İngilizcede En Çok Kullanılan Kısaltmalar: İngilizce çalışma notları

Ariannita la Gringa

Öğrenme zorluğu
2.107 kelime 173 kel/dk

Video özeti: Plaj röportajları, açıklamalar ve bir test; İngilizce kısaltmaların mesajlarda, sosyal medyada, hizmetlerde ve işte kullanımını gösteriyor. Başlıca İngilizce öğrenme noktaları: 1. acronym — Sözcük anlamı ve kullanım düzeyi: İlk harflerden oluşan terimi anlayın; FOMO gibi tek sözcük olarak okunan biçimleri harf harf okunanlardan ayırın. 2. Slide into my DMs. — Deyimler ve mecazlı ifadeler: Sosyal medyada özelden yazma yönündeki samimi daveti tanıyın, slide sözcüğünü gerçek anlamıyla yorumlamayın ve olası flörtöz tonu fark edin. 3. By the way. — Söylem, anlatı ve retorik: İlgili yeni bir düşünceyi ana konu değil yan bilgi olarak işaretleyip konuşmaya doğal biçimde ekleyin.

Bu derste

Hey guys, it's Ariannita la Gringa and welcome back to my YouTube channel.

0:00

Merhaba arkadaşlar, ben Ariannita la Gringa ve YouTube kanalıma tekrar hoş geldiniz.

In today's video, I am in Panama City Beach.

0:05

Bugünkü videoda, Panama City Beach'teyim.

But specifically, right now I'm on a pier.

0:09

Ama tam olarak şu an bir iskeledeyim.

But in today's video, I will not teach you guys about beach vocabulary.

0:13

Fakat bugünkü videoda, sizlere plaj kelimelerini öğretmeyeceğim.

No, I will teach all of you guys

0:17

Hayır, hepinize

the different abbreviations and acronyms in English.

0:19

İngilizcedeki farklı kısaltmaları ve akronimleri öğreteceğim.

Before teaching you guys some English acronyms,

0:23

Sizlere bazı İngilizce akronimleri öğretmeden önce,

let's first start off with what is an acronym?

0:26

ilk olarak akronim nedir onunla başlayalım.

An acronym is an abbreviation Kelime

0:29

Bir akronim, bir grup kelimenin

formed from the initial letters of a group of words.

0:31

ilk harflerinden oluşan bir kısaltmadır.

For example, FOMO is an acronym

0:35

Örneğin, FOMO bir akronimdir

and that stands for fear of missing out. Öbek fiiller

0:38

ve fırsatı kaçırma korkusu (fear of missing out) anlamına gelir.

Öbek fiiller

stands for: açık biçimi veya temsil edilen anlamı belirtmek

Bu cümlede stands for, bir kısaltmayı onun açık biçimine bağlar: FOMO stands for fear of missing out. Kalıp X stands for Y şeklindedir; X kısa biçim, Y ise onun temsil ettiği sözcükler veya fikirdir. FOMO tekil bir özne olduğu için stand, stands olur. Soruda does sonrasında fiil yeniden yalın biçime döner: What does FOMO stand for?

Alıştırma

Kısaltmanın açık biçimini tanıtan iki sözcüklü ifadeyle cümleyi tamamlayın: In messages, BRB ____ be right back.

Cevabı göster

stands for

And when you pronounce FOMO,

0:40

Ve FOMO'yu telaffuz ederken,

you pronounce it as a word itself.

0:42

kendi başına bir kelimeymiş gibi telaffuz edersiniz.

Kelime

acronym: ilk harflerden oluşup bir sözcük gibi okunan kısaltma

Acronym, bir grup sözcüğün ilk harflerinden oluşturulan ve tek bir sözcük gibi telaffuz edilen bir kısaltmadır. FOMO, fear of missing out ifadesinden gelir ve genellikle tek bir sözcük olarak söylenir. Telaffuz biçimi bu adlandırmanın bir parçasıdır: yalnızca ilk harflerden oluşmak, bir biçimi dikkatli terminolojide her zaman acronym yapmaz.

Alıştırma

NASA tek bir sözcük olarak, /ˈnæsə/ şeklinde telaffuz edildiğinde onu en doğru tanımlayan ad hangisidir?

  1. An acronym
  2. A clipped word
  3. An initialism
Cevabı göster

An acronym

And BTW, by the way,

0:44

Ve BTW, bu arada (by the way),

why do Americans use abbreviations or acronyms in English?

0:46

Amerikalılar İngilizcede neden kısaltmalar veya akronimler kullanıyor?

Well, a lot of people use acronyms or abbreviations in text messages

0:50

Şey, pek çok insan kısa mesajlarda akronimler veya kısaltmalar kullanır

because abbreviations will shorten down words or phrases

0:55

çünkü kısaltmalar kelimeleri veya ifadeleri kısaltır

and it'll make texting a lot easier.

0:58

ve mesajlaşmayı çok daha kolaylaştırır.

And in today's video, I will go to the beach

1:01

Ve bugünkü videoda, plaja gideceğim

and interview some people

1:03

ve bazı insanlarla röportaj yapacağım

and see if they know some of the most common acronyms or abbreviations in English.

1:05

ve İngilizcedeki en yaygın akronimlerden veya kısaltmalardan bazılarını bilip bilmediklerine bakacağım.

Come along with me.

1:09

Benimle gelin.

Now I'm finally on the beach

1:18

Şimdi nihayet plajdayım

and I'm going to ask some people

1:21

ve bazı insanlara

if they know some of the most common acronyms in English.

1:22

İngilizcedeki en yaygın akronimlerden bazılarını bilip bilmediklerini soracağım.

Hi, what is your name?

1:26

Merhaba, adın ne?

Becca.

1:27

Becca.

Hey Becca, So the first abbreviation is OMW.

1:28

Merhaba Becca. O halde ilk kısaltma OMW.

OMW.

1:33

OMW.

On my way.

1:34

Yoldayım (On my way).

Yeah, that stands for on my way.

1:35

Evet, bu yoldayım anlamına geliyor.

And how would you use that in a text message?

1:37

Peki bunu bir kısa mesajda nasıl kullanırsın?

I'm on my way to your house. Kalıp ifadeler

1:39

Evinize doğru yoldayım.

Kalıp ifadeler

on my way to + yer ile yolda olduğunu bildirmek

On my way, konuşanın bir varış noktasına doğru yolculuğa başladığını veya o anda hemen yola çıkmakta olduğunu belirtir. Bu cümlede to your house, varış noktasını gösterir. Varış noktasını söylüyorsan on my way to + yer kalıbını kullan. Nereye gittiğini herkes zaten biliyorsa yalnızca I'm on my way. diyebilirsin.

Alıştırma

Cümleyi bu nottaki yolculuk ifadesini aynen kullanarak tamamla: I'm ____ to the library.

Cevabı göster

on my way

Sometimes this abbreviation is often used

1:40

Bazen bu kısaltma

when you're not really on the way

1:43

aslında yolda olmadığınızda

or if you're running late.

1:45

veya geç kalıyorsanız sıkça kullanılır.

For example, if someone asks you,

1:47

Örneğin, biri size

"Where are you?"

1:49

"Neredesin?" diye sorarsa,

you can say,

1:50

şöyle diyebilirsiniz,

"On my way.

1:51

"Yoldayım.

See you in 10 minutes."

1:52

10 dakika sonra görüşürüz."

But in reality, you're getting ready.

1:53

Ama aslında, siz yeni hazırlanıyorsunuzdur.

TTYL.

1:55

TTYL.

TTYL.

1:57

TTYL.

Talk to you later. Ton ve niyet

1:58

Sonra konuşuruz (Talk to you later).

Ton ve niyet

Talk to you later. ile konuşmayı samimi biçimde bitirmek

Talk to you later., şimdi konuşmayı bitirirken ileride yeniden konuşmayı veya mesajlaşmayı beklediğini gösteren samimi ve günlük bir ifadedir. Kalıcı bir vedalaşma gibi duyulmaz. Later belirli bir zaman vermez. Tam düşünce I'll talk to you later şeklindedir ancak kısa biçim konuşmayı bitirirken yaygın olarak kullanılır.

Alıştırma

Cümleyi bu nottaki samimi kapanış ifadesini aynen kullanarak tamamla: I need to do my homework now. ____.

Cevabı göster

Talk to you later

That stands for talk to you later.

1:59

Bu sonra konuşuruz anlamına geliyor.

And then how would you also use that in a text message?

2:01

Peki bunu bir kısa mesajda sen nasıl kullanırdın?

I'll talk to you later.

2:04

Seninle sonra konuşurum.

I have to go do something.

2:05

Gidip bir şey yapmam lazım.

TTYL is used if you want to end a conversation

2:06

TTYL sosyal medyada biriyle olan sohbetinizi

with someone on social media.

2:09

sonlandırmak istiyorsanız kullanılır.

For example, if you want to end a message with someone,

2:11

Örneğin, biriyle mesajlaşmayı bitirmek istiyorsanız,

you can say,

2:14

şöyle diyebilirsiniz,

"I'm busy right now.

2:15

"Şu an meşgulüm.

Talk to you later."

2:16

Sonra konuşuruz."

And now your friend won't bother you until you text them back.

2:17

Böylece siz onlara tekrar mesaj atana kadar arkadaşınız sizi rahatsız etmeyecektir.

TYSM.

2:21

TYSM.

Thank you so much. Ton ve niyet

2:22

Çok teşekkürler (Thank you so much).

