İngilizce "Para" hakkında konuşalım: İngilizce çalışma notları

Hey everybody,

Herkese merhaba,

it's Ariannita la Gringa

Ben Ariannita la Gringa

and welcome back to my YouTube channel.

ve YouTube kanalıma tekrar hoş geldiniz.

In today's video,

Bugünkü videomda,

I will teach all of you about money.

hepinize parayla ilgili şeyler öğreteceğim.

And what is money?

Peki para nedir?

Money is what people use to buy things or services.

Para, insanların bir şeyler veya hizmetler satın almak için kullandığı şeydir.

For example,

Örneğin,

you can use money to buy clothes,

kıyafet almak için parayı kullanabilirsiniz,

you can use money to buy food or many more things.

yiyecek veya daha birçok şey almak için parayı kullanabilirsiniz.

Money comes in different forms.

Para farklı biçimlerde bulunur.

For example,

Örneğin,

I am holding cash in my hand.

elimde nakit tutuyorum.

This is cash and cash is the physical form of money. Kelime

Bu nakittir ve nakit, paranın fiziksel biçimidir.

This is cash.

Bu nakit.

Cash is basically bills or coins.

Nakit temel olarak banknot veya madeni paradır.

I have some coins in my pocket.

Cebimde biraz bozuk para var.

These are coins.

Bunlar madeni para.

Both of these are different types of cash,

Her ikisi de farklı nakit türleridir,

bills and coins.

banknotlar ve madeni paralar.

And how do you get some more cash or a physical form of money?

Peki daha fazla nakdi veya paranın fiziksel bir formunu nasıl elde edersiniz?

Well, of course,

Tabii ki,

money doesn't grow on trees, Deyimler

para ağaçta yetişmez,

but you can take out cash from the ATM. Öbek fiiller

ama ATM'den nakit çekebilirsiniz.

There's an ATM over there behind me

Arkamda şurada bir ATM var

and that stands for automated teller machine. Öbek fiiller

ve bu, automated teller machine (otomatik vezne makinesi) anlamına gelir.

This is an ATM machine.

Bu bir ATM makinesi.

It's a machine that lets you take out money or cash from your bank account

Banka hesabınızdan para veya nakit çekmenizi sağlayan bir makinedir

and that's called withdraw.

ve buna para çekme (withdraw) denir.

So you can withdraw money from the ATM.

Yani ATM'den para çekebilirsiniz.

ATM stands for automated teller machine.

ATM, otomatik vezne makinesi anlamına gelir.

If you have physical cash,

Eğer fiziksel nakdiniz varsa,

you can put in money in the ATM

ATM'ye para yatırabilirsiniz

or if you want to withdraw money,

veya para çekmek isterseniz,

you can take out money or have a physical copy of cash.

para çıkarabilir veya paranın fiziksel bir kopyasına sahip olabilirsiniz.

And you can find ATM machines

Ve ATM makinelerini bulabilirsiniz

outside your bank like right here

bankanızın dışında tıpkı buradaki gibi

or you can also find it inside the bank,

veya bankanın içinde de bulabilirsiniz,

inside shopping malls, stores or even restaurants.

alışveriş merkezlerinin, mağazaların ve hatta restoranların içinde.

Now, what is a bank?

Peki, banka nedir?

Well,

Şey,

there's a bank right behind me.

tam arkamda bir banka var.

It's called Fifth Third Bank

Adı Fifth Third Bank

and there's another one to my right.

ve sağımda bir tane daha var.

It's called US Bank.

Onun adı da US Bank.

A bank is a safe place where people can keep their money

Banka, insanların paralarını saklayabileceği güvenli bir yerdir

and you can borrow money from the bank Kelime

ve bankadan borç para alabilirsiniz

or you can ask the bank to lend you money.

veya bankadan size para ödünç vermesini isteyebilirsiniz.

I don't have a bank account with US Bank,

Benim US Bank'ta bir banka hesabım yok,

but I do have a bank account with Bank of America.

ama Bank of America'da bir banka hesabım var.

