Xe Cảnh Sát vs Kẻ Trộm + Cốc, Cốc! Đừng Mở Cửa! | Mùa 2 | Bài Hát Về Xe | Biệt Đội Cứu Hộ Siêu Đẳng Pinkfong: tài liệu học tiếng Anh

To the rescue. Cụm từ

0:03

Đi giải cứu thôi.

Cụm từ

To the rescue!: câu hô khi đến giúp đỡ

To the rescue! là một câu hô cố định giống như khẩu hiệu, cho biết có người đang đến giúp. Trong câu này, nó thông báo rằng đội cứu hộ đang đến và bắt đầu hành động. Cụm từ này có thể đứng riêng như một câu cảm thán hoàn chỉnh. Đừng chỉ hiểu to là sự di chuyển về phía một địa điểm; cả cụm nói đến hành động đến cứu hoặc giúp đỡ.

Luyện tập

Hoàn thành câu hô cứu hộ đầy kịch tính: The puppy is trapped. ____!

Xem đáp án

To the rescue

Pinkfong Super Rescue Team.

0:06

Đội giải cứu siêu đẳng Pinkfong.

Play Safe. Cụm từ

0:11

Chơi an toàn nhé.

Cụm từ

Play safe như một lời nhắc an toàn

Play safe. là một câu mệnh lệnh ngắn, có nghĩa là một người có thể vui chơi nhưng cần tránh bị thương hoặc gây nguy hiểm. Ở đây, safe mô tả trạng thái an toàn mà người đó cần duy trì khi chơi; nó không phải danh từ safe có nghĩa là két sắt. Cách diễn đạt ngắn gọn này thường xuất hiện trong lời nhắc và biển báo dành cho trẻ em. Mẫu có thể áp dụng sang tình huống khác là play + safe: hoạt động có thể tiếp tục, nhưng sự an toàn là giới hạn.

Luyện tập

Một phụ huynh muốn có lời nhắn ngắn nhắc trẻ em tránh bị thương trong khi chơi. Lời nhắn nào phù hợp với ý này?

Play safe.
The playground is safe.
Play it safe.

Xem đáp án

Play safe.

Don't chase thieves. Ý định

0:12

Đừng đuổi theo những tên trộm.

Ý định

Don't + động từ nguyên mẫu trong Don't chase thieves.

Don't + động từ nguyên mẫu tạo thành câu mệnh lệnh phủ định. Cấu trúc này trực tiếp bảo ai đó không thực hiện một hành động; ở đây, chase có nghĩa là chạy theo một người để bắt họ. Trong tình huống nguy hiểm, Don't chase thieves. là lời chỉ dẫn rõ ràng yêu cầu người nghe tránh xa, chứ không chỉ nhận xét rằng việc đuổi theo có thể không an toàn.

Luyện tập

Hoàn thành lời cảnh báo bằng câu mệnh lệnh phủ định dùng Don't: ____ touch the hot stove.

Xem đáp án

Don't

No.

0:16

Không.

It's too dangerous. Ngữ pháp

0:16

Nguy hiểm lắm.

Ngữ pháp

too dangerous: vượt quá giới hạn an toàn

Too + tính từ cho biết một tính chất đã vượt quá giới hạn có thể chấp nhận hoặc hữu ích. too dangerous có nghĩa là nguy hiểm đến mức không nên thực hiện hành động đó, chứ không chỉ đơn giản là rất nguy hiểm. Ở đây, It's too dangerous. nêu lý do phải dừng hành động. Kết quả không cần nói thẳng ra vì tình huống đã làm cho nó rõ ràng.

Luyện tập

Nghĩa nào phù hợp nhất với too dangerous trong It's too dangerous.?

Nguy hiểm đến mức không nên thực hiện hành động đó.
Nguy hiểm ở mức độ cao nhưng không đánh giá có nên thực hiện hành động đó hay không.
Chỉ hơi nguy hiểm.

Xem đáp án

Nguy hiểm đến mức không nên thực hiện hành động đó.

You two stay here. Ngữ pháp

0:18

Hai cháu ở lại đây nhé.

Ngữ pháp

You two: gọi trực tiếp đúng hai người

You two gọi trực tiếp đúng hai người nghe. Số từ two đứng sau you để cho biết người nói đang nhắc đến bao nhiêu người. Trong câu này, cụm từ xác định hai người phải ở lại. Nó không có nghĩa là “hai ... của bạn”; two giới hạn số người nghe chứ không thể hiện sự sở hữu.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cách gọi trực tiếp được tạo từ you + số 2: "____, please wait here."

Xem đáp án

You two

E.O.E. let's catch the thieves. Ý định

0:27

E.O.E. đi bắt trộm nào.

Ý định

Let's catch the thieves: lời kêu gọi cùng hành động

Let's + động từ nguyên mẫu được dùng để đề nghị hoặc kêu gọi một hành động chung. Người nói cũng tham gia hành động cùng người nghe hoặc cả nhóm. Trong câu này, let's catch the thieves là lời hiệu triệu cả đội: tất cả mọi người, bao gồm người nói, sẽ cùng cố bắt bọn trộm. Đây không phải là mệnh lệnh yêu cầu những người khác hành động một mình.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng dạng rút gọn dùng để mời tất cả mọi người, bao gồm người nói, cùng hành động: "____ help the lost puppy."