Ton ve niyet

Thank you so much: daha sıcak ve güçlü bir teşekkür

Thank you so much, minnettarlığı sıcak ve güçlü bir şekilde ifade eder. So much, teşekkürün yoğunluğunu artırır ve yardımın, hediyenin ya da iyiliğin konuşan kişi için çok önemli olduğunu gösterir. Başka durumlarda da kullanılabilen kalıp Thank you so much + isteğe bağlı bir nedendir. Örnek: Thank you so much for helping me. Yalnızca Thank you demekten daha coşkulu duyulur, ancak kendiliğinden resmî hâle gelmez.

Alıştırma

Bir arkadaşınız bütün öğleden sonra size yardım etti. Bu dersteki iki kelimeyle sıcak teşekkür cümlesini tamamlayın: Thank you ____.

Cevabı göster

so much

Yes, that stands for thank you so much.

2:23

Evet, bu çok teşekkürler anlamına geliyor.

And how would you use that in a text message?

2:25

Peki bunu bir kısa mesajda nasıl kullanırsın?

Thank you so much for the gift.

2:27

Hediye için çok teşekkürler.

TYSM is used when someone is going to express

2:29

TYSM birisi minnettarlığını

his or her gratitude.

2:32

ifade edeceği zaman kullanılır.

For example, your roommate is cooking dinner for both of you

2:34

Örneğin, oda arkadaşınız ikiniz için akşam yemeği pişiriyor

and you reply,

2:37

ve siz şöyle cevap veriyorsunuz,

"Thank you so much.

2:39

"Çok teşekkürler.

I'll do the dishes."

2:40

Bulaşıkları ben yıkarım."

Hi, what is your name?

2:41

Merhaba, adın ne?

Alexander Stoyanovich.

2:42

Alexander Stoyanovich.

Hey Alexander, what does this abbreviation mean?

2:43

Merhaba Alexander, bu kısaltma ne anlama geliyor?

AKA.

2:46

AKA.

As known as.

2:48

Namıdiğer (As known as).

That stands for also known as. Kalıp ifadeler

2:49

Bu, aynı zamanda ... olarak da bilinir (also known as) anlamına geliyor.

Kalıp ifadeler

also known as: başka bir adı tanıtmak

Also known as, aynı kişi, yer, şey veya eser için başka bir ad sunar. Burada konuşan kişi AKA'nın tam açılımını veriyor: ilk A also, K known ve son A as anlamına gelir. Yaygın bir kalıp bir ad + be + also known as + başka bir addır: Samuel Clemens was also known as Mark Twain. Bu kalıp, dinleyenin iki adı tek bir kimlikle ilişkilendirmesine yardımcı olur.

Alıştırma

AKA'nın temsil ettiği üç kelimeyle cümleyi tamamlayın: The superhero is Alex Ray, ____ Captain Spark.

Cevabı göster

also known as

And how would you use that in a sentence?

2:51

Peki bunu bir cümlede nasıl kullanırsın?

Also known as Alexander Stoyanovich.

2:53

Aynı zamanda Alexander Stoyanovich olarak da bilinir.

AKA is used to refer to someone or something

2:57

AKA bir kişiye veya bir şeye başka bir isimle,

by another name, often a nickname.

3:00

genellikle bir takma adla atıfta bulunmak için kullanılır.

Do you know her?

3:02

Onu tanıyor musun?

Yeah, that's Arianna also known as Ariannita la Gringa.

3:03

Evet, o Arianna aynı zamanda Ariannita la Gringa olarak da bilinir.

And then the next abbreviation is DIY.

3:08

Ve sonra bir sonraki kısaltma DIY.

DIY.

3:11

DIY.

I don't know.

3:13

Bilmiyorum.

I don't know.

3:13

Bilmiyorum.

That stands for do it yourself. Kelime

3:15

Bu kendin yap (do it yourself) anlamına geliyor.

Kelime

do it yourself ve DIY

do it yourself, “işi başka birine yaptırmak yerine kendin tamamlamak” demektir. Bu cümlede DIY kısaltmasının temsil ettiği açık ifadeyi verir. Dönüşlü zamir, eylemi yapan kişiye uyar: I do it myself, you do it yourself ve they do it themselves. Etiket olarak kullanılan DIY değişmez.

Alıştırma

DIY'ın açık biçimini tamamlayın: The letters DIY stand for ____.

Cevabı göster

do it yourself

Oh.

3:16

Oh.

DIY is where you can make things for your home yourself

3:17

DIY, sizin için yapması için birine para ödemek yerine,

instead of paying someone to do it for you.

3:20

eviniz için bir şeyleri kendiniz yapabileceğiniz zamandır.

For example, I am building a bed frame.

3:22

Örneğin, bir karyola iskeleti yapıyorum.

I just finished my first DIY project.

3:26

İlk DIY projemi yeni bitirdim.

What does DM mean? Kelime

3:29

DM ne anlama geliyor?

Slide into my DMs. Deyimler

3:31

DM'lerime kay (Slide into my DMs).

Deyimler

“Slide into my DMs.”: özel mesaj için samimi ve şakacı bir davet

“Slide into my DMs”, “sosyal medyadan bana özel mesaj gönder” anlamına gelir. Buradaki slide mecazidir: fiziksel bir kayma hareketini anlatmak yerine yaklaşımı hızlı, samimi ve şakacı gösterir. Bu ifade cesur bir kişisel yaklaşım çağrıştırabildiği için bazen flörtöz bir ton taşıyabilir. Bu cümlede konuşmayı özel olarak sürdürmek için samimi bir davet görevi görür.

Alıştırma

Samimi bir sosyal medya konuşmasında “Slide into my DMs” en doğal olarak ne anlama gelir?

  1. Odama dikkatlice kayarak gir.
  2. Aynı mesajı herkese açık paylaş.
  3. Bana özel mesaj gönder.
Cevabı göster

Bana özel mesaj gönder.

That stands for direct message.

3:33

Bu direkt mesaj (direct message) anlamına geliyor.

Kelime

DM: direct message (özel mesaj)

Sosyal medya dilinde DM, direct message demektir: herkese açık biçimde paylaşılmak yerine bir kişiye veya hesaba özel olarak gönderilen mesajdır. Örnekteki That stands for direct message ifadesi kısaltmayı açıklar. A DM bir özel mesajı belirtir. DMs ise birden fazla mesajı veya my DMs örneğinde olduğu gibi bir hesabın özel mesaj bölümünü ifade edebilir.

Alıştırma

Hangi cümle birinden sosyal medyada sizinle özel olarak iletişim kurmasını ister?

  1. Reply where everyone can see it.
  2. Leave a public comment.
  3. Send me a DM.
Cevabı göster

Send me a DM.

DM refers to the private messaging option

3:34

DM, Twitter ve Instagram gibi uygulamalardaki

on apps like Twitter and Instagram.

3:37

özel mesajlaşma seçeneğini ifade eder.

For example, I sent you a DM on Instagram.

3:39

Örneğin, sana Instagram'dan bir DM gönderdim.

Hi, what is your name?

3:42

Merhaba, adın ne?

Charlie.

3:44

Charlie.

Hi Charlie, what does this abbreviation mean?

3:44

Merhaba Charlie, bu kısaltma ne anlama geliyor?

NVM.

3:47

NVM.

Never mind. Ton ve niyet

3:49

Boş ver (Never mind).

That stands for never mind.

3:50

Bu boş ver anlamına geliyor.

Ton ve niyet

“Never mind.”: önceki bir ricayı geri çekmek

“Never mind”, dinleyene önceki bir soru, rica veya sorunla artık ilgilenmemesini söyler. Burada sorun çözülmüştür, bu yüzden artık yardıma gerek yoktur. Önceki konuşma adımını kapatır veya düzeltir; kelime kelime “hiç umursamamak” anlamına gelmez. Samimi mesajlarda NVM, never mind ifadesinin yaygın bir kısaltmasıdır.

Alıştırma

Ricayı iptal eden iki kelimelik ifadeyle cevabı tamamlayın: “Can you help me open this jar? Oh, ____. I got it.”

Cevabı göster

never mind

And how would you use that in a text message?

3:51

Peki bunu bir kısa mesajda nasıl kullanırsın?

Never mind.

3:54

Boş ver.

I don't want to hang out. Öbek fiiller

3:54

Dışarı çıkmak istemiyorum.

Öbek fiiller

hang out: rahatça birlikte vakit geçirmek

Bu cümlede hang out, “rahat ve samimi bir şekilde birlikte vakit geçirmek” demektir. Konuşan kişi artık diğer kişiyle buluşup boş zaman geçirmek istemediğini söylüyor. Hang out genellikle belirli bir etkinliği değil, birlikte geçirilen sosyal zamanı anlatır. Evde, parkta veya çevrim içi ortamda birlikte vakit geçirilebilir.

Alıştırma

Cümleyi hang out kullanarak tamamlayın: We often ____ at the park after school.

Cevabı göster

hang out

Here's another way to use NVM in a text.

3:56

NVM'yi bir mesajda kullanmanın başka bir yolu daha var.

If you lose your car keys and then find them,

3:59

Araba anahtarlarınızı kaybeder ve sonra bulursanız,

you can say,

4:01

şöyle diyebilirsiniz,

"Never mind.

4:02

"Boş ver.

I found them."

4:03

Onları buldum."

What does this abbreviation mean?

4:04

Bu kısaltma ne anlama geliyor?

YOLO.