So, I'm going to head over to the ATM, Öbek fiiller

Bu yüzden, ATM'ye doğru gideceğim,

the automated teller machine

otomatik vezne makinesine

and withdraw some money.

ve biraz para çekeceğim.

Come along with me.

Benimle gelin.

I'm about to walk over there to my bank

Bankama doğru yürümek üzereyim

called Bank of America.

adı Bank of America.

But in this area,

Ancak bu bölgede,

they have over five banks.

beşten fazla bankaları var.

They have Bank of America,

Bank of America,

Chase,

Chase,

Fifth Third,

Fifth Third,

US Bank and Huntington.

US Bank ve Huntington var.

That's a lot of banks to be in this small area.

Bu küçük bölgede bu kadar banka olması bayağı çok.

There's almost 5,000 banks in America.

Amerika'da neredeyse 5.000 banka var.

And behind me,

Ve arkamda,

this is Chase Bank.

bu Chase Bank.

It is one of the most common banks with over 80 million customers.

80 milyondan fazla müşterisiyle en yaygın bankalardan biridir.

Go ahead and let me know down below

Hadi, aşağıda bana bildirin

what is the most common bank in your country.

ülkenizdeki en yaygın banka hangisidir.

Talking about money,

Para hakkında konuşmuşken,

what's your favorite way to spend it?

onu harcamanın en sevdiğiniz yolu nedir?

I enjoy spending my money on new activities

Paramı yeni aktivitelere harcamaktan keyif alıyorum

and things like learning a new language.

ve yeni bir dil öğrenmek gibi şeylere.

And the best app to learn a new language is today's sponsor,

Ve yeni bir dil öğrenmek için en iyi uygulama bugünkü sponsorumuz,

Preply.

Preply.

Preply is a language learning platform that has thousands of native tutors.

Preply, binlerce anadili olan eğitmeni olan bir dil öğrenme platformudur.

You can take lessons anytime

İstediğiniz zaman ders alabilirsiniz

and schedule a lesson that fits your budget and busy schedule. Kalıp ifadeler

ve bütçenize ve yoğun programınıza uygun bir ders planlayabilirsiniz.

You can also use filters to narrow your search Kalıp ifadeler

Ayrıca aramanızı daraltmak için filtreleri kullanabilir

and find the perfect teacher.

ve mükemmel öğretmeni bulabilirsiniz.

Preply is the best way to practice with a teacher who will actually motivate you

Preply, sizi gerçekten motive edecek bir öğretmenle pratik yapmanın

and will make your language learning easier.

ve dil öğrenmenizi kolaylaştırmanın en iyi yoludur.

Use my code ARIANNITA50 for a 50% discount on your first trial.

İlk deneme dersinizde %50 indirim için ARIANNITA50 kodumu kullanın.

Thanks to Preply for sponsoring this portion of this video.

Bu videonun bu bölümüne sponsor olduğu için Preply'ye teşekkürler.

Let's get back to the video. Anlatım akışı

Videomuza geri dönelim.

I just got to my bank,

Bankama yeni geldim,

Bank of America.

Bank of America.

And in order for me to be part of the bank,

Ve benim bu bankanın bir parçası (müşterisi) olmam için,

I need to have a bank account.

bir banka hesabına sahip olmam gerekiyor.

And that's a safe place where I can keep my money in the bank.

Ve orası paramı bankada saklayabileceğim güvenli bir yer.

So, you can have two different accounts.

Yani, iki farklı hesabınız olabilir.

You can have a checking account or a savings account. Kültür

Bir vadesiz hesabınız (checking account) veya bir tasarruf hesabınız (savings account) olabilir.

Now, I'm going to walk inside the bank

Şimdi, bankanın içine yürüyeceğim

and check out the ATM Öbek fiiller

ve ATM'ye bir göz atacağım

because I want to withdraw some money

çünkü biraz para çekmek

and show you guys the different bills we use in America.

ve sizlere Amerika'da kullandığımız farklı banknotları göstermek istiyorum.

