Kötü Kokuyu Severim | Kamp | Bluey: İngilizce çalışma notları
Bluey - Official Channel
Video özeti: Bluey, kovulduğunu ve ormanda yaşamak zorunda kaldığını hayal ettiği oyun sırasında Fransızca konuşan Jean-Luc ile tanışır. Aynı dili konuşmasalar da çubuklardan bir ev yapmak için iş birliği yapar, yiyecek bulmayı düşünür, bir yaban domuzundan saklanır ve ertesi gün yeniden görüşmeyi umduklarını birbirlerine teyit ederler. Temel İngilizce öğrenme noktaları: 1. kicked us out. — Öbek fiiller: kick someone out ifadesinin birini gerçekten tekmelemek değil, zorla bulunduğu yerden çıkarmak anlamına geldiğini anlayın. Evden, okuldan, takımdan, gruptan ya da başka bir yerden çıkarılma durumlarını anlatırken kullanabilirsiniz. 2. I'm not really sure — Konuşma edimi ve tutum: Bir şeyi anlamadığınızı, aynı fikirde olmadığınızı veya emin olmadığınızı nazikçe belirtmenin yolunu öğrenin. not really sure sözleri yanıtı yumuşatır ve doğrudan I don’t understand demekten daha az sert duyulmasını sağlar. 3. I'll see you tomorrow? — Konuşma edimi ve tutum: Bilinen bir vedalaşma sözünün tonlama yoluyla nasıl çekingen bir onay sorusuna dönüştüğünü fark edin. Yeniden görüşme umudunu aktarırken karşı taraftan yarının planını nazikçe doğrulamasını da ister.
Bu derste
Can you believe it? ile şaşkınlık tepkisi verme
Burada Can you believe it?, şaşırtıcı bir şeye verilen tepkidir. Yaklaşık olarak “İnanılmaz, değil mi?” veya “Ne kadar şaşırtıcı, değil mi?” anlamına gelir; dinleyicinin inanma yeteneğini ciddi biçimde sorgulamaz. Bu soru, dinleyiciyi konuşanın tepkisini paylaşmaya davet eder. Duruma ve ses tonuna göre sevinç, şok veya rahatsızlık ifade edebilir.
Alıştırma
Bir arkadaşınız “I won two concert tickets!” diyor. Hangi yanıt şaşkınlığı en iyi şekilde gösterir ve arkadaşınızı bu tepkiyi paylaşmaya davet eder?
- Do you believe the ticket seller?
- Is believing difficult for you?
- Can you believe it?
Cevabı göster
Can you believe it?
kicked us out: kick someone out öbek fiili
Kick someone out, birini bir yerden, etkinlikten veya gruptan zorla çıkarmak anlamına gelen ayrılabilen bir öbek fiildir. Burada kicked us out, kahyanın bizi ayrılmaya zorladığı anlamına gelir; normalde ayakla gerçekten tekme atmayı anlatmaz. Nesne bir zamirse kişiyi kick ile out arasına yerleştirin: kick us out, kick him out veya kick them out. Kick out us demeyin.
Alıştırma
kick ... out ifadesinin geçmiş zamanını kullanın ve cümleyi tamamlamak için Leo yerine bir zamir yazın: Leo broke the club rules, so the manager ____.
Cevabı göster
kicked him out
Gelecekteki zorunluluk için we'll have to + fiilin yalın hâli
we'll, we will ifadesinin kısaltılmış biçimidir. we'll have to yapısında will zorunluluğu geleceğe taşır; have to ise koşulların bir eylemi gerekli kıldığını belirtir. Bu cümlede ormanda yaşamak kaçınılmaz olacaktır; have burada sahip olma anlamına gelmez. Yapı özne + will + have to + fiilin yalın hâli şeklindedir. have to sonrasında we'll have to live, wait veya leave örneklerindeki gibi fiilin yalın hâli kullanılır.
Alıştırma
Cümleyi we will ifadesinin kısaltması ve have to ile tamamlayın: The road closes at six, so ____ leave before then.
Cevabı göster
we'll have to
hasn't had ... in 3 days: şimdiye kadar hiç gerçekleşmemiş olması
hasn't had, has not + had geçmiş zaman ortacından oluşur; dolayısıyla yan cümle present perfect'in olumsuz biçimindedir. Şimdiki andan yakın geçmişe bakar ve bu dönem içinde hiçbir noktada banyo yapma eyleminin gerçekleşmediğini söyler. Bu yokluk mevcut durumla ilgilidir. Bu olumsuz present perfect yapısında in 3 days, son üç gün boyunca şimdiye kadar anlamına gelir. Şu andan üç gün sonra anlamına gelmez. Son banyo yaklaşık üç gün önce veya daha önce yapılmıştır.