4:06

YOLO.

I honestly have no idea.

4:08

Dürüst olmak gerekirse hiçbir fikrim yok.

You only live once.

4:10

Hayata bir kez geliyorsun (You only live once).

YOLO. Kelime

4:11

YOLO.

Oh, wow.

4:12

Oh, vay canına.

Kelime

YOLO: İnsan yalnızca bir kez yaşar

YOLO, You only live once, yani “insan yalnızca bir kez yaşar” ifadesinin baş harflerinden oluşan bir kısaltmadır. İnsanlar cesur, sıra dışı veya düşünmeden verilmiş bir karardan önce ya da sonra bunu söyleyerek hayatın kısa olduğunu ve bu yüzden deneyimi yaşamaları gerektiğini anlatır. Üslup çoğunlukla eğlenceli veya şakacıdır. İfade, konuşanın seçime karşı tutumunu gösterir; seçimin güvenli ya da akıllıca olduğunu kanıtlamaz.

Alıştırma

Bir arkadaşınız “I have never sung onstage, but YOLO!” diyor. Burada YOLO ne anlatıyor?

  1. Bundan sonra her gün sahnede şarkı söylemeyi planlıyorlar.
  2. Sahnede şarkı söylemenin tamamen güvenli olduğunu söylüyorlar.
  3. Kendilerine cesur bir şeyi denemek için şakacı bir gerekçe sunuyorlar.
Cevabı göster

Kendilerine cesur bir şeyi denemek için şakacı bir gerekçe sunuyorlar.

YOLO means to live life to the fullest. Deyimler

4:12

YOLO, hayatı dolu dolu yaşamak demektir.

Deyimler

Bir yaşam hedefi olarak live life to the fullest

Live life to the fullest, zamanı ve fırsatları iyi değerlendirerek hayatı mümkün olduğunca çok deneyimlemek demektir. Fullest, mümkün olan en yüksek dereceyi anlatır; hayatın kelimenin tam anlamıyla "dolu" olması anlamına gelmez. Kalıp live + life + to the fullest şeklindedir. Tek bir eylemi değil, hayata yönelik genel bir tutumu veya hedefi ifade eder.

Alıştırma

“Hayatı mümkün olduğunca çok deneyimlemek” anlamındaki sabit ifadeyi tamamlayın: On her birthday, Lena promised to ____ by trying new things and spending time with people she loved.

Cevabı göster

live life to the fullest

It can encourage people to do things they normally wouldn't do,

4:15

İnsanları normalde yapmayacakları şeyleri yapmaya teşvik edebilir,

like skydiving or bungee jumping.

4:18

paraşütle atlama veya bungee jumping gibi.

For example, I just went skydiving.

4:21

Örneğin, daha yeni paraşütle atladım.

YOLO.

4:24

YOLO.

Hi, what is your name?

4:32

Merhaba, adın ne?

Uh, Romen.

4:33

Uh, Romen.

Okay, so the first abbreviation is OMG.

4:34

Tamam, o halde ilk kısaltma OMG.

Oh my god. Ton ve niyet

4:38

Aman Tanrım (Oh my god).

Ton ve niyet

Güçlü tepkiler için Oh my god

Oh my god; güçlü şaşkınlık, heyecan, şok veya inanamama ifade eden samimi bir ünlemdir. Bu kullanımda duygusal bir tepki gösterir; genellikle din hakkında kelimesi kelimesine bir ifade değildir. Mesajlarda insanlar bunu sık sık OMG diye kısaltır. Tam olarak hangi duyguyu anlattığı duruma, ses tonuna veya noktalama işaretlerine bağlıdır.

Alıştırma

Mia bir mesajda "OMG, I just met my favorite singer!" yazıyor. OMG burada esas olarak neyi gösteriyor?

  1. Güçlü şaşkınlık ve heyecan
  2. Kelimesi kelimesine dinî bir ifade
  3. Sakin bir bilgi isteği
Cevabı göster

Güçlü şaşkınlık ve heyecan

That stands for oh my god.

4:39

Bu aman Tanrım anlamına geliyor.

And how would you use that in a text message?

4:40

Peki bunu bir kısa mesajda nasıl kullanırsın?

Uh, like if someone said something crazy.

4:43

Uh, sanki birisi çılgınca bir şey söylemiş gibi.

OMG is used when someone is surprised

4:45

OMG, birisi bir şeye şaşırdığında

or excited about something.

4:48

veya heyecanlandığında kullanılır.

For example, oh my god, I just saw Justin Bieber.

4:50

Örneğin, aman Tanrım, az önce Justin Bieber'ı gördüm.

JK.

4:53

JK.

Just kidding. Ton ve niyet

4:54

Şaka yapıyorum (Just kidding).

That stands for just kidding.

4:55

Bu şaka yapıyorum anlamına geliyor.

Ton ve niyet

Just kidding: önceki sözün şaka olduğunu belirtmek

“Just kidding.”, hemen önceki sözün ciddi bir ifade değil, şaka olduğunu dinleyene bildirir. Önceki sözün gerçek anlamda anlaşılmaması gerektiğini gösterir ve olası bir yanlış anlamayı düzeltmeye yardımcı olur. Mesajlarda genellikle “JK” olarak kısaltılır. Bu ifade konuşanın niyetini açıklar, ancak incitici bir sözü kendiliğinden zararsız hâle getirmez.

Alıştırma

Bir arkadaşınla şakalaştıktan sonra sözünü ciddi söylemediğini açıklamak istiyorsun. Ne diyebilirsin?

  1. Just kidding.
  2. Take it seriously.
  3. I mean every word.
Cevabı göster

Just kidding.

And then how would you use that in an example?

4:57

Peki bunu bir örnekte nasıl kullanırsın?

If I made a joke about something that was mean,

4:59

Eğer kaba olan bir şey hakkında şaka yapsaydım,

I'd just say just kidding.

5:01

sadece şaka yapıyorum derdim.

JK means that what you just said was a joke

5:02

JK, az önce söylediğinizin bir şaka olduğu

and shouldn't be taken seriously. Kalıp ifadeler

5:05

ve ciddiye alınmaması gerektiği anlamına gelir.

Kalıp ifadeler

be taken seriously: önemli veya gerçek kabul edilmek

“be taken seriously” ifadesinde “take”, “taşımak” değil, “davranmak” veya “olarak görmek” anlamındadır. Edilgen ifade, bir kişinin veya şeyin gerçek, önemli ya da ilgiye değer kabul edilmesi anlamına gelir. Buradaki “shouldn’t be taken seriously”, önceki sözlere samimi bir ifade olarak inanılmaması gerektiği anlamındadır. İlgili etken kalıp “take someone or something seriously” şeklindedir: “Please take this warning seriously.”

Alıştırma

Cümleyi “onu önemli veya gerçek kabul etmek” anlamındaki ifadeyle tamamla: This is an important warning, so please ____.

Cevabı göster

take it seriously

If you told your friend a joke like,

5:07

Arkadaşınıza şöyle bir şaka yaparsanız,

"I'm dating your mom,"

5:08

"Annenle çıkıyorum,"

you should probably send another message like,

5:10

muhtemelen şöyle başka bir mesaj göndermelisiniz,

"Just kidding, dude.

5:12

"Şaka yapıyorum, dostum.

Chill out. Öbek fiiller

5:13

Sakin ol.

It was only a joke."

5:14

Sadece bir şakaydı."

Öbek fiiller

Sakinleşmeye yönelik samimi bir emir olarak Chill out.

Bu cümlede Chill out., “sakin ol” veya “bu kadar öfkelenme” anlamına gelir. Vücudun gerçekten soğumasıyla ilgili değildir. Kısa ve samimi bir emir ifadesidir. Konuşan kişi, şaka yaptığını açıkladıktan sonra diğer kişinin duygusal tepkisini azaltmaya çalışır.

Alıştırma

Yargılayın: Öfkeli bir yabancıya Chill out. demek her zaman kibar bir yardım biçimidir.

  1. Yanlış
  2. Doğru
Cevabı göster

Yanlış

That way they won't get mad at you.

5:15

Böylece size kızmayacaklardır.

Hi, what is your name?

5:17

Merhaba, adın ne?

Joria.

5:18

Joria.

What does this abbreviation mean?

5:19

Bu kısaltma ne anlama geliyor?

BRB.

5:21

BRB.

Be right back. Ton ve niyet

5:23

Hemen döneceğim (Be right back).

Ton ve niyet

Kısa bir ayrılıktan önce Be right back.

Be right back., “şimdi kısa süreliğine ayrılacağım ve çok yakında döneceğim” anlamına gelir. Burada right, çabukluk anlamını güçlendirir; left kelimesinin karşıtı olan yönü ifade etmez. Bu ifade geçici bir ara verildiğini belirtir. Böylece diğer kişi konuşmanın veya etkinliğin bitmediğini anlar. Sohbetlerde genellikle BRB olarak kısaltılır.

Alıştırma

Çevrim içi bir sohbetten bir dakikalığına ayrılacaksınız. Ayrılmadan önce ne yazmalısınız?

  1. Be right back.
  2. I will not return.
  3. I'm back.
Cevabı göster

Be right back.

And how would you use that in a text message?

5:24

Peki bunu bir kısa mesajda nasıl kullanırsın?

If I'm leaving, be like, "Be right back."

5:26

Eğer gidiyorsam, şöyle derim, "Hemen döneceğim."

You can use BRB when you have to leave for a short period of time.

