Tatmin Edici Bir İş Nasıl Bulunur?: İngilizce çalışma notları

The idea that work might be fulfilling rather than just painfully necessary Dilbilgisi

İşin sadece acı verici bir zorunluluk değil, tatmin edici olabileceği fikri

is a strikingly recent invention.

şaşırtıcı derecede yeni bir icattır.

Open Dr. Johnson's celebrated dictionary published in 1755,

Dr. Johnson'ın 1755'te yayınlanan ünlü sözlüğünü açın,

and the word fulfillment doesn't even appear.

ve tatmin (fulfillment) kelimesi bile görünmez.

Nowadays in the prosperous world,

Günümüzde refah içindeki dünyada,

we don't only expect to obtain money through our labor.

emeğimiz karşılığında sadece para elde etmeyi beklemiyoruz.

We also,

Aynı zamanda,

to a greater or lesser extent, Kalıp ifadeler

az ya da çok,

expect to find meaning and satisfaction.

anlam ve tatmin bulmayı da bekliyoruz.

It's a big ask Kelime

Bu büyük bir beklenti

and helps to explain why so many of us have career crises, Anlatım akışı

ve neden birçoğumuzun kariyer krizleri yaşadığını açıklamaya yardımcı oluyor,

often on a Sunday evening,

çoğunlukla bir pazar akşamı,

as the sun begins to set.

güneş batmaya başlarken.

To help us on the quest for fulfilling work, Kalıp ifadeler

Tatmin edici bir iş arayışımızda bize yardımcı olması için,

here are six useful ideas.

işte altı faydalı fikir.

Firstly,

İlk olarak,

accept that being confused about careers is perfectly normal.

kariyerler hakkında kafanın karışık olmasının son derece normal olduğunu kabul et.

In the pre-industrial world,

Sanayi öncesi dünyada,

there were at most some 2,000 different trades out there.

dışarıda en fazla 2.000 civarında farklı meslek vardı.

Nowadays,

Günümüzde,

there are estimated to be half a million different options.

yarım milyon farklı seçenek olduğu tahmin ediliyor.

The result?

Sonuç ne mi?

We can become so anxious about making the wrong choice,

Yanlış seçimi yapmaktan o kadar endişelenebiliriz ki,

we end up making no choice at all. Öbek fiiller

sonuçta hiçbir seçim yapamayız.

Psychologists call this the paradox of choice, Kelime

Psikologlar buna seçim paradoksu diyorlar,

paralysis stemming from too many options. Öbek fiiller

çok fazla seçeneğin yol açtığı bir felç hali.

We should acknowledge that confusion is natural

Kafa karışıklığının doğal olduğunu kabul etmeliyiz

and fear entirely normal,

ve korkunun tamamen normal olduğunu,

but let neither of these scupper our chances forever. Dilbilgisi

ancak hiçbirinin şansımızı sonsuza dek yok etmesine izin vermemeliyiz.

Secondly,

İkinci olarak,

know yourself.

kendini bil.

It's the oldest philosophical recommendation

Bu, en eski felsefi tavsiyedir

and is of particular relevance to careers. Kalıp ifadeler

ve özellikle kariyerlerle çok ilgilidir.

For 99% of us,

Yüzde 99'umuz için,

knowing what we want to do doesn't arise spontaneously,

ne yapmak istediğimizi bilmek kendiliğinden ortaya çıkmaz,

like, for example,

örneğin,

knowing what to eat.

ne yiyeceğini bilmek gibi.

Most of us don't have a calling, Kelime

Çoğumuzun bir mesleki çağrısı yoktur,

we don't hear a commanding godlike voice directing us to accountancy or packaging and distribution.

bizi muhasebeye veya paketleme ve dağıtıma yönlendiren ilahi bir ses duymayız.

That isn't to say we don't have tastes or inclinations, Anlatım akışı

Bu zevklerimiz veya eğilimlerimiz olmadığı anlamına gelmez,

we just don't know them clearly enough,

sadece onları yeterince net bilmiyoruzdur,

which is a perilous position to be in,

ki bu da içinde bulunulması tehlikeli bir durumdur,

as not having a plan quickly puts us at the mercy of those who do have one. Deyimler

çünkü bir plana sahip olmamak bizi hızla planı olanların insafına bırakır.

