Aynı fikirde olmamak sorun mu? ⏲️ 6 Minute English: İngilizce çalışma notları

6 Minute English from bbclearningenglish.com.

bbclearningenglish.com'dan 6 Minute English.

Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English.

Merhaba, bu BBC Learning English'ten 6 Minute English.

I'm Neil.

Ben Neil.

And I'm Beth.

Ben de Beth.

Neil, when you're chatting with friends, Kalıp ifadeler

Neil, arkadaşlarınla sohbet ederken,

do you usually have the same or different opinion

dünyada olup biten şeyler hakkında

on things going on in the world? Öbek fiiller

genellikle aynı fikirde misiniz yoksa farklı fikirde misiniz?

Ooh, well,

Ooo, şey,

that's interesting.

bu ilginç.

I think I probably have quite similar opinions

Sanırım muhtemelen oldukça benzer fikirlere sahibim

and that's kind of why we're friends. Ton ve niyet

ve arkadaş olmamızın nedeni de biraz bu.

Ah, well,

Ah, pekala,

we might like to believe that we're accepting and tolerant of others' beliefs. Notlar

başkalarının inançlarını kabul ettiğimize ve onlara karşı hoşgörülü olduğumuza inanmak isteyebiliriz.

But for many people,

Ancak birçok insan için,

it can be difficult to communicate with people Dilbilgisi

insanlarla iletişim kurmak zor olabilir,

who have very different opinions to our own. Kelime

bizimkinden çok farklı fikirlere sahip kişilerle.

And this lack of acceptance Kalıp ifadeler

Ve bu kabullenme eksikliği

could be increasing with our use of social media.

sosyal medya kullanımımızla birlikte artıyor olabilir.

For example,

Örneğin,

algorithms tend to show us what we already like and agree with. Dilbilgisi

algoritmalar bize halihazırda sevdiğimiz ve katıldığımız şeyleri gösterme eğilimindedir.

Of course,

Elbette,

we can't always agree with everyone else.

her zaman herkesle aynı fikirde olamayız.

We all have personal opinions and beliefs

Hepimizin din ve siyaset gibi konularda

on topics like religion and politics. Kültür

kişisel görüşleri ve inançları vardır.

But some worry that it's becoming more and more common Notlar

Ancak bazıları, anlaşmazlıkları barışçıl bir şekilde birlikte çözmektense

to react with violence when they disagree Kalıp ifadeler

aynı fikirde olmadıklarında şiddetle tepki vermenin

than to solve disagreements together peacefully.

giderek daha yaygın hale gelmesinden endişe ediyor.

So are we becoming a more divided society? Kelime

Peki biz giderek daha fazla bölünmüş bir toplum haline mi geliyoruz?

Divided means in disagreement with and separated from others, Kelime

Bölünmüş (Divided) başkalarıyla anlaşmazlık içinde olmak ve onlardan ayrı olmak,

to not be together.

bir arada olmamak anlamına gelir.

And how can we be more accepting and open to the opinions of others? Kalıp ifadeler

Peki başkalarının fikirlerine karşı nasıl daha kabullenici ve açık olabiliriz?

That's what we'll be discussing in this program. Anlatım akışı

Bu programda işte bunu tartışacağız.

And as usual,

Ve her zamanki gibi,

we'll be learning some useful new words and phrases.

bazı yararlı yeni kelimeler ve ifadeler öğreneceğiz.

Remember,

Unutmayın,

you can find all the vocabulary from this program on our website,

bu programdaki tüm kelimeleri web sitemizde bulabilirsiniz,

bbclearningenglish.com.

bbclearningenglish.com.

But first,

Ama önce,

I have a question for you, Beth.

sana bir sorum var, Beth.

According to a recent Ipsos poll, Kalıp ifadeler

Yakın tarihli bir Ipsos anketine göre,

what percentage of the British population

İngiliz nüfusunun yüzde kaçı

believes society is divided?

toplumun bölünmüş olduğuna inanıyor?

Is it A) 20%,

A) %20 mi,

B) 50%,

B) %50 mi,

or C) 80%?

yoksa C) %80 mi?

Oh,

Oh,

I'm going to say 50%. Ton ve niyet

ben %50 diyeceğim.

Well,

Pekala,

we'll find out the answer later in the program. Öbek fiiller

cevabı programın ilerleyen bölümlerinde öğreneceğiz.

Paul Dolan,

London School of Economics'te davranış bilimleri profesörü olan

professor of behavioral science at the London School of Economics,

Paul Dolan,

thinks we should learn how to control our emotions Dilbilgisi

aynı fikirde olmadığımızda duygularımızı nasıl kontrol edeceğimizi öğrenmemiz

and be open to discussions when we disagree. Kalıp ifadeler

ve tartışmalara açık olmamız gerektiğini düşünüyor.

