Çift karşılaştırma (double comparatives) nasıl kullanılır - Mini Bir İngilizce Dersi: İngilizce çalışma notları

If you tighten your grip more,

Tutuşunuzu daha fazla sıkarsanız,

more star systems will slip through your fingers. Deyimler

daha fazla yıldız sistemi parmaklarınızın arasından kayıp gidecek.

If you go deeper,

Daha derine inerseniz,

it gets darker.

daha karanlık olur.

If you know more,

Daha fazla şey bilirseniz,

you realize more that you don't know.

bilmediğinizin daha fazla farkına varırsınız.

So, do any of these lines from famous films ring a bell, Deyimler

Peki, ünlü filmlerden alınan bu repliklerden herhangi biri size tanıdık geldi mi,

maybe?

belki?

Or maybe not.

Ya da belki gelmedi.

And that's because they're not exactly as they were said in the films. Dilbilgisi

Bunun nedeni, filmlerde söylendikleri halleriyle tam olarak aynı olmamalarıdır.

Okay, sure.

Tamam, elbette.

All these sentences are grammatically correct,

Tüm bu cümleler dilbilgisi açısından doğrudur,

but notice they've got a double comparative adjective in both parts of the sentence. Dilbilgisi

ancak cümlenin her iki bölümünde de çift karşılaştırma sıfatı olduğuna dikkat edin.

And this means when something happens more, Dilbilgisi

Ve bu, bir şey daha fazla gerçekleştiğinde,

another thing happens more.

başka bir şeyin de daha fazla gerçekleştiği anlamına gelir.

This is called a double comparative.

Buna çift karşılaştırma denir.

And in this video,

Ve bu videoda,

you're going to learn about three different ways you can use double comparatives to sound more natural. Kalıp ifadeler

kulağa daha doğal gelmek için çift karşılaştırmaları kullanabileceğiniz üç farklı yol öğreneceksiniz.

Number one,

Birincisi,

the basic formula is

temel formül şudur:

the plus comparative adjective plus noun or verb phrase

the artı karşılaştırma sıfatı artı isim veya fiil öbeği

comma the plus comparative adjective noun or verb phrase.

virgül the artı karşılaştırma sıfatı isim veya fiil öbeği.

But don't worry,

Ama merak etmeyin,

it's not as complicated as it sounds. Dilbilgisi

kulağa geldiği kadar karmaşık değil.

Here's an example.

İşte bir örnek.

In Star Wars,

Star Wars'ta,

we don't hear Princess Leia say "If you tighten your grip more,

Prenses Leia'nın "Tutuşunuzu daha fazla sıkarsanız,

more star systems will slip through your fingers."

daha fazla yıldız sistemi parmaklarınızın arasından kayıp gidecek" dediğini duymayız.

We actually hear her say "The more you tighten your grip, Dilbilgisi

Aslında onun şöyle dediğini duyarız: "Tutuşunuzu ne kadar sıkarsanız,

the more star systems will slip through your fingers."

parmaklarınızın arasından o kadar çok yıldız sistemi kayıp gidecektir."

Number two,

İkincisi,

we can also do something similar with the word less.

less kelimesiyle de benzer bir şey yapabiliriz.

This means when something goes down, Öbek fiiller

Bu, bir şey azaldığında,

another thing also goes down.

başka bir şeyin de azaldığı anlamına gelir.

It's almost the same formula as before,

Önceki formülle neredeyse aynı,

but we use the word less instead of more.

ancak more yerine less kelimesini kullanıyoruz.

The formula is

Formül şöyle:

the plus less comparative adjective plus noun or verb phrase

the artı less karşılaştırma sıfatı artı isim veya fiil öbeği

comma the plus less comparative adjective and followed by the noun or verb phrase.

virgül the artı less karşılaştırma sıfatı ve ardından isim veya fiil öbeği.

The less you save now, Dilbilgisi

Şimdi ne kadar az tasarruf ederseniz,

the less you'll have to spend later.

daha sonra harcayacak o kadar az şeyiniz olur.

Number three,

Üçüncüsü,

we can also mix more and less in the same sentence.

aynı cümlede more ve less kelimelerini de karıştırabiliriz.

So, instead of saying "If you worry more,

Yani, "Eğer daha fazla endişelenirsen,

you'll sleep less."

daha az uyursun" demek yerine,

we actually say "The more you worry, Dilbilgisi

aslında "Ne kadar çok endişelenirsen,

the less you'll sleep."

o kadar az uyursun" deriz.

Did you hear the difference between the two sentences?

İki cümle arasındaki farkı duydunuz mu?

The first one sounds quite boring,

İlki kulağa oldukça sıkıcı geliyor,

whereas the second sentence using a double comparative sounds much more natural and fluid. Notlar

oysa çift karşılaştırma kullanan ikinci cümle kulağa çok daha doğal ve akıcı geliyor.

So, you've stuck with me for this long, Öbek fiiller

Yani, benimle bu kadar uzun süre kaldığınız için,

I'm going to give you a bonus.

size bir bonus vereceğim.

There's one more way we can use a double comparative,

Çift karşılaştırmayı kullanabileceğimiz bir yol daha var,

and it's for talking about personal preferences. Dilbilgisi

ve bu kişisel tercihler hakkında konuşmak içindir.

We use the formula

Şu formülü kullanırız:

the plus comparative adjective comma

the artı karşılaştırma sıfatı virgül

the better.

the better.

Simple, right? Ton ve niyet

Basit, değil mi?

Let's see how it works. Anlatım akışı

Nasıl çalıştığına bakalım.

So, say somebody asks you, Kelime

Diyelim ki biri size şöyle soruyor,

"How do you like your tea?" Ton ve niyet

"Çayınızı nasıl seversiniz?"

You could say,

Şöyle diyebilirsiniz,

"The stronger the better." Dilbilgisi

"Ne kadar demli, o kadar iyi."

if you like a well-brewed cup of tea to wake you up in the morning. Notlar

eğer sabahları sizi uyandırması için iyi demlenmiş bir fincan çay seviyorsanız.

Or perhaps you're shopping for a new pair of trainers, Kelime

Ya da belki yeni bir spor ayakkabı alacaksınız,

but you don't have a lot of money,

ama çok paranız yok,

and the shop assistant asks you,

ve tezgahtar size şöyle soruyor,

"How much would you like to spend?" Ton ve niyet

"Ne kadar harcamak istersiniz?"

You could say,

Şöyle diyebilirsiniz,

"Oh, the cheaper the better."

"Oh, ne kadar ucuzsa o kadar iyi."

So, hopefully this video has given you some useful ways to talk about how changing one thing affects another thing. Anlatım akışı

Umarım bu video size bir şeyi değiştirmenin başka bir şeyi nasıl etkilediği hakkında konuşmanın bazı yararlı yollarını vermiştir.

And of course,

Ve elbette,

the more you practice, Dilbilgisi

ne kadar çok pratik yaparsanız,

the more naturally it will come to you. Kelime

sizin için o kadar doğal hale gelecektir.