Alıştırma
Hangi cümle, konuşanın son iki hafta boyunca şimdiye kadar Sam'i hiç aramadığı anlamına gelir?
- I won't call Sam for two weeks.
- I haven't called Sam in two weeks.
- I didn't call Sam two weeks ago.
Cevabı göster
I haven't called Sam in two weeks.
Oh, I'll have to make a house out of sticks. Kalıp ifadeler
0:21Oh, çubuklardan bir ev yapmam gerekecek.
make a house out of sticks: B'den A yapmak
make A out of B, B'yi malzeme olarak kullanıp A'yı yapmak anlamına gelir. Bu cümlede a house ortaya çıkan üründür, sticks ise malzemedir. Buradaki out of, malzemeyi belirten make + sonuç + out of + malzeme kalıbının bir parçasıdır. Bir şeyin içinden dışarı hareket etmeyi anlatmaz.
Alıştırma
Geri dönüştürülmüş şişelerden bir model tekne yaptıklarını anlatmak için make A out of B kalıbının geçmiş zamanını kullanın: For the science fair, they ____ recycled bottles.
Cevabı göster
made a model boat out of
I'm not really sure what you're talking about. Notlar
0:33Ne hakkında konuştuğundan pek emin değilim.
I'm not really sure: belirsizliği veya anlamamayı yumuşatarak belirtmek
Bu cümlede I'm not really sure, konuşanın karşısındaki kişinin ne demek istediğini anlamadığını nazikçe belirtir. not really, yanıtı doğrudan söylenen I don't understand ifadesinden daha yumuşak hâle getirir. Bu ifade gerçek bir belirsizliği de anlatabilir. Neyin belirsiz olduğunu göstermek için ardından what, why veya whether ile başlayan bir yan cümle gelebilir. Bu bir dolaylı soru olduğu için düz cümle sırası kullanılır: what you're talking about; what are you talking about değil.
Alıştırma
Bir iş arkadaşınızın açıklaması anlaşılır değil. Açıklama istemenin en kibar ve doğal yolu hangisidir?
- That makes no sense.
- I'm not really sure what you mean. Could you explain it again?
- I know exactly what you mean.
Cevabı göster
I'm not really sure what you mean. Could you explain it again?
what you're talking about: dolaylı soruda düz cümle sırası
what you're talking about yan cümlesi, I'm not really sure ifadesinden sonra yer alan dolaylı bir sorudur. Konuşanın neden emin olmadığını belirtir; bağımsız bir soru değildir. Dolaylı soruda düz cümle sırası kullanılır: soru sözcüğü + özne + fiil. Burada you're, you are demektir; dolayısıyla sıralama what you are talking about olur, what are you talking about olmaz.
Alıştırma
Hangi cümlede dolaylı soru için doğru sözcük sırası kullanılmıştır?
- I'm not sure what he is talking about.
- I'm not sure what does he talk about.
- I'm not sure what is he talking about.
Cevabı göster
I'm not sure what he is talking about.
On pourrait prendre les plantes pour faire les murs.
0:46Duvarları yapmak için bitkileri kullanabiliriz.
Those can be the walls: rol atamak için can be
Burada can be, bir şeyin yerine kullanılabilir veya o işlevi görebilir anlamındadır. Those, elde bulunan nesneleri; the walls ise bu nesnelere verilen rolü belirtir. Cümle olası bir kullanım seçer; nesnelerin yapabildiği bir eylemi anlatmaz. X bir plan, oyun, tasarım veya geçici düzenlemede Y rolünü üstlenebildiğinde X can be Y yapısını kullanın.
Alıştırma
can be kullanarak cümleyi tamamlayın ve kutulara geçici bir rol verin: These sturdy boxes ____ our tables for the picnic.
Cevabı göster
can be
On pourrait planter cette graine pour faire pousser des fruits.
