Uyuduğumuzda ne olur?: İngilizce çalışma notları
The Economist
Video özeti: Biyolojik saati, uykunun dört evresini ve bedensel değişimleri anlatır; uyku eksikliğini kronik hastalıklarla ve yaşam beklentisiyle ilişkilendirir. Başlıca İngilizce öğrenme noktaları: 1. "ramping up" - Deyimsel fiiller: melatonin üretimindeki kademeli artışı kavrayın ve ifadeyi üretim, etkinlik ya da çaba artışı için kullanın. 2. "as if" - Dil bilgisi ve cümle kalıpları: görünüşe veya varsayıma dayalı karşılaştırmayı, onu doğrulanmış gerçek gibi sunmadan kurun. 3. "get some shuteye." - Deyimler ve mecazlı ifadeler: bunun samimi, gündelik bir uyuma önerisi olduğunu ve rahat tonunu anlayın; "shuteye"ı sözcüğü sözcüğüne yorumlamayın.
Bu derste
enters into a state of unconsciousness and paralysis. Kalıp ifadeler
0:05bilinçsizlik ve felç durumuna girer.
enter into a state of + isim
Enter into a state of + isim, belirli bir durumda bulunmaya başlamak demektir. of'tan sonraki sözcükler bir yeri değil; fiziksel, zihinsel veya resmî olarak tanımlanmış soyut bir durumu belirtir. Burada neredeyse herkesin bilincini kaybettiği ve vücudunu geçici olarak normal biçimde hareket ettiremediği bir duruma geçmesi anlatılır. Bu ifade, uykuyu bilinçli bir eylem olarak değil, vücudun yaşadığı bir süreç olarak sunar.
Alıştırma
Cümleyi enter into a state of ifadesinin doğru biçimiyle tamamlayın: During deep meditation, the body ____ complete relaxation.
Cevabı göster
enters into a state of
But what is really happening inside the body when we drift off? Öbek fiiller
0:10Peki ama uykuya daldığımızda vücudumuzun içinde gerçekten neler oluyor?
drift off
Drift off, çoğu zaman tam olarak ne zaman gerçekleştiğini fark etmeden yavaş yavaş uykuya dalmak demektir. Devam eden uyku durumunu değil, uyanıklıktan uykuya geçişi anlatır. Bu soruda when we drift off, doğal biçimde uykuya dalmaya başladığımız zaman anlamına gelir. Buradaki drift mecazidir; fiziksel olarak süzülmek veya hareket etmek kastedilmez.
Alıştırma
Cümleyi drift off ifadesinin geçmiş zaman biçimiyle tamamlayın: During the long train ride, I watched the fields pass by and slowly ____.
Cevabı göster
drifted off
And what's the impact if we don't get enough sleep? Dilbilgisi
0:15Ve yeterince uyumazsak bunun etkisi ne olur?
What's the impact if ...?: bir koşulun etkisini sormak
“What's the impact if ...?” kalıbı, if yan cümlesindeki koşulun hangi etkilere veya sonuçlara yol açacağını sorar. Burada “if we don't get enough sleep” bir koşul belirtir; herkesin şu anda yetersiz uyuduğunu iddia etmez. Bu kalıpla olası bir seçim veya durum ile onun etkileri arasında bağlantı kurabilirsiniz: What's the impact if + özne + fiil ...?
Alıştırma
Soruyu tamamlamak için bu nottaki kısaltılmış hedef kalıbı aynen kullanın: ____ the city closes this bridge for a month?
Cevabı göster
What's the impact if
or body clock located in the brain. Dilbilgisi
0:24veya beyninizde bulunan vücut saatiniz tarafından düzenlenir.
is regulated by: kontrol edilen unsura odaklanmak
Sleep kontrol edilen unsurdur; bu nedenle is regulated by, be + geçmiş zaman ortacı + by biçimindeki edilgen yapıyı kullanır. by sonrasındaki sözler kontrolü neyin sağladığını belirtir: circadian rhythm veya body clock. Burada regulated, biyolojik bir sistem içinde kontrol edilen veya ayarlanan anlamındadır; yasayla düzenlenen anlamına gelmez. Kontrol edilen şey veya süreç üzerinde durmak istediğinizde bu edilgen yapıyı kullanabilirsiniz.
