Havalimanında İngilizce Dersi: İngilizce çalışma notları

Hey everybody,

Herkese merhaba,

it's Ariannita la Gringa and welcome back to my YouTube channel.

ben Ariannita la Gringa, YouTube kanalıma yeniden hoş geldiniz.

Can you guys guess where am I today? Dilbilgisi

Bugün nerede olduğumu tahmin edebilir misiniz?

Well,

Evet,

today I'm at the airport

bugün havaalanındayım

and I'm going to teach you guys airport vocabulary.

ve size havaalanı terimlerini öğreteceğim.

And how did I get to the airport?

Peki havaalanına nasıl geldim?

Well,

Evet,

today I drove to the airport and I parked my car

bugün havaalanına arabayla geldim ve arabamı

inside the parking garage.

kapalı otoparka park ettim.

If you don't want to park your car inside the parking garage

Arabanızı kapalı otoparka park etmek istemiyorsanız

because it can be expensive,

çünkü pahalı olabilir,

then you can get dropped off by an Uber taxi or by your friend or family member. Öbek fiiller

Uber'la, taksiyle ya da bir arkadaşınız veya aile üyeniz tarafından bırakılabilirsiniz.

And you get dropped off at the departures.

Gidiş katında inersiniz.

Right now,

Şu anda

we're at the departures.

gidiş katındayız.

And today,

Bugün de

I'm at the airport

havaalanındayım

because I have a flight to catch Kalıp ifadeler

çünkü yetişmem gereken bir uçuş var;

to go to Orlando, Florida.

Florida'nın Orlando şehrine gideceğim.

This is one of the most requested videos on my channel.

Bu, kanalımda en çok istenen videolardan biri.

I'm so excited to teach all of you guys airport vocab.

Hepinize havaalanı terimlerini öğreteceğim için çok heyecanlıyım.

So, let's go.

Öyleyse, haydi başlayalım.

Now,

Şimdi,

I'm walking through these sliding doors

bu otomatik kayar kapılardan geçiyorum

and I'm finally inside the airport.

ve sonunda havaalanının içindeyim.

Before coming to the airport,

Havaalanına gelmeden önce

you need to book a flight ticket. Kalıp ifadeler

bir uçak bileti ayırtmanız gerekir.

When you book a flight ticket,

Uçak bileti ayırttığınızda

you reserve the seat.

bir koltuk rezerve etmiş olursunuz.

For example,

Örneğin,

if you want to show up to the airport Öbek fiiller

havaalanına

without booking a flight ticket,

uçak bileti ayırtmadan gelirseniz

the seats may be sold out Öbek fiiller

koltukların hepsi satılmış olabilir

and you may not have a seat on the plane.

ve uçakta size yer kalmayabilir.

So,

Bu yüzden

booking your flight ticket months or weeks in advance Kalıp ifadeler

uçak biletinizi aylar ya da haftalar öncesinden ayırtmak,

will allow you to have a seat on the flight.

uçuşta bir koltuğunuz olmasını sağlar.

I booked my flight 1 month ago

Ben uçuşumu bir ay önce ayırttım

and I can check in on the app Öbek fiiller

ve uygulama üzerinden check-in yapabilirim

or I can check in at the airport.

ya da havaalanında check-in yapabilirim.

Before heading through security,

Güvenlikten geçip

going through the departure gates,

gidiş kapılarına yönelmeden önce

I need to check in my bag, Öbek fiiller

çantamı teslim etmem gerekiyor,

my suitcase

yani bavulumu;

because it's too big to fit on the airplane. Dilbilgisi

çünkü uçağa sığmayacak kadar büyük.

If this suitcase was smaller,

Bu bavul daha küçük olsaydı

it would be a carry-on. Kelime

el bagajı olurdu.

But,

Ama

I'm allowed to have one personal item. Kelime

bir kişisel eşya alma hakkım var.

This is a backpack

Bu bir sırt çantası

and I'm allowed to have another carry-on suitcase.

ve ayrıca bir kabin boy bavul alma hakkım da var.

