200 VİDEO: İngilizce çalışma notları

Vsauce

Öğrenme zorluğu
583 kelime 169 kel/dk

Video özeti: Michael, Reddit ile YouTube akışlarının anahtar kelime önerileri dışındaki videoları nasıl bulduğunu anlatıyor. Başlıca İngilizce öğrenme noktaları: 1. ranging from comedy to art, to music, to science, to horror. - Kalıplaşmış söz öbekleri ve eşdizimler: range from ... to ... listenin kapsamını gösterir ve kategorileri açıkça sıralar. 2. figure out - Deyimsel fiiller: “düşünerek belirlemek” anlamını kavrayın ve izlenecek kanalları seçerken kullanın. 3. is like going to the cool things wing of the Jake Museum, - Deyimler ve mecazlı ifadeler: müze benzetmesinin Jake'in favorilerini seçilmiş bir koleksiyona dönüştürüp öneriyi nasıl somutlaştırdığını görün.

Bu derste

Hey, Vsauce, Michael here and we now have 200 videos. Kalıp ifadeler

0:00

Hey, Vsauce, ben Michael. Artık 200 videomuz var.

Kalıp ifadeler

Michael here: hızlı bir sözlü tanıtım

Bu açılışta Michael here, o anda konuşan kişinin Michael olduğunu belirtir. İsim konuşanı tanıtır; here ise adı verilen kişinin o anda dinleyicilere hitap eden kişi olduğunu gösterir. Asıl amaç Michael’ın bulunduğu yeri anlatmak değildir. Başka durumlara aktarılabilen kalıp Name + here şeklindedir. Video, telefon görüşmesi veya sesli mesajın başında kimliğini hızlıca belirtmek için kullanılır.

Alıştırma

Samimi bir sesli mesaja başlıyor ve kendinizi Michael olarak tanıtmak istiyorsunuz. Hangi başlangıç doğaldır?

  1. Michael is here.
  2. Michael here.
  3. Is Michael here?
Cevabı göster

Michael here.

So, to celebrate, I'm going to recommend some videos,

0:04

Bunu kutlamak için size bazı videolar önereceğim.

200 of them, inside playlists,

0:08

Oynatma listelerinde toplam 200 video olacak.

especially ones that you guys have been submitting to me. Dilbilgisi

0:11

Özellikle de sizlerin bana gönderdiği videolara yer vereceğim.

Dilbilgisi

Have been submitting: şimdiye kadar süren bir etkinlik

Have been submitting, present perfect continuous yapısındadır: have + been + fiil-ing. submitting eylemini daha önce başlamış ve şimdiki zamana kadar tekrarlanmış ya da sürmüş bir etkinlik olarak sunar. Bu cümlede yapı, tek bir tamamlanmış gönderimden ziyade izleyicilerin devam eden gönderim akışını ve bunların birikmesini vurgular. Süre veya devam eden süreç mevcut durum açısından önemliyse bu yapıyı kullanın.

Alıştırma

Devam eden etkinliği vurgulayan present perfect continuous biçimiyle İngilizce cümleyi tamamlayın: They started sending questions this morning, and they are still doing it. They ____ questions all morning.

Cevabı göster

have been sending

But to begin, let's go all the way back to the start, Notlar

0:14

Ama önce en başa dönelim,

Anlatım akışı

Açılış geçişi olarak to begin

Burada “to begin” bir söylem belirleyicisidir: dinleyicilere konuşmacının açıklamanın ilk bölümüne geçtiğini bildirir. Başlamak amacıyla yapılan bir eylemi anlatmak yerine dikkati seçilen başlangıç noktasına yöneltir. Cümlenin başında kullanıldığında, konuşmacı ilk adımı, konuyu veya zaman noktasını sunmadan önce bir konuşmayı, öğretici anlatımı ya da hikâyeyi düzenleyebilir.

Alıştırma

“To begin, let’s review the map,” cümlesinde “to begin” ne iş yapar?

  1. Açıklamanın ilk bölümünü duyurur.
  2. Haritayı incelemenin zor olduğunu söyler.
  3. Dinleyiciden fiziksel olarak geriye gitmesini ister.
Cevabı göster

Açıklamanın ilk bölümünü duyurur.

Kalıp ifadeler

Uzak bir kökeni izlemek için go all the way back to

Bu cümlede “go all the way back to”, zaman çizgisi boyunca çok daha eski bir başlangıç noktasına gitmeyi anlatır. Bu mecazi bir kullanımdır; kimse fiziksel olarak geriye doğru yolculuk etmez. Temel kalıp go back to + geçmişteki bir zaman, olay veya kökendir. “all the way” eklemek zaman aralığının büyüklüğünü vurgular ve başlangıca dönüşü daha tam ya da çarpıcı hissettirir.

Alıştırma

Cümleyi dersteki vurgulu zaman çizgisi ifadesiyle tamamlayın: To understand the town's oldest festival, we need to ____ its first settlers.

Cevabı göster

go all the way back to

or more correctly, the restartpage.com. Anlatım akışı

0:17

daha doğrusu restartpage.com'a.

Anlatım akışı

“or more correctly” ile bir ifadeyi düzeltme

Bu cümlede “or more correctly”, daha doğru adlandırma olduğu için “the restartpage.com” ifadesinin konuşmacının önceki ifadesinin yerini alması gerektiğini belirtir. Eşit değerde iki seçenek sunmaz. Bu yapı önce ilk betimlemeyi verir, ardından onu hemen düzeltir: ilk ifade + or more correctly, + düzeltilmiş ifade. Konuşmacının akışı kesmeden daha kesin konuşmasını sağlar; burada düzeltme aynı zamanda kelime oyununu da destekler.