5:28

Kısa bir süreliğine ayrılmanız gerektiğinde BRB'yi kullanabilirsiniz.

For example, I need to grab a drink.

5:32

Örneğin, gidip bir içecek almam lazım.

Be right back.

5:34

Hemen döneceğim.

What does FAQ mean?

5:35

FAQ ne anlama geliyor?

FAQ.

5:37

FAQ.

Yeah, I've never heard of that one.

5:38

Evet, bunu hiç duymamıştım.

FAQ.

5:40

FAQ.

That stands for frequently asked questions. Kelime

5:42

Bu sıkça sorulan sorular (frequently asked questions) anlamına geliyor.

Kelime

frequently asked questions: FAQ'nun açılımı

frequently asked questions ifadesi FAQ'nun açılımıdır. Bir internet sitesinde veya rehberde FAQ bölümü, insanların yardımı hızlıca bulabilmesi için sık sorulan soruları ve cevaplarını bir araya getirir. Açılımdaki questions çoğul olsa da FAQ tek bir bölümün veya sayfanın adı olabilir ve The FAQ is helpful. örneğindeki gibi tekil fiille kullanılabilir. FAQs ise birden fazla soru maddesini veya FAQ belgesini ifade edebilir.

Alıştırma

FAQ'nun standart açılımını tamamlayın: frequently ____ questions.

Cevabı göster

asked

Oh.

5:44

Oh.

FAQ.

5:45

FAQ.

Yeah.

5:46

Evet.

FAQ is where you can find a list of questions and answers

5:46

FAQ, bir web sitesinde belirli bir konu hakkında

about a particular subject on a website.

5:50

sorular ve cevaplar listesi bulabileceğiniz yerdir.

For example, if you're talking to a company,

5:52

Örneğin, bir şirketle konuşuyorsanız,

they might say,

5:54

şöyle diyebilirler,

"If you have any problems,

5:55

"Herhangi bir sorununuz varsa,

check out the frequently asked questions

5:57

web sitemizdeki

on our website."

5:59

sıkça sorulan sorulara göz atın."

Hi, what is your name?

6:00

Merhaba, adın ne?

Isabella.

6:01

Isabella.

Hi Isabella, so the first abbreviation is

6:02

Merhaba Isabella, o zaman ilk kısaltma

RN. Um, that's right now. Kelime

6:05

RN. Um, bu şu an (right now).

Yeah, that stands for right now.

6:07

Evet, bu şu an anlamına geliyor.

Kelime

Samimi mesajlarda RN = right now

Burada RN, right now ifadesinin kısaltmasıdır. Çok samimi dijital mesajlarda yaygındır, şu anı belirtir ve çoğu zaman aciliyet katar: Send it RN, Send it right now anlamına gelir.

Alıştırma

Hangi mesajda RN, right now anlamında kullanılmıştır?

  1. My aunt works at the hospital as an RN.
  2. The RN checked my temperature.
  3. Please send me the photo RN.
Cevabı göster

Please send me the photo RN.

And how would you use that in a text message?

6:08

Peki bunu bir kısa mesajda nasıl kullanırsın?

I'm at the beach right now.

6:11

Şu an plajdayım.

RN is used to talk about the present moment.

6:12

RN şimdiki an hakkında konuşmak için kullanılır.

For example, "Do you want to walk down to the pool right now?"

6:15

Örneğin, "Şu an havuza inmek ister misin?"

GF. Kelime

6:18

GF.

Girlfriend.

6:20

Kız arkadaş (Girlfriend).

That stands for girlfriend.

6:20

Bu kız arkadaş anlamına geliyor.

Kelime

GF: girlfriend için kullanılan gündelik bir kısaltma

GF, girl ve friend sözcüklerinden oluşturulan bir kısaltmadır. Burada girlfriend, yani yalnızca kadın bir arkadaş değil, romantik ilişki içindeki kadın partner anlamına gelir. İlişkilerle ilgili bir sohbette GF genellikle birinin kız arkadaşını belirtir. Çevredeki konu bu anlamı doğrulamaya yardımcı olur.

Alıştırma

girlfriend anlamına gelen kısaltmayla gündelik İngilizce mesajı tamamla: Nina is my ____, and we have been dating for a year.

Cevabı göster

GF

People might use GF when talking about their girlfriends,

6:22

İnsanlar kız arkadaşları hakkında konuşurken,

whether they are dating them or just have female friends.

6:25

ister onlarla çıkıyor olsunlar ister sadece kız arkadaşları olsun, GF kullanabilirler.

For example, "When do I get to meet your girlfriend?"

6:28

Örneğin, "Kız arkadaşınla ne zaman tanışacağım?"

Or you can say,

6:30

Veya şöyle diyebilirsiniz,

"I'm getting the girlfriends together

6:31

"Alışverişe çıkmak için

for a shopping trip."

6:33

kız arkadaşları bir araya topluyorum."

And BF. Kelime

6:34

Ve BF.

Boyfriend.

6:35

Erkek arkadaş (Boyfriend).

That stands for boyfriend.

6:36

Bu erkek arkadaş anlamına geliyor.

Kelime

BF: boyfriend için kullanılan gündelik bir kısaltma

BF, boy ve friend sözcüklerinden oluşturulan bir kısaltmadır. Burada boyfriend, yani yalnızca erkek bir arkadaş değil, romantik ilişki içindeki erkek partner anlamına gelir. İlişkilerle ilgili bir sohbette BF genellikle birinin erkek arkadaşını belirtir. Çevredeki konu bu anlamı doğrulamaya yardımcı olur.

Alıştırma

boyfriend anlamına gelen kısaltmayla gündelik İngilizce mesajı tamamla: Omar is my ____, and we have been dating since June.

Cevabı göster

BF

And how would you use that in a text message?

6:38

Peki bunu bir kısa mesajda nasıl kullanırsın?

I'm on the way to see my boyfriend.

6:39

Erkek arkadaşımı görmeye gidiyorum.

A BF is a male romantic partner.

6:41

BF erkek bir romantik partnerdir.

For example, I have been with my boyfriend for three years.

6:44

Örneğin, erkek arkadaşımla üç yıldır birlikteyim.

And the last one is WBU.

6:48

Ve sonuncusu WBU.

What about you? Ton ve niyet

6:50

Peki ya sen? (What about you?)

That stands for what about you?

6:52

Bu peki ya sen anlamına geliyor.

Ton ve niyet

What about you? ile aynı soruyu karşı tarafa yöneltmek

What about you? mevcut soruyu veya konuyu karşı tarafa yöneltir. Kendi cevabınızı verdikten sonra sorunun tamamını tekrarlamak yerine bu ifadeyi kullanabilirsiniz. Anlamı, hemen önce söylenenlere bağlıdır. I'm good. What about you? cümlesinde How are you? anlamına gelir. WBU kısaltması da gündelik mesajlarda aynı işi görür.

Alıştırma

Leo, "I love the blue one. What about you?" diyor. What about you? burada ne işe yarıyor?

  1. Karşı tarafın aynı seçim hakkındaki fikrini sorar.
  2. Mavi olanın neden pahalı olduğunu sorar.
  3. Konuyu karşı tarafın adına çevirir.
Cevabı göster

Karşı tarafın aynı seçim hakkındaki fikrini sorar.

And how would you use that in a sentence?

6:53

Peki bunu bir cümlede nasıl kullanırsın?

I'm going to the birthday party.

6:55

Ben doğum günü partisine gidiyorum.

What about you?

6:56

Peki ya sen?

I'm going to the birthday party.

6:57

Ben doğum günü partisine gidiyorum.

WBU.

6:59

WBU.

What about you?

7:00

Peki ya sen?

WBU is generally asked as part of a response

7:01

WBU genellikle

to a question received such as

7:04

"Nasılsın?"

"How are you?"

7:06

veya "Ne yapıyorsun?" gibi alınan bir soruya verilen

or "What are you doing?"

7:07

bir yanıtın parçası olarak sorulur.

For example, if someone asks, "How are you?"

7:08

Örneğin, biri "Nasılsın?" diye sorarsa,

you can say, "I'm good.

7:11

şöyle diyebilirsiniz: "Ben iyiyim.

What about you?"

7:13

Peki ya sen?"

Hi, what is your name?

7:14

Merhaba, adın ne?

Sophia Stoyanovich.

7:15

Sophia Stoyanovich.

What does BTS mean?

7:17

BTS ne anlama geliyor?

Behind the scenes. Kelime

7:18

Kamera arkası (Behind the scenes).

That stands for behind the scenes.

7:19

Bu kamera arkası anlamına geliyor.

Kelime

Behind the scenes ve BTS'nin anlamı

Behind the scenes; planlama, prova, çekim veya gösteri hazırlığı gibi izleyicinin normalde görmediği çalışma ya da faaliyetleri anlatır. Gerçek bir sahne arkası alanını belirtebilir, ancak tamamlanmış bir sonucun arkasındaki daha geniş gizli süreci de kapsar. Medya bağlamında BTS, behind the scenes ifadesinin kısaltması olabilir. Bu cümlede görünmeyen yapım içeriğini etiketler; çevresindeki konu, BTS'nin hangi anlamının kastedildiğini gösterir.

Alıştırma

Bir film yapımcısı kamera kurulumu, provalar ve kurgu çalışmalarından görüntüler paylaşıyor. Bunları en iyi hangi başlık anlatır?