But,

Ama

because this suitcase is too big,

bu bavul çok büyük olduğu için

let's go ahead and check it in.

haydi onu bagaja verelim.

As I said before,

Daha önce de söylediğim gibi,

I have to check in this huge suitcase

bu kocaman bavulu

at the counter

kontuarda teslim etmem gerekiyor

because this suitcase will not fit in the overhead bins Kelime

çünkü bu bavul

inside the airplane.

uçağın içindeki baş üstü dolaplarına sığmayacak.

So,

Bu yüzden

it will have to go underneath the airplane.

uçağın altındaki bagaj bölümüne gitmesi gerekecek.

I also have to check in and get my boarding pass Kelime

Ayrıca check-in yapıp biniş kartımı almam gerekiyor

at the counter.

kontuardan.

Now,

Şimdi,

I will check in my bag,

çantamı teslim edeceğim,

but where do I go?

ama nereye gitmeliyim?

You have to check in your bag with your airline.

Çantanızı kendi hava yolu şirketinize teslim etmelisiniz.

I'm going to check in my bag with my airline Frontier.

Ben çantamı hava yolu şirketim Frontier'a teslim edeceğim.

But,

Ama

this airport has a ton of different options for airlines.

bu havaalanında pek çok farklı hava yolu seçeneği var.

They have Frontier,

Frontier var,

they have Allegiant,

Allegiant var,

Delta,

Delta,

American Airlines,

American Airlines,

Southwest, and many more.

Southwest ve daha niceleri.

Let's go check in my bag

Haydi çantamı teslim edelim

and check in for my boarding pass with Frontier.

ve Frontier'da check-in yapıp biniş kartımı alalım.

Now,

Şimdi,

I'm approaching the ticket counter

bilet kontuarına yaklaşıyorum;

to check in my bag.

çantamı teslim edeceğim.

It's time to check my bag.

Çantamı teslim etme zamanı.

For security reasons,

Güvenlik nedeniyle

I can't record people working inside the airport.

havaalanında çalışan insanları kayda alamıyorum.

Here's my ID.

İşte kimliğim.

You can go ahead and place your bag on the scale. Kalıp ifadeler

Çantanızı tartının üzerine koyabilirsiniz.

My bag is on the scale

Çantam tartının üzerinde

and it weighs 31 and a half pounds.

ve 31,5 pound geliyor.

If my bag would have weighed over 40 pounds, Dilbilgisi

Çantam 40 pounddan ağır gelseydi

I would have had to pay a fee.

ek ücret ödemem gerekirdi.

Any lithium batteries,

Bu çantada lityum pil,

e-cigarettes,

elektronik sigara

medicine in this bag?

ya da ilaç var mı?

No.

Hayır.

There you go.

Buyurun.

I just checked in my luggage

Bagajımı az önce teslim ettim

and now I have to go through security Kalıp ifadeler

ve şimdi güvenlikten geçmem gerekiyor

to get to my gate.

ki kapıma ulaşabileyim.

But,

Ama

how do I get through security?

güvenlikten nasıl geçeceğim?

I need my ID

Kimliğime ihtiyacım var

and I also need my boarding pass,

ve biniş kartıma da ihtiyacım var;

which is on my phone.

o da telefonumda.

For my ID,

Kimlik olarak

I will just use my driver's license

yalnızca ehliyetimi kullanacağım

because I am traveling domestically, Kelime

çünkü yurt içinde seyahat ediyorum;

which means I am traveling within the United States.

bu da Amerika Birleşik Devletleri sınırları içinde seyahat ettiğim anlamına geliyor.

But,

Ama

if I were to travel internationally, Dilbilgisi

yurt dışına seyahat edecek olsaydım,

like going to Europe

örneğin Avrupa'ya

or going to Latin America,

ya da Latin Amerika'ya giderken,

I would need a passport,

pasaporta ihtiyacım olurdu,

not an ID.

kimliğe değil.