And in order to enter the bank, Dilbilgisi

Ve bankaya girmek için,

you need to be a client.

bir müşteri olmanız gerekiyor.

You can't just open up the door.

Sadece kapıyı açıp giremezsiniz.

No, this door is locked.

Hayır, bu kapı kilitli.

There's a code right here to enter.

Girmek için tam burada bir şifre paneli var.

So, in order to enter the bank,

Yani, bankaya girmek için,

I need to have a debit card

bir banka kartına (debit card) ihtiyacım var

or I can just use Apple Pay,

veya doğrudan Apple Pay'i kullanabilirim,

my debit card on my phone.

telefonumdaki banka kartımı.

I have my debit card on my phone,

Telefonumda banka kartım var,

so I can just scan it right here and walk inside.

bu yüzden onu şurada okutup içeriye girebilirim.

Now, I'm going to withdraw money from the ATM,

Şimdi, ATM'den para çekeceğim,

from the automated teller machine.

otomatik vezne makinesinden.

And that just means I'm going to take out money

Ve bu sadece para çıkaracağım anlamına geliyor

from my bank account.

banka hesabımdan.

So, in order to take out money from your bank account,

Yani, banka hesabınızdan para çekmek için,

you need a debit card

bir banka kartına ihtiyacınız var

or I can use the one on my phone.

ya da ben telefonumdakini kullanabilirim.

So, now I'm going to scan it right here.

Şimdi onu tam burada okutacağım.

Now, it says enter your PIN. Kültür

Şimdi PIN'inizi girin diyor.

So, I'm going to enter my PIN.

Ben de PIN'imi gireceğim.

And now the screen says

Ve şimdi ekran diyor ki

get cash, make deposit, Kültür

nakit çek, para yatır,

check balance or view more.

bakiye kontrol et veya daha fazlasını gör.

So, the ATM has different functions.

Yani, ATM'nin farklı işlevleri vardır.

You can deposit money if you have physical cash Kelime

Fiziksel nakdiniz varsa para yatırabilirsiniz

and that cash will go into your bank account

ve o nakit banka hesabınıza girer

or you can withdraw money or take money out of your bank account.

veya para çekebilirsiniz veya banka hesabınızdan para çıkarabilirsiniz.

I personally want to get cash

Ben şahsen nakit almak istiyorum

because I want to withdraw money from my bank account.

çünkü banka hesabımdan para çekmek istiyorum.

Now, the screen says

Şimdi, ekran diyor ki

how much cash do you want? Dilbilgisi

ne kadar nakit istiyorsunuz?

You can get $20, $40, $60 or up to $300. Dilbilgisi

20$, 40$, 60$ veya 300$'a kadar alabilirsiniz.

I am going to take out $200 from my bank account

Banka hesabımdan 200$ çekeceğim

because I want to show you guys the different bills.

çünkü sizlere farklı banknotları göstermek istiyorum.

Now, the screen says

Şimdi, ekran diyor ki

how would you like your $200? Ton ve niyet

200$'ınızı nasıl istersiniz?

You can have it in 10s, 20s or 100s. Kelime

10'luk, 20'lik veya 100'lük banknotlar halinde alabilirsiniz.

Now, it says take your cash.

Şimdi nakdinizi alın diyor.

Now, that I have some cash,

Artık biraz nakdim olduğuna göre,

I can put it in my back pocket,

onu arka cebime koyabilirim,

but I don't want to do that because I'm in a city

ama bunu yapmak istemiyorum çünkü şehirdeyim

and I wouldn't want anyone stealing that money from me. Dilbilgisi

ve kimsenin o parayı benden çalmasını istemem.

So, I can put it in my purse. Kelime

Bu yüzden onu el çantama (purse) koyabilirim.

This is a purse.

Bu bir el çantası.

Or I can put the cash in my wallet.

Ya da nakdi cüzdanıma (wallet) koyabilirim.

These are both safe places to put my money.

Bunların her ikisi de paramı koymak için güvenli yerlerdir.

I just took out some money from the ATM.

Az önce ATM'den biraz para çektim.