  1. On the scene
  2. Backstage
  3. Behind the scenes
Cevabı göster

Behind the scenes

BTS is a term for parts of a show or production

7:21

BTS, bir gösterinin veya yapımın

that the public can't see.

7:24

halkın göremediği bölümleri için kullanılan bir terimdir.

For example, "I can't believe I'm going to get a behind the scenes tour of the theater."

7:26

Örneğin, "Tiyatronun kamera arkası turuna katılacağıma inanamıyorum."

What does GTG mean?

7:31

GTG ne anlama geliyor?

Got to go. Ton ve niyet

7:33

Gitmem lazım (Got to go).

That stands for got to go.

7:34

Bu gitmem lazım anlamına geliyor.

Ton ve niyet

Got to go: Hızlı ve gayriresmî bir vedalaşma

Got to go. ifadesi, I have to go veya I've got to go demenin kısa ve gayriresmî bir yoludur. Konuşanın şimdi ayrılması gerektiğini bildirir ve konuşmayı hızlıca bitirmek için bir vedalaşma ifadesi olarak kullanılır. Mesajlaşmada aynı fikir çoğu zaman GTG şeklinde daha da kısaltılır. Buradaki got sabit ifadenin bir parçasıdır; normalde “bir şey almak veya elde etmek” anlamındaki geçmiş zaman değildir. İfadeyi, bir şey elde edilmiş gibi değil, şu anda gitme gereği varmış gibi bir bütün olarak anlayın.

Alıştırma

Arkadaşınız dışarıda bekliyor. Dersteki üç kelimelik gayriresmî vedalaşma ifadesini kullanın: ____.

Cevabı göster

Got to go

And how would you use that in a message?

7:35

Peki bunu bir mesajda nasıl kullanırsın?

If I'm just saying like, "Just got to go."

7:37

Sadece şöyle diyorsam, "Sadece gitmem lazım."

You can use GTG to say goodbye

7:39

Meşgul olduğunuzda

or to quickly log off a messaging app Öbek fiiller

7:42

veda etmek veya bir mesajlaşma uygulamasından hızla çıkmak için

when you're busy.

7:44

GTG'yi kullanabilirsiniz.

Öbek fiiller

log off: Açık bir oturumu sonlandırmak

Log off, bir phrasal verb olarak bir web sitesinde, uygulamada veya bilgisayarda açık olan oturumu sonlandırmak anlamına gelir. Bu cümlede, meşgulken bir mesajlaşma uygulamasındaki etkin oturumdan hızlıca çıkmayı anlatır. Sonlandırılan şey mevcut giriş oturumudur; bu ifade normalde cihazı kapatmak, uygulamanın kendisini kapatmak veya hesabı silmek anlamına gelmez.

Alıştırma

Ortak kullanılan bir bilgisayarda hesabınızı kullanmayı bitirdiniz, ancak bilgisayarı açık bırakmak istiyorsunuz. Hangi ifade uygundur?

  1. log off
  2. close the app
  3. shut down
Cevabı göster

log off

For example, "I have to eat dinner.

7:45

Örneğin, "Akşam yemeği yemem lazım.

Got to go."

7:47

Gitmem lazım."

Hi, what is your name?

7:48

Merhaba, adın ne?

My name is Olivia.

7:49

Benim adım Olivia.

Hi Olivia, what does this abbreviation mean?

7:50

Merhaba Olivia, bu kısaltma ne anlama geliyor?

FOMO. Kelime

7:52

FOMO.

Fear of missing out.

7:54

Fırsatı kaçırma korkusu (Fear of missing out).

That stands for fear of missing out.

7:55

Bu fırsatı kaçırma korkusu anlamına geliyor.

Kelime

FOMO: bir şeyleri kaçırma korkusu

FOMO, fear of missing out ifadesinin kısaltmasıdır ve bir şeyleri kaçırma korkusu anlamına gelir. Başkalarının siz olmadan keyifli bir etkinliğin, olayın veya fırsatın tadını çıkardığını düşününce hissedilen huzursuzluğu anlatır. Bir şeyi zaten kaçırmış olma gerçeğini değil, dışarıda bırakılma korkusunu ifade eder. Bu duygu genellikle başkalarının ne yaptığını görüp onlara katılmak istediğinizde ortaya çıkar.

Alıştırma

Maya, arkadaşlarının eğlenceli bir etkinlikteki fotoğraflarını görür ve orada olmadığı için üzülür. Onun FOMO'su neyi anlatır?

  1. Başkalarının keyif aldığı bir deneyimi kaçırma korkusu
  2. Etkinliğin tarihini unutmuş olması
  3. Etkinlikten erken ayrılma planı
Cevabı göster

Başkalarının keyif aldığı bir deneyimi kaçırma korkusu

And how would you use that in a text message?

7:57

Peki bunu bir kısa mesajda nasıl kullanırsın?

I'm getting such bad FOMO right now.

7:59

Şu an çok fena FOMO oluyorum.

I wish I was there. Dilbilgisi

8:00

Keşke orada olsaydım.

Dilbilgisi

wish I was: gerçeğe aykırı şimdiki bir dilek

I wish I was there cümlesinde wish + was geçmiş zaman biçimi, şu anda gerçek olmayan bir durumu ifade eder. Konuşan kişi orada değildir ancak şimdiki gerçeğin farklı olmasını ister. Buradaki geçmiş zaman biçimi gerçeklikten uzaklığı gösterir; durumu geçmiş zamana yerleştirmez. Bu yapı şimdiki bir pişmanlığı veya gerçeğe aykırı bir şimdiki zaman dileğini ifade edebilir.

Alıştırma

Cümleyi derste öğrendiğiniz yaygın konuşma ifadesiyle tamamlayın. I am at home, but my friends are at the beach: I ____ there with them.

Cevabı göster

wish I was

FOMO is when someone worries that they'll miss out Öbek fiiller

8:01

FOMO, birisinin

on fun events that their friends are going to.

8:04

arkadaşlarının gittiği eğlenceli etkinlikleri kaçırmaktan endişelenmesidir.

Öbek fiiller

miss out on fun events içindeki miss out ifadesinin anlamı

Miss out, keyifli, yararlı veya önemli bir şeye katılamamak ya da onun faydasını elde edememek demektir. Burada miss out on fun events, etkinliklere katılamamak ve sundukları eğlenceyi yaşayamamak anlamına gelir. Kalıp miss out on + isim şeklindedir; etkinlik, fırsat, indirim veya deneyim gibi kelimelerle kullanılabilir. Vurgu, bir fırsatı kaybetmektedir; yalnızca bir şeyi fark etmemek veya bir yere katılamamak değildir.

Alıştırma

Anlam «bir fırsata katılamamak veya ondan yararlanamamak» olduğunda cümleyi hangi ifade en iyi tamamlar? You will ___ the free museum tour.

  1. miss out on
  2. miss someone
  3. miss out
Cevabı göster

miss out on

For example, "I saw everyone at Arianna's party,

8:06

Örneğin, "Arianna'nın partisinde herkesi gördüm,

so now I have major fear of missing out."

8:09

o yüzden şimdi büyük bir fırsatı kaçırma korkusu yaşıyorum."

What does this abbreviation mean?

8:12

Bu kısaltma ne anlama geliyor?

POV. Kelime

8:13

POV.

Point of view.

8:15

Bakış açısı (Point of view).

That stands for point of view.

8:16

Bu bakış açısı anlamına geliyor.

Kelime

point of view kısaltması olarak POV.

POV, point of view ifadesinin kısaltmasıdır; bir kişinin bakış açısı veya bir şeyin görüldüğü konum anlamına gelir. Altyazıda konuşan kişi önce harfleri söyler, ardından tam biçim olan point of view ifadesini verir. İnternette bir başlığın başındaki POV, izleyiciden genellikle belirli bir kişinin veya karakterin bakış açısından bir sahne hayal etmesini ister. Yazanın kendi fikrini ifade etmek zorunda değildir.

Alıştırma

Hangi başlık, izleyicinin bir karakterin bakış açısından bir sahne hayal etmesi için POV kullanır?

  1. Point of view means a person's perspective.
  2. POV: You are the new kid on the first day of school.
  3. In my opinion, the new kid should sit by the window.
Cevabı göster

POV: You are the new kid on the first day of school.

And how would you use that in a message?

8:17

Peki bunu bir mesajda nasıl kullanırsın?

POV,

8:19

POV,

I'm at the beach right now.

8:21

Ben şu an plajdayım.

POV is used to express somebody's own opinion or perspective.

8:22

POV birinin kendi fikrini veya bakış açısını ifade etmek için kullanılır.

For example, from my point of view,

8:26

Örneğin, benim bakış açıma göre,

the project was a success.

8:28

proje bir başarıydı.

And WTF.

8:30

Ve WTF.

What the fuck? Kelime

8:32

Bu da ne? (What the fuck?)

That stands for what the fuck.

8:33

Bu bu da ne anlamına geliyor.

Kelime

What the fuck? ve WTF

“What the fuck?”, güçlü şaşkınlık, kafa karışıklığı, öfke veya hoşnutsuzluk anlatan kaba bir ünlemdir. Burada fuck kelimesinin gerçek anlamını sormaz; beklenmedik ve sinir bozucu bir duruma tepki verir. WTF, what the fuck ifadesinin baş harflerinden oluşan kısaltmadır. Mesajlarda aynı temel tepkiyi taşır ancak bağlam ve noktalama, ifadenin ne kadar öfkeli veya saldırgan göründüğünü değiştirebilir.