Here,

Burada,

he explains more about how to do this

Bunu nasıl yapacağımızı BBC World Service programı All in the Mind'da

on BBC World Service program All in the Mind.

daha detaylı açıklıyor.

Generally,

Genel olarak,

We're going to be making better decisions Dilbilgisi

Eğer sakinleşirsek daha iyi kararlar alacağız

and more respectfully if we calm down. Öbek fiiller

ve daha saygılı olacağız.

It takes 15 minutes when you're proper aroused Notlar

Gerçekten öfkelendiğinizde (uyarıldığınızda)

for the amygdala to calm down. Kültür

amigdalanın sakinleşmesi 15 dakika sürer.

But within a few seconds,

Ancak birkaç saniye içinde

it can start calming down, right?

sakinleşmeye başlayabilir, değil mi?

You take a deep breath and you start feeling calmer. Kalıp ifadeler

Derin bir nefes alırsınız ve daha sakin hissetmeye başlarsınız.

It's not to say that always being calm is good. Anlatım akışı

Bu, her zaman sakin olmanın iyi olduğu anlamına gelmez.

Anger can be motivational Kelime

Öfke motive edici olabilir

and positive emotions actually can be very good for us.

ve olumlu duygular aslında bizim için çok iyi olabilir.

Generally,

Genel olarak,

people make better decisions

insanlar daha mutlu olduklarında daha iyi kararlar verirler

and are more engaging and more open when they're happier.

ve daha ilgi çekici ve daha açık olurlar.

But much of the time it will be just a case of calming down Kalıp ifadeler

Ancak çoğu zaman bu sadece ortamdaki ateşi biraz almayı denemek

to try and take some of the heat out of the environment. Deyimler

ve sakinleşmekten ibaret olacaktır.

Paul thinks we should take time to calm down

Paul, öfkeli (aroused) hissettiğimizde,

when we feel aroused, Kelime

ki burada öfke veya güçlü bir anlaşmazlık hissetmek anlamına geliyor, sakinleşmek için

which here means to feel anger or strong disagreement. Anlatım akışı

zaman ayırmamız gerektiğini düşünüyor.

He said it takes 15 minutes for the amygdala,

Duyguları deneyimleyen

the part of the brain that experiences emotions,

beynin amigdala adı verilen bölümünün,

to calm down when we're aroused.

uyarıldığımızda sakinleşmesinin 15 dakika sürdüğünü söyledi.

While anger can be motivational, Dilbilgisi

Öfke motive edici olabilse de,

make us more determined and enthusiastic, Dilbilgisi

bizi daha kararlı ve hevesli yapsa da,

Paul says people can speak more openly when they're happier,

Paul ortamdan ateş (gerginlik) alındığında, insanların daha mutlu olduklarında

when heat is taken out of the environment.

daha açık konuşabildiğini söylüyor.

Heat in this context means an intense feeling, Kelime

Bu bağlamda ateş (heat), öfke gibi

like anger.

yoğun bir duygu anlamına gelir.

Now,

Şimdi,

one recent dating experiment

yakın zamanda yapılan bir flört deneyi

looked into what people say they want in an ideal partner, Notlar

flört profillerine göre insanların ideal bir partnerde

according to their dating profile. Kültür

neler istediklerini araştırdı.

Researchers found that many single people

Araştırmacılar, birçok bekar insanın

included details on things like what they want their partner to look like, Dilbilgisi

partnerlerinin nasıl görünmesini istedikleri,

their height,

boyları,

the political party they vote for, Kültür

oy verdikleri siyasi parti gibi konularda ayrıntılara yer verdiklerini,

but many also say they want a partner

ancak aynı zamanda birçoğunun

who is open-minded and tolerant of different views. Kelime

farklı görüşlere karşı açık fikirli ve hoşgörülü bir partner istediklerini buldu.

If you are open-minded,

Eğer açık fikirliyseniz (open-minded),

you're willing to listen to and consider new ideas. Kalıp ifadeler

yeni fikirleri dinlemeye ve dikkate almaya isteklisiniz demektir.

However,

Bununla birlikte,

the researchers concluded

araştırmacılar,

that while people want a partner to be open-minded and tolerant, Dilbilgisi

insanların partnerlerinin açık fikirli ve hoşgörülü olmasını istemelerine rağmen

they don't want to be very open-minded themselves.

kendilerinin pek açık fikirli olmak istemedikleri sonucuna vardılar.

So how can we be more open to getting to know people Kalıp ifadeler

Peki bizimle aynı fikirde olmayan insanları tanımaya

that we might disagree with? Kalıp ifadeler

nasıl daha açık olabiliriz?

Here's Paul Dolan again,

İşte tekrar Paul Dolan,

talking to presenter Claudia Hammond

BBC World Service'in All in the Mind programının

of BBC World Service's All in the Mind.

sunucusu Claudia Hammond ile konuşuyor.