This is cash.

Bu nakit.

It's physical money.

Bu fiziksel para.

I want to show you guys the different types of bills we use in the United States.

Sizlere Amerika Birleşik Devletleri'nde kullandığımız farklı türdeki banknotları göstermek istiyorum.

Let's start off with the first bill. Öbek fiiller

İlk banknotla başlayalım.

This is the $1 bill.

Bu 1 dolarlık banknot.

You can call it a single or a buck. Kelime

Buna bir tek'lik (single) ya da bir papel (buck) diyebilirsiniz.

Now, the next bill is not very common.

Şimdi, bir sonraki banknot çok yaygın değil.

It's very hard to find and sometimes banks won't even have it.

Bulması çok zordur ve bazen bankalarda bile bulunmaz.

This is the $2 bill.

Bu 2 dolarlık banknot.

This is $2.

Bu 2 dolar.

The next bill is this one.

Sonraki banknot bu.

This is a $5 bill

Bu 5 dolarlık bir banknot

and most bills have presidents on them.

ve çoğu banknotun üzerinde başkanlar vardır.

This is Abraham Lincoln.

Bu Abraham Lincoln.

The next bill is this one.

Sonraki banknot bu.

This is a $10 bill.

Bu 10 dolarlık bir banknot.

And as I said before,

Ve daha önce de söylediğim gibi,

most bills have a president on them,

çoğu banknotun üzerinde bir başkan vardır,

but this is Alexander Hamilton

ama bu Alexander Hamilton

and he was never president

ve o hiçbir zaman başkan olmadı

nor did he ever run for president. Dilbilgisi

başkanlığa aday bile olmadı.

He was one of the founding fathers of the United States. Kültür

O, ABD'nin kurucu babalarından biriydi.

So far, Anlatım akışı

Şimdiye kadar,

I have shown you the $1 bill

size 1 dolarlık banknotu gösterdim

or you can call it a buck,

ya da buna bir papel (buck) diyebilirsiniz,

the $2 bill,

2 dolarlık banknotu,

$5 bill and $10 bill.

5 dolarlık banknotu ve 10 dolarlık banknotu.

I have $18 or you can say 18 bucks

18 dolarım var veya 18 papel (bucks) diyebilirsiniz

18 bucks.

18 papel.

And what does buck mean?

Peki buck ne anlama geliyor?

Well, that is slang for dollar.

Bu dolar için kullanılan bir argodur.

That is just $1.

Yani sadece 1$.

This is the next bill.

Bu da bir sonraki banknot.

This is a $20 bill

Bu 20 dolarlık bir banknot

and this is Andrew Jackson.

ve bu Andrew Jackson.

He's on the $20 bill.

Kendisi 20 dolarlık banknotun üzerindedir.

You can say 20 bucks or 20 dollars.

20 papel veya 20 dolar diyebilirsiniz.

The next bill is a $50 bill

Bir sonraki banknot 50 dolarlık bir banknot

and he was the 18th president of the United States.

ve o, Amerika Birleşik Devletleri'nin 18. başkanıydı.

His name is Ulysses S. Grant.

Adı Ulysses S. Grant'tır.

And the last bill and the most common bill in the US is the $100 bill.

Ve son banknot, ABD'deki en yaygın banknot olan 100 dolarlık banknottur.

And this has Benjamin Franklin on it.

Ve bunun üzerinde Benjamin Franklin var.

He was a scientist.

O bir bilim insanıydı.

He discovered electricity

Elektriği keşfetti

and he was one of the founding fathers of the United States.

ve Amerika Birleşik Devletleri'nin kurucu babalarından biriydi.

But he was never president.

Ama hiçbir zaman başkan olmadı.

This is one of the most common bills in the US,

Bu, ABD'deki en yaygın banknotlardan biridir,

so people use this a lot.

bu yüzden insanlar bunu çok kullanır.

And one of the least common bills is the $2 bill.

Ve en az yaygın olan banknotlardan biri 2 dolarlık banknottur.

The most circulated bill or the most common bill in the US is the $100 bill.