Alıştırma

Değişen teslim tarihi hakkında öğretmeninize nazik bir e-posta yazıyorsunuz. “What the fuck?” demek uygun mudur?

  1. Hayır, bu durum için fazla kabadır.
  2. Evet, uygundur.
Cevabı göster

Hayır, bu durum için fazla kabadır.

And how would you use that in a text message?

8:34

Peki bunu bir kısa mesajda nasıl kullanırsın?

WTF,

8:36

WTF,

I thought it was supposed to be this time. Dilbilgisi

8:37

Bu saatte olması gerektiğini sanıyordum.

Dilbilgisi

Beklenen bir program için be supposed to be

“it was supposed to be this time” cümlesinde was supposed to be, önceki bir plana, programa veya ortak anlayışa göre beklenen saatin bu olduğunu belirtir. Gerçek durum bu beklentiyle uyuşmaz. Kalıp özne + be + supposed to be + zaman, yer veya durum şeklindedir: “The class is supposed to be in Room 4.” Yalnızca neyin doğru olduğuna dair kişisel bir görüşü değil, çoğunlukla önceden var olan bir bilgiyi veya düzenlemeyi gösterir.

Alıştırma

Programda toplantının öğlen başladığı yazıyor, ancak toplantı gerçekte saat birde başlıyor. Beklenen saat ile gerçek saat arasındaki uyuşmazlığı en iyi hangi cümle belirtir?

  1. The meeting must be at noon.
  2. The meeting used to be at noon.
  3. The meeting was supposed to be at noon.
Cevabı göster

The meeting was supposed to be at noon.

WTF is used to show frustration or irritation.

8:39

WTF hayal kırıklığı veya rahatsızlık göstermek için kullanılır.

For example, Mr. King assigned a four-page essay due tomorrow.

8:43

Örneğin, Bay King yarına teslim edilecek dört sayfalık bir kompozisyon verdi.

WTF.

8:47

WTF.

Hi, what is your name?

8:49

Merhaba, adın ne?

My name's Molly.

8:50

Benim adım Molly.

Hi Molly, what does this abbreviation mean?

8:51

Merhaba Molly, bu kısaltma ne anlama geliyor?

HMU.

8:54

HMU.

Hit me up. Öbek fiiller

8:55

Bana ulaş (Hit me up).

That stands for hit me up.

8:56

Bu bana ulaş anlamına geliyor.

Öbek fiiller

Samimi bir şekilde iletişim istemek için “Hit me up”

“Hit me up”, genellikle mesaj, telefon veya internet yoluyla “benimle iletişime geç” demenin çok samimi bir yoludur. Burada dinleyici daha sonra iletişime geçmeye davet ediliyor. HMU, hit me up sözlerinin ilk harflerinden oluşur. Buradaki hit gerçek anlamında değildir; kimseye vurmakla ilgili değildir.

Alıştırma

Cümleyi bu derste öğrendiğin “benimle iletişime geç” anlamındaki ifadeyle tamamla: If you want to join our game later, ____.

Cevabı göster

hit me up

And how would you use that in an example?

8:58

Peki bunu bir örnekte nasıl kullanırsın?

My Snapchat's this.

9:00

Benim Snapchat'im bu.

Hit me up.

9:01

Bana ulaş.

HMU simply means contact me or call me.

9:02

HMU basitçe benimle iletişime geç veya beni ara anlamına gelir.

For example, "If you want to go downtown later,

9:06

Örneğin, "Eğer daha sonra şehir merkezine gitmek istersen,

hit me up."

9:09

bana ulaş."

What does IDK mean?

9:10

IDK ne anlama geliyor?

I don't know. Ton ve niyet

9:12

Bilmiyorum (I don't know).

That stands for I don't know.

9:14

Bu bilmiyorum anlamına geliyor.

Ton ve niyet

“I don't know” ve IDK

“I don't know”, konuşan kişinin cevaba ya da bilgiye sahip olmadığını belirtir. Tek başına kullanılabilir veya “I don't know where it is.” örneğindeki gibi ardından bir yan cümle gelebilir. Bu örnekte “I don't know”, mesajlaşmada kullanılan IDK kısaltmasının açık hâlini de verir. Açıklamayı reddetmek yerine IDK'nin ne anlama geldiğini cevaplar.

Alıştırma

Samimi bir mesajda IDK neyin kısaltmasıdır?

  1. I'll do it.
  2. I don't care.
  3. I don't know.
Cevabı göster

I don't know.

And how would you use that in a text message?

9:15

Peki bunu bir kısa mesajda nasıl kullanırsın?

IDK what you're talking about.

9:17

Neden bahsettiğini IDK (bilmiyorum).

If you don't know the answer to a question or are confused,

9:19

Eğer bir sorunun cevabını bilmiyorsanız veya kafanız karıştıysa,

you can say IDK.

9:23

IDK diyebilirsiniz.

For example, "I don't know when I'll arrive."

9:25

Örneğin, "Ne zaman varacağımı bilmiyorum."

What is your name?

9:28

Adın ne?

My name's Ben.

9:29

Benim adım Ben.

Okay, so the first abbreviation is FYI.

9:30

Tamam, o halde ilk kısaltma FYI.

For your information. Ton ve niyet

9:34

Bilgin olsun (For your information).

FYI tells people that something is important or significant.

9:35

FYI insanlara bir şeyin önemli veya anlamlı olduğunu söyler.

Ton ve niyet

“For your information” (FYI, “bilginize”)

“For your information”, çoğu zaman “FYI” olarak kısaltılır ve karşı tarafın bilmesinin yararlı olabileceği ya da dikkat etmesi gereken bir bilgiyi sunar. Ardından gelen kısmı bir güncelleme, hatırlatma veya arka plan bilgisi olarak çerçeveler; otomatik olarak acil olduğu anlamına gelmez. Bu ifadeyi, bilgiyi neden paylaştığınızı göstermek için kullanın: hemen harekete geçmesi gerekmese bile karşı tarafın bunu bilmesi gerekir.

Alıştırma

Bir iş arkadaşınıza yararlı bir program güncellemesi veriyorsunuz ve ondan bir şey yapmasını istemiyorsunuz. En doğal mesaj hangisidir?

  1. FYI, tomorrow's meeting starts at 9:30.
  2. LMK whether you can attend tomorrow's meeting.
  3. Please reply by noon about tomorrow's meeting.
Cevabı göster

FYI, tomorrow's meeting starts at 9:30.

For example, "For your information,

9:40

Örneğin, "Bilgin olsun,

the dinner was moved to 7:30."

9:42

akşam yemeği 7:30'a alındı."

LMK.

9:45

LMK.

Let me know. Ton ve niyet

9:46

Bana haber ver (Let me know).

Ton ve niyet

“Let me know” (LMK, “haber ver”)

“Let me know”, “cevabı, kararı veya yeni bilgiyi öğrendiğinde bana söyle” anlamına gelen kalıplaşmış bir istektir. Genellikle bir sonraki adımı karşı tarafa bırakır ve konuşmanın daha sonra devam etmesini sağlar. Burada let kelimesi gerçek anlamıyla “izin vermek” değildir. İfadenin tamamı, daha sonra bilgi verilmesini istemenin doğal bir yoludur.

Alıştırma

Arkadaşınızın bir planı onaylamadan önce ebeveynine danışması gerekiyor. Hangi yanıt, arkadaşınızdan daha sonra size haber vermesini doğal biçimde ister?

  1. Okay—just so you know, I already have an answer.
  2. Okay—let me know when you have an answer.
  3. Okay—I'll let you know when I have an answer.
Cevabı göster

Okay—let me know when you have an answer.

And how would you use that in a text message?

9:47

Peki bunu bir kısa mesajda nasıl kullanırsın?

So, say you're making plans with somebody

9:50

Diyelim ki biriyle plan yapıyorsun

and they're like,

9:52

ve onlar şöyle diyor,

"Okay, let me ask my parents."

9:53

"Tamam, aileme bir sorayım."

And you would say, "Let me know."

9:54

Ve sen de şöyle derdin, "Bana haber ver."

or LMK.

9:56

veya LMK.

LMK shows that you are expecting confirmation

9:57

LMK sizin bir onay

or more information.

10:00

veya daha fazla bilgi beklediğinizi gösterir.

For example, "Let me know when you want to go shopping."

10:01

Örneğin, "Alışverişe gitmek istediğinde bana haber ver."

Hi, what is your name?

10:05

Merhaba, adın ne?

Um, Elijah.

10:06

Um, Elijah.

LOL. Kelime

10:07

LOL.

Uh, laugh out loud.

10:08

Uh, sesli gülmek (laugh out loud).

Kelime

LOL: gündelik mesajlarda yüksek sesle gülme

LOL, laugh out loud ifadesinin kısaltmasıdır; bu ifade yüksek sesle gülmek demektir. Bir mesajda bir şeyin komik olduğunu gösterebilir veya mesaja hafif ve arkadaşça bir ton katabilir. Yazan kişinin gerçekten sesli güldüğü anlamına gelmek zorunda değildir. Bazen yalnızca bir yorumu yumuşatır veya konuşmayı şakacı tutar.

Alıştırma

Gündelik bir sohbette bir arkadaşınız "I wore two different shoes to school, LOL." yazıyor. Burada LOL büyük olasılıkla ne yapıyor?

  1. Mesajı resmî ve ciddi hâle getirir.
  2. Eğlenmeyi gösterir ve mesajın tonunu hafif tutar.
  3. Yazan kişinin kızgın olduğunu gösterir.
Cevabı göster

Eğlenmeyi gösterir ve mesajın tonunu hafif tutar.

