Japon Yapıştırıcısının Boraks İçinde Ne Yaptığına İnanamayacaksınız!: İngilizce çalışma notları

This video is sponsored by the Casper mattress.

Bu video Casper yatakları tarafından desteklenmektedir.

In today's video,

Bugünkü videomuzda,

we're taking a look at what happens when you combine super glue with a warm borax solution. Dilbilgisi

japon yapıştırıcısını ılık bir boraks solüsyonuyla birleştirdiğinizde neler olduğuna bir göz atıyoruz.

The result will surprise you,

Sonuç sizi şaşırtacak,

and I'm not saying that in a clickbait way. Kelime

ve bunu tık tuzağı olsun diye söylemiyorum.

I mean,

Demek istediğim,

it surprised the heck out of me, Deyimler

beni deli gibi şaşırttı,

so it'll probably surprise you too.

bu yüzden muhtemelen sizi de şaşırtacaktır.

Here's the basic idea. Anlatım akışı

Temel fikir şu.

We'll dissolve some borax into some hot water

Biraz boraksı sıcak suda çözeceğiz

and then we'll add super glue to it in increasingly large quantities. Kalıp ifadeler

ve ardından gittikçe artan miktarlarda japon yapıştırıcısı ekleyeceğiz.

We'll then watch what happens when we introduce a large quantity of our super glue into the borax solution very rapidly.

Daha sonra boraks solüsyonumuza çok hızlı bir şekilde büyük miktarda japon yapıştırıcısı eklediğimizde neler olacağını izleyeceğiz.

First,

İlk olarak,

let's get a pot of hot water and add our borax.

bir tencere sıcak su alalım ve boraksımızı ekleyelim.

Warm borax solution

Ilık boraks solüsyonu

and an eyedropper full of cyanoacrylate or super glue.

ve siyanoakrilat veya japon yapıştırıcısı dolu bir damlalık.

The super glue catalyzes immediately on contact with the boric acid, Kalıp ifadeler

Japon yapıştırıcısı borik asitle temas ettiği anda katalize olur

and it comes out in these really cool patterns

ve gerçekten harika desenler halinde ortaya çıkar,

that just kind of look like pieces of plastic floating through water

suda süzülen plastik parçaları gibi

or maybe pieces of coral or something organic.

veya belki de mercan parçaları veya organik bir şeyler gibi görünür.

I don't know.

Bilmiyorum.

It's really bizarre.

Gerçekten çok tuhaf.

At this point,

Bu noktada,

they're also completely catalyzed.

tamamen katalize olmuş durumdalar.

They're not sticky anymore.

Artık yapışkan değiller.

There's no super glue left over. Öbek fiiller

Geriye hiç japon yapıştırıcısı kalmadı.

It's just catalyzed plastic.

Sadece katalize olmuş plastik.

Not terribly durable.

Çok dayanıklı değil.

It feels kind of hard,

Biraz sert hissettiriyor,

but you can usually just tear them apart if you're determined.

ama kararlıysanız genellikle onları parçalayabilirsiniz.

We've seen that the super glue turns white when it hits our borax solution, Anlatım akışı

Japon yapıştırıcısının boraks solüsyonumuza değdiğinde beyazlaştığını gördük,

and I think we can add a little bit of color using some alcohol ink.

ve biraz alkol mürekkebi kullanarak biraz renk katabileceğimizi düşünüyorum.

You can see that it mixes in quite well with the super glue.

Japon yapıştırıcısıyla oldukça iyi karıştığını görebilirsiniz.

It doesn't cause it to catalyze or anything like that. Ton ve niyet

Katalize olmasına veya onun gibi bir şeye neden olmuyor.

So now let's see what happens if we drip some of the orange super glue down into our pot. Dilbilgisi

Şimdi tenceremize biraz turuncu japon yapıştırıcısı damlatırsak ne olacağına bakalım.

We definitely have managed to dye the super glue and dye the plastic that forms Dilbilgisi

Kesinlikle japon yapıştırıcısını ve boraks solüsyonuna enjekte ettiğimizde

when we inject it down into the borax solution.

oluşan plastiği boyamayı başardık.