Alıştırma

Cümleyi dersteki tam öz düzeltme ifadesiyle tamamlayın: I called it the front door—____, the side entrance, because that is where everyone goes in.

Cevabı göster

or more correctly

I found this on Boing Boing.

0:21

Bunu Boing Boing'de buldum.

The page contains dialogue boxes from operating systems through history.

0:22

Sayfada, tarih boyunca kullanılmış işletim sistemlerine ait iletişim kutuları var.

Click one, and your entire browser recreates the actual restart.

0:26

Birine tıkladığınızda tüm tarayıcınız gerçek yeniden başlatma sürecini canlandırıyor.

But if you want to be more involved, be like Suckmynose000,

0:31

Ama daha fazla etkileşime girmek istiyorsanız Suckmynose000 gibi yapın.

who recommended this visualization of lights,

0:35

Bu ışık görselleştirmesini o önerdi.

where you can fly around an electrically synchronized world of lights.

0:38

Burada, elektriksel olarak senkronize edilmiş ışıklardan oluşan bir dünyada uçabilirsiniz.

2MoronsAndAnIdiot sent me perfect eyesight.

0:42

2MoronsAndAnIdiot bana Perfect Eyesight'ı gönderdi.

How accurately can you click in the exact right spot?

0:45

Tam doğru noktaya ne kadar hassas tıklayabilirsiniz?

For instance, the exact mathematical middle of this star. Anlatım akışı

0:48

Örneğin bu yıldızın matematiksel olarak tam ortasına.

Anlatım akışı

Belirli bir örnek sunmak için “For instance”

“For instance”, dinleyiciye ardından gelen ifadenin daha geniş bir düşünce ya da sorunun somut bir örneği olduğunu bildirir. Burada “the exact mathematical middle of this star”, daha önce sözü edilen hassas biçimde tıklama sorununu örnekler. Genel bir noktadan örneğe geçerek bilgiyi düzenler. Örneğin bir neden, sonuç ya da eksiksiz liste olduğunu ileri sürmez.

Alıştırma

Belirli bir örnek sunan, dersteki iki sözcüklü bağlayıcının tam hâliyle cümleyi tamamlayın: Some shapes have lines of symmetry. ____, a square has four.

Cevabı göster

For instance

Nice.

0:53

Güzel.

Now, I've covered so many playlists before.

0:54

Daha önce pek çok oynatma listesinden söz ettim.

For instance, this one, containing the very first hour of MTV ever.

0:56

Örneğin, MTV tarihindeki ilk yayın saatinin tamamını içeren şu liste.

Well, a couple of days ago, CGPGrey released this winning playlist of his 30 favorite videos,

1:01

Birkaç gün önce CGPGrey, en sevdiği 30 videoyu içeren bu şahane oynatma listesini yayımladı;

ranging from comedy to art, to music, to science, to horror. Kalıp ifadeler

1:06

listede komediden sanata, müzikten bilime ve korkuya kadar her şey var.

Kalıp ifadeler

Ranging from...: dari komedi hingga seni, musik, sains, dan horor

Ranging from ... to ... sıralanan ögeleri bir aralık olarak sunar ve çeşitliliğin ne kadar geniş olduğunu vurgular. Burada comedy ve horror, ölçülebilir bir ölçeğin kesin uçları değildir; koleksiyonun genişliğini göstermeye yardımcı olan zıt örneklerdir. From ilk kategoriyi tanıttıktan sonra tekrarlanan to, aralığın diğer tarafına daha fazla kategori ekler. Bu genişletilmiş kalıp uzun ve çeşitli bir listeyi düzenleyebilir; ancak yeniden kullanılabilen temel yapı range from A to B şeklindedir.

Alıştırma

Cümleyi range from ... to yapısıyla tamamlayın: The workshop topics ____ basic safety ____ advanced robotics.

Cevabı göster

range from · to

It's an amazing collection of cool stuff that also lets you get closer to Grey. Notlar

1:11

Bu muhteşem seçki harika şeylerle dolu, ayrıca Grey'i daha yakından tanımanızı sağlıyor.

Dilbilgisi

lets you get içindeki let + nesne + fiilin yalın hâli yapısı

Let, let + nesne + fiilin yalın hâli yapısını izler. lets you get ifadesinde you nesnedir ve get fiilin yalın hâlidir; bu nedenle aralarında to bulunmaz. Özne bir koleksiyon gibi cansız bir şey olduğunda lets, resmî olarak izin vermek anlamına gelmez. Koleksiyonun Grey'e daha fazla yaklaşmanızı sağlayan erişimi veya fırsatı sunduğunu belirtir. Bir aracın, özelliğin, biletin ya da deneyimin birine ne yapma olanağı verdiğini anlatırken de aynı yapı yaygın olarak kullanılır.

Alıştırma

Cümleyi let sözcüğünün doğru biçimi ve parantez içindeki fiilin yalın hâliyle tamamlayın: This app ____ you ____ maps offline. (let, save)

Cevabı göster

lets · save

Kalıp ifadeler

Get closer to: anlayışın veya bağın gelişmesi

Burada get closer to Grey, Grey'in seçip paylaştığı şeyler aracılığıyla onu daha iyi tanımak anlamına gelir. Birinin fiziksel olarak Grey'e yaklaşmasını değil, duygusal ya da bilgi bakımından aradaki mesafenin azalmasını anlatır. get closer to + kişi, konu veya hedef yapısı zaman içindeki bir değişimi gösterir: konuşan kişi daha güçlü bir bağa, daha iyi bir anlayışa veya bir hedefin gerçekleşmesine doğru ilerlemektedir.