Alıştırma
Cümleyi tamamlamak için bu nottaki edilgen hedef ifadeyi aynen kullanın: The greenhouse temperature ____ an automatic ventilation system.
Cevabı göster
is regulated by
circadian rhythm or body clock: teknik bir terimin sade biçimde yeniden ifade edilmesi
Bu cümlede circadian rhythm ve body clock, vücudun aynı iç zamanlama sistemini ifade eder. Bu sistem yaklaşık 24 saatlik bir döngü izler ve uykunun düzenlenmesine yardımcı olur; başka günlük düzenleri de etkiler, dolayısıyla circadian yalnızca uyku anlamına gelmez. Buradaki or iki alternatif sunmaz. Daha teknik olan circadian rhythm terimini daha sade olan body clock ifadesiyle yeniden açıklar. Body clock bir benzetmedir; vücudun içinde gerçek bir saat olduğu anlamına gelmez.
Alıştırma
Bir sağlık yazısında 'your circadian rhythm, or body clock' ifadesindeki or ne işe yarar?
- Aynı fikri sade bir dille yeniden ifade eder.
- Uykunun birbiriyle ilgisiz iki nedenini sunar.
- Okurun iki saatten birini seçmesi gerektiğini gösterir.
Cevabı göster
Aynı fikri sade bir dille yeniden ifade eder.
located in the brain: kısaltılmış edilgen ilgi yan cümlesi
Located in the brain, body clock ifadesinden sonra gelen bir geçmiş zaman ortacı grubudur ve bu adı niteler. body clock located in the brain, body clock that or which is located in the brain anlamına gelir. Bu, kısaltılmış edilgen bir ilgi yan cümlesidir: anlatımı daha kısa yapmak için ilgi sözcüğü ve be fiilinin bir biçimi atılır. Burada located ikinci bir ana fiil değildir. Cümlenin çekimli ana fiili is regulated ifadesidir.
Alıştırma
Cümleyi tamamlamak için parantez içindeki sözcükleri kısaltın: The first-aid kit ____ is easy to reach. (that is located beside the door)
Cevabı göster
located beside the door
responds to light cues: bir sinyale tepki vermek
Respond to, “bir şey nedeniyle tepki göstermek” anlamına gelir. to edatı, tepkiye yol açan sinyali veya olayı belirtir. Burada cues “sinyaller” veya “işaretler” anlamındadır; light ise bunların ne tür sinyaller olduğunu açıklar. Dolayısıyla ifade, ışıktaki değişikliklerin biyolojik saatte bir tepkiyi tetiklediğini anlatır.
Alıştırma
“Bir şey nedeniyle tepki göstermek” anlamındaki, derste öğrendiğiniz iki sözcüklü yapıyla cümleyi tamamlayın: Some flowers ____ changes in daylight.
Cevabı göster
respond to
ramping up production of the hormone melatonin at night Öbek fiiller
0:31geceleri melatonin hormonunun üretimini artırır
ramping up: kademeli olarak artırmak
Ramp up, “bir şeyi kademeli olarak artırmak ya da daha etkin veya yoğun hâle getirmek” anlamına gelir. Genellikle tek bir ani değişikliği değil, zamanla büyüyen bir süreci anlatır. Ramping up, bu öbek fiilin -ing biçimidir. -ing yan cümlesi “The body clock” öznesini paylaşır ve aynı anda gerçekleşen bir eylem ekler: geceleri melatonin üretimini artırır.
Alıştırma
Derste öğrendiğiniz öbek fiili doğru biçimde kullanın: The company is ____ production to meet rising demand.