Now that I have both my boarding pass

Artık hem biniş kartım

and my ID,

hem de kimliğim yanımda olduğuna göre

I am ready to pass through security

güvenlikten geçmeye

and head to my gate.

ve kapıma gitmeye hazırım.

Before going through security,

Güvenlikten geçmeden önce

I need to empty my water bottles

su şişelerimi boşaltıp

and pour them in this drain.

sularını bu gidere dökmem gerekiyor.

No liquids are allowed through security.

Güvenlikten hiçbir sıvı geçirilemez.

I just passed through security

Az önce güvenlikten geçtim;

where they checked my ID

orada kimliğimi kontrol ettiler

and they also scanned my bag

ve çantamı da

through their X-ray machines.

röntgen cihazlarından geçirdiler.

And as you can see,

Gördüğünüz gibi

the process was a little bit quick.

işlem biraz hızlıydı.

I felt kind of rushed,

Biraz acele ettiriliyormuş gibi hissettim,

so I came over here to this area

bu yüzden buradaki bu alana geldim

and now I'm going to put my jacket back on Öbek fiiller

ve şimdi ceketimi yeniden giyeceğim

because I had to take this off to get through security

çünkü güvenlikten geçmek için bunu çıkarmam gerekti,

and I'm going to put my shoes on

ayakkabılarımı da giyeceğim

because you're not allowed to walk through security with your shoes.

çünkü ayakkabılarınızla güvenlikten geçmenize izin verilmiyor.

Now that I've passed through security,

Artık güvenlikten geçtiğime göre

I have to go find my gate

kapımı bulmam gerekiyor

and to get to my gate,

ve kapıma ulaşmak için

I have to go downstairs

aşağı kata inmem gerekiyor

using these escalators.

bu yürüyen merdivenleri kullanarak.

And then,

Sonra da

I have to take another set of escalators.

başka bir yürüyen merdiven grubunu kullanmam gerekiyor.

So,

O hâlde

come along with me.

benimle gelin.

Now,

Şimdi,

I have to check where my gate's at. Kelime

kapımın nerede olduğunu kontrol etmem gerekiyor.

Where is my gate?

Kapım nerede?

So,

Yani,

I can check to see my gate

kapımı kontrol edebilirim

and see it on my boarding pass.

ve onu biniş kartımda görebilirim.

My gate is A16

Kapım A16.

or I can go and look at these big screens

Ya da gidip bu büyük ekranlara bakabilirim;

that says departures

üzerlerinde “Gidişler” yazıyor.

and look for my destination.

Buradan gideceğim yeri arayabilirim.

So,

Yani,

I'm going to Orlando

Orlando'ya gidiyorum,

and my airline is Frontier

hava yolu şirketim Frontier

and then I see that my gate is A16.

ve burada kapımın A16 olduğunu görüyorum.

It departs at 9:29 p.m.

Uçak saat 21.29'da kalkıyor

and I can check if my flight is on time or delayed. Kalıp ifadeler

ve uçuşumun zamanında mı yoksa rötarlı mı olduğunu kontrol edebilirim.

But,

Ama

right now,

şu anda

it's on time.

zamanında görünüyor.

Now that I know that my gate is A16,

Kapımın A16 olduğunu artık bildiğime göre

there are two ways to get there.

oraya ulaşmanın iki yolu var.

So,

Yani,

I can walk there using the moving walkways, Kelime

yürüyen bantları kullanarak oraya gidebilirim,

like these people are doing right now,

tıpkı şu anda bu insanların yaptığı gibi.

or the second way is using the train system

İkinci yol ise tren sistemini kullanarak

to get there.

oraya gitmek.

To use the train,

Treni kullanmak için

I will go through the tunnel

tünelden geçeceğim;

to get to all gates.

bu tünel tüm kapılara gidiyor.

There's only two gates,

Yalnızca iki kapı bölümü var:

gate A and gate B.