If your friend sends you something funny,

10:09

Arkadaşın sana komik bir şey gönderirse,

you just say LOL.

10:11

sadece LOL dersin.

Like a meme?

10:12

Bir meme (caps) gibi mi?

Yeah.

10:13

Evet.

Most people use LOL when they find something funny.

10:13

Çoğu insan komik bir şey bulduğunda LOL kullanır.

For example, "My cat is chasing his tail.

10:17

Örneğin, "Kedim kuyruğunu kovalıyor.

Laugh out loud."

10:21

Sesli gülüyorum."

Hi, what is your name?

10:21

Merhaba, adın ne?

Nicholas Stoyanovich.

10:23

Nicholas Stoyanovich.

Hi Nicholas, what does this abbreviation mean?

10:24

Merhaba Nicholas, bu kısaltma ne anlama geliyor?

TBH.

10:27

TBH.

To be honest. Ton ve niyet

10:28

Dürüst olmak gerekirse (To be honest).

That stands for to be honest.

10:29

Bu dürüst olmak gerekirse anlamına geliyor.

Ton ve niyet

To be honest: açık bir görüşü dile getirmek

To be honest, dinleyiciye sırada açık bir görüş veya gerçek bir duygu olduğunu bildirir. Genellikle kişisel, doğrudan ya da beklenenden farklı bir şey söylemeye hazırlık yapar. Mesajlarda ve sohbetlerde TBH, aynı ifadenin yaygın kısaltmasıdır.

Alıştırma

Cümleyi tamamlamak için TBH ifadesini açık hâliyle yazın: "____, I'd rather watch the movie at home."

Cevabı göster

To be honest

And how would you use that in a text message?

10:31

Peki bunu bir kısa mesajda nasıl kullanırsın?

To be honest,

10:33

Dürüst olmak gerekirse,

I like tall blond girls.

10:34

uzun boylu sarışın kızlardan hoşlanırım.

You can use TBH when you're giving your opinion about something.

10:35

Bir konu hakkında fikrinizi belirtirken TBH kullanabilirsiniz.

For example, "To be honest,

10:39

Örneğin, "Dürüst olmak gerekirse,

I don't like scary movies."

10:41

korku filmlerini sevmem."

What does BTW mean?

10:43

BTW ne anlama geliyor?

By the way. Anlatım akışı

10:45

Bu arada (By the way).

That stands for by the way.

10:46

Bu, bu arada anlamına geliyor.

Anlatım akışı

Yan bir noktayı tanıtmak için “By the way”

Örnekte By the way, BTW ile gösterilen ifadenin tam hâlidir. Normal bir konuşmada by the way, ana konuyu doğrudan sürdürmek yerine ek bir düşünceyi, hatırlatmayı veya bağlantılı bir yan konuyu tanıtan bir söylem belirtecidir. Eklenen yorumun başına getirilir ve ardından genellikle kısa bir duraklama ya da virgül gelir. Böylece konunun hafifçe değiştiğini gösterir ve yeni bilginin ani gelmesini önler.

Alıştırma

Karşıtlık veya sonuç belirtmeden küçük bir hatırlatma eklemek istiyorsunuz. I left your book on the table cümlesinin başına en uygun ifade hangisidir?

  1. Therefore
  2. By the way
  3. However
Cevabı göster

By the way

And how would you use that in a text message?

10:47

Peki bunu bir kısa mesajda nasıl kullanırsın?

By the way,

10:49

Bu arada,

you're kind of cute. Ton ve niyet

10:50

biraz tatlısın.

Ton ve niyet

Sıfattan önce yumuşatıcı olarak “kind of”

Burada kind of, cute sıfatından önce gelir ve “biraz” ya da “bir ölçüde” anlamındadır. Yorumun gücünü azaltır; bu nedenle yalnızca you are cute demekten daha az kesin ve daha az doğrudan duyulur. Bu zarf kullanımı günlük konuşmada yaygındır: kind of + sıfat veya görüş yapısı yaklaşık bir derece gösterebilir ya da söylenen şeyi yumuşatabilir. Burada bir türü veya kategoriyi adlandırmaz.

Alıştırma

Hangi cümlede kind of bir sıfatın derecesini yumuşatmak için kullanılmıştır?

  1. What kind of music do you like?
  2. A robin is a kind of bird.
  3. The room is kind of cold.
Cevabı göster

The room is kind of cold.

BTW can be used to add a new idea into a conversation

10:51

BTW bir konuşmaya yeni bir fikir eklemek

or to bring something up.

10:55

veya bir konuyu gündeme getirmek için kullanılabilir.

For example, "Oh, by the way,

10:56

Örneğin, "Oh, bu arada,

we're out of milk."

10:58

sütümüz bitti."

NGL.

10:59

NGL.

Not going to lie. Ton ve niyet

11:01

Yalan söylemeyeceğim (Not going to lie).

That stands for not going to lie.

11:01

Bu yalan söylemeyeceğim anlamına geliyor.

Ton ve niyet

Açık sözlü bir tepkiyi başlatan Not going to lie (NGL)

Not going to lie, açık sözlü bir görüşü, itirafı veya güçlü bir tepkiyi başlatır. Ciddi biçimde bir yalan suçlamasına karşı savunma yapmak yerine “gerçekten düşündüğüm şeyi söylüyorum” mesajını verir. NGL, not going to lie ifadesinin internette yaygın kullanılan kısaltmasıdır. Her iki biçim de ardından gelen yorumu anlık ve kişisel bir tepki gibi gösterir.

Alıştırma

“NGL, this is the best cookie here,” cümlesinde NGL ne işe yarıyor?

  1. Konuşan kişi kurabiyenin gerçek olmadığını söylüyor.
  2. Konuşan kişi açık sözlü bir kişisel görüşe giriş yapıyor.
  3. Konuşan kişi bir daha asla yalan söylemeyeceğine söz veriyor.
Cevabı göster

Konuşan kişi açık sözlü bir kişisel görüşe giriş yapıyor.

And how would you use that in a message?

11:03

Peki bunu bir mesajda nasıl kullanırsın?

Not going to lie,

11:05

Yalan söylemeyeceğim,

you're kind of cute.

11:05

biraz tatlısın.

NGL means to say something honestly.

11:06

NGL bir şeyi dürüstçe söylemek anlamına gelir.

For example, "Not going to lie,

11:09

Örneğin, "Yalan söylemeyeceğim,

the test was difficult."

11:11

sınav zordu."

I am no longer at the beach. Dilbilgisi

11:25

Artık plajda değilim.

Dilbilgisi

Sona ermiş bir durum için no longer

No longer, zaman içinde bir değişiklik olduğunu gösterir: Bir şey önceden doğruydu, ancak şimdi artık doğru değildir. Burada konuşan kişi önceden plajdaydı, fakat şimdi orada değildir. I am no longer at the beach cümlesinde no longer, am sözcüğünden sonra gelir. Bu ifade zaman ve değişimle ilgilidir; fiziksel uzunluk, mesafe veya büyüklük anlamına gelmez.

Alıştırma

Önceki durumun sona erdiğini belirten iki sözcüklü İngilizce ifadeyle cümleyi tamamlayın: Maya used to live here, but she moved away last year. She ____ lives here.

Cevabı göster

no longer

Right now, I'm at Pier Park,

11:26

Şu anda Pier Park'tayım,

which is a shopping center in Panama City Beach.

11:29

burası Panama City Beach'te bir alışveriş merkezi.

And I hope you guys learned a bunch of different acronyms and abbreviations

11:32

Ve umarım hepiniz Amerikalıların kullandığı

that Americans use.

11:36

bir sürü farklı akronim ve kısaltma öğrenmişsinizdir.

Because when I interviewed these people,

11:37

Çünkü bu insanlarla röportaj yaptığımda,

they knew almost every acronym or abbreviation I asked.

11:39

sorduğum neredeyse her akronimi veya kısaltmayı biliyorlardı.

Acronyms and abbreviations are used in our everyday lives,

11:42

Akronimler ve kısaltmalar günlük hayatımızda kullanılır,

but they're mostly used in text messages.

11:46

ama çoğunlukla kısa mesajlarda kullanılırlar.

Now, I will give you all three seconds

11:48

Şimdi, bu kısaltmanın veya akronimin ne anlama geldiğini görmeniz için

to see what this abbreviation or acronym stands for.

11:51

hepinize üç saniye vereceğim.

Wi-Fi. Kültür

11:55

Wi-Fi.

That stands for wireless fidelity.

11:57

Bu kablosuz sadakat (wireless fidelity) anlamına geliyor.

Wireless fidelity.

12:00

Kablosuz sadakat.

Kültür

Wi-Fi: kablosuz ağ bağlantısının adı

Wi-Fi, cihazların kablo kullanmadan yakındaki bir ağa bağlanmasını sağlayan teknolojinin günlük adıdır. Ev, okul, otel ve kafe gibi yerlerde Wi-Fi, orada bulunan kablosuz ağın kendisi anlamına da gelebilir. Cümlede Wi-Fi'ın wireless fidelity ifadesinin kısaltması olduğu söyleniyor; ancak bu, sonradan yaygınlaşan bir açıklamadır ve adın resmî kökeni değildir. Günlük İngilizcede Wi-Fi'ı açılması gereken bir kısaltma olarak değil, bir ad olarak düşünün.