Alıştırma

Hangi cümlede get closer to, daha iyi anlama veya daha güçlü bir bağ geliştirme anlamında kullanılmıştır?

  1. We have always been close friends.
  2. I crossed the room to get closer to him.
  3. Reading his journal helped me get closer to him.
Cevabı göster

Reading his journal helped me get closer to him.

RealNintendo put together this playlist of seven epic game show fails. Öbek fiiller

1:16

RealNintendo, yarışma programlarındaki yedi destansı fiyaskoyu bu oynatma listesinde bir araya getirdi.

Öbek fiiller

Put together: bir şeyi oluşturmak veya derlemek

Burada put together, tamamlanmış bir oynatma listesi oluşturmak için birkaç içerik parçasını seçip düzenlemek anlamına gelir. Fiziksel nesneleri yalnızca yan yana koymayı değil, ayrı parçaları birleştirerek bir bütün oluşturmayı vurgular. put together + nesne yapısı koleksiyonlar, raporlar, planlar, ekipler, sunumlar ve parçalardan oluşturulan diğer sonuçlar için kullanılabilir.

Alıştırma

Hangi cümle, birinin ayrı parçaları seçip düzenleyerek tamamlanmış bir sonuç oluşturduğu anlamına gelir?

  1. Maya put the guide next to the class notes.
  2. Maya brought the guide to class.
  3. Maya put together a guide from the class notes.
Cevabı göster

Maya put together a guide from the class notes.

He says they get crazier as it goes, so keep watching. Notlar

1:20

İlerledikçe daha da çılgınlaştıklarını söylüyor, o yüzden izlemeye devam edin.

Dilbilgisi

as it goes: süreç ilerledikçe değişim

Burada as, “devam ederken” ya da “zaman geçtikçe” anlamına gelir. as it goes yan cümlesi get crazier için zaman çerçevesini belirler: oynatma listesi veya izleme süreci ilerlerken çılgınlık derecesi artar. it zamiri, gelişmekte olan şeyi ifade eder. Bu kalıp genellikle aşamalı değişimi anlatır: bir şey ilerledikçe belirli bir özelliği daha fazla ya da daha az gösterir.

Alıştırma

"The story gets more exciting as it goes." cümlesinde as it goes ne anlama gelir?

  1. hikâye hareket ettiği için
  2. hikâye devam ederken
  3. hikâyeyle aynı biçimde
Cevabı göster

hikâye devam ederken

Anlatım akışı

so keep watching: nedenden eyleme

So, daha önce verilen nedeni konuşanın dinleyicilerden daha sonra yapmasını istediği eyleme bağlar. Videoların giderek daha çılgın hâle geldiği söylendiği için sonuç, izlemeye devam etme çağrısıdır. Keep + -ing biçimi, bir etkinliği sürdürmek anlamına gelir. Burada keep watching, izleyiciye verilen bir yönergedir; bir şeyi saklamak veya elde tutmak anlamına gelmez.

Alıştırma

"The answer is on the next page, so keep reading." cümlesinde so ne işe yarar?

  1. İki düşüncenin tamamen zıt olduğunu gösterir.
  2. Eylemden sonra nedeni tanıtır.
  3. Bir nedeni ardından gelen eyleme bağlar.
Cevabı göster

Bir nedeni ardından gelen eyleme bağlar.

Hunter F. Davis made four playlists: funny 911 calls, Kültür

1:23

Hunter F. Davis dört oynatma listesi hazırladı: komik 911 aramaları,

Kültür

911 calls: acil durum hizmetine yapılan aramalar

Burada 911 calls, acil telefon numarası 911'e yapılan aramalar anlamına gelir ve çoğu zaman arayan kişilerle görevliler arasındaki konuşmaların kayıtlarını da kapsar. Amerika Birleşik Devletleri'nde 911 insanları polis, itfaiye veya acil sağlık hizmetlerine bağlar. Bu sayı sıradan bir sayı ya da tarih değil, bir acil arama sisteminin adı olarak kullanılır. Calls ismi bu yorumu açıkça gösterir; ifade 9/11'i anlatmaz.

Alıştırma

Cümlede 911 calls neyi ifade ediyor?

  1. Acil durum yönlendirme hizmetine yapılan aramalar
  2. 11 Eylül tarihiyle ilgili aramalar
  3. Saat 9:11'de yapılan aramalar
Cevabı göster

Acil durum yönlendirme hizmetine yapılan aramalar

great explosions, seven incredible historical Apple ads,

1:27

müthiş patlamalar, Apple'ın yedi inanılmaz tarihî reklamı,

and three videos about why the world won't end in 2012.

1:31

ve dünyanın 2012'de neden sona ermeyeceğini anlatan üç video.

Now, here's a great one.

1:36

Şimdi de çok iyi bir tanesi geliyor.

28 commercials for video game systems in order from 1973 to 2011. Kalıp ifadeler

1:37

1973'ten 2011'e kronolojik sırayla 28 oyun konsolu reklamı.

Kalıp ifadeler

Sıralama için in order from ... to ...

In order, öğelerin bir sıra içinde düzenlendiğini belirtir; from 1973 to 2011 ise bu sıranın başlangıç ve bitiş noktalarını verir. Buradaki sıralama ölçütü zamandır, dolayısıyla reklamlar en eski yıldan en yeni yıla doğru kronolojik olarak ilerler. Yeniden kullanılabilen kalıp in order from X to Y şeklindedir. Bağlam; zaman, boyut, aşama, sayı veya başka bir ilerleme gibi ölçeği açıkça göstermelidir.

Alıştırma

Cümleyi kronolojik sıra bildiren hedef kalıpla tamamlayın: The museum lists the inventions ____ 1850 ____ 1950.