A kapısı ve B kapısı.

The next train is arriving in 30 seconds.

Bir sonraki tren 30 saniye içinde geliyor.

The train is now arriving

Tren şimdi geliyor

and I'm ready to get on. Öbek fiiller

ve binmeye hazırım.

Do you think it's cool that there is a train

Burada bir tren olması sizce de harika değil mi,

that will lead me to my gate?

hem de beni kapıma götürecek bir tren?

Let me know down below.

Aşağıya yorum yazıp bana söyleyin.

I just got off the train

Trenden az önce indim

and now I'm at gate A

ve şimdi A kapısı bölümündeyim;

and I have to walk a little bit more

kapıma ulaşmak için

to get to my gate.

biraz daha yürümem gerekiyor.

I have finally reached the A gates

Sonunda A kapılarına ulaştım

and now I have to go up the escalator

ve şimdi yürüyen merdivenle

one more time.

bir kez daha yukarı çıkmam gerekiyor.

I'm finally at gate A.

Sonunda A kapısı bölümündeyim.

I still have to walk all the way to get to gate A16, Kalıp ifadeler

A16 kapısına ulaşmak için hâlâ sonuna kadar yürümem gerekiyor,

but all around me are different types of restaurants

ama etrafımda farklı türde restoranlar

and fast food chains,

ve fast food zincirleri var;

like Subway,

Subway,

Vino Volo,

Vino Volo gibi,

and they have a pizzeria right here.

hemen burada da bir pizzacı var.

This honestly feels like a mall

Burası gerçekten bir alışveriş merkezini andırıyor

and I'm glad they have a lot of different restaurants

ve çok sayıda farklı restoran olmasına sevindim

because people like to eat inside the airport

çünkü insanlar uçağa binmeden önce

before getting on their plane.

havaalanında yemek yemeyi seviyor.

Not only do they have restaurants inside the gate area, Dilbilgisi

Kapı alanında yalnızca restoranlar yok,

they also have a mini market

küçük bir market

or just a store

ya da sadece bir mağaza da var

and it's called Over-the-Rhine Kültür

ve adı Over-the-Rhine.

because in Cincinnati,

Çünkü Cincinnati'de,

in the center of the city,

şehrin merkezinde,

there's a part called Over-the-Rhine

Over-the-Rhine adlı bir bölge var

and it's famous

ve burası meşhur;

because it's right in the middle of the city.

çünkü şehrin tam ortasında.

Right now,

Şu anda

I'm inside this store

bu mağazanın içindeyim

and they have souvenirs from Cincinnati.

ve burada Cincinnati'den hediyelik eşyalar var.

They have things like Skyline Chili,

Skyline Chili gibi ürünler var;

which is basically a famous franchise here,

bu, aslında burada ünlü bir restoran zinciri.

and they also have our famous sports teams,

Ayrıca ünlü spor takımlarımızın ürünleri de var;

like the Bengals football team,

Bengals Amerikan futbolu takımı,

the FC Cincinnati soccer team,

FC Cincinnati futbol takımı

as well as the Reds baseball team.

ve Reds beyzbol takımı gibi.

Talking about airport vocabulary,

Havaalanı terimlerinden söz etmişken,

it may be hard to enjoy some of your favorite content

en sevdiğiniz içeriklerden bazılarının keyfini çıkarmak zor olabilir

when traveling abroad. Kalıp ifadeler

yurt dışında seyahat ederken.

You may not have access to content Kalıp ifadeler

Bazı içeriklere erişemeyebilirsiniz;

that you're used to in your home country. Dilbilgisi

kendi ülkenizde izlemeye alıştığınız içeriklere.

That's why I want to talk to you about today's sponsor,

İşte bu yüzden bugünkü sponsorumuzdan söz etmek istiyorum:

NordVPN.

NordVPN.

NordVPN is one of the world's largest VPN providers.

NordVPN, dünyanın en büyük VPN sağlayıcılarından biridir.