ABD'de en çok dolaşımda olan banknot veya en yaygın banknot 100 dolarlık banknottur.

The least common bill is this one.

En az yaygın olan banknot ise budur.

This is the $2 bill

Bu 2 dolarlık banknot

and it's one of the least common

ve en az yaygın olanlardan biri

because it stopped printing in 1966

çünkü 1966'da basımı durduruldu

for around 10 years.

yaklaşık 10 yıllığına.

So, that's why it's one of the least common bills in the US.

İşte bu yüzden ABD'deki en az yaygın banknotlardan biridir.

Another form of cash or physical money is coins.

Nakdin veya fiziksel paranın bir başka biçimi madeni paralardır.

These are coins

Bunlar madeni para

and let's start off with the first one.

ve ilkiyle başlayalım.

This is 1 cent or you can call it a penny. Kültür

Bu 1 sent veya buna penny diyebilirsiniz.

Penny.

Penny.

This is 5 cents or you can call it a nickel.

Bu 5 sent veya buna nickel diyebilirsiniz.

Nickel.

Nickel.

And it's called a nickel

Ve buna nickel (nikel) deniyor

because it's made of 25% nickel.

çünkü %25 nikelden yapılmıştır.

The next coin is this one.

Sıradaki madeni para bu.

This is 10 cents

Bu 10 sent

or it's a dime.

ya da bir dime.

Dime.

Dime.

And lastly,

Ve son olarak,

this is 25 cents.

bu 25 sent.

It's called a quarter.

Buna quarter (çeyreklik) denir.

Quarter.

Quarter.

Four quarters makes $1 Dilbilgisi

Dört tane quarter 1$ eder

and 100 pennies makes $1 too.

ve 100 penny de 1$ eder.

Now, what happens if you travel across the world

Peki, dünya çapında seyahat ederseniz

and you're in a country

ve bir ülkede olursanız

and you want to pay with the $1 bill.

ve 1 dolarlık banknotla ödeme yapmak isterseniz ne olur.

Can you use it?

Onu kullanabilir misiniz?

Well, some countries might accept the US dollar,

Bazı ülkeler ABD dolarını kabul edebilir,

but some of them won't.

ama bazıları etmeyecektir.

So, you have to use their type of currency.

Bu yüzden onların kendi para birimini kullanmanız gerekir.

To give you some examples of different types of currencies,

Size farklı türdeki para birimlerinden bazı örnekler vermek için,

I have different types of currencies or cash in my hand.

elimde farklı türde para birimleri veya nakit var.

This is 50 pesos.

Bu 50 pezo.

Pesos is the currency they use in Mexico.

Pezo, Meksika'da kullandıkları para birimidir.

And this is the equivalent to $3. Kalıp ifadeler

Ve bu 3$'a eşdeğer.

50 pesos is $3

50 pezo 3$'dır

So, I'll keep this bill in my piggy bank

Bu banknotu kumbaramda (piggy bank) saklayacağım

just in case if I travel in Mexico, Dilbilgisi

Meksika'ya seyahat etme ihtimalime karşı,

so I can use it in person.

böylece onu bizzat kullanabilirim.

This bill is from Argentina.

Bu banknot Arjantin'den.

This is 1,000 pesos.

Bu 1.000 pezo.

So, this is equivalent to $1.

Yani, bu 1$'a eşdeğer.

And if I want to go to Argentina

Ve eğer Arjantin'e gitmek istersem

and if I want to spend money there,

ve eğer orada para harcamak istersem,

I will need to use this bill.

bu banknotu kullanmam gerekecek.

This is 20,000 pesos,

Bu 20.000 pezo,

but this bill is from Colombia.

ama bu banknot Kolombiya'dan.

It's not from Mexico nor Argentina.

Ne Meksika'dan ne de Arjantin'den.

In the United States,

Amerika Birleşik Devletleri'nde,

we use the dollar

biz dolar kullanıyoruz

and in Canada, they use the dollar as well,

ve Kanada'da onlar da dolar kullanıyor,

but they use the Canadian dollar.

ama Kanada dolarını kullanıyorlar.

