Esrarın Neden Yasadışı Kalması Gerektiğine Dair 3 Argümanın İncelemesi: İngilizce çalışma notları

All around the world,

Dünyanın dört bir yanında,

marijuana is being decriminalized or even made legal. Notlar

esrarın suç olmaktan çıkarılması veya hatta yasal hale getirilmesi söz konusu.

But is this really a good idea?

Peki bu gerçekten iyi bir fikir mi?

In the online debate,

Çevrimiçi tartışmalarda,

the harmful sides are often downplayed. Kelime

zararlı yönleri genellikle önemsiz gibi gösteriliyor.

So,

Bu yüzden,

let's look at the three most powerful arguments against legalizing marijuana.

esrarın yasallaştırılmasına karşı en güçlü üç argümana bir göz atalım.

Argument number one.

Birinci argüman.

In the last few decades,

Geçtiğimiz birkaç on yılda,

marijuana has been engineered to become much more potent. Kelime

esrar çok daha güçlü hale gelmesi için genetik olarak değiştirildi.

Today,

Bugün,

marijuana is so potent Dilbilgisi

esrar o kadar güçlü ki

that it's actually a strong drug

aslında psikozlara neden olabilen

that may cause psychosis.

güçlü bir uyuşturucudur.

The main active ingredient of marijuana is THC, Kalıp ifadeler

Esrarın ana aktif maddesi THC'dir,

and there's strong evidence that THC is related to psychosis

ve diğer risk faktörlerinden bağımsız olarak

regardless of other risk factors.

THC'nin psikoz ile ilişkili olduğuna dair güçlü kanıtlar vardır.

Marijuana also contains a substance called CBD

Esrar ayrıca CBD adı verilen bir madde içerir

that seems to counteract its effect. Kalıp ifadeler

ki bu madde onun etkisini dengeliyor gibi görünmektedir.

It's even being tested as a treatment against psychosis and anxiety. Kalıp ifadeler

Hatta psikoz ve anksiyeteye karşı bir tedavi olarak bile test edilmektedir.

But because it doesn't make you high, Kelime

Ancak sizi sarhoş etmediği için,

growers have gradually decreased the amount of CBD in marijuana over the last few decades Dilbilgisi

yetiştiriciler son birkaç on yılda esrardaki CBD miktarını kademeli olarak azaltırken

while increasing THC levels.

THC seviyelerini artırdılar.

Sample testing showed that THC levels have risen from around 4% in the 1990s Kalıp ifadeler

Örnek testleri, THC seviyelerinin 1990'larda yaklaşık %4'ten

to nearly 12% in 2014,

2014'te neredeyse %12'ye çıktığını gösterdi,

shifting the ratio of THC to CBD Kalıp ifadeler

THC'nin CBD'ye oranını

from 1 to 14 in 1995

1995'te 1'e 14'ten

to about 1 to 80 in 2014.

2014'te yaklaşık 1'e 80'e kaydırdı.

It's unclear how precise those tests were, Anlatım akışı

Yine de bu testlerin ne kadar hassas olduğu

however.

belirsizdir.

Overall,

Genel olarak,

recent findings suggest that the more marijuana you consume Dilbilgisi

son bulgular ne kadar çok esrar tüketirseniz

and the stronger it is,

ve ne kadar güçlüyse,

the higher your risk of developing psychosis.

psikoz geliştirme riskinizin o kadar yüksek olduğunu gösteriyor.

But how high is the risk of psychosis

Peki ama psikoz riski

for the general population?

genel nüfus için ne kadar yüksek?

A study from Britain found

İngiltere'den bir araştırma

that while marijuana use has risen significantly Dilbilgisi

esrar kullanımının 1996 ve 2005 yılları arasında

between 1996 and 2005,

önemli ölçüde artmasına rağmen,

the number of schizophrenia cases,

bir tür psikoz olan

a type of psychosis,

şizofreni vakalarının sayısının

remained stable.

sabit kaldığını buldu.

The risk of marijuana-induced psychosis

Esrar kaynaklı psikoz riski

remains the highest

başlangıçta zaten yüksek psikoz riski taşıyan insanlar için

for people who already have a high risk of psychosis

en yüksek olmaya

to begin with. Kalıp ifadeler

devam etmektedir.

