Bu Yamyam Çift 30 Kişiyi Mi Yedi?: İngilizce çalışma notları

Today we're adding to Russia's serial killer hall of infamy. Deyimler

Bugün, Rusya'nın seri katiller şöhretler müzesine bir yenisini daha ekliyoruz.

But this episode is somewhat different

Ancak bu bölüm biraz farklı

as it's a very recent case.

çünkü çok yakın tarihli bir vaka.

While we've featured Russia before in this murky series

Daha önce bu karanlık serimizde Rusya'ya yer vermiş

with the story of the Chessboard Killer,

Satranç Tahtası Katili'nin hikayesini anlatmış

we've also talked about Russian cannibalism in our episode Cannibal Island.

ayrıca Yamyam Adası bölümümüzde Rus yamyamlığından da bahsetmiştik.

But those people on the latter island of death

Ancak o son bahsettiğimiz ölüm adasındaki insanlar

resorted to eating each other out of sheer starvation Kalıp ifadeler

sırf açlıktan

and desperation.

ve çaresizlikten birbirlerini yemeye başvurmuşlardı.

While the couple in this video

Oysa bu videodaki çiftin

could be said to be the strangest Dilbilgisi

şimdiye kadar konuştuğumuz en tuhaf

and most sadistic people we've ever talked about.

ve en sadist insanlar olduğu söylenebilir.

Without further ado, Kalıp ifadeler

Lafı daha fazla uzatmadan,

welcome to this episode of The Infographics Show,

The Infographics Show'un bu bölümüne hoş geldiniz:

Russia's horrific cannibal couple.

Rusya'nın korkunç yamyam çifti.

Let's get right down to it. Öbek fiiller

Hemen konuya girelim.

On September 26th, 2017,

26 Eylül 2017'de,

Time Magazine ran a headline that went, Kelime

Time Dergisi şu manşeti attı:

"A Russian cannibal couple may have eaten up to 30 people," Kalıp ifadeler

"Rus bir yamyam çift 30 kişiyi yemiş olabilir,"

investigators say.

müfettişler böyle söylüyor.

The accompanying video told us,

Ekteki video bize şunları anlattı:

"A Russian couple is accused of sedating,

"Rus bir çift uyuşturmak,

skinning alive,

canlı canlı derilerini yüzmek

and eating parts of as many as 30 people."

ve 30'a yakın insanın parçalarını yemekle suçlanıyor."

Over in Russia,

Rusya'da ise,

RT started a headline with,

RT şu manşetle habere başladı:

"Selfies with human remains." Kelime

"İnsan kalıntılarıyla selfieler."

But how did the story develop?

Peki ama hikaye nasıl gelişti?

Who were the couple?

Bu çift kimdi?

How long were they active,

Ne kadar süredir faaliyettelerdi,

and what happened to them?

ve onlara ne oldu?

This all started when a road crew in Russia

Bütün bunlar Rusya'daki bir yol onarım ekibinin

found a phone on the roadside.

yol kenarında bir telefon bulmasıyla başladı.

Of course,

Elbette,

they were a bit nosy

biraz meraklıydılar

and so decided to look at the gallery.

ve bu yüzden galeriye bakmaya karar verdiler.

What they found was disturbing

Buldukları şey en hafif tabirle

to say the least. Deyimler

rahatsız ediciydi.

The Washington Post tells us,

The Washington Post bize şunları anlatıyor:

"Those guys did some swiping

"O adamlar ekranda biraz kaydırma yaptılar

and discovered photos of a man

ve bir adamın, ağzında

with different parts of a dismembered human body

parçalanmış bir insan bedeninin farklı bölümleri varken

in his mouth."

çekilmiş fotoğraflarını keşfettiler."

They immediately contacted the authorities.

Derhal yetkililerle temasa geçtiler.

This was September 11th,

Tarih 11 Eylül

2017.

2017'ydi.