Cevabı göster

in order from · to

Maddog53 collected his 15 favorite YouTube videos of 2011,

1:44

Maddog53, 2011'deki en sevdiği 15 YouTube videosunu bir araya getirdi,

many of which were new to me and are quite beautiful. Dilbilgisi

1:48

bunların birçoğunu ben de ilk kez gördüm ve gerçekten çok güzeller.

Dilbilgisi

many of which: bir grubu ek bilgiye bağlamak

Many of which, “o grubun birçok üyesi” anlamına gelir. Burada which daha önce sözü edilen videolara gönderme yapar; many ise bunların büyük bir kısmının yeni ve güzel olduğunu belirtir. quantity + of which kalıbı, nesneler hakkında ek bilgi veren tanımlayıcı olmayan bir ilgi cümleciği başlatır. Önceki ismi tekrarlamadan ek bilgiyi o isme bağlar.

Alıştırma

Cümleyi “o resimlerin büyük bir kısmı” anlamına gelen ve ek bilgiyi paintings sözcüğüne bağlayan hedef ifadeyle tamamlayın: The gallery has twenty modern paintings, ____ were donated by local artists.

Cevabı göster

many of which

MrBeanMachine17 assembled seven incredible nuclear bomb detonation videos in order of increasing explosive yield. Notlar

1:51

MrBeanMachine17, patlama gücü düşükten yükseğe sıralanmış yedi inanılmaz nükleer bomba patlaması videosunu bir araya getirdi.

Kalıp ifadeler

in order of increasing: düşük değerlerden yüksek değerlere sıralamak

In order of increasing explosive yield, videoların düşük patlama gücünden yüksek patlama gücüne doğru sıralandığı anlamına gelir. Increasing, sıralamada kullanılan değeri açıklar; video sayısının arttığı anlamına gelmez. Bir listede ilerledikçe ölçülebilir değerler yükseliyorsa in order of increasing + ölçülebilir isim kalıbını kullanın. Ters yön için in order of decreasing + isim kullanın.

Alıştırma

Talimatı en düşük mesafeden en yüksek mesafeye doğru anlamındaki hedef kalıpla tamamlayın: List the planets ____ distance from the sun.

Cevabı göster

in order of increasing

Kelime

Explosive yield: bir patlamanın açığa çıkardığı enerji

explosive yield ifadesinde yield, bir patlamanın açığa çıkardığı toplam enerji miktarını belirtir. Patlamanın enerji ölçeğini veya gücünü anlatır ve çoğu zaman eşdeğer TNT miktarıyla karşılaştırılır. Burada increasing explosive yield, videoların düşük enerjili patlamalardan yüksek enerjili patlamalara doğru sıralandığı anlamına gelir. Tarımsal ürün miktarı veya trafikte yol verme talimatı anlamına gelmez.

Alıştırma

Bu cümlede explosive yield ne anlama geliyor?

  1. Trafikte yol vermeyi bildiren bir talimat
  2. Bir patlama sonucunda üretilen madde miktarı
  3. Bir patlamanın açığa çıkardığı enerji miktarı
  4. Toplanan patlama videolarının sayısı
Cevabı göster

Bir patlamanın açığa çıkardığı enerji miktarı

But if you'd rather relax, check out this community, driving videos. Notlar

1:59

Ama biraz rahatlamak isterseniz bu topluluğun sürüş videolarına göz atın.

Dilbilgisi

You'd rather relax: would rather + fiilin yalın hâli

you'd rather relax ifadesindeki you'd, you would kısaltmasıdır; you had kısaltması değildir. Would rather + fiilin yalın hâli, çoğunlukla belirli veya o anki bir durumda seçenekler arasındaki tercihi ifade eder. rather sonrasındaki fiil yalın hâlde kalır: would rather relax. Tam cümlede if you'd rather relax, daha sakin bir seçeneği nazikçe sunar.

Alıştırma

Cümleyi rather ve relax fiilinin yalın hâliyle tamamlayın: If the game feels too intense, you'd ____ with some music.

Cevabı göster

rather relax

Öbek fiiller

Gündelik bir öneri olarak check out

Bu cümlede check out, “bir göz atmak, incelemek veya denemek” anlamına gelen gündelik bir öbek fiildir. Topluluğu ve topluluktaki sürüş videolarını izleyiciye bir öneri olarak sunar. Nesnesi bir içerik, yer veya etkinlik olduğunda check out, bir şeyi yalnızca fark etmekten çok onunla aktif olarak ilgilenmeyi anlatır. Burada mağazada ödeme yapmak veya otelden ayrılmak anlamına gelmez.

Alıştırma

İngilizce cümleyi “bir göz atmak veya incelemek” anlamındaki iki sözcüklü gündelik fiille tamamlayın: If you enjoy science podcasts, ____ this new series.

Cevabı göster

check out

Sped up footage of people driving their cars through freeway systems in lots of different states. Kalıp ifadeler

2:03

Farklı eyaletlerdeki otoyol ağlarında araba kullanan insanların hızlandırılmış görüntüleri.

Kalıp ifadeler

Hızlandırılmış video malzemesi olarak Sped up footage

Sped up footage, kaydedildiğinden daha hızlı oynatılacak şekilde düzenlenmiş video malzemesi demektir. Sped up, speed up fiilinin geçmiş zaman ortacıdır ve düzenlemenin sonucunu anlatır; sürücülerin kendilerinin mutlaka hızlı gittiğini söylemez. Footage, kaydedilmiş film veya video malzemesi için kullanılan sayılamayan bir isimdir. Düzenlenmiş yazıda ismin önündeki birleşik niteleyici çoğunlukla sped-up footage biçiminde kısa çizgiyle yazılır.