Cevabı göster
ramping up
switching it off: anlamı ve zamirin yeri
Burada switching it off, ışık algılandığında melatonin üretimini durdurmak demektir. it zamiri bu üretime gönderme yapar; biyolojik saate ya da fiziksel bir düğmeye değil. Switch off ayrılabilen bir öbek fiildir. Nesne it gibi bir zamirse zamir, switch ile off arasına gelmelidir: switch it off denir, switch off it denmez. Aynı yapı bir cihazı, işlevi, tepkiyi veya süreci durdurmayı da anlatabilir.
Alıştırma
Cümleyi switch off ifadesinin doğru biçimi ve it zamiriyle tamamlayın: The light bothers me, so I am ____.
Cevabı göster
switching it off
that the body experiences in cycles throughout the night.
0:43vücudun gece boyunca döngüler halinde deneyimlediği.
we cycle through these stages four or five times. Öbek fiiller
0:48bu aşamalar arasında dört veya beş kez döngü yaparız.
cycle through: bir sıradan tekrar tekrar geçmek
Burada cycle through, uyku aşamalarından bir sıra hâlinde birbiri ardına geçmek demektir. four or five times ifadesi sıranın yeniden başladığını gösterir; yani aşamalar tekrarlanan turlar hâlinde yaşanır. Aktarılabilir bir kalıp olarak cycle through + çoğul ad, bir sistemin veya kişinin bir dizi aşama, mod ya da seçenekten sırayla geçmesini anlatabilir. cycle adı bisiklet anlamında da kullanılabilir, ancak burada cycle tekrarlanan bir sırayı anlatan fiildir.
Alıştırma
Cümleyi cycle through ifadesinin doğru biçimiyle tamamlayın: The display will ____ the same five colors all night.
Cevabı göster
cycle through
This is a transition from being awake to falling asleep. Kalıp ifadeler
0:57Bu, uyanık olmaktan uykuya dalmaya geçiştir.
a transition from being awake to falling asleep: uyanık olmaktan uykuya dalmaya geçiş
Burada a transition from A to B, A durumunda başlayıp B durumuna geçilen bir değişimi anlatır. from başlangıç noktasını, to ise varış noktasını belirtir. İki uç dil bilgisi bakımından paralel olmalıdır. Bu cümlede being awake ve falling asleep birer -ing öbeğidir: being awake başlangıçtaki uyanıklık durumunu, falling asleep ise uykuya girme sürecini anlatır.
Alıştırma
Başlangıç ve varış noktasını gösteren iki edatı yazın: The course supports a transition ____ learning basic rules ____ solving real problems.
Cevabı göster
from · to
Stage three is sometimes referred to as delta sleep Notlar
1:10Üçüncü aşama bazen delta uykusu olarak adlandırılır
be referred to as: olarak adlandırılmak
is referred to as + ad yapısındaki edilgen ifade, “şu adla anılır” veya “bu adla bilinir” anlamına gelir. Burada delta sleep, stage three için kullanılan addır. Tam kalıp özne + be + referred to as + ad şeklindedir. Hem to hem de as korunmalıdır: to, refer to yapısının parçasıdır; as ise adı tanıtır.
Alıştırma
Yerleşmiş bir adı tanıtan refer fiilinin edilgen biçimini kullanın: This medical condition is ____ seasonal affective disorder.
Cevabı göster
referred to as
Uyku evresi terimi delta sleep
Delta sleep, burada üçüncü evre olarak açıklanan derin uykunun adlarından biridir. Delta sözcüğü, bu evreyle ilişkili yavaş delta beyin dalgalarını ifade eder; dolayısıyla ardından gelen because of öbeği bu evreye neden bu adın verildiğini açıklar. Bilim ve sağlık açıklamalarında bir terim genellikle önce tanıtılır, ardından yakındaki bir ipucuyla açıklanır. Yalnızca delta sözcüğünden tahmin etmek yerine delta sleep ifadesini tek bir bütün terim olarak okuyun.
Alıştırma
Bu uyku açıklamasında delta sleep neyi ifade ediyor?