Alıştırma

Otel sorusunu kablosuz ağın günlük adıyla tamamlayın: Does this room have free ____?

Cevabı göster

Wi-Fi

GPS. Kültür

12:01

GPS.

That stands for global positioning system.

12:04

Bu küresel konumlandırma sistemi (global positioning system) anlamına geliyor.

Global positioning system.

12:07

Küresel konumlandırma sistemi.

Kültür

GPS: Global Positioning System

GPS, Global Positioning System yani küresel konumlandırma sistemi anlamına gelir. Bir cihazın konumunu belirlemesine yardımcı olmak için uydu sinyallerini kullanır. Günlük konuşmada GPS, bu konum bilgisini kullanan navigasyon özelliğini veya cihazını da ifade edebilir. GPS konum bilgisi sağlar; bir harita uygulaması bu konumu haritalar, yol tarifleri ve internet verileriyle birleştirebilir.

Alıştırma

Tam adı tamamlayın: GPS stands for ____.

Cevabı göster

Global Positioning System

ATM. Kültür

12:09

ATM.

That stands for automated teller machine.

12:12

Bu otomatik vezne makinesi (automated teller machine) anlamına geliyor.

Automated teller machine.

12:16

Otomatik vezne makinesi.

And that's where you can take out money from your bank. Öbek fiiller

12:17

Ve burası bankanızdan para çekebileceğiniz yerdir.

Kültür

ATM: otomatik vezne makinesi

ATM, automated teller machine ifadesinin kısaltmasıdır ve otomatik vezne makinesi anlamına gelir. Banka müşterilerinin basit bankacılık işlemleri yapmasını, özellikle bir hesaptan nakit para çekmesini sağlayan bir makinedir. Burada ATM, makinenin kendisini veya bulunduğu yeri adlandırır. Para çekme eyleminin adı değildir.

Alıştırma

Cümleyi automated teller machine ifadesinin kısaltmasıyla tamamlayın: “I need some cash, so I’m looking for an ____.”

Cevabı göster

ATM

Öbek fiiller

take out money: para çekmek

Bu bankacılık bağlamında take out money, bir banka hesabından para çekmek, genellikle nakit almak anlamına gelir. Take out bir öbek fiildir; money ise hesaptan çıkarılan şeydir. Günlük konuşmada take out money diyebilir veya daha açık olmak için take money out of an account ifadesini kullanabilirsiniz. Banka ya da ATM ile ilgili çevredeki sözcükler, take out ifadesinin burada bankacılık anlamında kullanıldığını gösterir.

Alıştırma

Cümleyi bu nottaki iki sözcüklü hedef ifadeyle tamamlayın: “I need to ____ some money before the bank closes.”

Cevabı göster

take out

By the way, if you guys haven't watched my video about money vocabulary,

12:20

Bu arada, eğer para kelimeleri hakkındaki videomu izlemediyseniz,

go ahead and check it out.

12:24

gidip bir göz atın.

The next acronym or abbreviation is PIN.

12:25

Bir sonraki akronim veya kısaltma PIN.

PIN. Kültür

12:29

PIN.

That stands for personal identification number.

12:32

Bu kişisel kimlik numarası (personal identification number) anlamına geliyor.

Personal identification number.

12:35

Kişisel kimlik numarası.

Kültür

PIN: personal identification number (kişisel kimlik numarası)

PIN, personal identification number ifadesinin kısaltmasıdır. Altyazıda önce kısa biçim söylenir, ardından açık biçimi verilir. PIN genellikle banka kartına, cihaza veya hesaba erişim yetkisini doğrulamak için kullanılan gizli bir rakam dizisidir. PIN'deki N zaten number, yani “numara” anlamına gelir.

Alıştırma

Kısaltmayı tamamlayın: PIN stands for ____.

Cevabı göster

personal identification number

SMS. Kültür

12:37

SMS.

That stands for short message service.

12:40

Bu kısa mesaj servisi (short message service) anlamına geliyor.

Short message service.

12:42

Kısa mesaj servisi.

Kültür

SMS: short message service (kısa mesaj hizmeti)

SMS, short message service ifadesinin kısaltmasıdır. Altyazıda önce kısaltma söylenir, ardından açık biçimi verilir. Geleneksel yazılı kısa mesajlar için kullanılan mobil ağ hizmetidir. Günlük kullanımda SMS hem hizmeti hem de bu hizmet üzerinden gönderilen bir mesajı ifade edebilir; ancak yalnızca internet sohbet uygulamalarında gönderilen mesajları otomatik olarak kapsamaz.

Alıştırma

"The carrier will send the code by SMS," cümlesinde SMS neyi ifade eder?

  1. Herhangi bir internet sohbet uygulamasında yayınlanan bir mesaj
  2. Kısa Mesaj Hizmeti üzerinden gönderilen bir metin
  3. İnternet üzerinden sesli arama
Cevabı göster

Kısa Mesaj Hizmeti üzerinden gönderilen bir metin

CEO. Kültür

12:44

CEO.

That stands for chief executive officer.

12:47

Bu icra kurulu başkanı (chief executive officer) anlamına geliyor.

Chief executive officer.

12:51

İcra kurulu başkanı.

Kültür

CEO: İcra Kurulu Başkanı

CEO, chief executive officer ifadesinin baş harflerinden oluşur. Bu cümlede stands for, kısaltmanın açık hâlini tanıtır. CEO, genellikle bir kuruluşun genel faaliyetlerine ve önemli kararlarına liderlik eden üst düzey yöneticidir. Kesin yetkileri kuruluşun yapısına göre değişir.

Alıştırma

Bu iş dünyası bağlamında CEO neyin kısaltmasıdır?

  1. chair of the board
  2. chief executive officer
  3. company owner
Cevabı göster

chief executive officer

VIP. Kelime

12:53

VIP.

That stands for very important person.

12:55

Bu çok önemli kişi (very important person) anlamına geliyor.

Very important person.

12:58

Çok önemli kişi.

Kelime

VIP: çok önemli kişi

VIP, very important person ifadesinin baş harflerinden oluşur. Bu cümlede stands for, harflerin temsil ettiği açık ifadeyi tanıtır. VIP, belirli bir ortamda özel statü, ilgi veya öncelik verilen kişidir. VIP guest, VIP ticket veya VIP access örneklerinde olduğu gibi VIP bir ismi de niteleyebilir.

Alıştırma

Cümleyi very important person anlamındaki kısaltmayla tamamlayın: We have ____ passes, so we can enter the private lounge.

Cevabı göster

VIP

SOS. Kültür

13:00

SOS.

That stands for save our souls.

13:03

Bu ruhlarımızı kurtarın (save our souls) anlamına geliyor.

Save our souls.

13:06

Ruhlarımızı kurtarın.

Kültür

İmdat Sinyali Olarak SOS

Bu cümlede SOS, acil yardım istemek için kullanılan ve uluslararası alanda tanınan imdat sinyalidir. Sesli okunurken genellikle S-O-S harfleri tek tek söylenir. “Save our souls” yaygın olarak bilinen bir hatırlama ifadesidir, ancak sinyalin başlangıçtaki resmî açılımı değildir. SOS, Mors kodundaki biçimi basit ve kolay fark edilir olduğu için seçilmiştir. Günlük dilde SOS, acil bir yardım isteği anlamına da gelebilir ve bazen şakacı ya da abartılı biçimde kullanılır.

Alıştırma

Bir arkadaşınız “My homework is due in ten minutes—SOS!” diye mesaj atıyor. SOS burada büyük olasılıkla ne anlama geliyor?

  1. Acil ve muhtemelen şakacı bir yardım isteği
  2. Yardıma gerek olmadığını bildiren bir mesaj
  3. Ruhları kurtarmakla ilgili resmî bir açıklama
Cevabı göster

Acil ve muhtemelen şakacı bir yardım isteği

And the last one is VPN. Kültür

13:07

Ve sonuncusu VPN.

That stands for virtual private network.

13:11

Bu sanal özel ağ (virtual private network) anlamına geliyor.

Virtual private network.

13:14

Sanal özel ağ.

Kültür

VPN: virtual private network (sanal özel ağ)

Bu cümlede VPN, virtual private network, yani “sanal özel ağ” ifadesinin kısaltmasıdır. Bir cihazı başka bir ağa bağlamak için güvenli veya kontrollü bir bağlantı kullanan teknolojidir. İnsanlar bunu başka bir yerden iş ya da okul ağına erişmek veya internet trafiğini bir VPN hizmeti üzerinden yönlendirmek için sıkça kullanır. Private sözcüğü bağlantıyı veya ağ düzenini tanımlar; tam anonimlik ya da güvenlik sözü vermez. Koruma düzeyi VPN hizmetine, ayarlarına ve nasıl kullanıldığına bağlıdır.

Alıştırma

Tam adını tamamlayın: VPN stands for ____.

Cevabı göster

virtual private network

Okay, everybody,

13:16

Tamam, millet,

that's all for today's video.

13:17

bugünkü video için bu kadar.

Let me know down below

13:19

Eğer günlük hayatınızda akronimler veya kısaltmalar kullanıyorsanız

if you guys use acronyms or abbreviations in your day-to-day lives.

13:20

aşağıda bana bildirin.

Go ahead and give me a like, subscribe,

13:24

Bana bir beğeni bırakın, abone olun,

and I'll see you guys next week.

13:26

ve haftaya görüşürüz.

Bye.

13:28

Hoşça kalın.