Sıvı Azot Kaynayan Motor Yağıyla Buluşuyor: İngilizce çalışma notları

Hey guys,

Merhaba arkadaşlar,

a couple weeks ago Kalıp ifadeler

birkaç hafta önce

Castrol sent me some of their brand new Castrol Edge motor oil,

Castrol bana yepyeni Castrol Edge motor yağından biraz gönderdi,

which is really good timing

ki bu gerçekten çok iyi bir zamanlama oldu

because I just bought a car that needs an oil change.

çünkü tam da yağ değişimi gerektiren bir araba satın almıştım.

Now Castrol claims this is the strongest full synthetic oil Dilbilgisi

Şimdi Castrol, bunun satın alabileceğiniz

money can buy for a whole number of reasons

en güçlü tam sentetik yağ olduğunu iddia ediyor

I'll tell you about later.

bunun bir dizi nedeni var ve size daha sonra anlatacağım.

But before I put this fluid titanium technology in my own vehicle,

Ama bu sıvı titanyum teknolojisini kendi aracıma koymadan önce,

I thought it would be exciting to run a few torture trials of my own. Deyimler

kendi başıma birkaç zorlu test yapmanın heyecan verici olacağını düşündüm.

Now the first experiment in the torture trials

Bu zorlu testlerin ilk deneyinin adı

is called thermal shock. Kelime

termal şok olarak adlandırılıyor.

I brought back the mini metal foundry from a previous project Öbek fiiller

Önceki bir projeden mini metal döküm ocağını geri getirdim

and we're going to use that to superheat the oil Kelime

ve bunu yağı aşırı bir sıcaklığa

to an extreme temperature.

ısıtmak için kullanacağız.

And then this little contraption uses a thermos to store liquid nitrogen.

Ve sonra bu küçük düzenek, sıvı azotu depolamak için bir termos kullanıyor.

And when it's time,

Zamanı geldiğinde,

we'll pull the pin from a safe distance,

pimi güvenli bir mesafeden çekeceğiz,

releasing the liquid nitrogen into the oil,

sıvı azotu yağın içine salacağız,

and seeing what kind of reaction takes place

ve bu iki zıtlık kafa kafaya çarpıştığında

when these two extremes collide head-on. Kalıp ifadeler

ne tür bir reaksiyonun meydana geldiğini göreceğiz.

Now of course the disclaimer is

Şimdi elbette feragatname şu:

don't boil motor oil.

Motor yağını kaynatmayın.

This is extremely dangerous.

Bu son derece tehlikelidir.

We're in a controlled environment Kalıp ifadeler

Biz kontrollü bir ortamdayız

and this is not something that should be duplicated.

ve bu kesinlikle taklit edilmemesi gereken bir şey.

We're just doing it so you can see what happens

Bunu sadece eğer yapsaydınız ne olacağını

if you did. Dilbilgisi

görebilmeniz için yapıyoruz.

Okay, so update.

Tamam, son durum.

We've got our thermos locked in the back position.

Termosumuzu arka pozisyonda kilitledik.

We've just filled it up with liquid nitrogen Öbek fiiller

Onu az önce tamamen

to the very top.

sıvı azotla doldurduk.

And if we take the temperature,

Ve eğer sıcaklığı ölçersek,

you can see it's actually too low to measure. Dilbilgisi

aslında ölçülemeyecek kadar düşük olduğunu görebilirsiniz.

This is minus 321 degrees Fahrenheit.

Bu eksi 321 derece Fahrenheit.

In contrast, Anlatım akışı

Buna karşılık,

if we look at the oil now,

şimdi yağa bakarsak,

we're about 425 degrees right now.

şu anda yaklaşık 425 derecedeyiz.

I think it's time to drop the nitrogen.

Sanırım azotu bırakmanın zamanı geldi.

All right, here we go guys.

Pekala, işte başlıyoruz arkadaşlar.

It's showtime.

Şov zamanı.

Woah!

Vay canına!

That was so much more than I was expecting. Dilbilgisi

Bu beklediğimden çok daha fazlaydı.

Boom!

Güm!

Let's go check it out. Öbek fiiller

Gidip kontrol edelim.

Oh, look look look look look.

Oh, bak bak bak bak bak.

You still see a little uh bubbling drops of liquid nitrogen

Hala üstte yüzen biraz köpüren

floating on the top there.

sıvı azot damlacıkları görüyorsunuz.

How crazy is that? Ton ve niyet

Ne kadar çılgınca, değil mi?

So the oil exploded out and we got a spray radius up to about

Yani yağ dışarı patladı ve püskürtme yarıçapımız yaklaşık

almost like 20 ft.

neredeyse 20 feet'e kadar ulaştı.

It was a good idea to be way way back there.

Çok çok geride durmak iyi bir fikirdi.