So I guess one very obvious answer

Sanırım çok bariz cevaplardan biri

is to get offline. Kelime

çevrimdışı olmak.

I mean, Ton ve niyet

Yani,

to actually just get out more and meet people Kalıp ifadeler

aslında sadece daha fazla dışarı çıkmak ve insanlarla tanışmak

because it's what political scientists think is the silver bullet.

çünkü siyaset bilimcilerin sihirli değnek olduğunu düşündükleri şey bu.

You know,

Bilirsiniz,

the more you're around people that are different, Dilbilgisi

farklı insanlarla ne kadar çok bir arada olursanız,

the more you realize that actually they're not that different Kelime

aslında o kadar da farklı olmadıklarını o kadar çok fark edersiniz

and you become more tolerant and open-minded.

ve daha hoşgörülü ve açık fikirli olursunuz.

So being around people that are different,

Bu yüzden farklı insanlarla bir arada olmanın,

I think that's probably the way that we're going to tackle that problem. Kalıp ifadeler

bu sorunu çözme yöntemimiz olacağını düşünüyorum.

Paul says political scientists think

Paul, siyaset bilimcilerin

the silver bullet is to get offline and meet people. Deyimler

sihirli değneğin (silver bullet) çevrimdışı olup insanlarla tanışmak olduğunu düşündüklerini söylüyor.

A silver bullet means a simple solution

Gümüş kurşun (sihirli değnek), karmaşık bir soruna

to a complicated problem.

basit bir çözüm anlamına gelir.

By meeting people who have different opinions and beliefs to you, Dilbilgisi

Sizinle farklı fikir ve inançlara sahip insanlarla tanışarak,

the more you'll realize they're not that different to you at all. Ton ve niyet

aslında sizden hiç de farklı olmadıklarını daha çok fark edeceksiniz.

And that could make you more accepting

Ve bu sizi daha kabullenici yapabilir

and lead to a society that is less divided. Kalıp ifadeler

ve daha az bölünmüş bir topluma yol açabilir.

And speaking of divided, Anlatım akışı

Bölünmekten bahsetmişken,

isn't it time you revealed the answer to your question, Neil? Ton ve niyet

sorununun cevabını açıklamanın zamanı gelmedi mi, Neil?

Yes,

Evet,

I asked what percentage of the British population

Ipsos organizasyonunun son anketine göre

believes society is divided,

İngiliz nüfusunun yüzde kaçının

according to a recent poll by the organization Ipsos.

toplumun bölünmüş olduğuna inandığını sormuştum.

I said 50%.

Ben %50 demiştim.

Was that correct?

Doğru muydu?

It was not correct.

Doğru değildi.

It is in fact 80%. Anlatım akışı

Aslında %80.

Wow,

Vay canına,

that's a lot.

bu gerçekten çokmuş.

Okay,

Tamam,

let's recap the vocabulary we've learned in this program,

bu programda öğrendiğimiz kelimeleri tekrarlayalım,

starting with divided,

anlaşmazlık içinde,

which means in disagreement,

bir arada olmayan

not together.

anlamına gelen bölünmüş (divided) ile başlayalım.

Aroused means

Uyarılmış (Aroused),

feel a strong emotion like anger.

öfke gibi güçlü bir duygu hissetmek demektir.

If something is motivational,

Bir şey motive ediciyse (motivational),

it makes us determined and enthusiastic.

bizi kararlı ve hevesli yapar.

Heat means

Ateş (Heat),

an intense feeling like anger.

öfke gibi yoğun bir duygu demektir.

If you are open-minded,

Açık fikirliyseniz (open-minded),

you are willing to listen to and consider new ideas.

yeni fikirleri dinlemeye ve düşünmeye hazırsınız demektir.

And finally,

Ve son olarak,

a silver bullet means

gümüş kurşun (a silver bullet),

a simple solution to a complicated problem.

karmaşık bir soruna basit bir çözüm anlamına gelir.

Once again,

Bir kez daha,

our 6 minutes are up.

6 dakikamız doldu.

If you've enjoyed this

Eğer bu

program, why not try practicing the new vocabulary you've learnt Ton ve niyet

programdan keyif aldıysanız, neden öğrendiğiniz yeni kelimeleri

with our worksheets?

çalışma sayfalarımızla pratik yapmayı denemiyorsunuz?

It's available to download now from our website, Kalıp ifadeler

Şu anda web sitemizden indirilebilir,

bbclearningenglish.com.

bbclearningenglish.com.

And you could also try out the Öbek fiiller

Ayrıca oradayken

quiz while you're there.

kısa sınavı (quiz) da deneyebilirsiniz.

Goodbye for now.

Şimdilik hoşça kalın.

Goodbye.

Hoşça kalın.

6 Minute English

bbclearningenglish.com'dan

from bbclearningenglish.com.

6 Minute English.