For them,

Onlar için,

it seems more likely that marijuana speeds up

esrarın hastalığa neden olmaktan ziyade

the development of their condition

hastalığın gelişimini hızlandırma ihtimali

rather than causing it, Dilbilgisi

şu an bildiğimiz kadarıyla

as far as we know right now. Kalıp ifadeler

daha yüksek görünüyor.

So,

Dolayısıyla,

the reasoning goes, Anlatım akışı

bu mantığa göre,

if fewer people have access to marijuana, Dilbilgisi

eğer daha az insan esrara erişebilirse,

the lower the risk of marijuana-induced psychosis.

esrar kaynaklı psikoz riski daha düşük olur.

But actually,

Fakat aslında,

you could argue that precisely because marijuana is illegal, Anlatım akışı

tam da esrar yasadışı olduğu için

more people will end up with psychosis.

daha fazla insanın psikozla sonuçlanacağını iddia edebilirsiniz.

Prohibition makes illegal drugs stronger and more potent

Yasaklama, yasadışı uyuşturucuları daha sert ve daha güçlü hale getirir

because this way you can ship more product

çünkü bu şekilde daha küçük bir alanda

in a smaller space

daha fazla ürün gönderebilir

and sell it at a greater profit. Kalıp ifadeler

ve daha büyük bir kârla satabilirsiniz.

This is what happened during the prohibition of alcohol Kültür

Sert içkilerin norm haline geldiği

in the US,

ABD'deki alkol yasağı sırasında

where hard liquor became the norm. Kelime

tam da bu oldu.

And the same is happening with marijuana now.

Ve aynısı şimdi esrar için de yaşanıyor.

Imagine a world where liquor is the only alcohol available. Anlatım akışı

Mevcut olan tek alkolün sert içki olduğu bir dünya hayal edin.

You have the choice of either not drinking at all Dilbilgisi

Ya hiç içmeme

or getting much drunker than you would like to.

ya da istediğinizden çok daha fazla sarhoş olma seçeneğiniz var.

This is the situation for many marijuana smokers today.

Bu, bugün birçok esrar içicisi için geçerli olan durumdur.

People didn't stop drinking during prohibition,

İnsanlar yasaklama sırasında içmeyi bırakmadılar

and the numbers show that laws don't deter people Kalıp ifadeler

ve rakamlar, yasaların insanları esrar kullanmaktan

from using marijuana.

caydırmadığını gösteriyor.

We can't make marijuana go away, Dilbilgisi

Esrarı yok edemeyiz,

but we can make it safer.

ama daha güvenli hale getirebiliriz.

If marijuana were legal, Dilbilgisi

Eğer esrar yasal olsaydı,

there would be more options for consumers,

tüketiciler için daha fazla seçenek olurdu

and regulators could,

ve düzenleyiciler, örneğin,

for example,

yüksek düzeyde CBD'de

insist on a high level of CBD.

ısrar edebilirlerdi.

Just like most people don't drink an after-work bottle of vodka, Anlatım akışı

Tıpkı çoğu insanın iş çıkışı bir şişe votka içmediği gibi,

many people would gladly consume

birçok insan esrarın

the after-work beer version of marijuana.

iş sonrası bira versiyonunu seve seve tüketirdi.

Argument two,

İkinci argüman,

marijuana is a gateway drug. Kültür

esrar bir başlangıç uyuşturucusudur.

If it's legalized,

Eğer yasallaştırılırsa,

there will be a spike in the use of much more dangerous drugs. Kalıp ifadeler

çok daha tehlikeli uyuşturucuların kullanımında bir artış olacaktır.

A 2015 study found

2015 yılında yapılan bir araştırma

that about 45% of lifelong marijuana users

hayatı boyunca esrar kullananların yaklaşık %45'inin

took some other illegal drug at some point.

bir noktada başka bir yasadışı uyuşturucu aldığını buldu.

Legalizing marijuana could reinforce this trend.

Esrarı yasallaştırmak bu eğilimi pekiştirebilir.

As more young people try legal marijuana,

Daha fazla genç yasal esrarı denedikçe,

they might end up trying harder drugs. Öbek fiiller

sonunda daha sert uyuşturucuları deneyebilirler.