Well, that little makeshift contraption worked out pretty well, Öbek fiiller

Eh, bu küçük derme çatma düzenek oldukça iyi işledi,

didn't it? Ton ve niyet

değil mi?

So let's move on to torture trial number two. Öbek fiiller

O zaman iki numaralı zorlu teste geçelim.

This second torture trial is called terminated and it'll make sense in just a second. Kalıp ifadeler

Bu ikinci zorlu test terminatör olarak adlandırılıyor ve nedenini birazdan anlayacaksınız.

The idea is to use liquid nitrogen

Buradaki fikir, sıvı azot kullanarak

to see if we can get motor oil to freeze completely solid. Dilbilgisi

motor yağını tamamen katı hale gelene kadar dondurup donduramayacağımızı görmek.

And to help me do that,

Ve bunu yapmama yardımcı olması için,

I've got this cake mold that I got off the internet.

internetten aldığım bu kek kalıbını kullanacağım.

This is designed for baking and is made of silicone Kalıp ifadeler

Bu kalıp pişirme için tasarlanmış ve silikondan yapılmış

and should be able to handle temperatures of about 300 degrees,

ve yaklaşık 300 derece sıcaklığa dayanabilmeli,

which is what our oil is at right now.

ki şu anda yağımız da bu sıcaklıkta.

So let's fill our mold up with oil,

O halde kalıbımızı yağla dolduralım,

gently add liquid nitrogen around the edges,

kenarlarına yavaşça sıvı azot ekleyelim,

and see if we can get motor oil to freeze completely solid.

ve motor yağını tamamen katı hale gelene kadar dondurup donduramayacağımıza bakalım.

Check that out.

Şuna bakın.

That's awesome.

Bu harika.

Oh, it's amazing.

Oh, inanılmaz.

It's making little crystals.

Küçük kristaller oluşturuyor.

I'm not sure if it's doing that through the whole thing Dilbilgisi

Bunu tamamında mı yapıyor

or if that's just on the surface.

yoksa sadece yüzeyinde mi emin değilim.

It's definitely unique formations.

Kesinlikle eşsiz oluşumlar.

Well, that's enough time for me.

Pekala, benim için bu kadar süre yeter.

Let's take this thing over to tray and smash it.

Bunu tepsiye alıp parçalayalım.

It's pretty solid.

Oldukça katı.

Question is, can we get them out?

Soru şu, onları çıkarabilecek miyiz?

It's like the rubber and the oil have become one.

Sanki kauçuk ve yağ bir bütün olmuş gibi.

I cannot physically separate them right now.

Şu an onları fiziksel olarak ayıramıyorum.

I wonder if we should just smash it in the tray. Ton ve niyet

Acaba onu direkt tepside mi parçalasak?

That might be the best bet. Deyimler

En iyi seçenek bu olabilir.

Here we go.

İşte başlıyoruz.

That is insane.

Bu çılgınca.

You're looking at frozen motor oil.

Donmuş motor yağına bakıyorsunuz.

That is nuts.

Bu delilik.

Look at that guys.

Şuna bakın arkadaşlar.

Our motor oil seems to have survived test number two,

Motor yağımız iki numaralı testten sağ çıkmış gibi görünüyor,

which is more than I can say for the silicone mold. Deyimler

silikon kalıp için aynısını söyleyemeyeceğim gerçi.

So let's get this over to trial number three,

Öyleyse bunu üç numaralı teste,

the blend test.

blender testine götürelim.

Now I just went and bought a high speed blender

Az önce gidip yüksek hızlı bir blender aldım

because for this last torture trial,

çünkü bu son zorlu test için,

I want to see how our oil holds up Öbek fiiller

yağımızın yüksek hızda hareket eden metalin

to the extreme mechanical turbulence

yarattığı aşırı mekanik türbülansa

generated by metal moving at high speed.

karşı nasıl dayandığını görmek istiyorum.

Now this thing's been running for well over 10 minutes. Kalıp ifadeler

Şimdi bu alet 10 dakikadan uzun bir süredir çalışıyor.

The only real difference that I've noticed is

Fark ettiğim tek gerçek fark

the temperature has risen to over 150 degrees Fahrenheit.

sıcaklığın 150 derece Fahrenheit'in üzerine çıkmış olması.

And that's because of all the heat being generated

Bunun sebebi de bıçakların bu kadar hızlı dönmesinden

by the friction of the blades spinning around so fast.

kaynaklanan sürtünmenin yarattığı tüm o ısı.

Okay, check this out.

Tamam, şuna bakın.

It's been over 20 minutes now

Artık 20 dakikadan fazla oldu

and I think our blender is breaking down Öbek fiiller

ve sanırım blender'ımız bozuluyor

because I can see some oil spilling out the back.

çünkü arkadan dışarı yağ döküldüğünü görebiliyorum.

Woah, that's hot.