Alıştırma

Hangi cümle, kaydedilen videonun daha hızlı oynatılacak şekilde düzenlendiğini açıkça belirtir?

  1. The documentary includes several footages of the journey.
  2. The documentary uses sped-up footage of the journey.
  3. The documentary shows cars speeding along the journey.
Cevabı göster

The documentary uses sped-up footage of the journey.

It's actually pretty cool to have on full screen in the background like moving artwork.

2:08

Bunları hareketli bir sanat eseri gibi arka planda tam ekran açık tutmak gerçekten çok hoş.

I received this playlist of cool music and was reminded of Hadouken's People Are Awesome. Kalıp ifadeler

2:12

Bana harika müziklerden oluşan bu oynatma listesi gönderildi ve aklıma Hadouken'ın People Are Awesome videosu geldi.

Kalıp ifadeler

Was reminded of: bir şeyin tetiklediği çağrışım

Bu cümlede was reminded of, çalma listesini almanın konuşan kişiye Hadouken'ın People Are Awesome adlı eserini hatırlattığı anlamına gelir. Çağrışımı çalma listesi tetikler; birinin konuşan kişiye doğrudan hatırlatmada bulunması gerekmez. Be reminded of + isim veya zamir kalıbı, akla gelen kişiyi, şeyi, yeri ya da deneyimi belirtir. Bir ses, koku, görüntü veya durum bir anıyı canlandırdığında ya da benzerlik çağrıştırdığında kullanılabilir.

Alıştırma

Cümleyi, dersteki “birini düşündürmek” anlamına gelen edilgen çağrışım ifadesiyle tamamlayın: When I heard that melody, I ____ my first piano teacher.

Cevabı göster

was reminded of

So, I made this playlist containing five of the best made People Are Awesome clips ever.

2:17

Bu yüzden, şimdiye kadar yapılmış en iyi beş People Are Awesome klibini içeren bu oynatma listesini hazırladım.

We may not have claws or beaks or tails, Anlatım akışı

2:22

Pençelerimiz, gagalarımız ya da kuyruklarımız olmayabilir,

but at least we can do this.

2:25

ama en azından bunu yapabiliyoruz.

Anlatım akışı

May not ... but at least ...: olumlu sonuca bağlanan bir kabul

May not, konuşan kişinin kabul etmeye hazır olduğu bir sınırlamayı öne çıkarır: insanların pençeleri, gagaları veya kuyrukları olmayabilir. Burada bir kural ya da yasak anlatmaz. But at least, konuşan kişinin olumlu sonuç olarak bırakmak istediği bilgiyi belirtir. May not X, but at least Y kalıbı dengeli bir mesaj düzenler: önce bir eksikliği kabul eder, ardından bunu telafi eden bir avantaj sunar.

Alıştırma

Cümleyi dersteki iki parçalı kabul ve karşılık kalıbıyla tamamlayın: Our team ____ have much experience, ____ we have plenty of enthusiasm.

Cevabı göster

may not · but at least

Want more inspiration?

2:27

Biraz daha ilham ister misiniz?

Grevejp44 sent me this playlist of epic orchestral arrangements.

2:28

Grevejp44 bana destansı orkestra düzenlemelerinden oluşan bu oynatma listesini gönderdi.

Be sure to play it when preparing for battle. Kalıp ifadeler

2:33

Savaşa hazırlanırken mutlaka açın.

Kalıp ifadeler

Be sure to + fiil: güçlü ve arkadaşça bir hatırlatma

Be sure to + fiilin yalın hâli, vurgulu bir hatırlatma veya talimat verir: dinleyici eylemi mutlaka yapmalıdır. Burada be sure to play it, “çalmasını unutma” anlamına gelir; “çalmadan önce emin ol” anlamına gelmez. Bu ifade, doğrudan Play it emrinden daha güçlüdür; ancak çoğu zaman arkadaşça bir hatırlatma gibi duyulur. Abartılı savaşa hazırlanma durumu kullanıma şakacı bir ton katar, fakat başka durumlara aktarılabilen yapıyı değiştirmez.

Alıştırma

Cümleyi Be sure to kullanarak tamamlayın: Before the hike, ____ fill your water bottle.

Cevabı göster

be sure to

Oh, and here's the thing. Anlatım akışı

2:36

Ha, bir de şöyle bir şey var.

Anlatım akışı

Here's the thing: önemli noktayı ortaya koymak

Here's the thing, dinleyiciye sıradaki bilginin önemli gerçek, sorun, düzeltme veya çekince olduğunu bildiren konuşma diline özgü bir söylem işaretleyicisidir. Burada thing fiziksel bir nesneyi adlandırmaz. Bu bağlamda ifade, öneriden YouTube sayfasındaki bir özelliğin açıklamasına geçişi belirtir. Daha genel olarak, önceki sözlerin nasıl anlaşılacağını değiştirebilecek bir bilgiden önce konuşmanın odağını yeniden toplar.

Alıştırma

Bu konuşmada Here's the thing neyi belirtir? “Can we launch today?” “Here's the thing: the safety check is not finished.”

  1. Açıklama yapmadan konuşmayı bitirir.
  2. Belirli bir fiziksel nesneyi ifade eder.
  3. Önemli sorunu ortaya koyar.
Cevabı göster

Önemli sorunu ortaya koyar.

You know when you see as seen on YouTube? Kalıp ifadeler

2:37

Hani bazen “as seen on YouTube” yazısını görürsünüz ya?