You may have also noticed that it was going a tiny bit slower this time, Anlatım akışı

Bu sefer biraz daha yavaş ilerlediğini de fark etmiş olabilirsiniz,

and that's actually due to the heat.

ve bunun nedeni aslında ısıdır.

It reacts a lot quicker in very warm water,

Çok ılık suda çok daha hızlı tepkimeye girer,

and now this has been out here for just long enough to start cooling down. Dilbilgisi

ve bu artık soğumaya başlayacak kadar uzun süredir burada duruyor.

To scale this up one step, Öbek fiiller

Bunu bir adım daha büyütmek için,

let's make a slightly larger batch of our borax solution

boraks solüsyonumuzdan biraz daha büyük bir parti yapalım

and then fill this tray.

ve ardından bu tepsiyi dolduralım.

I want to see if we can draw cool designs using the super glue right into the liquid.

Japon yapıştırıcısı kullanarak doğrudan sıvının içine harika tasarımlar çizip çizemeyeceğimizi görmek istiyorum.

It's not the prettiest crown I've ever seen, Dilbilgisi

Hayatımda gördüğüm en güzel taç değil,

but it'll do. Ton ve niyet

ama idare eder.

The King of Random Crown,

The King of Random Tacı,

a little bit different from how we're used to seeing it maybe.

görmeye alıştığımızdan belki biraz farklı.

It really just looks like crystal growth or coral or something.

Gerçekten sadece kristal büyümesi veya mercan veya onun gibi bir şeye benziyor.

We've got this big glass cookie jar,

Elimizde bu büyük cam kurabiye kavanozu var,

and we're going to fill this up with hot borax solution.

ve bunu sıcak boraks solüsyonuyla dolduracağız.

We're then going to dye some of our cyanoacrylate glue

Daha sonra siyanoakrilat yapıştırıcımızdan biraz boyayacağız

and fill a small water balloon with it.

ve bununla küçük bir su balonunu dolduracağız.

We'll suspend that water balloon underneath the borax solution

O su balonunu boraks solüsyonunun altında asılı tutacağız

and then pop the balloon,

ve sonra balonu patlatıp,

instantly exposing all of that glue to the borax solution around it. Dilbilgisi

tüm o yapıştırıcıyı anında etrafındaki boraks solüsyonuna maruz bırakacağız.

This should be fun.

Bu eğlenceli olmalı.

Guys,

Arkadaşlar,

I want to take a quick minute and talk about Casper,

kısa bir vaktinizi alıp bugünkü videonun sponsoru olan Casper'dan

the sponsor for today's video.

bahsetmek istiyorum.

We should be spending 1/3 of our lives in bed,

Hayatımızın 3'te 1'ini yatakta geçirmeliyiz,

so why not make sure that bed is super comfortable. Ton ve niyet

o halde neden o yatağın süper rahat olduğundan emin olmayalım.

If you're looking to upgrade your quality of sleep,

Uyku kalitenizi artırmak istiyorsanız,

you can now get $50 off of select mattresses from Casper.

artık seçili Casper yataklarında 50$ indirim alabilirsiniz.

Just go to casper.com/thekingofrandom

Sadece casper.com/thekingofrandom adresine gidin

and enter promo code thekingofrandom.

ve thekingofrandom promosyon kodunu girin.

The Casper brand mattress is carefully engineered with several types of layered memory foam

Casper marka yatak, size tam da doğru destek ve içine gömülme kombinasyonunu sağlamak için

to give you just the right combination of support and sinking in.

birkaç çeşit katmanlı hafızalı köpükle özenle tasarlanmıştır.

Even though this is a nice thick very squishy mattress, Dilbilgisi

Bu güzel kalınlıkta çok yumuşacık bir yatak olmasına rağmen,

they do manage to smash it down small enough that it fits in an impressively small box when it arrives. Dilbilgisi

geldiğinde etkileyici derecede küçük bir kutuya sığacak kadar küçük hale getirmeyi başarıyorlar.