But it turns out that the real gateway to drug use Anlatım akışı

Ancak uyuşturucu kullanımına giden asıl geçidin

comes much earlier,

çok daha erken olduğu ortaya çıktı:

cigarettes.

sigara.

One study showed that teens who started smoking

Bir çalışma, sigara içmeye

before the age of 15

15 yaşından önce başlayan gençlerin

were 80% more likely to use illegal drugs Dilbilgisi

içmeyenlere göre yasadışı uyuşturucu kullanma olasılığının

than those who didn't.

%80 daha fazla olduğunu gösterdi.

And a 2007 study found

Ve 2007'de yapılan bir araştırma

that teenagers between 12 and 17 who smoked

sigara içen 12-17 yaş arası gençlerin

were three times more likely to binge drink, Dilbilgisi

aşırı içki içme olasılığının üç kat,

seven times more likely to have used drugs like heroin or cocaine,

eroin veya kokain gibi uyuşturucu kullanmış olma olasılığının yedi kat,

and were also seven times more likely to resort to marijuana. Kalıp ifadeler

ve ayrıca esrara başvurma olasılığının yedi kat daha fazla olduğunu buldu.

But if that's the case, Kalıp ifadeler

Peki eğer durum buysa,

how could making more drugs legal stop the use of hard drugs?

daha fazla uyuşturucuyu yasal hale getirmek sert uyuşturucuların kullanımını nasıl durdurabilir?

At first,

Başlangıçta,

it's important to acknowledge that people don't use drugs Anlatım akışı

insanların yasal olup olmamasına bakmaksızın

because they're legal or not.

uyuşturucu kullandıklarını kabul etmek önemlidir.

If you want to buy any drug,

Herhangi bir uyuşturucu satın almak isterseniz,

you'll always find someone happy to sell.

her zaman satmaktan mutluluk duyacak birini bulursunuz.

The real question is, Anlatım akışı

Asıl soru şu:

why do people develop an unhealthy relationship with drugs at all?

insanlar neden uyuşturucuyla en başta sağlıksız bir ilişki geliştiriyorlar?

Studies show that certain conditions make people

Araştırmalar belirli koşulların insanları

especially vulnerable to drugs and addiction. Kalıp ifadeler

özellikle uyuşturucuya ve bağımlılığa karşı savunmasız hale getirdiğini gösteriyor.

A difficult childhood,

Zor bir çocukluk,

early trauma,

erken travma,

low social status,

düşük sosyal statü,

depression,

depresyon,

even genetic factors.

hatta genetik faktörler.

Which drug they get addicted to

Hangi ilaca bağımlı oldukları

is more often than not a matter of chance. Deyimler

çoğu zaman bir şans meselesidir.

Addicts take drugs to escape their problems,

Bağımlılar sorunlarından kaçmak için uyuşturucu alırlar,

but drugs don't solve any of those problems,

ancak uyuşturucular bu sorunların hiçbirini çözmez,

and instead become a new problem.

ve bunun yerine yeni bir sorun haline gelir.

But punishing people for their unhealthy coping mechanisms Kelime

Ancak insanları sağlıksız başa çıkma mekanizmaları yüzünden cezalandırmak

doesn't change anything about the underlying causes either.

temel nedenler hakkında hiçbir şeyi değiştirmez.

So,

Bu nedenle,

some argue we need to take a completely different route. Deyimler

bazıları tamamen farklı bir yol izlememiz gerektiğini savunuyor.

In 2001,

2001'de,

Portugal had one of the worst drug problems in Europe.

Portekiz, Avrupa'daki en kötü uyuşturucu sorunlarından birine sahipti.

So,

Öyle ki,

it was desperate enough to try something radical. Dilbilgisi

radikal bir şey deneyecek kadar çaresizdi.

Possession and use of all illegal drugs was decriminalized. Kültür

Tüm yasadışı uyuşturucuların bulundurulması ve kullanılması suç olmaktan çıkarıldı.

You would no longer be arrested.

Artık tutuklanmayacaktınız.

Instead,

Bunun yerine,

authorities launched a major health campaign.

yetkililer büyük bir sağlık kampanyası başlattı.

People who were found with a small amount

Üzerinde az miktarda uyuşturucu bulunanlar

were referred to support services Kültür

destek hizmetlerine yönlendirildi

and got help with treatment and harm reduction. Kültür

ve tedavi ile zarar azaltma konusunda yardım aldı.

