Kanada Kuruşları Kaldırıyor (Yaşasın!): İngilizce çalışma notları

Hello internet.

Merhaba internet.

I want to talk about Canada,

Bugün Kanada hakkında konuşmak istiyorum,

who this week made my reasons to like her list

çünkü bu hafta onu sevme nedenlerim listesini

one item longer by deciding to abolish the penny.

penny'i kaldırma kararı alarak bir madde daha uzattı.

Since I previously made a video called death to pennies,

Daha önce 'Penny'lere Ölüm' adlı bir video yaptığım için,

it should come as no surprise that this move gets a big go Canada from me. Kalıp ifadeler

bu hamlenin benden büyük bir 'yürü be Kanada' alması şaşırtıcı olmasa gerek.

So let's take a moment to cheer Canada for her economic rationalism,

Bu yüzden bir dakikamızı ayırıp Kanada'yı ekonomik akılcılığı için alkışlayalım,

look at how getting rid of a coin works in practice, Öbek fiiller

bir madeni paradan kurtulmanın pratikte nasıl işlediğine bakalım,

and remind her sister to the south why she might want to do the same. Deyimler

ve güneydeki kız kardeşine de (ABD) neden aynı şeyi yapmak isteyebileceğini hatırlatalım.

Canada's plan is pretty simple.

Kanada'nın planı oldukça basit.

In a couple months,

Birkaç ay içinde,

the Royal Canadian Mint will switch the penny-making machine from on to off. Dilbilgisi

Kanada Kraliyet Darphanesi penny yapma makinesini açık konumundan kapalı konumuna getirecek.

That's it.

Hepsi bu.

Pretty much nothing else in the world is going to change.

Dünyada hemen hemen başka hiçbir şey değişmeyecek.

Pennies will still be legal tender in Canada, Kelime

Penny'ler Kanada'da yasal ödeme aracı olmaya devam edecek,

so that jar of several hundred that you'll never bother to count

yani asla sayma zahmetine girmeyeceğiniz o birkaç yüz tanelik kavanoz

will always be worth just as much as it is today. Dilbilgisi

her zaman bugünkü kadar değerli olmaya devam edecek.

And in shops,

Ve mağazalarda,

there will still be that person who pays with exact change. Kalıp ifadeler

hala tam bozuk parayla ödeme yapan o kişi olmaya devam edecek.

But after they've tediously counted out their precious worthless pennies, Öbek fiiller

Ancak değerli ama değersiz penny'lerini zahmetle saydıktan sonra,

the shop will send them back to the Royal Canadian Mint to be melted down. Öbek fiiller

mağaza onları eritilmeleri için Kanada Kraliyet Darphanesi'ne geri gönderecek.

Thus the supply of pennies will slowly decrease over time in a pleasant half-life curve. Kültür

Böylece penny'nin arzı, zamanla hoş bir yarı ömür eğrisi şeklinde yavaşça azalacak.

But while the penny will functionally go away, Dilbilgisi

Ancak penny işlevsel olarak ortadan kalkacak olsa da,

prices listed in 1-cent intervals will not.

1 sentlik aralıklarla listelenen fiyatlar kalkmayacak.

Your coffee and Timbits will still cost the same, Kültür

Kahveniz ve Timbits'leriniz hala aynı fiyatta olacak,

and when you get to the cash register,

ve kasaya gittiğinizde,

the total amount after tax will still have single cents.

vergi sonrası toplam tutarda hala tek haneli sentler olacak.

If you pay by card, Kalıp ifadeler

Kartla öderseniz,

that exact amount will be deducted from your account. Kalıp ifadeler

hesabınızdan tam olarak o miktar düşülecek.

The only difference is if you pay in cash,

Tek fark, kartla değil de nakit öderseniz,

not card, and you don't have any pennies with which to waste everyone else's time, Dilbilgisi

ve başkalarının zamanını boşa harcayacağınız hiç penny'niz yoksa,

then the price will be rounded to the nearest 5 cents. Kalıp ifadeler

o zaman fiyat en yakın 5 sente yuvarlanacaktır.