The man and his wife were Natalia Baksheeva,

Adam ve karısı Natalia Baksheeva,

42,

42 yaşında,

and Dmitri Baksheev,

ve Dmitri Baksheev'di,

35.

35 yaşında.

They lived at a military academy

Soçi şehrinden

in the city of Krasnodar,

yaklaşık 5 saat uzaklıkta olan

which is around 5 hours away

Krasnodar şehrindeki

from the city of Sochi.

bir askeri akademide yaşıyorlardı.

Sochi is a medium-sized city

Soçi, Rusya'nın güneyinde

on the coast of the Black Sea

Karadeniz kıyısında

in southern Russia.

orta büyüklükte bir şehirdir.

There are reports that some of the human meat

Hazırladıkları insan etlerinin bir kısmının

they made may have even been served up Öbek fiiller

o askeri üsteki insanlara bile

to the people at that military base,

servis edilmiş olabileceğine dair raporlar var,

but we'll get around to that later. Öbek fiiller

ancak buna daha sonra geleceğiz.

The couple was quick to admit Kalıp ifadeler

Çift yaptıklarını

what they had done,

itiraf etmekte gecikmedi,

although the BBC tells us

her ne kadar BBC bize

that a body of at least one person

en az bir kişinin cesedinin

was found at the base where they lived.

yaşadıkları üste bulunduğunu söylese de.

The couple told the cops

Çift, polislere

they had killed as many as 30 folks.

30'a yakın insanı öldürdüklerini söyledi.

The BBC writes in the second paragraph,

BBC ikinci paragrafta şöyle yazıyor:

"Police confirmed a number of food and meat items

"Polis, evlerinde bulunan bazı yiyecek

discovered at their home

ve et ürününün

were now being tested for human DNA." Dilbilgisi

şu anda insan DNA'sı için test edildiğini doğruladı."

Then below that,

Sonra onun hemen altında:

"Caution,

"Dikkat,

contains graphic content." Kelime

rahatsız edici içerik barındırır."

It said a dismembered body

Apartman dairelerinde

was found at their apartment,

parçalanmış bir ceset bulunduğu belirtiliyordu,

which in pictures and videos

ki fotoğraflarda ve videolarda

is about as messy as an apartment could get. Dilbilgisi

bir apartman dairesi ancak bu kadar dağınık olabilirdi.

What's worse, Anlatım akışı

Daha da kötüsü,

of course,

elbette,

is what else was found there,

orada başka nelerin bulunduğu idi,

including a photo that was widely published

bir kavanozun içinde salamura edilmiş gibi görünen

of what looks like human remains

insan kalıntılarının

that had been pickled inside a jar.

geniş çapta yayınlanan bir fotoğrafı da dahil olmak üzere.

Some remains had not been subjected to pickling. Kalıp ifadeler

Bazı kalıntılar salamura işlemine tabi tutulmamıştı.

The Investigative Committee of Krasnodar Territory

Krasnodar Bölgesi Soruşturma Komitesi

were quick to issue a statement saying,

hızlıca bir açıklama yaparak şöyle dedi:

"Food fragments and frozen meat pieces

"Mutfakta menşei bilinmeyen

of unknown origin were seized in the kitchen." Kalıp ifadeler

yiyecek parçaları ve donmuş et parçaları ele geçirildi."

It said the couple lured folks

Çiftin, arkadaşlık sitelerinde buldukları insanları

to their place after finding them

evlerine

on dating sites.

kandırdığı belirtiliyordu.

If you look at the couple,

Çifte bakarsanız,

the man is lean and fairly muscular,

adam zayıf ve oldukça kaslı,

and older photos show him looking

ve daha eski fotoğrafları onun

like a man not to be messed with. Deyimler

bulaşılmaması gereken bir adam gibi göründüğünü gösteriyor.