Drug use was seen as a chronic disease, Anlatım akışı

Uyuşturucu kullanımı, bir suç değil

not a crime.

kronik bir hastalık olarak görülüyordu.

The results were stunning.

Sonuçlar çarpıcıydı.

The number of people who tried drugs and kept using them

Uyuşturucu deneyen ve kullanmaya devam eden kişilerin sayısı

fell from 44% to 28% by 2012. Kalıp ifadeler

2012 yılına kadar %44'ten %28'e düştü.

The use of hard drugs decreased,

Sert uyuşturucu kullanımının yanı sıra,

as well as HIV and hepatitis infections and overdoses.

HIV ve hepatit enfeksiyonları ile aşırı doz vakaları da azaldı.

Making drugs legal might overall help society Dilbilgisi

Uyuşturucuları yasal hale getirmek, topluma genel olarak

much more than it harms it.

zarar verdiğinden çok daha fazla fayda sağlayabilir.

Argument number three.

Üçüncü argüman.

Marijuana is addictive and unhealthy.

Esrar bağımlılık yapar ve sağlıksızdır.

It needs to remain illegal to keep harm at a minimum. Kalıp ifadeler

Zararı en aza indirmek için yasadışı kalması gerekir.

While marijuana addiction is more psychological than physical, Anlatım akışı

Esrar bağımlılığı fizikselden çok psikolojik olsa da,

it is still a real problem.

hala gerçek bir sorundur.

The demand for treatment for marijuana addiction

Esrar bağımlılığı tedavisi talebi

has more than doubled in the past decade alone. Dilbilgisi

sadece geçtiğimiz on yılda iki kattan fazla arttı.

In total,

Toplamda,

about 10% of people who try marijuana will become addicted.

esrar deneyen insanların yaklaşık %10'u bağımlı hale gelecektir.

This is also related to higher THC levels.

Bu aynı zamanda daha yüksek THC seviyeleri ile de ilgilidir.

A study released in 2017 tracked the potency of marijuana

2017'de yayınlanan bir araştırma, 16 yıllık bir süre boyunca

in Dutch coffee shops over a period of 16 years.

Hollanda kahve dükkanlarındaki esrarın gücünü takip etti.

For every 1% increase in THC, Dilbilgisi

THC'deki her %1'lik artış için,

60 more people entered treatment nationwide.

ülke çapında 60 kişi daha tedaviye girdi.

In terms of negative health effects,

Olumsuz sağlık etkileri açısından,

some studies linked marijuana use Kalıp ifadeler

bazı çalışmalar esrar kullanımını

to increased blood pressure and lung problems,

artan kan basıncı ve akciğer problemleri ile ilişkilendirirken,

while a 2016 study found that marijuana use

2016 yılında yapılan bir araştırma, esrar kullanımının

was unrelated to physical health problems Dilbilgisi

daha yüksek diş eti hastalığı riski dışında

except for a higher risk of gum disease.

fiziksel sağlık sorunlarıyla ilişkisiz olduğunu buldu.

Some studies showed that marijuana use alters teenagers' brains

Bazı araştırmalar esrar kullanımının gençlerin beyinlerini değiştirdiğini

and decreases their intelligence,

ve zekalarını azalttığını gösterdi,

but when more recent studies took drinking and smoking into account, Kalıp ifadeler

ancak daha yakın tarihli çalışmalar içki ve sigarayı hesaba kattığında,

the results were inconclusive. Kelime

sonuçlar kesin değildi.

Overall,

Genel olarak,

research shows that taking any drugs

araştırmalar, beyin hala gelişme aşamasındayken

while the brain is still in development

herhangi bir uyuşturucu kullanmanın

is bad for you.

sizin için kötü olduğunu gösteriyor.

But the truth is,

Ancak gerçek şu ki,

we don't know yet how unhealthy marijuana is. Dilbilgisi

esrarın ne kadar sağlıksız olduğunu henüz bilmiyoruz.

We need more funding for research,

Araştırma için daha fazla fona ihtiyacımız var,

which is hard to get while marijuana remains illegal.

esrar yasadışı kaldığı sürece bunu elde etmek zordur.