Vay canına, bu sıcak.

That's hot.

Bu sıcak.

That's hot.

Bu sıcak.

Dang, it's almost 200 degrees.

Lanet olsun, neredeyse 200 derece.

This oil has been through a lot, Deyimler

Bu yağ çok şey atlattı,

which is really amazing

bu gerçekten şaşırtıcı

because it looks almost exactly like Dilbilgisi

çünkü kutudan ilk çıktığı andakiyle

it did when it first came out of container.

neredeyse tamamen aynı görünüyor.

We have boiled it, Dilbilgisi

Onu kaynattık,

we have frozen it solid,

onu katılaşana kadar dondurduk,

we have smashed it,

onu parçaladık,

and we have blended it.

ve onu blender'dan geçirdik.

And it seems to have passed all those tests

Ve görünüşe göre tüm bu testleri

with flying colors. Deyimler

büyük bir başarıyla geçti.

So, as a final testament to my commitment and confidence Kelime

Bu yüzden, Castrol Edge motor yağına

in Castrol Edge motor oil,

olan bağlılığımın ve güvenimin son bir kanıtı olarak,

I'm actually going to put this stuff in the engine of my car

bunu gerçekten arabamın motoruna koyacağım

and drive it around the country

ve ülkenin dört bir yanını dolaşacağım

just to see how it holds up after all that abuse.

sadece tüm bu istismardan sonra nasıl dayandığını görmek için.

Now here's the thing about cars. Anlatım akışı

Arabalarla ilgili bir durum vardır.

If you want them to treat you well,

Eğer size iyi davranmalarını istiyorsanız,

you need to pay very special attention Kalıp ifadeler

motorunuza ne koyduğunuza

to what you put in your engine.

çok özel bir dikkat göstermelisiniz.

And here's why.

İşte nedeni.

Today's engines are smaller and even more powerful Dilbilgisi

Günümüz motorları eskisinden

than they were before,

daha küçük ve hatta daha güçlü,

which means they run hotter Anlatım akışı

bu da daha sıcak çalıştıkları

and have to handle extreme temperature shifts.

ve aşırı sıcaklık değişimleriyle başa çıkmaları gerektiği anlamına geliyor.

The metal parts in your engine move at jet speed,

Motorunuzdaki metal parçalar jet hızıyla hareket ederek

creating insane amounts of pressure.

inanılmaz miktarda basınç yaratır.

And the only thing keeping the whole system Dilbilgisi

Ve tüm sistemin parçalanmasını engelleyen tek şey

from blowing apart is a thin layer of oil

motoru yağlayan ve soğutan

that lubricates and cools the engine.

ince bir yağ tabakasıdır.

And to help spread the word about it, Deyimler

Ve bunu duyurmaya yardımcı olmak için,

they made a really cool video

hakkında size bahsetmemi istedikleri

they want me to tell you about

gerçekten havalı bir video yaptılar.

featuring world-class drivers racing digital clones

Bu videoda dünya çapındaki sürücüler

of themselves with the goal

kendi en iyi derecelerini kırmak amacıyla

to try and beat their own best time. Dilbilgisi

kendi dijital klonlarıyla yarışıyorlar.

It's never too late to get better performance Dilbilgisi

Arabanızdan daha iyi performans almak için

from your car.

asla çok geç değildir.

So consider switching from conventional oil Dilbilgisi

Bu yüzden geleneksel yağdan

to Castrol's full synthetic motor oil,

Castrol'ün tam sentetik motor yağı

Castrol Edge.

Castrol Edge'e geçmeyi düşünün.

Oh, and feel free to replace the oil Ton ve niyet

Oh, ve halihazırda içinde bulunan yağı

that's already in there because contrary Anlatım akışı

değiştirmekten çekinmeyin çünkü

to popular belief,

popüler inanışın aksine,

you can switch between conventional and synthetic oils

motorunuza hiçbir zarar vermeden

as often as you want Dilbilgisi

geleneksel ve sentetik yağlar arasında

without harming your engine at all. Dilbilgisi

istediğiniz sıklıkta geçiş yapabilirsiniz.

Well, thanks so much for joining me

Pekala, bugün bu zorlu deneylerde

for these extreme experiments today guys.

bana katıldığınız için çok teşekkürler arkadaşlar.

And thanks to Castrol for supplying the oil.

Ve yağı tedarik ettiği için Castrol'e teşekkürler.

And of course, it goes without saying Deyimler

Ve tabii ki, söylemeye gerek yok

these experiments cannot be duplicated at home.

bu deneyler evde tekrarlanamaz.

But I was glad to have you along Deyimler

Ama bu yolculukta sizinle

for the ride.

birlikte olmaktan mutlu oldum.

I hope to see you in the next video.

Sizi bir sonraki videoda görmeyi umuyorum.

Talk to you then.

O zaman görüşürüz.