We only catch glimpses, Kalıp ifadeler

Sadece anlık parıltılar yakalarız,

little hints of our tastes.

zevklerimizin küçük ipuçlarını.

So what we have to do is learn to pick up on their faint sounds. Öbek fiiller

Bu yüzden yapmamız gereken şey, onların cılız seslerini yakalamayı öğrenmektir.

Start by parking any concerns for money for a time. Kelime

İşe bir süreliğine para endişelerini bir kenara bırakarak başlayın.

Financial panic too often kills all dialogue with the more authentic,

Finansal panik çok sık olarak kişinin doğasındaki daha otantik,

passionate sides of one's nature.

ve tutkulu yönlerle yapılan tüm diyaloğu öldürür.

Write down without being too logical or analytical about it,

Bu konuda fazla mantıklı veya analitik olmadan yazın,

everything you've ever enjoyed doing or making,

yapmaktan veya üretmekten keyif aldığınız her şeyi,

which might include building a treehouse or sorting out the winter clothes.

bunlar bir ağaç ev yapmak ya da kışlık kıyafetleri ayırmak olabilir.

The weirder and more offbeat the list, Dilbilgisi

Liste ne kadar tuhaf ve sıradışı olursa,

the better.

o kadar iyidir.

In the long and confused tangle that follows,

Ardından gelen uzun ve karmaşık düğümün içinde,

there will somewhere be the shape of an ideal future working self.

bir yerlerde gelecekteki ideal çalışan benliğin şekli olacaktır.

But it'll be very messed up and in need of being analyzed thoroughly. Dilbilgisi

Ancak çok karmaşık olacak ve iyice analiz edilmeye ihtiyaç duyacaktır.

That's where philosophy comes in. Öbek fiiller

Felsefe tam da burada devreye giriyor.

Philosophy is the art of clearing up and demanding logic of our first thoughts.

Felsefe, ilk düşüncelerimizi açıklığa kavuşturma ve onlardan mantık bekleme sanatıdır.

Thirdly,

Üçüncü olarak,

think a lot.

çok düşünün.

If it might take a couple of days,

Eğer yeni bir araba seçmek birkaç gün,

even a week to choose a new car,

hatta bir hafta alabiliyorsa,

it could fairly take a year or more of sustained daily reflection to start to identify a career that fits.

uygun bir kariyeri belirlemeye başlamak için bir yıl veya daha uzun süreli sürekli bir günlük düşünme süreci oldukça makul bir süredir.

We tend to feel guilty about

Bunun için kendimizi suçlu hissetme eğilimindeyiz,

this, imagining we're being self-indulgent.

kendimizi şımarttığımızı hayal ederiz.

Far from it. Ton ve niyet

Asla.

We may need to empty every weekend for months to sort out the biggest conundrum of our lives. Öbek fiiller

Hayatımızın en büyük muammasını çözmek için aylarca her hafta sonunu boşaltmamız gerekebilir.

To make sure we don't continue to spend the rest of our lives trapped in a job unwittingly chosen for us by our unknowing 16-year-old selves, Dilbilgisi

Geri kalan hayatımızı cahil 16 yaşındaki halimiz tarafından farkında olmadan bizim için seçilmiş bir işte hapsolmuş olarak geçirmeye devam etmemek için,

we need to be properly generous about the amount of time we'll need to give this.

buna vermemiz gereken zaman konusunda gerektiği gibi cömert olmalıyız.

Fourthly,

Dördüncü olarak,

try something.

bir şeyler dene.

It's tempting to imagine we'll be able to work out the shape of the workplace and of our own characters simply through pure process of reflection, Notlar

Çalışma ortamının ve kendi karakterimizin şeklini yalnızca salt düşünme süreciyle çözebileceğimizi hayal etmek cazip gelse de,

but we need data.

veriye ihtiyacımız var.

And we can only understand ourselves and others by colliding with the real world, Deyimler

Ve bizler, hem dünyayı hem de kendi doğamızı tanıma sürecinde,

in the process getting to know both it and our own natures. Kalıp ifadeler

gerçek dünyayla çarpışarak sadece kendimizi ve başkalarını anlayabiliriz.

We need to take small, non-irrevocable steps to gather information, Kalıp ifadeler

Bilgi toplamak için küçük, geri alınabilir adımlar atmamız gerekiyor,

for example, by shadowing, interning, or volunteering. Kelime

örneğin; iş gölgeleme, staj veya gönüllülük yaparak.