It is still a decent-sized box cuz it's holding a mattress,

İçinde yatak olduğu için hala makul büyüklükte bir kutu,

but it looks way too small to be holding this. Dilbilgisi

ama bunu alacak kadar küçük görünüyor.

When you're buying a Casper mattress,

Bir Casper yatağı satın aldığınızda,

you're buying directly from the company.

doğrudan şirketten satın almış oluyorsunuz.

You're cutting out the middleman Deyimler

Aracıyı aradan çıkarıyorsunuz

and you save on those costs.

ve bu maliyetlerden tasarruf ediyorsunuz.

You don't have to pay someone else to be storing it in their warehouse

Başka birine yatağı depolarında saklaması

and then showing it off

ve sonra sergilemesi için para ödemek zorunda değilsiniz

and then all of the salesmen fees and stuff like that.

ayrıca tüm satıcı ücretleri ve bunun gibi şeyler de yok.

You're just getting the Casper mattress directly from the people who make it.

Casper yatağını doğrudan onu yapan kişilerden alıyorsunuz.

After you get your mattress,

Yatağınızı aldıktan sonra,

you have a 100-day sleep on it trial, Deyimler

100 günlük üzerinde uyuma denemeniz var,

which means you get to have this bad boy for over 3 months

yani sevdiğiniz yatak olduğundan emin olmak için

making sure that it is the mattress you love.

bu kötü çocuğu 3 aydan fazla kullanma şansına sahipsiniz.

And if you don't like it,

Ve eğer beğenmezseniz,

they have a no-hassle free return. Kelime

sorunsuz, ücretsiz bir iadeleri var.

Thank you to Casper for providing my mattress

Yatağımı sağladığı

and for sponsoring today's video.

ve bugünkü videoya sponsor olduğu için Casper'a teşekkür ederim.

Remember,

Unutmayın,

you can now get $50 off of select mattresses

artık seçili yataklarda 50$ indirim alabilirsiniz

by going to casper.com/thekingofrandom

bunun için casper.com/thekingofrandom adresine gidip

and entering the promo code thekingofrandom.

thekingofrandom promosyon kodunu girmeniz yeterli.

I'm trying to use about half of the super glue

Japon yapıştırıcısının yaklaşık yarısını

in the one balloon.

tek bir balonda kullanmaya çalışıyorum.

Perfect.

Mükemmel.

Okay,

Tamam,

3

3

2

2

1

1

No!

Hayır!

Didn't have enough pressure.

Yeterli basınç yoktu.

Yeah.

Evet.

Ooh.

Ooh.

Orange and pink.

Turuncu ve pembe.

All right,

Pekala,

well,

şey,

it's going to have that much air in it.

içinde o kadar hava olacak.

Okay,

Tamam,

this time we're going to put it under,

bu sefer onu altına koyacağız,

squeeze,

sıkacağız,

and then stab it.

ve sonra ona saplayacağız.

Ah,

Ah,

it's amazing.

bu inanılmaz.

Little pockets of the glue got trapped,

Yapıştırıcının küçük kesecikleri sıkıştı,

It was just activating as they pull and leak their way forward.

Çekildikçe ve ileri doğru sızdıkça aktive oluyordu.

Piece of my glove got glued in place onto the balloon.

Eldivenimin bir parçası balona yapıştı.

That is the result of the super glue

Bu, japon yapıştırıcısının

catalyzing catastrophically and immediately with the borax solution.

boraks solüsyonuyla felaket bir şekilde ve anında katalize olmasının sonucudur.

It's kind of weird.

Biraz tuhaf.

It feels as if you took like thin plastic bags Dilbilgisi

Sanki ince plastik poşetleri alıp

and then melted it down into a blob. Öbek fiiller

eriterek bir bloğa dönüştürmüşsünüz gibi hissettiriyor.

So there's like really rigid parts, Kelime

Bu yüzden gerçekten sert parçalar var,

but then the edges of it are like very flimsy thin plastic still.

ama sonra kenarları hala çok dayanıksız ince plastik gibi.

I'm trying to just tear it in half.