One photo of Dmitri shows a mean-looking guy

Dmitri'nin bir fotoğrafı, güçlü kollarıyla

with strong arms holding a hammer Kültür

bir çekiç

and a sickle,

ve orak tutan, kötü görünümlü bir adamı gösteriyor,

a kind of real-life rendition

Sovyet bayrağının

of the Soviet flag.

gerçek hayattaki bir nevi canlandırması gibi.

The wife,

Karısı,

certainly in her younger years,

kesinlikle gençlik yıllarında,

would definitely attract a lot of men.

şüphesiz pek çok erkeğin ilgisini çekerdi.

One of the couple's friends was later interviewed,

Çiftin arkadaşlarından biri daha sonra röportaj yaptı,

and she said,

ve şöyle dedi:

"If you put them side by side,

"Eğer onları yan yana koyarsanız,

they look like the Beauty and the Beast." Kültür

Güzel ve Çirkin'e benziyorlar."

It's thought they had been killing Dilbilgisi

Yaklaşık yirmi yıldır

for around two decades.

cinayet işledikleri düşünülüyor.

The BBC writes,

BBC şöyle yazıyor:

"One photograph is dated December 28th,

"Bir fotoğraf 28 Aralık

1999,

1999 tarihli

and appears to show a human head

ve meyvelerle dolu bir servis tabağında

on a serving plate with fruit."

bir insan kafasını gösteriyor gibi görünüyor."

Apparently,

Görünüşe göre,

that was served for Christmas dinner.

bu, Noel yemeği için servis edilmiş.

The couple,

Çiftin,

it's reported,

bildirildiğine göre,

used the tranquilizer Corvalol

kurbanlarını uyuşturmak için

to sedate their victims.

Corvalol adlı sakinleştiriciyi kullandığı söyleniyor.

Then the victims would be killed,

Sonra kurbanlar öldürülüyor,

and the couple would go to work Öbek fiiller

ve çift

on their body parts.

kurbanların vücut parçaları üzerinde çalışmaya başlıyordu.

This, at least,

En azından,

is what investigators believe they did.

müfettişlerin onların bunu yaptığına inandığı şey bu.

The story is not all that clear. Dilbilgisi

Hikaye o kadar da net değil.

One of the couple's neighbors told the press

Çiftin komşularından biri basına

that she had not noticed anything unusual

onlar hakkında alışılmadık hiçbir şey

about them,

fark etmediğini,

only that Natalia had started drinking more heavily

sadece Natalia'nın sağlık çalışanı olarak işini kaybettikten sonra

after she lost her job as a medical worker.

daha fazla içmeye başladığını söyledi.

She said Dmitri was a construction worker.

Dmitri'nin bir inşaat işçisi olduğunu söyledi.

As we said,

Dediğimiz gibi,

the couple admitted to their crimes quickly,

çift suçlarını çabucak itiraf etti,

but still serial killers can't

ama yine de seri katillerin

always be taken at their word. Deyimler

her zaman sözüne güvenilemez.

Investigations did reveal

Soruşturmalar,

that the number 30 could well have been real Dilbilgisi

polisin dairelerinin etrafında en az 19 parça

as the police found at least 19

yüzülmüş deri bulması nedeniyle

bits of flayed skin around their apartment.

30 sayısının pekâlâ gerçek olabileceğini ortaya çıkardı.

Police also found disturbing photos,

Polis ayrıca rahatsız edici fotoğraflar da buldu,

one of which shows the decapitated head

bunlardan biri, bir adamın kesik başını gösteriyor;

of a man with his hand

adamın kendi eli

stuffed into his mouth.

ağzına tıkılmış.

The police also found a homemade video titled,

Polis ayrıca

"Video Lessons for Cannibals."

"Yamyamlar için Video Dersleri" başlıklı ev yapımı bir video da buldu.

But this information was all in the initial reports,

Ancak bu bilgilerin hepsi ilk raporlardaydı,

and then the media went quiet. Deyimler

ve ardından medya sessizliğe gömüldü.

This is surprising,

Suçların boyutu göz önüne alındığında

given the extent of the crimes. Dilbilgisi

bu şaşırtıcıdır.