Kalıp ifadeler

as seen on medya etiketi

as seen on YouTube etiketinde bütün ifade, “daha önce YouTube’da gösterilmiş veya yer almış” anlamına gelir. Okuyucuya içeriğin nerede göründüğünü söyler; buradaki as, “çünkü” anlamına gelmez. Bu, edilgen yapının kısaltıldığı bir etikettir. Özne ve fiilin bir bölümü yazılmadan anlaşılır: as [it was/has been] seen on YouTube. Aynı kalıp As seen on TV gibi rozetlerde de görülür.

Alıştırma

Bir ürünün televizyonda yer aldığını belirten tanıtım rozetini tamamlayın: ____ TV.

Cevabı göster

As seen on

Well, you can click it and arrive on a page showing every YouTube video that site has featured,

2:40

Ona tıklayıp o sitenin öne çıkardığı tüm YouTube videolarını gösteren bir sayfaya gidebilir,

and you can even subscribe to their feed. Kültür

2:45

hatta sitenin akışına abone olabilirsiniz.

Kültür

subscribe to their feed: içerik akışlarına abone olmak

Burada subscribe to, gelecekteki güncellemeleri almak için kaydolmak; their feed ise sitenin yeni dijital içeriklerden oluşan sürekli akışı demektir. Kullanıcı, yeni öğeler eklendikçe onları takip etmeye davet edilir. Web’in ilk dönemlerinde ve RSS tarzı gezinmede feed, bir sitenin güncellemelerini okuyucunun abone olabileceği bir akışta toplardı. Subscribe tek başına ödeme yapmak anlamına gelmez; feed de burada yiyecek değildir.

Alıştırma

“You can subscribe to their feed,” cümlesinde ne yapmaya davet ediliyorsunuz?

  1. Sürekli dijital güncellemelerini almak için kaydolmak
  2. Tek bir videoya kalıcı erişim satın almak
  3. Hayvanlarına verilecek yiyecek için ödeme yapmak
Cevabı göster

Sürekli dijital güncellemelerini almak için kaydolmak

So, rather than figure out all the channels worth following yourself, Notlar

2:48

Yani takip etmeye değer tüm kanalları kendi başınıza bulmak yerine,

Dilbilgisi

rather than + fiilin yalın hâli: bir eylemden vazgeçmek

Rather than, seçilmeyen bir eylemi tanıtır: takip edilmeye değer tüm kanalları kendi başına belirlemeyi. Bu eylemi, daha geniş cümlenin devamında verilen alternatif eylemle karşılaştırır. Bu kalıpta rather than ifadesinden sonra bir eylem fiili geldiğinde fiil yalın hâlde kullanılır: rather than figure out. Bu başlangıç yapısı, bir öneri veya talimattan önce vazgeçilen seçeneği sunmak için kullanışlıdır: Rather than do X, do Y.

Alıştırma

Öneriyi dersteki iki sözcüklü bağlayıcıyla tamamlayın: “____ check every file by hand, use the search tool.”

Cevabı göster

Rather than

Öbek fiiller

figure out: düşünerek veya araştırarak cevaba ulaşmak

Figure out, düşünerek, araştırarak veya deneyerek bir anlayışa, çözüme ya da karara ulaşmak anlamına gelen bir öbek fiildir. Burada hangi kanalların takip edilmeye değer olduğuna karar vermek demektir; sayı veya kişi gibi anlamlara gelebilen figure isim hâlinde kullanılmamıştır. Bu öbek fiil ayrılabilir. Bir isim öbeğin tamamından sonra veya iki parçasının arasında gelebilir: figure out the answer ya da figure the answer out. Zamir mutlaka ortada olmalıdır: figure it out denir, figure out it denmez.

Alıştırma

“We need to figure out why the door will not open,” cümlesinde figure out ne anlama gelir?

  1. Düşünerek, kontrol ederek veya deneyerek bir cevaba ulaşmak
  2. Başkasının cevabını anlamadan tekrarlamak
  3. Cümlede geçen bir sayıyı veya kişiyi belirlemek
Cevabı göster

Düşünerek, kontrol ederek veya deneyerek bir cevaba ulaşmak

Dilbilgisi

worth following: worth + fiilin -ing biçimi

worth following ifadesinde worth, bir şeyin zamanına veya ilgine değdiğini belirtir. Bu sosyal medya bağlamında following, bir kanalı düzenli olarak takip etmek veya içeriklerini görmek için kanala abone olmak demektir. worth sözcüğünden sonra fiilin -ing biçimi kullanılır: worth + following. Değerlendirilen şey, takip edebileceğin nesnedir; bu yüzden a channel is worth following denir, worth to follow denmez.

Alıştırma

Cümleyi worth + watch kullanarak tamamlayın: The safety video is short and ____.

Cevabı göster

worth watching

heck, let Reddit do the work for you, or Cute Overload, Dilbilgisi

2:51

bırakın bu işi sizin için Reddit ya da Cute Overload yapsın,

Dilbilgisi

let Reddit do the work for you: let + nesne + fiilin yalın biçimi

Let Reddit do the work for you, her kanalı tek tek kendin incelemek yerine Reddit topluluğunun önerilerini kullanmak demektir. Burada let daha kolay bir seçenek sunar; asıl anlatılan Reddit'e izin vermek değildir. Yapı let + nesne + fiilin yalın biçimidir: let Reddit do. Do the work for you, senin tamamını yapmak zorunda kalmaman için görevi üstlenmek anlamına gelir.

Alıştırma

let + the photo app + do the work for you yapısını kullanın. Cümleyi tamamlayın: Instead of sorting every picture yourself, ____.

