İngilizce kelimeler neden her zaman yazıldığı gibi okunmaz – Mini İngilizce Dersi: İngilizce çalışma notları

The temperature is up to 20 degrees. Kalıp ifadeler

Sıcaklık 20 dereceye kadar çıktı.

I'm definitely going to a restaurant tonight.

Bu akşam kesinlikle bir restorana gideceğim.

I'll order the chocolate mousse

Çikolatalı mus sipariş edeceğim

and I'll definitely reserve the most comfortable seat in the restaurant. Kalıp ifadeler

ve restorandaki en rahat masayı mutlaka rezerve edeceğim.

What was wrong with my pronunciation?

Telaffuzumda ne yanlış vardı?

Okay, forget about my strange accent for a moment. Kalıp ifadeler

Tamam, tuhaf aksanımı bir anlığına unutun.

The pronunciation was wrong because I said too many syllables.

Telaffuz yanlıştı çünkü çok fazla hece söyledim.

I said temperature,

Ben temperature,

restaurant,

restaurant,

chocolate,

chocolate,

and comfortable.

ve comfortable dedim.

In today's mini English lesson, Anlatım akışı

Bugünkü mini İngilizce dersinde,

I'm going to teach you about dropped syllables. Kelime

size yutulan hecelerden (dropped syllables) bahsedeceğim.

Many English learners read the words before they learn how to say them. Dilbilgisi

Birçok İngilizce öğrencisi kelimeleri nasıl söyleyeceklerini öğrenmeden önce okur.

So they end up saying too many syllables in the word. Öbek fiiller

Bu yüzden kelimedeki heceleri gereğinden fazla söylerler.

When really one syllable should just disappear.

Oysa aslında bir hecenin tamamen ortadan kalkması gerekir.

This is because some words in English look like they have more syllables Kalıp ifadeler

Bunun nedeni, İngilizcedeki bazı kelimelerin yazılışlarına bakıldığında,

from the spelling than they actually do when we say them. Dilbilgisi

gerçekte okunduklarından daha fazla heceye sahipmiş gibi görünmesidir.

The reason we drop syllables is because the syllable is weak, Dilbilgisi

Heceleri yutmamızın nedeni o hecenin zayıf olmasıdır,

so it's easier to say the word without that syllable. Dilbilgisi

bu yüzden kelimeyi o hece olmadan söylemek daha kolaydır.

The process of omitting weak syllables happens in lots of languages. Kelime

Zayıf heceleri yutma süreci birçok dilde görülür.

It's just that when something that wasn't important in the first place, Kalıp ifadeler

En başından beri önemli olmayan bir şeyin,

gradually goes away. Öbek fiiller

yavaş yavaş ortadan kaybolması gibidir.

And lots of learners have problems with this Kalıp ifadeler

Ve İngilizce öğrenmeye ilk başladıklarında

when they first start learning English.

pek çok öğrenci bu konuda sorun yaşar.

Let's take another look at the words I mispronounced at the beginning. Kalıp ifadeler

Başlangıçta yanlış telaffuz ettiğim kelimelere bir daha bakalım.

It's not temperature, it's /ˈtemprətʃə(r)/. Dilbilgisi

Doğrusu temperature değil, /ˈtemprətʃə(r)/.

Three syllables, not four.

Dört değil, üç hece.

The temperature in my hot yoga class this morning was so hot,

Bu sabah sıcak yoga dersindeki sıcaklık o kadar yüksekti ki,

it felt more like a sauna in hell. Deyimler

cehennemdeki bir sauna gibi hissettirdi.

And it's /ˈrestrɒnt/, not restaurant.

Ve bu /ˈrestrɒnt/, restaurant değil.

Oh, there's the owner of that famous restaurant.

Ah, işte o ünlü restoranın sahibi.

Hi Ella.

Merhaba Ella.

You see, it's /ˈrestrɒnt/, Ton ve niyet

Gördüğünüz gibi, /ˈrestrɒnt/,

two syllables, not restaurant, three syllables.

iki hece, üç heceli restaurant değil.

And it's /ˈtʃɒklət/, not chocolate.

Ve bu /ˈtʃɒklət/, chocolate değil.

Uh,

Hıh,

I ate so much chocolate yesterday,

dün o kadar çok çikolata yedim ki,

I almost turned into Augustus Gloop. Notlar

neredeyse Augustus Gloop'a dönüşecektim.

And finally, this word, comfortable.

Ve son olarak, bu kelime, comfortable.

Not comfortable, but /ˈkʌmftəbl/.

Comfortable değil, /ˈkʌmftəbl/.

Oh, my new shoes are so comfortable,

Ah, yeni ayakkabılarım o kadar rahat ki,

they feel like clouds on my feet. Deyimler

ayaklarımda bulutlar varmış gibi hissediyorum.

Comfortable.

Comfortable.

Three syllables, not comfortable, not four.

Üç hece, comfortable değil, dört hece değil.

Three.

Üç.

Here are a few more examples of words Anlatım akışı

İşte insanların bu konuda sıkça sorun yaşadığı

that people often have this problem with.

birkaç kelime örneği daha.

/ˈfeɪvərɪt/, not favorite.

Doğrusu /ˈfeɪvərɪt/, favorite değil.

I'm going to have dinner Kalıp ifadeler

Bu akşam en sevdiğim film yıldızları

with George Clooney and Timothée Chalamet, Kültür

George Clooney ve Timothée Chalamet ile

my favorite film stars tonight.

yemeğe çıkacağım.

Yeah,

Evet,

in my dreams. Deyimler

rüyalarımda.

It's /ˈdɪfrəns/, not difference.

Bu /ˈdɪfrəns/, difference değil.

Difference.

Difference.

I don't see any difference Kalıp ifadeler

Coca-Cola ve Pepsi'nin tadı arasında

between the taste of Coca-Cola and Pepsi.

hiçbir fark göremiyorum.

They're both gross. Kelime

İkisi de iğrenç.

It's just my opinion. Ton ve niyet

Bu sadece benim fikrim.

It's just my opinion.

Sadece benim kişisel görüşüm.

Remember that dropped syllables

Unutmayın, yutulan heceler

is a sound that's not important in the word.

kelime içinde önemli olmayan seslerdir.

And here's a trick to help you see if there's a dropped syllable Anlatım akışı

Ve işte kelimede yutulan bir hece olup olmadığını

in the word.

anlamanıza yardımcı olacak bir ipucu.

It's never the stressed syllables, Kelime

Vurgulu hece asla yutulmaz

and it's always in the middle.

ve yutulan hece her zaman ortadadır.

So, try saying the word fast Dilbilgisi

O yüzden, kelimeyi hızlıca söylemeyi deneyin

and see if the sound just disappears.

ve sesin kendiliğinden kaybolup kaybolmadığına bakın.

And remember to listen out for them Öbek fiiller

Ayrıca insanların İngilizce konuşmasını dinlerken de

when you're listening to people speaking in English too.

bunlara dikkat etmeyi unutmayın.

Now it's time for me Dilbilgisi

Şimdi benim de

to make like a dropped syllable Deyimler

yutulan bir hece gibi davranıp

and disappear.

ortadan kaybolma zamanım geldi.