Using NordVPN will give you access to content

NordVPN kullanarak şu içeriklere erişebilirsiniz:

blocked in countries

bazı ülkelerde engellenen

or not available in your home country.

veya kendi ülkenizde kullanılamayan içeriklere.

So,

Böylece

you will have more opportunities

daha fazla fırsatınız olur

to learn a new language,

yeni bir dil öğrenmek için,

like I did,

tıpkı benim yaptığım gibi,

when I traveled to Poland

Polonya'ya seyahat ettiğimde

a couple of months ago.

birkaç ay önce.

I wanted to keep practicing my Spanish,

İspanyolca pratik yapmaya devam etmek istiyordum

but I couldn't watch my favorite series,

ama en sevdiğim diziyi izleyemiyordum:

El Señor de los Cielos.

El Señor de los Cielos'u.

But,

Ama

then I remembered,

sonra hatırladım:

I have NordVPN.

NordVPN'im vardı.

I turned it on

Onu açtım

and I switched the country to Colombia

ve ülkeyi Kolombiya olarak değiştirdim.

and I was able to keep learning Spanish

Böylece İspanyolca öğrenmeye devam edebildim

through this series.

bu dizi sayesinde.

Additionally,

Ayrıca

NordVPN keeps your data private and secure online

NordVPN, çevrim içiyken verilerinizi gizli ve güvende tutar;

by hiding your IP address, Dilbilgisi

IP adresinizi gizler,

protecting your credit card info,

kredi kartı bilgilerinizi korur,

emails,

e-postalarınızı korur

and anything else you put online.

ve internette paylaştığınız diğer her şeyi de.

If you want to improve a language

Bir dili geliştirmek için

by watching a game,

bir maç,

movie, or series

film ya da dizi izlemek istiyorsanız

that is not available in your country,

ama bunlara ülkenizde erişilemiyorsa,

you can watch them using NordVPN.

NordVPN ile izleyebilirsiniz.

You can get four extra months

Dört ay daha kazanabilirsiniz

on top of a 2-year plan Kalıp ifadeler

iki yıllık plana ek olarak;

here using my link nordvpn.com/ariannitalagringa.

bunun için nordvpn.com/ariannitalagringa bağlantımı kullanın.

It's risk-free with NordVPN's

NordVPN'in

30-day money-back guarantee. Kalıp ifadeler

30 günlük para iade garantisi sayesinde hiçbir risk yok.

Now,

Şimdi,

let's move on to learn more airport vocab. Öbek fiiller

daha fazla havaalanı terimi öğrenmeye devam edelim.

I'm still heading to my gate

Hâlâ kapıma doğru gidiyorum

and there are two ways to get there.

ve oraya ulaşmanın iki yolu var.

So,

Yani,

I can just go on this moving walkway

doğrudan bu yürüyen banda binebilirim

or I can just walk on the ground

ya da yerde normal şekilde yürüyebilirim;

like these people are doing right behind me.

tıpkı hemen arkamdaki bu insanlar gibi.

Let me know down below what you guys prefer.

Sizin hangisini tercih ettiğinizi aşağıya yazın.

Personally,

Şahsen

I'm pretty tired,

oldukça yorgunum,

so I'm just going to go walk on the moving walkway.

bu yüzden yürüyen bandın üzerinde yürüyeceğim.

Come along with me.

Benimle gelin.

I finally made it to my gate A16 Deyimler

Sonunda A16 kapıma ulaştım

and I'm 1 hour early.

ve bir saat erken geldim.

My plane departs at 9:30 p.m.,

Uçağım saat 21.30'da kalkıyor

but that doesn't mean I can get here at 9:30 p.m.

ama bu, buraya 21.30'da gelebileceğim anlamına gelmiyor.

Normally,

Normalde

boarding time is 30 minutes before Kelime

kalkış saatinizden 30 dakika önce

your departing time.

uçağa biniş başlar.

So,

Bu yüzden

a good recommendation,

size iyi bir tavsiye:

don't be late for boarding time.

