Köpek POPO Diş İpi! Ve Daha Fazlası: LÜT #21: İngilizce çalışma notları

A wallet that looks like a matchbook and edible spray paint.

Kibrit kitapçığına benzeyen bir cüzdan ve yenilebilir sprey boya.

It's episode 21 of LÜT.

LÜT'ün 21. bölümündeyiz.

The mints that come in this Spam tin actually taste like cinnamon,

Bu Spam kutusundaki naneli şekerlerin tadı aslında tarçın gibi,

but this lip balm tastes like Lucky Charms.

ama bu dudak kreminin tadı Lucky Charms gibi.

Question,

Soru:

what's warmer than a sweater and a mug of hot chocolate? Dilbilgisi

Bir kazakla bir kupa sıcak çikolatadan daha sıcak ne olabilir?

Answer,

Cevap:

a mug wearing a sweater.

Kazak giymiş bir kupa.

Keep your hands equally warm with Predator and Prey Mittens. Dilbilgisi

Predator and Prey tek parmaklı eldivenleriyle iki elinizi de sıcacık tutun.

One hand's a cat, Dilbilgisi

Bir elinizde kedi,

the other's a dog.

diğerinde köpek var.

One's a frog,

Birinde kurbağa,

one's a fly.

diğerinde sinek var.

One's an owl and the other is a mouse.

Birinde baykuş, diğerinde de fare var.

Or use Tatchies.

Ya da Tatchies kullanın.

They let you get touchy with your touchscreen without removing your gloves. Notlar

Eldivenlerinizi çıkarmadan dokunmatik ekranınıza rahatça dokunmanızı sağlarlar.

Of course,

Elbette,

all of these gloves will cover up your awesome ring with the stone set upside down, Notlar

bütün bu eldivenler, taşı ters yerleştirilmiş harika yüzüğünüzü kapatacak,

making it a killer ring. Deyimler

ters yerleştirilen taş da onu ölümcül bir yüzüğe dönüştürüyor.

Or this ring with a hidden diamond.

Ya da gizli pırlantası olan bu yüzük var.

Generate also has synthetic leather bags that look like envelopes,

Generate'te ayrıca zarf gibi görünen sentetik deri çantalar,

Wing Rings,

Wing Rings,

and shirts with special stripes you can wipe your glasses with. Dilbilgisi

ve gözlüğünüzü silebileceğiniz özel şeritleri olan gömlekler var.

But let's talk about molds that make your cookies into mustaches. Dilbilgisi

Ama kurabiyelerinizi bıyığa dönüştüren kalıplardan söz edelim.

Or these cupcake pillows.

Ya da şu kapkek yastıklardan.

A giant ice cream sandwich pillow is also fun,

Dev bir dondurmalı sandviç yastığı da eğlenceli,

and barbed wire toilet paper is mainly just scary.

dikenli tel desenli tuvalet kâğıdıysa çoğunlukla sadece ürkütücü.

Kisses are better,

Öpücükler daha iyi,

but hey,

ama hey,

this bath towel makes it look like you're wearing a kilt. Dilbilgisi

bu banyo havlusu İskoç eteği giymişsiniz gibi görünmenizi sağlıyor.

So let's talk high fashion and cover funny hats. Notlar

O hâlde yüksek modadan konuşup komik şapkalara göz atalım.

Stupid.com also offers this tiny peace sign hat for your little dog.

Stupid.com küçük köpeğiniz için bu minicik barış işaretli şapkayı da sunuyor.

And of course,

Ve tabii,

a hat that looks like underwear.

iç çamaşırına benzeyen bir şapka.

Does this guy even know that his hat is funny? Ton ve niyet

Bu adam şapkasının komik olduğunun farkında mı acaba?

I also like their hands waving USA flags hat.

ABD bayrakları sallayan ellerin olduğu şapkalarını da beğendim.

Keep things patriotic with these flag pants.

Bu bayraklı pantolonlarla vatansever havayı sürdürün.

Betabrand also carries these dress pants that are actually sweatpants.

Betabrand'de aslında eşofman altı olan bu kumaş pantolonlar da var.