- Uzun süren herhangi bir uyku
- Gündüz yapılan kısa bir şekerleme
- Yavaş delta beyin dalgalarıyla ilişkili bir derin uyku evresi
Cevabı göster
Yavaş delta beyin dalgalarıyla ilişkili bir derin uyku evresi
because of + bir isim öbeği
Because of bir neden belirtir ve ardından bir isim öbeği gelir. Burada the slow delta brainwaves isim öbeği, delta sleep adının nedenini verir. Because of ile isim öbeği birlikte bir neden ifadesi oluşturarak önceki açıklamanın neden doğru olduğunu gösterir.
Alıştırma
Cümleyi because veya because of ile tamamlayın: The match was canceled ____ heavy rain.
Cevabı göster
because of
where our cells produce the most growth hormone
1:22hücrelerimizin en fazla büyüme hormonunu ürettiği
to service bones and muscles: service fiilinin teknik kullanımı
Burada service, bir şeyin çalışmayı sürdürmesi veya bakım ve onarım görmesi için ihtiyaç duyduğu desteği sağlamak anlamına gelen geçişli bir fiildir. Büyüme hormonu kemiklerin ve kasların biyolojik ihtiyaçlarını destekler; burada müşteri hizmeti sunma anlamı yoktur. Bu teknik kullanım, kemikleri ve kasları sürekli destek gerektiren sistemler gibi ele alır.
Alıştırma
Cümlede to service bones and muscles ne anlama geliyor?
- bakım ve onarım için ihtiyaç duydukları desteği sağlamak
- egzersiz yoluyla onları hareket ettirmek
- onlara profesyonel bir hizmet satmak
Cevabı göster
bakım ve onarım için ihtiyaç duydukları desteği sağlamak
allowing the body to repair itself: sonuç bildiren -ing yapısı
Virgülden sonra gelen allowing yapısı, önceki durumun tamamından doğan sonucu gösterir: kemikleri ve kasları desteklemek için büyüme hormonu üretilmesi, vücudun kendini onarmasını mümkün kılar. Allowing, çekimsiz bir -ing biçimidir; produce ile sıralanmış başka bir temel yüklem değildir. allowing + nesne + to-infinitive kalıbı, önceki eylemin veya durumun o nesnenin bir şey yapmasını mümkün kıldığını anlatır. Burada the body, allowing fiilinin nesnesidir; to repair ise onun tamamlayıcısıdır.
Alıştırma
Sonucu göstermek için allow fiilinin -ing biçimini kullanın: The new ramp removed the step, ____ wheelchair users to enter the building more easily.
Cevabı göster
allowing
Stage four is where we begin to dream. Dilbilgisi
1:30Dördüncü aşama rüya görmeye başladığımız aşamadır.
Aşamaları ve durumları anlatan X is where ... yapısı
Örnekte where, dördüncü aşamada ne olduğunu anlatan yan cümleyi başlatır. Stage four açıklanan ögedir; we begin to dream ise bu aşamanın tipik olayıdır. Where yalnızca fiziksel bir yeri belirtmek zorunda değildir. stage, point, step veya situation gibi sözcüklerden sonra X is where ... yapısı, bir süreç ya da durumun bölümünü orada gerçekleşen olayla bağlayarak bilgiyi düzenler.
Alıştırma
X is where ... hedef kalıbını iki sözcükle tamamlayın: Round two ____ both teams solve a puzzle.
Cevabı göster
is where
render it temporarily paralyzed: render + nesne + sıfat
render it temporarily paralyzed ifadesinde render, “bir şeyi belirli bir duruma getirmek” anlamına gelir. Yapı render + nesne + sıfat şeklindedir: it nesnedir, paralyzed ise kimyasalların neden olduğu durumu anlatır. Buradaki it, the body ifadesine gönderme yapar. Temporarily bu durumu sınırlar ve felcin yalnızca bir süre devam ettiğini belirtir. Bu resmî yapı, bir şeyin bir kişiyi ya da nesneyi belirli bir duruma nasıl getirdiğini açıklamak için kullanışlıdır.
Alıştırma
Bu resmî cümleyi render fiilinin geçmiş zamanıyla tamamlayın: The power cut ____ the lift unusable.
