English Rewind - 6 Minute English: Anında çeviri: İngilizce çalışma notları

Cümleyi, nazikçe önceden haber veren dört kelimelik konuşma ifadesiyle tamamlayın: "____, the last bus leaves at nine."

Arşiv açıklamasını “ilk kez yayımlandı” anlamındaki üç kelimelik edilgen ifadeyle tamamlayın: "The radio interview ____ in 2018 and is now available online."

Cümleyi “bu odada” anlamına gelen iki sözcüklü resmî bağla tamamlayın: This is the room ____ we hold our meetings.

Cümleyi “aynı etkinlik sırasında” anlamına gelen hedef ifadeyle tamamlayın: Let's check the answers. We can correct any mistakes ____.

Bir sunucu programın başında bugünün konuğunu tanıtıyor. Hangi cümle sunucuya özgü tanıtım yapısını kullanıyor?

1. Dr Patel joined us yesterday.
2. Joining us today is Dr Patel.
3. Today belongs to Dr Patel.

Ücretsiz bir yemek planlama uygulaması yoğun ebeveynlere her hafta saatler kazandıracak. Hangi cümle uygulamanın onlar için ideal göründüğünü anlatır?

1. It sounds like every busy parent's routine.
2. It sounds like every busy parent's dream.
3. It sounds like every busy parent's complaint.

Cümleyi “bir şeyi tamamen sona erdirmek” anlamındaki dört kelimelik ifadeyle tamamlayın: The agreement could ____ the long conflict.

Hangi cümle bekleyişin çok uzun sürdüğünü tekrarla vurgular?

1. We waited for a short while.
2. We waited for exactly two hours.
3. We waited for hours and hours.

Bu cümlede 'like something from science fiction' neyi anlatıyor?

1. Belirli bir romandan kopyalanmış.
2. Bir bilim insanının yazdığı bir hikâyedir.
3. Şaşırtıcı derecede geleceğe aitmiş gibi geliyor.

Biri 'The shop closes at seven.' diyor. Mağaza aslında altıda kapanıyor. Hangi cevap nazik bir düzeltme yapar?

1. Not quite. The shop closes at six, not seven.
2. No. That is completely wrong.
3. Not very. The shop closes at six, not seven.

Software sözcüğünü koruyarak tek bir yazılım aracını doğal biçimde anlatan cümle hangisidir?

1. I installed a useful piece of software.
2. I installed a useful piece software.
3. I installed a useful software.

Cümleyi share sözcüğünün doğru biçimiyle tamamlayın: This feature allows users ____ files securely.

“Olaylar gerçekleşirken” anlamındaki üç kelimelik ifadeyi tamamlayın: During the live event, the captions are translated ____.

İkinci cümlenin ilk cümleyi yeniden anlattığını gösteren bağlacı seçin: The box is empty. ___, there is nothing inside.

1. In other words
2. For example
3. However

Cümleyi put + kişi + out of a job yapısıyla tamamlayın. Konuşan kişi de ekibin bir parçasıdır: If the new system replaces our whole team, it could ____.

Bu cümlede come on ne işe yarıyor: "Come on, let's start the next round."?

1. Birine konuşan kişiye doğru yürümesini söyler.
2. Herkesten etkinliği bitirmesini ister.
3. Başlamak veya devam etmek için hafif bir teşvik verir.

Hangi cümlede must, programdaki etkinliğin şimdi başlaması gerektiğine dair güçlü bir çıkarım bildiriyor?

1. You must eat lunch now.
2. It might be lunchtime later.
3. It must be time for lunch.

Bir kafede hangi cümle doğal olarak “Çorbayı seçeceğim” anlamına gelir?

1. I'll go toward the soup.
2. I'll go the soup.
3. I'll go for the soup.

'Cevabı daha sonra öğrenmek' anlamındaki iki sözcüklü öbek fiille cümleyi tamamlayın: We don't know who won yet, but we'll ____ after lunch.

Hangi cümlede 'her zamanki gibi' anlamına gelen bir ifade kullanılmıştır?

1. Ever since May, the club has met in the library on Fridays.
2. The club will meet in the library forever.
3. As ever, the club meets in the library on Fridays.

Sunucu Back now to our app diyerek ne yapıyor?

1. Yan konuyu bitirip uygulama hakkında konuşmaya devam eder
2. Uygulamanın yeniden çalışmaya başladığını söyler
3. Dinleyicilerden cihazlarındaki uygulamayı yeniden açmalarını ister

Bu cümledeki Google have kullanımını en iyi hangi açıklama anlatır?

1. Yalnızca tek tek Google çalışanlarını anlatır, şirketi asla anlatmaz.
2. Her zaman bir uyum hatasıdır ve Google has olarak değiştirilmelidir.
3. Şirketi bir grup olarak ele alan, Britanya İngilizcesinde kabul edilebilir bir uyumdur.

