stainless steel Rolex Daytona that once belonged to actor Paul Newman

Bir zamanlar aktör Paul Newman'a ait olan paslanmaz çelik Rolex Daytona,

holds the title of being the most expensive watch ever sold at auction. Kalıp ifadeler

açık artırmada satılan gelmiş geçmiş en pahalı saat unvanına sahiptir.

The Phillips Auction House in New York

New York'taki Phillips Müzayede Evi

sold the timepiece for $17.8 million,

saati 17,8 milyon dolara satarak,

beating a prior record of $5 million for the Bao Dai Rolex. Dilbilgisi

Bao Dai Rolex için kırılan 5 milyon dolarlık önceki rekoru geride bıraktı.

So when we consider the cost of the Rolex,

Bu yüzden Rolex'in maliyetini düşündüğümüzde,

we must consider the development,

saatlerin geliştirme,

workmanship, and materials cost of the watches,

işçilik ve malzeme maliyetlerinin yanı sıra,

as well as the brand value that has been established over the years Kalıp ifadeler

yıllar içinde oluşturulan marka değerini de

by the achievements of Rolex customers.

Rolex müşterilerinin başarılarıyla birlikte göz önünde bulundurmalıyız.

Do you think a Rolex wristwatch is worth the price on the box? Kalıp ifadeler

Sizce bir Rolex kol saati kutusundaki fiyata değer mi?

Is there a better watch out there on the market?

Piyasada daha iyi bir saat var mı?

Let us know below in the comments section.

Aşağıdaki yorumlar bölümünde bizimle paylaşın.

Also, be sure to watch our other show called

Ayrıca, Dünyanın En Pahalı Makineleri adlı

Most Expensive Machines in the World.

diğer programımızı da mutlaka izleyin.

Thanks again for watching.

İzlediğiniz için tekrar teşekkürler.

And as always,

Ve her zaman olduğu gibi,

don't forget to like, share, and subscribe.

beğenmeyi, paylaşmayı ve abone olmayı unutmayın.

And see you all next time at the Infographic Show.

Ve The Infographic Show'da bir dahaki sefere görüşmek üzere.