Cevabı göster

let the photo app do the work for you

or a subreddit that will deliver video meant to nonplus your mind. Notlar

2:54

ya da aklınızı allak bullak edecek videolar sunan bir subreddit'ten yararlanın.

Kültür

a subreddit: Reddit İçinde Konu Temelli Bir Topluluk

Subreddit, Reddit içinde belirli bir konu etrafında düzenlenen bir topluluk bölümüdür. sub- ön eki, bunun daha büyük Reddit platformunun bir alt bölümü olduğunu gösterir. Bu cümlede a subreddit, bu tür videoları sürekli olarak bir araya getirip paylaşan bir topluluk anlamına gelir; tek bir gönderi, tek bir kullanıcı veya ayrı bir internet sitesi değildir.

Alıştırma

Örnek cümlede a subreddit neyi ifade ediyor?

  1. Reddit'teki tek bir gönderi
  2. Video yükleyen bir kullanıcı hesabı
  3. Reddit içinde konu temelli bir topluluk
  4. Reddit'in daha güçsüz bir sürümü
Cevabı göster

Reddit içinde konu temelli bir topluluk

Kelime

nonplus your mind: Sizi Ne Yapacağınızı Bilemeyecek Kadar Afallatmak

To nonplus someone, birini nasıl karşılık vereceğini bilemeyecek kadar şaşırtmak veya kafasını karıştırmak demektir. Buradaki nonplus your mind, videoların zihninizi afallatmayı amaçladığı anlamına gelir; ifade bilerek abartılı ve şakacıdır. Anlamı non- ve plus parçalarından çıkarmayın. Görünüşüne rağmen nonplus, zihni azaltmak veya ona bir şey eklememek anlamına gelmez.

Alıştırma

Bu cümleyi en iyi hangi fiil tamamlar? “The unexpected question seemed to _____ the witness, leaving her unsure how to respond.”

  1. clarify
  2. reassure
  3. nonplus
  4. motivate
Cevabı göster

nonplus

The new YouTube channel layout makes people's feeds fantastic automatic playlists. Dilbilgisi

2:59

Yeni YouTube kanal düzeni, kullanıcıların akışlarını harika otomatik oynatma listelerine dönüştürüyor.

Dilbilgisi

make + nesne + isim tümleci: makes people's feeds ... playlists

makes people's feeds fantastic automatic playlists ifadesinde makes, make + nesne + isim tümleci kalıbıyla kullanılır. people's feeds nesnedir; fantastic automatic playlists ise bu akışların neye dönüştüğünü veya hangi işlevi gördüğünü belirten bir isim öbeğidir. Burada make, fiziksel olarak bir şey üretmek değil, “bir şeyi başka bir şeye dönüştürmek” ya da “bir şey hâline getirmek” anlamındadır. Bu kalıp, bir değişikliğin bir şeye nasıl yeni bir rol, kimlik veya işlev kazandırdığını anlatmak için kullanılabilir.

Alıştırma

make fiilinin geniş zaman biçimini ve every phone nesnesini kullanarak cümleyi tamamlayın: The update ____ a portable ticket scanner.

Cevabı göster

makes every phone

See, rather than having to find other videos related by keywords, Dilbilgisi

3:05

Yani anahtar kelimelerle bağlantılı başka videolar bulmak zorunda kalmak yerine,

Dilbilgisi

rather than having to: bir zorunluluktan kaçınmak

rather than, kaçınılan alternatifi tanıtır. Bu cümlede having to find other videos, have to yapısından türetilmiş bir ulaç öbeğidir ve arama yapma zorunluluğunu ifade eder. having to eklenmesi, bir zorunluluk veya uğraştan kurtulmanın verdiği rahatlığı vurgular. Avantaj yalnızca farklı bir eylem yapmak değil, zahmetli eylemi hiç yapmak zorunda kalmamaktır.

Alıştırma

Cümleyi rather than ifadesinden sonra have to yapısının -ing biçimini kullanarak tamamlayın: The app saves my address, so I can check out quickly ____ type it again.

Cevabı göster

rather than having to

I can find things related because the same human liked them.

3:08

aynı kişi onları beğendiği için birbiriyle bağlantılı şeyler bulabiliyorum.

For instance, I love sword dancing,

3:12

Örneğin kılıç dansına bayılırım,

but related videos only give me more swords and a girl in a tank top.

3:14

ama ilgili videolar bana yalnızca daha fazla kılıç ve atletli bir kız gösteriyor.

But by opening the video from Temperature3's feed, Dilbilgisi

3:18

Fakat videoyu Temperature3'ün akışından açınca,

Dilbilgisi

by opening: by + -ing ile yöntem belirtme

Bu cümlede by opening, by edatı ile -ing biçiminden oluşan bir öbektir. Sonraki yan cümledeki sonuca götüren yöntemi belirtir: konuşmacı videoyu açarak öneri modülüne ulaşır. “Nasıl?” veya “hangi yolla?” sorularını yanıtlamak için by + -ing kullanılır. Buradaki by; “yanında”, son tarih veya eylemi yapan kişi anlamına gelmez.

Alıştırma

Cümleyi tamamlamak için by ile organize fiilinin -ing biçimini kullanın: You can find your toys faster ____ them into boxes.

Cevabı göster

by organizing

I get this module, which introduces me to other things that he liked or favorited. Kalıp ifadeler

3:21

onun beğendiği ya da favorilerine eklediği başka şeyleri bana tanıtan bu modül karşıma çıkıyor.