Uçağa biniş saatine geç kalmayın.

Make sure to get here early.

Buraya erken geldiğinizden emin olun.

Also,

Ayrıca

I'm getting kind of hungry,

biraz acıkmaya başladım,

so I'm going to look for things to eat at this airport.

bu yüzden bu havaalanında yiyecek bir şeyler arayacağım.

Normally,

Normalde

if you buy food or ice cream

havaalanında yiyecek ya da dondurma

at the airport,

satın alırsanız

it's a lot more expensive Dilbilgisi

çok daha pahalı olur,

compared to the regular prices,

normal fiyatlarla karşılaştırıldığında,

like in my city.

örneğin benim şehrimdekilerle.

There are some restaurants in this gate area,

Bu kapı alanında birkaç restoran var

but they didn't really call my attention. Kelime

ama pek ilgimi çekmediler.

So,

Bu yüzden

I'm going to have ice cream for dinner.

akşam yemeğinde dondurma yiyeceğim.

Yes,

Evet,

ice cream for dinner.

akşam yemeğinde dondurma.

I just got one scoop Kalıp ifadeler

Az önce bir top

of cookies and cream ice cream

kurabiye ve krema aromalı dondurma aldım

at Graeter's

Graeter's'tan

and it cost $6.10.

ve fiyatı 6,10 dolardı.

Normally,

Normalde

the price would be around $4 or $5,

fiyatı 4 ya da 5 dolar civarında olurdu

but of course,

ama elbette

here at the airport,

burada, havaalanında

it's a bit more expensive.

biraz daha pahalı.

Right now,

Şimdi

I'm just going to take my time, Deyimler

acele etmeden

eat my ice cream,

dondurmamı yiyeceğim

and wait for my plane to arrive

ve uçağımın gelmesini bekleyeceğim.

and then I'm going to head to my gate

Sonra kapıma

once again

yeniden gideceğim,

and then board the airplane

ardından uçağa bineceğim

and show you guys the airplane

ve size uçağı

and what's inside.

ve içinde neler olduğunu göstereceğim.

This plane just landed 10 minutes ago.

Bu uçak daha 10 dakika önce indi.

Before boarding the plane,

Uçağa binmeden önce

I have to wait for the passengers

yolcuların

to exit the airplane.

uçaktan inmesini beklemem gerekiyor.

During this time,

Bu sırada

the airplane is refueling

uçağa yakıt ikmali yapılıyor

and the workers inspect inside

ve çalışanlar uçağın içini

and outside the plane

ve dışını kontrol ederek

to make sure it's ready to take off again. Öbek fiiller

yeniden kalkışa hazır olduğundan emin oluyor.

I just got my ice cream

Dondurmamı daha yeni aldım

and I don't even have enough time

ve onu yiyecek kadar bile vaktim yok

to eat it because my plane is boarding right now.

çünkü şu anda uçağıma yolcu alınıyor.

So,

Yani

when you board a plane, Kelime

uçağa binerken

you board by group number. Kalıp ifadeler

grup numarasına göre binersiniz.

You board by your group.

Kendi grubunuzla binersiniz.

So,

Yani,

my group number is group eight.

benim grup numaram sekiz.

So,

Dolayısıyla

I'm the last group.

ben son gruptayım.

I'll be last to board the plane.

Uçağa en son ben bineceğim.

But,

Ama

if you're in business class Kelime

business class'ta

or first class,

ya da first class'taysanız

you'll be the first group

ilk grupta olursunuz

to board the plane.

uçağa binmek için.

And because I'm in economy,

Ben ekonomi sınıfında olduğum için

that's why I'm the last one.

en son binen kişi benim.

Come along with me.

Benimle gelin.

Let's go walk inside and board the plane.

Haydi içeri girip uçağa binelim.

A.

A.

Wow.

Vay canına.

Okay.

Tamam.

Never mind.

Neyse.

Words.

Kelimeler.

Can't do it.