Now if you've mainly made history wearing shirts, Deyimler

Tarihi daha çok tişört giyerek yazdıysanız,

use Urban Outfitters T-shirt frames to preserve those memories.

o anıları korumak için Urban Outfitters'ın tişört çerçevelerini kullanın.

Or design your own on this T-shirt design notepad.

Ya da bu tişört tasarım not defterinde kendi tasarımınızı yapın.

Also a good option,

Bir başka iyi seçenek de

this notepad.

bu not defteri.

Then toast your good taste with some bacon flavored soda, Deyimler

Ardından bacon aromalı gazozla zevkinizin şerefine kadeh kaldırın,

perfect for washing down a giant burrito. Öbek fiiller

dev bir burritoyu mideye indirmek için birebir.

Just kidding, Ton ve niyet

Şaka yaptım,

it's a protective wrap for valuable camera lenses.

bu, değerli kamera lensleri için koruyucu bir kılıf.

Improve your view with Generate Skyline Blinds, Anlatım akışı

Generate Skyline Blinds ile manzaranızı güzelleştirin,

and improve your bathroom with this real aquarium sink,

bu gerçek akvaryumlu lavaboyla da banyonuzu güzelleştirin,

a perfect companion to the iPoop toilet.

iPoop tuvaletinin mükemmel eşlikçisi.

Your iPhone will be fine if you drop it in

iPhone'unuzu içine düşürseniz de bir şey olmaz,

because you've waterproofed it with Liquipel.

çünkü Liquipel ile su geçirmez hâle getirdiniz.

Or you're busy looking like an executive with the iPhone handset converter.

Ya da iPhone ahize dönüştürücüsüyle yönetici gibi görünmekle meşgulsünüz.

Now these puzzles are shaped like donuts, pizza, or coffee.

Bu yapbozlar donut, pizza ya da kahve fincanı şeklinde.

But the world record holding largest puzzle can be yours. Dilbilgisi

Ama dünya rekorunu elinde tutan en büyük yapboz sizin olabilir.

It has more than 32,000 pieces and weighs over 37 lb.

32.000'den fazla parçası var ve ağırlığı 37 libreden fazla.

For a more daredevilish challenge,

Daha gözü kara bir meydan okuma için,

play Russian Roulette with water balloons. Kültür

su balonlarıyla Rus ruleti oynayın.

You never know when the gun will pierce the balloon. Dilbilgisi

Tabancanın balonu ne zaman deleceğini asla bilemezsiniz.

But for a sweeter challenge,

Ama daha tatlı bir meydan okuma için,

Bite the Bullet gives you a dozen delicious chocolates shaped like bullets, Deyimler

Bite the Bullet size mermi şeklinde bir düzine leziz çikolata sunuyor,

except one contains a hidden dangerously hot pepper. Dilbilgisi

ama içlerinden birinde gizlenmiş, tehlikeli derecede acı bir biber var.

Good luck.

Bol şans.

If your sweet tooth also likes bling, Notlar

Tatlıya düşkünlüğünüz ışıltılı şeyleri de seviyorsa,

pick up some Twinkles, Öbek fiiller

birkaç Twinkles alın,

dental jewelry made with a special adhesive that

özel bir yapıştırıcıyla takılan bu diş takıları,

only lets go when you want to remove it. Notlar

yalnızca siz çıkarmak istediğinizde yerinden çıkar.

Clean the rest of your teeth with some floss you pulled out of a dog's butt,

Köpeğin poposundan çekip çıkardığınız diş ipiyle kalan dişlerinizi temizleyin,

and clean your body with Tetromino-shaped soap

Tetromino şeklindeki sabunla da vücudunuzu yıkayın,

behind your Facebook-styled shower curtain.

hem de Facebook tarzı duş perdenizin arkasında.

Then decorate your hair with these comic-inspired headbands

Sonra çizgi romanlardan esinlenen bu saç bantlarıyla saçınızı süsleyin

and show it all off in front of the paparazzi that you hired. Öbek fiiller

ve tuttuğunuz paparazzilerin önünde hepsini sergileyin.