Xem đáp án

Let's

E.O.E. protecting our town Cụm từ

0:29

E.O.E. bảo vệ thị trấn của chúng ta

day and night, Thành ngữ

0:32

ngày và đêm,

Cụm từ

protecting our town: protect + người, nơi chốn hoặc sự vật được bảo vệ

Protect đi thẳng với người, địa điểm hoặc sự vật được giữ an toàn, như trong protect our town. Không cần dùng to trước our town. Ở đây, protecting là dạng -ing của protect. Khi đứng sau tên hoặc khẩu hiệu của đội, protecting our town cho biết đội đang làm gì; nó không phải là một danh từ riêng biệt.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng dạng đúng của protect: The guards are ____ the museum at night.

Xem đáp án

protecting

night and day.

0:33

đêm và ngày.

Thành ngữ

day and night, night and day: liên tục ngày đêm

Day and night có nghĩa là liên tục hoặc trong một thời gian dài, xuyên suốt cả ban ngày lẫn ban đêm. Cụm này không có nghĩa là việc gì đó chỉ xảy ra một lần vào ban ngày và một lần vào ban đêm. Sau đó, lời bài hát đảo thứ tự thành night and day. Việc lặp lại cặp từ này tạo thêm nhịp điệu và nhấn mạnh hơn ý bảo vệ liên tục.

Luyện tập

Cuộc tìm kiếm tiếp tục từ ban ngày đến sau khi trời tối và hầu như không nghỉ. Cụm nào phù hợp nhất?

all day
every day
day and night

Xem đáp án

day and night

We're the Super Rescue Team.

0:34

Chúng tôi là Đội giải cứu siêu đẳng.

E.O.E. let's catch the thieves.

0:38

E.O.E. đi bắt trộm nào.

E.O.E. eyes on the thieves. Thành ngữ

0:40

E.O.E. để mắt đến bọn trộm.

Thành ngữ

eyes on the thieves: mệnh lệnh ngắn yêu cầu tiếp tục theo dõi

Trong câu này, eyes on the thieves là một mệnh lệnh ngắn, có nghĩa là “tiếp tục theo dõi bọn trộm” hoặc “tập trung chú ý vào chúng”. Câu này yêu cầu cả nhóm không để mất dấu mục tiêu. Cấu trúc đầy đủ là Keep your eyes on + người hoặc vật. Khi ra lệnh nhanh, có thể lược bỏ Keep your, vì vậy Eyes on + mục tiêu là một lời chỉ dẫn chứ không diễn tả vị trí của đôi mắt theo nghĩa đen.

Luyện tập

Hoàn thành mệnh lệnh ngắn bằng cấu trúc trong bài: ____ the ball, everyone!

Xem đáp án

Eyes on

Yes, we make a perfect team. Cụm từ

0:42

Đúng vậy, chúng tôi là một đội hoàn hảo.

Cụm từ

make a perfect team: tạo thành một cặp cộng tác tuyệt vời

Trong We make a perfect team, make có nghĩa là “tạo thành” hoặc “hợp thành”, không phải “chế tạo”. Câu này cho biết những người đó phối hợp đặc biệt tốt và kỹ năng hoặc phẩm chất của họ bổ trợ cho nhau. Cấu trúc có thể áp dụng là người + make + a good/great/perfect team. Chủ ngữ nêu những người tạo thành mối quan hệ hợp tác, còn tính từ mô tả họ phối hợp tốt đến mức nào.

Luyện tập

Maya và Leo phối hợp với nhau rất tốt. Câu nào diễn đạt ý đó?

They make perfect the team.
They make the team.
They make a perfect team.

Xem đáp án

They make a perfect team.

Nothing that we can't achieve. Ngữ pháp

0:45

Không có gì mà chúng tôi không thể làm được.

Ngữ pháp

Nothing that we can't achieve: ý nghĩa khẳng định mạnh mẽ

Nothing that we can't achieve là dạng rút gọn của There is nothing that we can't achieve. Mệnh đề quan hệ that we can't achieve mô tả điều được khẳng định là không tồn tại: một mục tiêu vượt quá khả năng của chúng ta. Vì không có mục tiêu nào như vậy, toàn bộ câu đưa ra một lời khẳng định tích cực và mạnh mẽ: chúng ta có thể đạt được bất cứ điều gì. Câu này thể hiện sự tự tin chứ không bi quan.

Luyện tập

Nothing that we can't achieve trong câu này có nghĩa là gì?

Chúng ta chỉ có thể đạt được một điều.
Chúng ta có thể đạt được bất cứ điều gì.
Chúng ta không thể đạt được gì cả.

Xem đáp án

Chúng ta có thể đạt được bất cứ điều gì.

Uh-oh.

0:49

Ôi chao.

Uh-oh.

0:50

Ôi chao.

I sense danger. Cách dùng từ

0:51

Tôi cảm thấy có nguy hiểm.

Cách dùng từ

sense danger: sense được dùng làm động từ

Trong I sense danger, sense là động từ có nghĩa là nhận thấy hoặc ý thức được điều gì đó. Người nói có thể đang phản ứng với những dấu hiệu, trực giác hoặc tình huống trước khi nguy hiểm hiện ra hoàn toàn rõ ràng. Cấu trúc là sense + danh từ, như sense danger, sense trouble hoặc sense a change. Cấu trúc này diễn tả việc nhận biết một điều, không phải gây ra điều đó.

Luyện tập

Trong I sense danger, sense có nghĩa là gì?

giải thích rõ ràng
tạo ra
nhận thấy hoặc ý thức được

Xem đáp án

nhận thấy hoặc ý thức được

Oh, no.