We mustn't think we always have to resign on Monday.

Pazartesi günü her zaman istifa etmek zorunda olduğumuzu düşünmemeliyiz.

We can investigate our futures through branching projects on the side of existing jobs.

Geleceğimizi, mevcut işlerimizin yanındaki yan projeler aracılığıyla araştırabiliriz.

Five,

Beş,

reflect on what makes people unhappy.

insanları neyin mutsuz ettiği üzerine düşünün.

Every successful business is at heart an attempt to solve someone else's problem. Deyimler

Her başarılı iş, temelinde bir başkasının sorununu çözme girişimidir.

The bigger and more urgent the problem, Dilbilgisi

Sorun ne kadar büyük ve acilse,

the greater the opportunity.

fırsat da o kadar büyüktür.

To flex your entrepreneurial muscles, Deyimler

Girişimcilik kaslarınızı esnetmek için,

consider an average day and everything in it that might make someone unhappy,

sıradan bir günü ve içinde birini mutsuz edebilecek her şeyi düşünün,

from losing the house keys to finding the food a little greasy,

evin anahtarlarını kaybetmekten yemeği biraz yağlı bulmaya,

to arguing yet again with their spouse.

eşleriyle bir kez daha tartışmaya kadar.

Each of these is a business opportunity waiting to be exploited. Dilbilgisi

Bunların her biri değerlendirilmeyi bekleyen bir iş fırsatıdır.

It's a chance for us to serve,

Bu bizim hizmet etmemiz için bir şanstır,

which is what work really is. Dilbilgisi

ki işin aslı da budur.

It's easy to imagine that everything's been done and tried.

Her şeyin yapıldığını ve denendiğini hayal etmek kolaydır.

Nonsense.

Saçmalık.

We're unhappy enough for capitalism to have many more centuries of invention and creativity to it. Dilbilgisi

Kapitalizmin önünde icat ve yaratıcılıkla geçirecek yüzyılları daha olacak kadar yeterince mutsuzuz.

Six,

Altı,

be confident.

kendinden emin ol.

So many bad self-help books are about confidence,

Pek çok kötü kişisel gelişim kitabı özgüvenle ilgilidir ki,

it can be tempting to dismiss the whole topic as nonsense. Kalıp ifadeler

tüm bu konuyu saçmalık olarak reddetmek cazip gelebilir.

But in a peculiar and rather humbling way,

Ancak tuhaf ve oldukça tevazu gerektiren bir şekilde,

it really does seem as if the difference between success and failure is sometimes nothing less than the courage to give it a go. Notlar

başarı ile başarısızlık arasındaki fark, bazen sadece deneme cesaretinden ibaret gibi görünüyor.

The ability to imagine oneself into a role,

Kendini bir rolde hayal edebilme yeteneği,

to surmise one doesn't need to ask anyone for permission, Kalıp ifadeler

kimseden izin istemek zorunda olmadığını varsayabilme,

that many of the top positions simply belong to those who dare to boldly ask for them.

en üst düzey pozisyonların birçoğunun sadece onları cesurca istemeye cüret edenlere ait olduğu.

A lack of confidence is at heart a misunderstanding of the way the world works.

Özgüven eksikliği temelinde dünyanın işleyişini yanlış anlamaktır.

It's an internalized feudalism, Deyimler

İçselleştirilmiş bir feodalizmdir,

which imagines that only certain people,

yalnızca belirli insanların,

but not oneself,

ama kendisinin değil,

have the right preordained to get certain things.

belirli şeyleri elde etmeye önceden belirlenmiş bir hakkı olduğunu hayal eder.

It isn't true.

Bu doğru değil.

As we know,

Bildiğimiz gibi,

a lot more is possible than we might think at our moments of timidity and doubt. Dilbilgisi

çekingenlik ve şüphe anlarımızda düşündüğümüzden çok daha fazlası mümkündür.

That's the start of the path towards a job we won't regret on our deathbeds. Deyimler

Bu, ölüm döşeğimizde pişman olmayacağımız bir işe giden yolun başlangıcıdır.

Which should always be the ultimate criterion.

Ki bu her zaman nihai kriter olmalıdır.