Of course,

Elbette,

in rounding,

yuvarlama işleminde,

sometimes you win and sometimes you lose, Anlatım akışı

bazen kazanırsınız ve bazen kaybedersiniz,

but, and this is the rather salient point,

ama, ve bu oldukça dikkat çekici bir nokta,

either way a 1 or 2 cent difference just isn't worth caring about, Dilbilgisi

her iki durumda da 1 veya 2 sentlik bir fark umursamaya değmez,

which is why Canada can safely jettison the penny in the first place. Deyimler

ki bu da Kanada'nın penny'i ilk etapta neden güvenle çöpe atabildiğinin nedenidir.

inevitably, though,

Yine de kaçınılmaz olarak,

this is the point in the discussion when pro-penny people propose Kelime

bu, tartışmada penny yanlısı insanların

that ditching the worthless coin will make prices go up and your savings go down. Notlar

değersiz parayı terk etmenin fiyatları yükselteceğini ve tasarruflarınızı azaltacağını öne sürdüğü noktadır.

But the evidence for this claim is nonexistent Kalıp ifadeler

Ancak bu iddiayı destekleyecek hiçbir kanıt yoktur

because many countries have done this before with no ill effect. Kalıp ifadeler

çünkü daha önce birçok ülke bunu hiçbir olumsuz etki olmadan yaptı.

Sure, coin collectors and inefficiency fans will be sad to see the penny go, Ton ve niyet

Elbette, madeni para koleksiyoncuları ve verimsizlik hayranları penny'nin gidişini görmekten üzüntü duyacaklar,

but overall, it's a big win for Canada

ama genel olarak, bu Kanada için büyük bir kazanç

because printing money isn't free. Kelime

çünkü para basmak bedava değil.

The cost to make a 1-cent penny is 1.6 cents.

1 sentlik bir penny yapmanın maliyeti 1.6 senttir.

So every year when Canada visited the Mint,

Bu yüzden Kanada her yıl Darphane'ye gittiğinde,

she spent $29 million to buy $18 million worth of pennies, Dilbilgisi

18 milyon dolarlık penny almak için 29 milyon dolar harcıyor,

effectively throwing away $11 million a year. Deyimler

ve fiilen yılda 11 milyon doları çöpe atıyordu.

Now, obviously, ditching pennies won't single-handedly balance the budget, Kalıp ifadeler

Şimdi, açıkçası, penny'leri terk etmek bütçeyi tek başına dengelemeyecektir,

but it's the easiest most rational place to start.

ama başlanacak en kolay ve en rasyonel yer burasıdır.

Congratulations, Canada.

Tebrikler, Kanada.

May others follow in your path. Dilbilgisi

Umarım diğerleri de senin yolundan gider.

P.S.

Not:

If you want to know more about why the United States in particular should get rid of pennies,

Özellikle Amerika Birleşik Devletleri'nin neden penny'lerden kurtulması gerektiği hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz,

you can either watch my video on the topic Dilbilgisi

konuyla ilgili videomu izleyebilir

or listen to fellow penny hater John Green get arm-wavingly angry about not only pennies, Notlar

veya benim gibi penny düşmanı John Green'in sadece penny'lere değil,

but also nickels, which are even worse.

aynı zamanda daha da kötü olan 5 sentlik nikel paralara da ellerini kollarını sallayarak nasıl sinirlendiğini dinleyebilirsiniz.

Also, there should be a new main video up in the next week or two, Kelime

Ayrıca, önümüzdeki bir veya iki hafta içinde yeni bir ana video yayınlanacak,

but if you want to help me make them faster,

ancak bunları daha hızlı yapmama yardım etmek isterseniz,

you can go here on my website

web sitemdeki bu adrese giderek

to help out with the fact-checking for upcoming projects. Öbek fiiller

yaklaşan projeler için gerçeklik kontrolüne yardımcı olabilirsiniz.

Thanks for watching.

İzlediğiniz için teşekkürler.