1:02Meyve yetiştirmek için bu tohumu ekebiliriz.
like farmers: “aynı şekilde” anlamındaki like
like farmers ifadesinde like, “aynı şekilde” anlamına gelen bir edattır. Bu ifade, konuşanların tohumu nasıl ekebileceğini açıklar: çiftçilerin yaptığı gibi ekebilirler. Burada like sözcüğünden sonra farmers isim öbeği gelir. Bu, “sevmek” veya “birine karşı olumlu duygular beslemek” anlamındaki ana fiil like değildir.
Alıştırma
Hangi cümle Leo’nun bir şefle aynı şekilde yemek yaptığını belirtir?
- Leo likes the chef.
- Leo works as a chef.
- Leo cooks like a chef.
Cevabı göster
Leo cooks like a chef.
This will grow into a big tree with fruit on it. Öbek fiiller
1:10Bu, üzerinde meyveler olan büyük bir ağaca dönüşecek.
grow into a big tree: zamanla yeni bir sonuca dönüşmek
Grow into + isim, zaman içinde yavaş yavaş o şeye dönüşmek anlamına gelir. Bu cümlede bir tohum zamanla değişir ve sonunda büyük bir ağaç olur; dolayısıyla a big tree büyümenin sonucudur. Buradaki into bir yeri belirtmez. Bu yapı insanların, grupların, fikirlerin veya projelerin zaman içindeki değişimini de anlatabilir.
Alıştırma
Cümleyi grow into ifadesinin geçmiş zaman biçimiyle tamamlayın: Over ten years, the small local club ____ a national organization.
Cevabı göster
grew into
Might take a while: gündelik bir süre tahmini
Take a while, bir şeyin tamamlanması veya gerçekleşmesi için biraz zaman gerekmesi demektir. Might bu zaman tahminini belirsiz hâle getirir; yani konuşan kişi sonucun hemen ortaya çıkmayabileceğini belirtir. Bu kısa konuşma yanıtında özne olan it düşürülmüştür. Tam cümle It might take a while. şeklindedir. Hangi süreçten veya işten söz edildiği bağlamdan zaten anlaşılıyorsa bu eksiltme doğal olur.
Alıştırma
Bir tamirci hızlı bir onarım sözü veremiyor. Cümleyi hedef ifadeyle tamamlayın: The repair ____.
Cevabı göster
might take a while
something to eat: something sonrasında to mastarı
Something to eat, yenebilecek, ne olduğu belirtilmemiş bir şey; yani yiyecek veya yenilebilir bir nesne demektir. To eat mastarı something sözcüğünden sonra gelir ve ne tür bir şeye ihtiyaç duyulduğunu belirtir; need fiilini niteleyen ayrı bir amaç ifadesi değildir. İngilizcede something, anything ve nothing gibi belirsiz zamirlerden sonra mastar kullanımı yaygındır: something to read, anything to drink veya nothing to do.
Alıştırma
Açsınız. Cümleyi eat fiilinin to mastarıyla tamamlayın: I'm hungry. I need something ____.
Cevabı göster
to eat
I'll see you tomorrow? ile temkinli doğrulama
Burada I'll see you tomorrow? bildirme cümlesi dizilişini korur, ancak soru işlevi görür. Konuşan kişi yeniden buluşmayı umar veya bekler, fakat yarınki buluşmayı kesin saymak yerine onay ister. Nokta ve kararlı bir tonla söylenen I'll see you tomorrow. kendinden emin bir vedalaşma sözü olabilir. Buradaki soru işareti, cümlenin temkinli bir doğrulama olarak anlaşılması gerektiğini gösterir.
Alıştırma
İngilizce cümleyi dinleyin ve duyduğunuzu seçin. Sözcüklerin bildirme cümlesi dizilişinde kalıp kalmadığına ve sonun temkinli bir doğrulama gibi duyulup duyulmadığına odaklanın.
- Will I see you tomorrow?
- I'll see you tomorrow.
- I'll see you tomorrow?
Cevabı göster
I'll see you tomorrow?
my name's Bluey: name's, name is ifadesinin kısaltmasıdır
My name's ... birine adınızı söylemek için kullanılan yaygın bir kalıptır. Bu cümlede name's, name is olarak açılır ve Bluey adın ne olduğunu belirtir. Aynı kalıp tanışmanın başında veya daha sonra, adınızı henüz söylemediğinizi fark ettiğinizde kullanılabilir. Buradaki kesme işareti ve s, iyelik değil kısaltma belirtir.
Alıştırma
my name is ifadesinin kısaltmasını kullanarak kendinizi tanıtın: Hi, ____ Maya.
Cevabı göster
my name's