And in Latin America, it's kind of similar.

Ve Latin Amerika'da durum biraz benzer.

So, they use pesos.

Orada pezo kullanıyorlar.

This is from Argentina.

Bu Arjantin'den.

This is from Colombia

Bu Kolombiya'dan

and this is Mexico.

ve bu da Meksika.

So, Americans and Canadians

Yani Amerikalılar ve Kanadalılar

use the dollar,

dolar kullanırken,

whereas some parts of Latin America, Dilbilgisi

Latin Amerika'nın bazı bölgelerinde,

they use pesos.

pezo kullanıyorlar.

In some parts of Europe, they use the euro.

Avrupa'nın bazı bölgelerinde euro kullanıyorlar.

This is 10 euros.

Bu 10 euro.

But in some countries in Europe,

Fakat Avrupa'daki bazı ülkelerde,

they do not use the euro

euro kullanmıyorlar

like for example, in Poland, they use złoty.

örneğin Polonya'da zloty kullanıyorlar.

This is 100 złoty.

Bu 100 zloty.

In some parts of the world,

Dünyanın bazı bölgelerinde,

the currency may change over time

para birimi zamanla değişebilir

because of inflation. Kelime

enflasyondan dolayı.

For example,

Örneğin,

this is 100 bolívares

bu 100 bolivar

and this bill is from Venezuela.

ve bu banknot Venezuela'dan.

If I go to Venezuela

Eğer Venezuela'ya gidersem

right now and I try to pay for something,

şu an ve bir şey için ödeme yapmaya çalışırsam,

they will not accept this bill.

bu banknotu kabul etmezler.

So, this bill has no value.

Yani, bu banknotun hiçbir değeri yok.

But this bill does have value Dilbilgisi

Ama bu banknotun değeri var

in antique shops

antika dükkanlarında

and I can collect it for the future.

ve gelecekte saklamak üzere onu koleksiyonuma katabilirim.

And the last bill I have is this one.

Ve sahip olduğum son banknot bu.

A lot of my subscribers come from this country.

Birçok abonem bu ülkeden geliyor.

Can you tell me down below

Bana aşağıda söyleyebilir misiniz

in the comments

yorumlarda

where this bill is from

bu banknotun nereden olduğunu

and what it's called?

ve ona ne dendiğini?

If you have a lot of money,

Çok paranız varsa,

you may be rich or wealthy. Kelime

zengin (rich) veya varlıklı (wealthy) olabilirsiniz.

But if you don't have any money,

Ancak hiç paranız yoksa,

you may be broke or poor.

meteliksiz (broke) veya fakir (poor) olabilirsiniz.

After earning money, Dilbilgisi

Para kazandıktan sonra,

you may need something to do with it.

onunla yapacak bir şeye ihtiyacınız olabilir.

You may need to spend it.

Onu harcamaya (spend) ihtiyacınız olabilir.

So, how do you spend money?

Peki, parayı nasıl harcarsınız?

Well, you can save your money Kalıp ifadeler

Paranızı biriktirebilirsiniz (save)

in a piggy bank

bir kumbarada

or you can spend it on something.

veya onu bir şeye harcayabilirsiniz.

Right, now I'm going to spend some money

Evet, şimdi biraz para harcayacağım

on an ice cream cone.

bir külah dondurmaya.

Come along with me

Benimle gelin

and let's spend some money at Graeter's,

ve biraz para harcayalım Graeter's'ta,

the ice cream shop.

şu dondurmacıda.

What are some ways I can pay for my ice cream? Kalıp ifadeler

Dondurmamı ödeyebileceğim bazı yollar nelerdir?

Well, I can pay for it with bills.

Bunu banknotlarla ödeyebilirim.

This is cash and this is 10 bucks.

Bu nakit ve bu 10 papel (dolar).

I can also use

Ayrıca şunu da kullanabilirim

a credit card or a debit card Kültür

bir kredi kartı veya bir banka kartı

to pay for my ice cream.

dondurmamı ödemek için.