Little by little, Kalıp ifadeler

Yavaş yavaş,

other reports did emerge,

başka raporlar ortaya çıktı,

such as stories containing more photos,

katillerin öpüştüğü ve birbirine sarıldığı anlar da dahil olmak üzere

including the killers kissing and wrapped in an embrace.

daha fazla fotoğraf içeren hikayeler gibi.

The Russian media talked about the last of the victims,

Rus medyası kurbanların sonuncusundan bahsetti,

who was a 35-year-old waitress

Elena Vashrusheva adında

by the name of Elena Vashrusheva.

35 yaşındaki bir garson.

Apparently,

Görünüşe göre,

that young woman was murdered in a fit of jealous rage Kalıp ifadeler

o genç kadın, iddiaya göre Dmitri ile flört ettikten sonra

after she had allegedly flirted with Dmitri. Kelime

kıskançlık kaynaklı bir öfke krizinde öldürüldü.

Some reports said that inside jail,

Bazı haberlerde hapishanedeyken,

Dmitri had complained about not being able to see his wife,

Dmitri'nin, çok sevdiği bir insan olan

a person who he dearly loved.

karısını görememekten şikayet ettiği söyleniyordu.

"It's obvious that he loves his wife

Dmitri'nin savunmasını yapan bir insan hakları aktivisti,

very much and worries about her,"

"Açıkçası karısını çok seviyor

said one human rights activist in Dmitri's defense. Kalıp ifadeler

ve onun için endişeleniyor," dedi.

It was then reported that the couple had retracted their statements, Kalıp ifadeler

Daha sonra çiftin ifadelerini geri çektiği

saying they hadn't killed as many people.

ve o kadar çok insanı öldürmediklerini söyledikleri bildirildi.

Moreover,

Dahası,

they denied eating people.

insan yediklerini inkar ettiler.

The same activist told the press,

Aynı aktivist basına şöyle konuştu:

"Dmitri has heard that the newspapers have called him and his wife Natalia cannibals.

"Dmitri, gazetelerin kendisine ve eşi Natalia'ya yamyam dediğini duymuş.

I would not say that he was angry.

Kızgın olduğunu söyleyemem.

His reaction was more melancholic,

Tepkisi daha çok melankolikti,

but he fully denies having eaten human meat." Dilbilgisi

ancak insan eti yediğini tamamen inkar ediyor."

Hmm.

Hmm.

So, what about that head on a platter

Peki ya bir tabaktaki o kafa

and the human remains around the house?

ve evin etrafındaki insan kalıntıları ne olacak?

RT reports that Dmitri had told a story to police

RT, Dmitri'nin polise anlattığı bir hikayeye göre

wherein he had found a dismembered body in a forest.

ormanda parçalanmış bir ceset bulduğunu raporluyor.

Of course,

Elbette,

instead of telling authorities,

yetkililere haber vermek yerine,

he did the normal thing and took it home. Ton ve niyet

normal olanı(!) yapıp onu eve götürdü.

He then photographed himself with the head

Sonra kafayla

and also holding a bunch of other body parts

ve ayrıca bir sürü başka vücut parçasını tutarak

and putting some parts in his mouth.

ve bazı parçaları ağzına koyarak kendi fotoğrafını çekti.

That's how these photos ended up in the hands of workmen

İşte Dmitri'nin o telefonu muhtemelen kaybetmesinden sonra

after Dmitri had presumably lost that phone.

bu fotoğraflar işçilerin eline böyle geçti.

Later,

Daha sonra,

more reports said that a man who went by the name of Angel, Öbek fiiller

başka raporlar Angel adında,

a handsome hunk by all accounts, Kalıp ifadeler

her haliyle yakışıklı ve kaslı bir adamın da,

had been part of the gruesome murders.

bu korkunç cinayetlerin bir parçası olduğunu söyledi.