Cevabı göster
rendered
Amaç bildiren so that
Bu cümlede so that, geçici felcin amacını açıklar: uyuyan kişinin rüyadaki hareketleri bedeniyle gerçekten yapmasını engeller. Yalnızca olay sırasındaki bir sonraki durumu anlatmaz. Kalıp eylem veya önlem + so that + tam yan cümle şeklindedir. Bir eylemin neyi sağlamayı ya da önlemeyi amaçladığını açıklamak için kullanılır.
Alıştırma
Cümleyi amaç bildiren iki sözcüklü bağlaçla tamamlayın: We left early ____ we could get good seats.
Cevabı göster
so that
Rüyayı beden hareketleriyle canlandıran act out a dream
Burada act out, rüyada olanları gerçek beden hareketlerine dönüştürmek anlamına gelir. Uyuyan kişi rüyayı yalnızca zihninde yaşamak yerine tekme atabilir, koşma hareketi yapabilir veya elini uzatabilir. Act out, act ve out sözcüklerinin ayrı anlamlarıyla değil, tek bir öbek fiil olarak çalışır. our dreams nesnesi, hayal edilen bir şeyin bedensel olarak canlandırıldığını gösterir.
Alıştırma
Cümleyi okuyun: During the nightmare, Ben swung his arms as though he were acting out the fight. Burada acting out ne anlama gelir?
- Hayal edilen dövüşün hareketlerini bedensel olarak yapmak
- Kâbustan yüksek sesle şikâyet etmek
- Bir tiyatro oyununda Ben rolünü oynamak
Cevabı göster
Hayal edilen dövüşün hareketlerini bedensel olarak yapmak
dart back and forth as if we were awake. Notlar
1:52sanki uyanıkmışız gibi ileri geri hareket eder.
although closed: kısaltılmış ödünleyici yan cümle
Although closed, although our eyes are closed ifadesinin kısaltılmış biçimidir. Özne our eyes ve fiil are bağlamdan açıkça anlaşıldığı için çıkarılmıştır; closed, gözlerin durumunu anlatan bir sıfattır, başka bir eylem değildir. Although ödünleyici bir karşıtlık kurar: gözler kapalıdır ama yine de ileri geri hareket eder. Bu kısaltılmış although + sıfat yapısı karşıtlığı kısa biçimde ekler. Eksik özne açık olmalı ve normalde ana cümlenin öznesiyle aynı olmalıdır.
Alıştırma
'Although Maya was nervous' ifadesini although ile kısaltılmış bir yan cümleye dönüştürün: ____, Maya answered clearly.
Cevabı göster
Although nervous
dart back and forth: hızlı ve tekrarlanan hareket
Burada dart, aniden ve çok hızlı hareket etmek anlamına gelen bir fiildir. Back and forth, zıt yönlerde veya iki nokta arasında tekrarlanan hareket anlamını ekler; bu nedenle dart back and forth, yalnızca move demekten daha canlıdır. Bu cümlede hızlı hareket eden şey our eyes ifadesidir: gözler kapalı olmasına rağmen hızla bir yandan diğer yana hareket eder. Bu ifade gözleri, bakışları, insanları veya hızlı ve tekrarlı hareketler yapan küçük hayvanları da anlatabilir.
Alıştırma
Cümleyi tamamlamak için dart back and forth ifadesinin geçmiş zaman biçimini kullanın: Her eyes ____ between the clock and the door.
Cevabı göster
darted back and forth
Görünür veya hayalî bir durum için ‘as if’
As if, görünüşe veya hayale dayanan bir karşılaştırma başlatır. Burada gözlerin hareketi kişinin uyanıkmış gibi görünmesini sağlar; kişinin gerçekten uyanık olduğu söylenmez. Karşılaştırma gerçek dışı veya yalnızca hayalî olduğunda İngilizcede as if sonrasında çoğu zaman geçmiş zaman biçimi kullanılır. Buradaki were, geçmişteki bir gerçeği değil, varsayımsal bir durumu gösterir.