We can put what we know into perspective, Kalıp ifadeler

Yine de bildiklerimizi

though.

geniş bir perspektife oturtabiliriz.

16% of people who consume alcohol become alcoholics,

Alkol tüketen insanların %16'sı alkolik oluyor,

and 32% of people who try cigarettes become smokers.

ve sigara deneyen insanların %32'si sigara tiryakisi oluyor.

We know for sure alcohol affects your brain,

Alkolün beyninizi etkilediğini,

destroys your liver,

karaciğerinizi yok ettiğini

and causes cancer,

ve kansere neden olduğunu kesin olarak biliyoruz,

while tobacco clogs your arteries,

tütün ise damarlarınızı tıkar,

destroys your lungs,

akciğerlerinizi yok eder

and also causes cancer.

ve ayrıca kansere neden olur.

3.3 million people die from alcohol abuse each year,

Her yıl 3,3 milyon insan alkol istismarından ölürken,

while smoking kills more than 6 million people.

sigara içmek 6 milyondan fazla insanı öldürüyor.

Nobody is suggesting tobacco and alcohol are harmless

Kimse tütün ve alkolün

just because they're legal. Dilbilgisi

sadece yasal oldukları için zararsız olduğunu iddia etmiyor.

Also,

Ayrıca,

nobody is seriously proposing to prohibit them,

son derece tehlikeli olmalarına rağmen,

even though they are extremely dangerous. Dilbilgisi

kimse onları ciddi şekilde yasaklamayı önermiyor.

Legality is a way to exercise some control over them, Kalıp ifadeler

Yasallık, özellikle gençleri korumak söz konusu olduğunda,

especially when it comes to protecting young people. Kalıp ifadeler

onlar üzerinde bir miktar kontrol uygulamanın bir yoludur.

It's often much harder to buy legal drugs for teenagers Dilbilgisi

Gençler için yasal uyuşturucu almak

than to buy illegal ones.

genellikle yasadışı olanları almaktan çok daha zordur.

Official sellers can get hefty fines and lose their license Kalıp ifadeler

Resmi satıcılar, reşit olmayan çocuklara satarlarsa

if they sell to underage kids.

ağır para cezaları alabilir ve lisanslarını kaybedebilirler.

Legality creates incentives here that drug dealers can't exploit.

Yasallık, burada uyuşturucu satıcılarının kullanamayacağı teşvikler yaratır.

So,

Dolayısıyla,

making marijuana legal doesn't mean endorsing Anlatım akışı

esrarı yasal hale getirmek onu onaylamak

it. It means taking responsibility for the risks it poses. Kalıp ifadeler

anlamına gelmez. Oluşturduğu risklerin sorumluluğunu almak demektir.

It could also open the floodgates to tons of new research Deyimler

Bu ayrıca, esrarın gerçekten ne kadar zararlı olduğunu

that shows us how harmful it really is

ve kime zarar verdiğini gösteren

and to whom.

tonlarca yeni araştırmaya da kapı açabilir.

Conclusion.

Sonuç.

Marijuana is a drug,

Esrar bir uyuşturucudur

and just like any other drug,

ve tıpkı diğer uyuşturucular gibi,

it has negative consequences for a sizable portion

onu kullanan insanların önemli bir kısmı için

of the people who use it.

olumsuz sonuçları vardır.

It is not harmless.

Zararsız değildir.

The best way to protect society from its negative consequences

Toplumu onun olumsuz sonuçlarından korumanın en iyi yolu

seems to be legalization and regulation. Anlatım akışı

yasallaştırma ve düzenleme gibi görünüyor.

Thanks to our partnership with Funk,

Funk ile olan ortaklığımız sayesinde,

this video has already been available on our German channel

bu video, Alman kanalımızda

for two weeks.

iki haftadır yayındaydı.

Check it out and subscribe to practice your German skills.

Bir göz atın ve Almanca becerilerinizi geliştirmek için abone olun.

And if you want to support the creation of videos

Ve araştırılması ve hazırlanması aylar süren

that take months to research and prepare

videoların oluşturulmasını desteklemek

and get a bunch of cool stuff in return,

ve karşılığında bir sürü harika şey almak istiyorsanız,

you can do that on patreon.com/kurzgesagt.

bunu patreon.com/kurzgesagt adresinden yapabilirsiniz.