Kalıp ifadeler

introduces me to: birini yeni bir şeyle tanıştırmak

Burada introduces me to, modülün konuşmacıyı daha önce bilmediği başka içeriklerle tanıştırması anlamına gelir. Introduce yalnızca iki kişiyi resmî biçimde tanıştırmak için kullanılmaz; bir fikir, etkinlik, sanatçı veya eserle ilk kez karşılaşmayı da anlatabilir. Kalıp introduce + someone + to + someone/something şeklindedir. Yeni bağlantıyı edinen kişi introduce sözcüğünün hemen ardından, yeni tanınan kişi veya şey ise to sözcüğünden sonra gelir.

Alıştırma

Cümleyi tamamlamak için introduce fiilinin doğru biçimini ve gerekli edatı kullanın: The school club ____ children ____ simple science experiments.

Cevabı göster

introduces · to

Now, the same goes for my friend Jake's personal channel. Kalıp ifadeler

3:26

Aynısı arkadaşım Jake'in kişisel kanalı için de geçerli.

Kalıp ifadeler

same goes for + isim öbeği: önceki bir açıklamayı yeni konuya genişletmek

Bu cümlede same goes for yeni bir konuyu tanıtır ve az önce söylenen şeyin bu konu için de geçerli olduğunu belirtir. Buradaki goes, fiziksel hareket değil, “geçerli olmak” anlamındadır. Bu ifade bilgileri verimli biçimde bağlar: konuşmacı önceki açıklamayı tekrarlamak yerine ona gönderme yapar ve açıklamayı Jake’in kişisel kanalına genişletir. Yeniden kullanılabilen kalıp the same goes for + isim öbeğidir.

Alıştırma

Visitors must sign in. Hangi devam cümlesi teslimat görevlilerinin de giriş kaydı yaptırması gerektiğini doğru biçimde belirtir?

  1. The same drivers go out for deliveries.
  2. Delivery drivers go to the same place.
  3. The same goes for delivery drivers.
Cevabı göster

The same goes for delivery drivers.

His list of favorites and likes is like going to the cool things wing of the Jake Museum, Deyimler

3:28

Onun favoriler ve beğeniler listesi, Jake Müzesi'nin havalı şeyler bölümünü gezmek gibi,

and Jake is the museum's curator.

3:33

ve Jake de müzenin küratörü.

Deyimler

is like going to the cool things wing of the Jake Museum: bir müze metaforu

is like going to ... yan cümlesi, bir deneyimi başka bir deneyimle karşılaştırmak için be like + -ing yapısını kullanır: Jake’in favorilerine bakmak, bir müzenin özel bölümünü ziyaret etmek gibi hissettirir. Burada wing, kuş kanadı değil, büyük bir binanın veya müzenin bir bölümüdür. The Jake Museum eğlenceli ve hayalî bir addır. Ardından Jake’in müzenin curator’ı olarak tanımlanmasıyla birlikte bu metafor, onun seçtiği favorileri sergilenen parçalar gibi sunar ve soyut bir listeyi kişisel, düzenli ve akılda kalıcı hâle getirir.

Alıştırma

Bu cümledeki müze karşılaştırması ne anlatıyor?

  1. Jake’in favorilerine göz atmak, onun bizzat seçtiği şeylerin sergilendiği bir bölümü ziyaret etmek gibi hissettirir.
  2. Jake’in favorilerinin tamamı tek bir fiziksel sergide tutulan nesnelerdir.
  3. Jake, popüler bir bölümü bulunan gerçek bir müze binasına sahiptir.
Cevabı göster

Jake’in favorilerine göz atmak, onun bizzat seçtiği şeylerin sergilendiği bir bölümü ziyaret etmek gibi hissettirir.

If you've made a playlist of types of videos you think we should all know about,

3:36

Hepimizin bilmesi gerektiğini düşündüğünüz video türlerinden bir oynatma listesi hazırladıysanız,

keep them coming my way, [email protected]. Kalıp ifadeler

3:39

bana göndermeye devam edin: [email protected].

Kalıp ifadeler

Keep them coming my way: bana göndermeye devam edin

Bu cümlede keep them coming my way, “bu oynatma listelerini bana göndermeye devam edin” anlamına gelir. Them, oynatma listelerine gönderme yapar; my way ise nesnelerin kendi kendine hareket etmesi değil, “bana” veya “benim yönüme” demektir. keep + nesne + -ing kalıbı, bir eylemin devam etmesini ister. Bu kullanım daveti samimi ve teşvik edici hâle getirir: konuşan kişi aynı türden daha fazla katkı almak ister.

Alıştırma

Yanıtı, dersteki “onları bana göndermeye devam et” anlamına gelen ifadeyle tamamlayın: These article links are useful, so ____!

Cevabı göster

keep them coming my way

And as always, thanks for watching. Anlatım akışı

3:42

Ve her zamanki gibi, izlediğiniz için teşekkürler.

Anlatım akışı

As always, thanks for watching: alışılmış bir kapanış

Burada as always, teşekkür sözünü konuşanın alışılmış kapanış düzeninin bir parçası olarak sunar. Yalnızca watching sözcüğünü değil, teşekkür etme eyleminin tamamını niteler: anlamı “her seferinde yaptığım gibi, izlediğiniz için teşekkür ederim”dir. Thanks for watching doğrudan izleyiciye hitap eder ve videonun bittiğini bildirir. İki ifade birlikte son mesajı düzenler: alışılmış bir geçişten medyada yaygın olan kapanış sözüne geçilir.

Alıştırma

Bir videonun sonunda As always, thanks for watching ne işe yarar?

  1. Teşekkürü alışılmış bir kapanış düzeni olarak sunar.
  2. Sonraki bölüm için yeni bir konu açar.
  3. İzleyicinin mümkün olan her an izlediğini söyler.
Cevabı göster

Teşekkürü alışılmış bir kapanış düzeni olarak sunar.