And lastly,

Ve son olarak,

I can use a check.

bir çek (check) kullanabilirim.

This is one of the least common ways to pay for things,

Bu, bir şeyler ödemek için en az yaygın olan yollardan biridir,

but you can use it at an ice cream shop

ama onu bir dondurmacıda kullanabilirsiniz

or anywhere you go.

ya da gittiğiniz herhangi bir yerde.

But please,

Ama lütfen,

I don't want to wait in line inside Kalıp ifadeler

dondurmacının içinde sırada beklemek istemiyorum

the ice cream shop waiting for you to sign your check Kalıp ifadeler

sizin çekinizi imzalamanızı beklerken

because you are paying with the check.

çünkü çekle ödüyorsunuz.

So, try to use some different forms

Bu yüzden süreci hızlandırmak için

like a credit card or cash

kredi kartı veya nakit gibi

to speed up the process. Öbek fiiller

farklı formlar kullanmaya çalışın.

I just spent $4.50 for one scoop of ice cream Kalıp ifadeler

Bir top dondurma için az önce 4.50$ harcadım

on a cone.

külah üzerinde.

And they gave me a receipt.

Ve bana bir fiş (receipt) verdiler.

So, normally when you spend money,

Yani, normalde para harcadığınızda,

you'll get a receipt.

bir fiş alırsınız.

Also, when you pay for things in different states,

Ayrıca, farklı eyaletlerde bir şeyler ödediğinizde,

you'll get a sales tax. Kültür

bir satış vergisi (sales tax) alırsınız.

So, every time you spend money,

Yani, her para harcadığınızda,

you will have an additional tax.

ekstra bir vergi ödersiniz.

For example,

Örneğin,

this costs $4.50.

bunun fiyatı 4.50$.

But with tax,

Ama vergiyle birlikte,

it'll be around $5.

yaklaşık 5$ olacak.

So, each state will have a different tax.

Yani, her eyaletin farklı bir vergisi olacaktır.

I withdrew some money earlier,

Daha önce biraz para çekmiştim,

but now I want to put that money back into my bank account.

ama şimdi o parayı banka hesabıma geri yatırmak istiyorum.

So, now I will deposit that money,

Bu yüzden, şimdi o parayı yatıracağım,

this money over there at the ATM.

şu parayı oradaki ATM'ye.

I'm going to deposit this money

Bu parayı yatıracağım

at a different bank,

farklı bir bankaya,

at Fifth Third.

Fifth Third'e.

I can deposit cash inside my bank

Nakdi bankamın içine yatırabilirim

or I can deposit this at the ATM.

veya bunu ATM'den yatırabilirim.

So, now I have to scan this code

Yani, şimdi bu kodu okutmam gerekiyor

with my Fifth Third mobile app.

Fifth Third mobil uygulamamla.

Now, I'm going to deposit this cash.

Şimdi, bu nakdi yatıracağım.

And it says checks or cash.

Ve çek veya nakit diyor.

I will click cash.

Nakde (cash) tıklayacağım.

And it says insert up to 25 bills.

Ve en fazla 25 banknot yerleştirin diyor.

It says insert cash

Nakdi yerleştirin

and touch to finish deposit.

ve işlemi tamamlamak için dokunun diyor.

And now, they are counting my cash.

Ve şimdi, nakdimi sayıyorlar.

I just deposited money back into a different bank account

Farklı bir banka hesabına parayı geri yatırdım az önce

and they gave me a receipt with my account balance Kalıp ifadeler

ve bana hesap bakiyem olan bir makbuz verdiler

and everything on here.

ve buradaki diğer her şeyle birlikte.

Okay, everybody.

Tamam, millet.

I hope you all enjoyed this video.

Umarım hepiniz bu videoyu beğenmişsinizdir.

Go ahead and give me a like and subscribe.

Hadi bana bir beğeni verin ve abone olun.

And I'll see you guys next week.

Ve haftaya görüşürüz.

Bye.

Hoşça kalın.