For an hour at $100 a photographer, Dilbilgisi

Fotoğrafçı başına 100 dolara bir saatliğine,

this company will send paparazzi to harass you

bu şirket sizi rahatsız edecek paparazziler gönderecek

and make you look famous no matter who you are. Dilbilgisi

ve kim olursanız olun sizi ünlü gibi gösterecek.

If you get a boo-boo during the whole process, Kelime

Tüm bu süreçte bir yerinizi incitirseniz,

be sure you're caught wearing a Brandage.

Brandage takarken görüntülendiğinizden emin olun.

Question,

Soru:

can you identify which characters these eyes belong to? Dilbilgisi

bu gözlerin hangi karakterlere ait olduğunu bulabilir misiniz?

Well,

Şey,

there's Sonic.

Sonic var.

You can play on the site

Sitede oynayabilir

or you can grab the picture as an art print.

ya da resmi sanat baskısı olarak alabilirsiniz.

Speaking of posters, Kalıp ifadeler

Posterlerden söz açılmışken,

here's a map of the world made with what makes it go round, Deyimler

işte dünyayı döndüren şeyden yapılmış bir dünya haritası:

mustaches.

bıyıklardan.

And here's a fictional map made out of places made famous in songs. Kalıp ifadeler

Bir de şarkılarla ünlenen yerlerden yapılmış hayalî bir harita var.

Just take the Highway to Hell after Heartbreak Hotel Kültür

Heartbreak Hotel'den sonra Highway to Hell'e girin

and picnic in Itchycoo Park.

ve Itchycoo Park'ta piknik yapın.

This artist on Etsy will make an incredible custom stamp

Etsy'deki bu sanatçı, size özel inanılmaz bir damga yapacak

that actually looks just like you.

ve gerçekten de tıpatıp size benzeyecek.

Now separate salt and pepper shakers are fine,

Ayrı tuzluk ve biberlikler gayet iyi,

but Fred makes this switch.

ama Fred bu seçme düğmeli modeli yapıyor.

Pick what you want and shake.

İstediğinizi seçip sallayın.

Your earbuds can be superheroes,

Kulak içi kulaklıklarınız süper kahraman olabilir,

and your ears can also delight in wearing some handmade Calvin and Hobbes earrings. Kültür

kulaklarınız da el yapımı Calvin ve Hobbes küpeleri takmanın keyfini çıkarabilir.

If Hobbes means something more philosophical to you, Kalıp ifadeler

Hobbes size daha felsefi bir şey ifade ediyorsa,

pick up a Hobbes mug.

bir Hobbes kupası alın.

Now how about a free thing?

Peki bedava bir şeye ne dersiniz?

Try night soil. Kelime

Gece gübresini deneyin.

This is the word for human poop that you steal from outhouses,

Bu, açık hava tuvaletlerinden,

latrines, and cesspools at night

hela ve lağım çukurlarından gece çaldığınız insan dışkısına,

in order to use as free fertilizer on your crops. Dilbilgisi

ekinlerinizde bedava gübre olarak kullanmak üzere verilen addır.

It's a bad idea,

Kötü bir fikir,

don't do it.

sakın yapmayın.

Compost that stuff first.

Önce onu komposta dönüştürün.

Come on.

Hadi ama.

But seriously, Ton ve niyet

Ama cidden,

here's some great iPhone backgrounds that you can get for free from a great LÜT site.

harika bir LÜT sitesinden ücretsiz alabileceğiniz şahane iPhone arka planları burada.

A rhombicuboctahedron has 26 faces,

Bir rombiküboktahedronun 26 yüzü vardır,

which is also the number of years old I am turning today.

ben de bugün tam 26 yaşıma giriyorum.

That's right,

Evet, doğru:

it's my birthday and you're all invited to the party.

bugün benim doğum günüm ve hepiniz partiye davetlisiniz.

Consider the comment section the party, Dilbilgisi

Yorumlar bölümünü parti yeri sayın,

and as always,

ve her zamanki gibi,

thanks for watching.

izlediğiniz için teşekkürler.