Söyleyemiyorum.

Oh,

Aa,

I saw that.

onu gördüm.

Thank you.

Teşekkür ederim.

Thanks.

Sağ olun.

As I said before,

Daha önce de söylediğim gibi,

it's very important to board the plane early

uçağa erken binmek

and get here early

ve buraya erken gelmek çok önemli

because it's 9:03 and we're already boarding the plane.

çünkü saat 21.03 ve biz uçağa binmeye çoktan başladık.

I'm walking inside the airplane.

Uçağın içinde yürüyorum.

Hi.

Merhaba.

That is a flight attendant. Kelime

O bir kabin görevlisi.

He is walking down the aisle Kalıp ifadeler

Koridorda ilerliyor

and is checking to see if the carry-on bags

ve kabin bagajlarının

fit inside the overhead bins.

baş üstü dolaplarına sığıp sığmadığını kontrol ediyor.

To fasten your seat belt, Kalıp ifadeler

Emniyet kemerinizi bağlamak için

insert the flat metal end into the buckle.

düz metal ucu tokaya sokun.

To adjust,

Ayarlamak için

pull on the loose strap.

boştaki kayışı çekin.

And to release,

Açmak içinse

lift up on the top of the buckle.

tokanın üst kısmını yukarı kaldırın.

Should there be a loss of cabin pressure, Dilbilgisi

Kabin basıncının düşmesi durumunda

oxygen masks will drop from the overhead compartments

oksijen maskeleri baş üstü bölmelerinden aşağı düşecektir;

throughout the cabin and inside all lavatories.

bunlar kabinin tamamında ve tüm tuvaletlerde bulunur.

In the event of a water evacuation, Kalıp ifadeler

Suya tahliye durumunda

remove the life vest underneath your seat

koltuğunuzun altındaki can yeleğini çıkarın;

when instructed to do so by a crew member. Dilbilgisi

bunu bir mürettebat üyesi talimat verdiğinde yapın.

Pull the red strap to open the container,

Kutuyu açmak için kırmızı kayışı çekin,

remove the pouch,

keseyi çıkarın

and pull the tab to one side to remove the vest.

ve yeleği çıkarmak için kulakçığı bir yana çekin.

Place the vest over your head,

Yeleği başınızdan geçirin,

wrap the strap around your waist,

kayışı belinize dolayın

and insert the end into the buckle.

ve ucunu tokaya sokun.

Then,

Ardından

pull the strap to tighten it.

sıkılaştırmak için kayışı çekin.

The flight attendant gave us a safety demonstration Kalıp ifadeler

Kabin görevlisi bize bir güvenlik gösterimi yaptı;

where she showed us how to buckle our seat belts,

bu gösterimde emniyet kemerlerimizi nasıl bağlayacağımızı,

wear an oxygen mask,

oksijen maskesini nasıl takacağımızı

and use a life vest.

ve can yeleğini nasıl kullanacağımızı gösterdi.

This aircraft safety card

Bu uçak güvenlik kartı

gives you more information

size ayrıntılı bilgi verir

on the location of exits

çıkışların konumları

and emergency equipment

ve acil durum ekipmanlarının

on the airplane.

uçaktaki yerleri hakkında.

Before landing,

İnmeden önce

I want to show you what the bathroom

size tuvaletin

looks like on the airplane.

uçakta nasıl göründüğünü göstermek istiyorum.

It's a bit small and cramped.

Biraz küçük ve dar.

The plane just landed

Uçak az önce indi

and right now,

ve şu anda

I'm sitting in the middle seat. Kelime

orta koltukta oturuyorum.

This is the window seat,

Bu, pencere kenarındaki koltuk;

obviously,

tabii ki,

because it's right next to the window.

çünkü pencerenin hemen yanında.

And now,

Şimdi

I'm going to grab my carry-on bag

kabin bagajımı alıp

and exit the plane.

uçaktan çıkacağım.