Cümleyi though ve less ... than kullanarak tamamlayın: ____ this tablet is cheaper, it's ____ powerful ____ the laptop.

Bir haber metninde the BBC's correspondent büyük olasılıkla ne anlama gelir?

1. BBC için haber yapan bir gazeteci
2. BBC ile özel mektuplar paylaşan biri
3. BBC'den yardım isteyen bir müşteri

Cümleyi speak into a device kalıbında kullanılan edatla tamamlayın: To record your answer, speak ____ the microphone.

Bir dosyanın sunucuya aktarıldığını doğal biçimde anlatan cümle hangisidir?

1. The file sends to the server for processing.
2. The file is sent to the server for processing.
3. The file is served to the server for processing.

Bu cümlede real-time voice recognition ne yapar?

1. Konuşan kişinin kimliğini sesinden belirler.
2. Konuşma gelirken söylenen içeriği tanır.
3. Konuşmayı önce tanımadan başka bir dile çevirir.

Teknik terimi tamamlayın: Automatic translation performed by software is called ____.

'Temel fiyattan biraz daha fazla ödemek' anlamındaki hedef ifadeyle cümleyi tamamlayın: You can add breakfast if you ____.

Hangi cümlede in terms of, karşılaştırmayı tek bir yönle sınırlar?

1. Because of its battery life, the tablet was returned.
2. In terms of battery life, this tablet is the better choice.
3. The tablet comes with a battery-life guarantee.

İki alternatif biçim göstermek için cümleyi either...or ile tamamlayın: The guide is available ____ as a PDF ____ as an audio file.

then ve send back kullanarak zamiri doğru yere yerleştirin: The editor checks the article and ____ to the writer.

Hangi cümle ikinci planın birinci plana ek olarak yararlı bir adım daha attığını söylüyor?

1. The first plan saves water, but the second goes even further and reuses rainwater.
2. The first plan saves water, but the second goes farther down the road.
3. The first plan saves water, but the second goes too far and wastes rainwater.

Cümleyi have an actual conversation with ifadesinin geçmiş zaman biçimiyle tamamlayın: After weeks of short messages, I finally ____ my new teammate.

Dünyanın çok uzak bir yerinde olmak anlamındaki ifadeyle cümleyi tamamlayın: Although Nia lives ____, we talk every Saturday.

Different to ile different from arasındaki seçimi en iyi hangi açıklama anlatır?

1. Different to Britanya İngilizcesinde yaygınken different from hem Britanya hem de Amerikan İngilizcesinde yaygındır.
2. Different from yalnızca Amerikan İngilizcesinde kullanılır.
3. Different to her zaman different from ifadesinden daha büyük bir fark anlatır.

Cümleyi take the concept ve apply it to ifadelerinin geçmiş zaman biçimleriyle tamamlayın: The teachers ____ from board games and ____ maths lessons.

Cümleyi make a phone call to ifadesinin tamamıyla doldurun: Before we leave, I need to ____ the hotel.

Bu teknik cümlede take ne anlama geliyor?

1. Konuşandan Japon aksanı kullanmasını ister.
2. Japonca konuşmayı işlemek üzere girdi olarak kabul eder.
3. Konuşanın sesini fiziksel olarak alıp götürür.

Cümleyi couple içeren tam ve tarafsız ifadeyle tamamlayın: After I tapped the button, the page loaded ____.

Bir çevrim içi hizmet anlatılırken kullanılan “The system will bring the result back down to your phone” İngilizce cümlesi ne anlama gelir?

1. Hizmet, kullanıcıyı üzer.
2. Hizmet, işlenmiş sonucu telefona geri gönderir.
3. Hizmet, telefonu alt kata taşır.

Biri “This update should make the battery last longer, or at least that's the idea.” diyor. Sondaki ifade neyi gösteriyor?

1. Pilin daha uzun dayanması planlanıyor, ancak sonuç kesin değil.
2. Güncellemenin kusursuz çalıştığı zaten kanıtlandı.
3. Konuşan kişi tamamen farklı bir plan ortaya attı.

Bu dersteki karşılaştırma kalıbını aynen kullanarak cümleyi tamamlayın: Both plans cost the same, but ____ one takes less time.

Küçük bir gecikmeyi anlatmak için bu dersteki with ile başlayan ifadeyi aynen kullanarak cümleyi tamamlayın: The voice assistant replied ____.

Cümleyi iki sözcüklü take place ifadesinin doğru biçimiyle tamamlayın: The safety inspection ____ every Monday.

Bu cümlede “şu anda” anlamına gelen ifadeyi seçin: The café is closed ___, but it will reopen next week.

1. in a moment
2. at the moment
3. for a moment

Daha sonra ek derslerin beklendiğini belirten hedef ifadeyle duyuruyu tamamlayın: Two lessons are available now, but ____.

Bu cümlede I suppose the big question is ne işe yarıyor?