Alıştırma
“She smiled as if she knew the answer,” cümlesinde as if neyi gösterir?
- Gülümsemesi cevabı bildiğini kanıtlar.
- Gülümsemesi cevabı bildiği izlenimini verir, ancak cümle bunu doğrulamaz.
- Cevabı bilmesi, gülümsemesinin doğrulanmış nedeniydi.
Cevabı göster
Gülümsemesi cevabı bildiği izlenimini verir, ancak cümle bunu doğrulamaz.
Humans roughly spend 1/3 of their lives asleep. Dilbilgisi
1:57İnsanlar yaşamlarının yaklaşık üçte birini uykuda geçirirler.
Bir durumda geçirilen zamanı anlatan ‘spend 1/3 of their lives asleep’
Kalıp spend + bir zaman miktarı + sıfat veya durum tamamlayıcısı şeklindedir. Son kelime, öznenin bu süre boyunca hangi durumda kaldığını anlatır. Burada 1/3 of their lives zaman miktarı, asleep ise durumdur. Spend burada “zaman geçirmek veya kullanmak” anlamındadır; “para harcamak” anlamında değildir.
Alıştırma
Cümleyi “uykuda olma durumunda” anlamına gelen sıfatla tamamlayın; -ing biçimi kullanmayın: Noah slept from takeoff to landing. He spent the whole flight ____.
Cevabı göster
asleep
mean that people are sleeping far less today Dilbilgisi
2:06insanların günümüzde bir yüzyıl öncesine kıyasla
the proliferation of technology: teknolojinin hızla yaygınlaşması
Proliferation, bir şeyin sayısının veya kullanımının hızla artıp geniş bir alana yayılmasını anlatan resmî bir isimdir. the proliferation of technology ifadesinde of technology, neyin giderek yaygınlaştığını belirtir. Buradaki technology, tek bir cihazı değil; cihazları, sistemleri ve teknolojinin günlük yaşamdaki giderek artan yerini genel olarak ifade eder. Bu ifade, söz konusu genel yayılmayı uykuyu etkileyen etkenlerden biri olarak sunar.
Alıştırma
Ders kapsamında geçen ve ‘hızlı, geniş çaplı büyüme’ anlamına gelen resmî ifadeyle cümleyi tamamlayın: The ____ contactless payment systems has changed how many customers pay.
Cevabı göster
proliferation of
far less ... than they were a century ago: güçlendirilmiş karşılaştırma ve eksiltme
Far less, güçlendirilmiş bir karşılaştırma oluşturur. Less daha küçük bir miktar veya dereceyi ifade eder; far ise bunu çok daha az anlamına gelecek şekilde güçlendirir. Burada far fiziksel uzaklık belirtmez. Than yan cümlesi geçmişteki karşılaştırma noktasını verir. than they were a century ago ifadesinde were, were sleeping yerine kullanılır; böylece İngilizcede tekrar eden fiil öbeği anlam bozulmadan atılır.
Alıştırma
Hangi cümle büyük bir azalmayı doğal biçimde ifade eder ve than sonrasında fiil öbeğini tekrarlamaz?
- This printer is using far less ink than it was last month.
- This printer is using very less ink than it was last month.
- This printer is using far fewer ink than it was last month.
Cevabı göster
This printer is using far less ink than it was last month.
artan riskle ilişkili olmak
Araştırma ve sağlık metinlerinde X is associated with an increased risk of Y, X’in Y’nin gerçekleşme olasılığındaki artışla bağlantılı olduğu anlamına gelir. Burada yedi saatten az uyumak, kronik hastalıklara yakalanma olasılığının yükselmesiyle ilişkilendiriliyor. Kalıp X + be associated with + an increased risk of + isim veya -ing biçimidir. Gözlemlenen bir ilişkiyi bildirir; tek başına X’in doğrudan Y’ye neden olduğunu kanıtlamaz.
Alıştırma
Bir araştırmada "Night-shift work is associated with an increased risk of sleep problems." deniyor. Bu ifade neyi iddia ediyor?