Sadece ikiye ayırmaya çalışıyorum.

Ah.

Ah.

I dip it down into the borax solution

Bunu boraks solüsyonuna batırıyorum

cuz I don't know if there's going to be bits of it that haven't catalyzed,

çünkü katalize olmamış parçaları olup olmayacağını bilmiyorum,

and I don't want to get those all over my hands Kalıp ifadeler

ve onların ellerime bulaşmasını

and glue my gloves together.

ve eldivenlerimi birbirine yapıştırmasını istemiyorum.

Expands a lot.

Çok fazla genleşiyor.

That is way bigger than the balloon I put down in there.

Oraya koyduğum balondan çok daha büyük.

And this thicker portion is actually the line

Ve bu daha kalın kısım aslında

along which the balloon ruptured. Dilbilgisi

balonun patladığı çizgidir.

So we have it it tore open right here and right here,

Yani burada ve burada yırtılarak açıldı,

and then these pieces were a little slower to move out of the way Kalıp ifadeler

ve ardından tüm parça genleşirken

as the whole thing expanded.

bu parçaların yoldan çekilmesi biraz daha yavaş oldu.

So yeah,

Yani evet,

you can sort of see the egg shape of the balloon

balonun yumurta şeklini

and then all the pieces that erupted out of it.

ve ondan fışkıran tüm parçaları bir nevi görebilirsiniz.

That is a really cool reaction with a really cool result.

Bu gerçekten harika bir sonuç veren gerçekten harika bir tepkime.

You know,

Biliyorsunuz,

looking at it,

ona bakınca,

I'm not sure if I like the exploding balloon Dilbilgisi

patlayan balonu mu

better or the leaking balloon better,

yoksa sızan balonu mu daha çok sevdim emin değilim,

They gave us these like cool snake things.

Bize bu havalı yılan gibi şeyleri verdiler.

Both of them I thought turned out really well. Öbek fiiller

Bence ikisi de gerçekten çok iyi oldu.

This first one with the orange plastic didn't have the same result as the second one.

Turuncu plastikli bu ilki, ikincisiyle aynı sonucu vermedi.

That's because something about the cyanoacrylate glue

Bunun nedeni, siyanoakrilat yapıştırıcısındaki bir şeyin

makes the latex rubber of the balloon not be very stretchy. Dilbilgisi

balonun lateks kauçuğunu çok esnek olmamasına neden olmasıdır.

So even though it was full of liquid and underwater,

Bu yüzden sıvı dolu ve su altında olmasına rağmen,

it didn't really have any pressure to pop apart.

patlayacak herhangi bir basınca gerçekten sahip değildi.

So when I stabbed it,

Ben de ona sapladığımda,

it didn't rip open.

yırtılmadı.

It just sort of started leaking out of that one hole.

Sadece o tek delikten sızmaya başladı.

That's why for the second one,

Bu yüzden ikincisi için,

I was actually squeezing the balloon

iğneyi batırırken

as I hit it with the needle,

aslında balonu sıkıyordum,

and that made it tear open all at once. Notlar

ve bu onun bir anda yırtılarak açılmasını sağladı.

Guys,

Arkadaşlar,

the fun is not over.

eğlence bitmedi.

There's more for you to see.

Göreceğiniz daha çok şey var.

That box up at the top will transport you directly to our last video,

Üstteki kutu sizi doğrudan son videomuza götürecek,

and you should go check that out. Öbek fiiller

ve gidip ona bir göz atmalısınız.

The box at the bottom will show you what YouTube thinks you should be watching next.

Alttaki kutu, YouTube'un bundan sonra izlemeniz gerektiğini düşündüğü şeyleri gösterecek.

And this bomb in the middle will subscribe you to our channel,

Ve ortadaki bu bomba sizi kanalımıza abone yapacak,

so you never miss a video.

böylece hiçbir videoyu kaçırmazsınız.

Don't forget to ring that bell, Kültür

Zili çalmayı unutmayın,

and we will see you in the next one.

ve bir sonrakinde görüşmek üzere.

Talk to you then.

O zaman görüşürüz.