1. Çevirinin kesinlikle yanlış olduğunu söyler.
2. Dikkati yumuşak bir biçimde asıl meseleye yöneltir.
3. Bir sorunun fiziksel olarak büyük olduğunu söyler.

try out ifadesinin geçmiş zamanını kullanın ve zamiri doğru yere koyun: Nina borrowed the camera and ____ before the trip.

Cümleyi, dersteki “-nın yardımıyla” anlamına gelen ifadeyle tamamlayın: We found the campsite ____ a map.

Soruyu çoğul bir isimden önce kullanılan tam başlangıçla tamamlayın: ____ good cafés around here?

Geçmiş zamanlı soruyu do fiilinin doğru biçimleriyle tamamlayın: After yesterday's test, how well ____ the tablet ____ as a drawing tool?

Hangi cümlede first of all bir dizinin ilk adımını belirtmek için kullanılmıştır?

1. At first, the cable looked fine.
2. First of all, let's check the cable.
3. For the first time, we checked the cable yesterday.

Bir şeyin anlaşılır olduğunu ama yine de bir eksikliği bulunduğunu söyleyerek dengeli değerlendirme yapan cümle hangisidir?

1. It's understandable, but it still sounds unnatural.
2. It's perfect, so nobody can understand it.
3. It's impossible to understand, but it is completely clear.

Hangi cümle, evet veya hayırla cevaplanan bir soruyu doğru biçimde dolaylı aktarıyor?

1. She asked was there a pharmacy nearby.
2. She asked if there was a pharmacy nearby.
3. She asked if was there a pharmacy nearby.

Hangi cümlede sweep the world, “çok hızlı biçimde dünya çapında popüler olmak” anlamında kullanılmıştır?

1. The caretaker swept the hallway before lunch.
2. The new card game swept the world within a few months.
3. The card game was played by three people in one village.

“Will the plan work, I wonder?” cümlesinin sonunda I wonder nasıl bir etki yaratır?

1. Sorunun açık uçlu bir düşünce gibi duyulmasını sağlar.
2. Soruyu emre dönüştürür.
3. Konuşanın cevabı zaten bildiğini gösterir.

Cümleyi bu dersteki beş sözcüklü deyimle tamamlayın: The new runner is ____ the champion.

Hangi cümlede rival product, aynı müşteriler için rekabet eden bir ürün anlamında kullanılmıştır?

1. The company gave a product to a friendly person.
2. The company repaired an old product that it no longer sells.
3. The company released a rival product for the same group of customers.

“It will operate on landlines” ne anlama gelir?

1. Sabit telefon hatları üzerinden çalışacaktır.
2. Yere çizilmiş çizgiler boyunca ilerleyecektir.
3. Yalnızca mobil ağ üzerinden çalışacaktır.

Cümleyi geliştirmek anlamına gelen ders ifadesiyle tamamlayın: The engineers are ____ a safer school bus.

Hangi cümle, konuşanların yeni robota Miko adını verdiği anlamına gelir?

1. We're calling the robot shop about Miko.
2. We're calling the new robot Miko.
3. We're calling Miko about the new robot.

Vurgulanan çerçeve konuşmada ne işe yarıyor?

1. Konuşmacının soruyu zaten cevapladığını söyler.
2. Dinleyiciden bütün soruları yazmasını ister.
3. Sırada gelecek belirli soruyu tanıtır.

nothing, will, ever ve replace sözcüklerini doğru sıraya koyarak cümleyi tamamlayın: ____ time with family.

Hangi cümle, kişisel bir bağın görüşü etkileyebileceğini doğal biçimde kabul edip ardından görüşü ifade eder?

1. I know my hometown well, so I can find the station.
2. I know I'm biased, but I think my hometown has the best food.
3. I'm interested in food, but I haven't chosen a restaurant.

Cümleyi bu dersteki övgü ifadesiyle tamamlayın: Sitting by the fire on a cold night ____.

Bir müze rehberi hayali bir durumda ne yapacağından söz ediyor. Hangi cümle lead the tour ifadesini tekrarlamamak için would kullanıyor?

1. If the museum asked me to lead the tour, I will, because I know every room.
2. If the museum asked me to lead the tour, I would, because I know every room.
3. If the museum asked me to lead the tour, I do, because I know every room.

Bir ders bitmek üzere ve öğretmenin son bir hatırlatması var. Hangi cümle kapanışa geçiş yapar?

1. Halfway through the class, let's take a short break.
2. To begin today's class, please open your books to page ten.
3. Before we go, please remember to bring your permission slip tomorrow.

Sam sonuçları göstereceğini söyledi, ancak toplantı bitmek üzere. Bu beklentiye dayanarak ona hatırlatmada bulunmak için en uygun cümle hangisidir?

1. Could the results change after the meeting?
2. Are the results ready for tomorrow?
3. Aren't you going to show us the results, Sam?

Cümleyi bu dersteki geçiş ifadesini aynen kullanarak tamamlayın: Now, ____ today's main points.