- Gece vardiyasında çalışmak, uyku sorunlarının görülme olasılığındaki artışla bağlantılıdır; ancak bu cümle tek başına nedenselliği kanıtlamaz.
- Uyku sorunları insanların her zaman gece vardiyasını seçmesine neden olur.
- Gece vardiyasında çalışmak her çalışanda doğrudan uyku sorunlarına neden olur.
Cevabı göster
Gece vardiyasında çalışmak, uyku sorunlarının görülme olasılığındaki artışla bağlantılıdır; ancak bu cümle tek başına nedenselliği kanıtlamaz.
bu da yaşam beklentisini azaltabilir
Virgül + which yan cümlesi, hemen önce belirtilen durum hakkında ek bilgi verir. Burada which, kronik hastalıklara yakalanma durumuna gönderme yapar; reduce life expectancy ise olası bir sonucu açıklar. Could, iddiayı temkinli hâle getirir: sonuç olasıdır, kesin değildir. Bu açıklayıcı ilgi cümleciği, yeni bir cümle başlatmadan yorum veya sonuç eklemeyi sağlar.
Alıştırma
Hangi cümle olası bir sonucu, zorunlu olmayan ek bilgi olarak doğru biçimde ekliyor?
- The road may freeze overnight that could make driving dangerous.
- The road may freeze overnight, which could make driving dangerous.
- The road may freeze overnight, which will definitely make every journey dangerous.
Cevabı göster
The road may freeze overnight, which could make driving dangerous.
Bir nüfus istatistiği olarak life expectancy
Life expectancy, belirli bir nüfustaki bir kişinin ortalama olarak kaç yıl yaşamasının beklendiğini ifade eder ve çoğu zaman doğumdan ya da belirtilen bir yaştan itibaren hesaplanır. Burada reduce life expectancy, bu istatistiksel ortalamayı düşürmek demektir. Bu terim, bir gruba dayalı tahmini anlatır; tek bir kişi için garanti veya kesin öngörü değildir. Sağlık raporlarında risk faktörlerini nüfusta ortaya çıkabilecek sonuçlarla ilişkilendirir.
Alıştırma
Bir sağlık raporu, bir ülkedeki yeni doğanların ortalama kaç yıl yaşamasının beklendiğini veriyor. Bu istatistiğin adı hangi seçenektir?
- life expectancy
- insanların uyuduğu süre
- bir kişinin geleceğe dair umudu
Cevabı göster
life expectancy
Sonuç kalıbı So, for + istenen sonuç, + tavsiye
Burada So bir sonucu işaret eder: daha önce verilen sağlık kanıtlarını uygulanabilir bir tavsiyeye dönüştürür. Buradaki anlamı yeni bir bilgi eklemek değil, therefore demektir. For a healthier, longer life tavsiyeden önce gelir ve eylemin amacını ya da yararını belirtir. Böylece dinleyen kişi eylemin ne olduğunu duymadan önce neden önemli olduğunu anlar. Yeniden kullanılabilecek kalıp So, for + istenen sonuç, + tavsiye biçimindedir.
Alıştırma
Son tavsiyeyi So, for + istenen sonuç kalıbıyla tamamlayın: ____, ____ better focus, silence your phone.
Cevabı göster
So · for
Get some shuteye: get some sleep demenin gayriresmî yolu
Bu cümlede get some shuteye, biraz uyumak veya uykuya gitmek anlamına gelir. Buradaki shuteye, uyku anlamındaki bir isimdir; ifade, gözleri gerçek anlamda kapatma eylemini anlatmaz. Bu deyim, sağlık tavsiyesini hafif ve samimi bir şekilde bitirir. Başka durumlarda da biraz uyumayı gündelik bir dille anlatmak veya önermek için kullanılabilir.
Alıştırma
Cümleyi get some ile başlayan ve biraz uyumak anlamına gelen üç sözcüklü gayriresmî ifadeyle tamamlayın: I have to wake up early, so I'd better ____.
Cevabı göster
get some shuteye