This is a row of seats

Bu bir koltuk sırası

and now,

ve şimdi

I'm going to take my bag

çantamı alacağım

from the overhead bin

baş üstü dolabından

and exit the plane.

ve uçaktan çıkacağım.

I just arrived in Orlando.

Orlando'ya az önce vardım.

Now,

Şimdi

I'm ready to go to the baggage claim Kelime

bagaj alım alanına gitmeye

and look for my checked bag. Kelime

ve teslim ettiğim çantamı aramaya hazırım.

Right behind me,

Hemen arkamda

there's this huge sign that says terminals

üzerinde kocaman “Terminaller”

and bag claim.

ve “Bagaj Alım” yazan bir tabela var.

So,

Yani

in case you get lost, Dilbilgisi

kaybolursanız

you can find out where to go.

nereye gideceğinizi bulabilirsiniz.

So,

Yani,

you can go to a terminal, Kelime

bir terminale

a different gate.

ya da farklı bir kapıya gidebilirsiniz.

There's three different gates,

Üç farklı kapı bölümü var:

A, B, and C.

A, B ve C.

And to get to a different terminal

Farklı bir terminale

or to the bag claim,

ya da bagaj alım alanına gitmek için

we need to go on the train.

trene binmemiz gerekiyor.

So,

O hâlde

come along with me.

benimle gelin.

This airport,

Bu havaalanında

I can't just walk to a terminal.

bir terminale yürüyerek gidemiyorum.

I have to take a train.

Trene binmem gerekiyor.

Right now,

Şu anda

I'm inside the train.

trenin içindeyim.

But,

Ama

in Cincinnati,

Cincinnati'de

I can walk to a different terminal

farklı bir terminale

or to the baggage claim.

ya da bagaj alım alanına yürüyebilirim.

Right now,

Şu anda

I'm in the baggage claim

bagaj alım alanındayım

and I'm waiting for my checked bag to arrive.

ve teslim ettiğim çantamın gelmesini bekliyorum.

And my first impression of Orlando Airport Kalıp ifadeler

Orlando Havaalanı hakkındaki ilk izlenimim,

is that it's a lot bigger

buranın çok daha büyük olduğu yönünde,

compared to the Cincinnati Airport

Cincinnati Havaalanı'na kıyasla;

because I had to walk a lot

çünkü çok yürümem gerekti

to get to the baggage claim.

bagaj alım alanına ulaşmak için.

Now that I have my suitcase

Bavulumu artık

from the baggage claim,

bagaj alım alanından aldığıma göre

I'm already finished.

işim bitti.

I'm at my final destination

Nihai varış noktama geldim

and I'm ready to get out of the airport.

ve havaalanından çıkmaya hazırım.

Right now,

Şu anda

I'm outside the airport.

havaalanının dışındayım.

This is the arrival section,

Burası gelen yolcu bölümü,

the arrivals area, Kelime

yani gelen yolcu alanı;

where people will wait for someone

burada insanlar birinin

to pick them up. Öbek fiiller

kendilerini almaya gelmesini bekler.

Well,

Evet,

I don't have anyone to pick me up,

beni almaya gelecek kimse yok,

so I ordered an Uber

bu yüzden bir Uber çağırdım

and now,

ve şimdi

I will wait for the Uber to arrive.

Uber'in gelmesini bekleyeceğim.

Thank you guys for coming along

Benimle geldiğiniz

with me and traveling with me.

ve benimle seyahat ettiğiniz için teşekkür ederim.

I had such a great time Dilbilgisi

Hepinize havaalanı terimlerini öğretirken

teaching all of you airport vocabulary.

çok güzel vakit geçirdim.

Let me know down below

Bugün neler öğrendiğinizi

what you guys learned today.

aşağıya yorum olarak yazın.

Go ahead and like,

Haydi, videoyu beğenin,

subscribe,

kanala abone olun

and I'll see you guys

ve sizinle

for next week's video.

gelecek haftaki videoda görüşürüz.

Bye.

Hoşça kalın.