It said he was the lure for lonely women

Arkadaşlık sitelerinde gezinen

looking at dating websites.

yalnız kadınlar için tuzak olanın o olduğu söylendi.

He denied this,

Bunu inkar etti,

and it seems he was never charged. Kelime

ve görünüşe göre hiçbir zaman suçlanmadı.

Fast forward to August 2018, Anlatım akışı

Ağustos 2018'e hızlıca ilerlersek,

and Britain's popular tabloid newspaper,

İngiltere'nin popüler tabloid gazetesi

The Daily Mail,

The Daily Mail,

reported that psychiatrists had declared that Natalia was sane.

psikiyatristlerin Natalia'nın akıl sağlığının yerinde olduğunu açıkladığını bildirdi.

That wasn't too long before we wrote this,

Bu biz bunu yazmadan çok da uzun zaman önce değildi,

and the Mail reports that the investigation is ongoing. Kalıp ifadeler

ve Mail soruşturmanın devam ettiğini bildiriyor.

Russian authorities have said they are still collecting evidence,

Rus yetkililer hala delil topladıklarını söylediler,

and as yet, Kalıp ifadeler

ve henüz,

they are not willing to say

çiftin toplu katiller olduğunu

that the couple were mass murderers

veya kurbanlarını yediklerini söylemeye

or even that they ate their victims.

istekli değiller.

That was the latest report we could find.

Bulabildiğimiz en son rapor buydu.

So,

Yani,

we have a phone with pictures of a dismembered body Anlatım akışı

elimizde Dmitri ile çekilmiş selfielerde başrolü oynayan

starring in selfies with Dmitri.

parçalanmış bir cesedin fotoğraflarının olduğu bir telefon var.

We have a confession of around 30 murders

Yaklaşık 30 cinayetin itirafı

and then a retraction.

ve ardından gelen bir geri çekme var.

We have pickled body parts

Salamura edilmiş vücut parçaları

and 19 bits of human skin.

ve 19 parça insan derisi var.

We have the dead body of a woman

Bir kadının cesedi

and a head on a platter

ve bir sürü portakalla süslenmiş

decorated with lots of oranges.

bir tabaktaki kafa var.

But,

Ancak,

you also have a friend of the couple

çiftin bir arkadaşı da ortaya çıkıp

coming out and saying Dmitri was an even-minded guy Öbek fiiller

Dmitri'nin dengeli bir adam olduğunu

and eating people just wasn't his style. Deyimler

ve insanları yemenin onun tarzı olmadığını söylüyor.

She added that it could be like him to find Dilbilgisi

Ölü bir beden bulup

a dead body and take some pictures

onun çeşitli parçalarıyla biraz fotoğraf çekinmenin

with its various parts.

tam ona göre bir şey olabileceğini ekledi.

Apparently,

Görünüşe göre,

Dmitri must have been a bit of a joker, Notlar

çarpık bir mizah anlayışına sahip olsa da,

albeit one with a warped sense of humor. Dilbilgisi

Dmitri biraz şakacı biri olmalıydı.

So,

Bu yüzden,

we'll turn this over to you now Öbek fiiller

şimdi sözü size bırakıyoruz

and ask you one question.

ve size tek bir soru soruyoruz.

What do you think happened here?

Sizce burada ne oldu?

Let us know in the comments.

Yorumlarda bize bildirin.

Also,

Ayrıca,

be sure to check out our other video,

"ABD'nin Fidel Castro'yu Ortadan Kaldırmaya Çalıştığı Çılgın Yollar" adlı

"Insane Ways the US Tried to Take Out Fidel Castro."

diğer videomuzu da izlemeyi unutmayın.

Thanks for watching,

İzlediğiniz için teşekkürler,

and as always,

ve her zaman olduğu gibi,

don't forget to like,

beğenmeyi,

share,

paylaşmayı,

and subscribe.

ve abone olmayı unutmayın.

See you next time.

Bir dahaki sefere görüşmek üzere.