Từ vựng khu trung tâm ở New York: tài liệu học tiếng Anh

Hey guys, it's Ariannita la Gringa and welcome back to my YouTube channel.

Chào các bạn, mình là Ariannita la Gringa và chào mừng đã quay trở lại với kênh YouTube của mình.

If you guys don't know anything about me,

Nếu các bạn chưa biết gì về mình,

I am a native English teacher from the United States teaching you guys English at different places.

mình là một giáo viên bản ngữ tiếng Anh đến từ Hoa Kỳ và mình dạy tiếng Anh cho các bạn ở nhiều địa điểm khác nhau.

Can you guys guess where I'm at today just by looking at the beautiful buildings around me? Ngữ pháp

Các bạn có thể đoán xem hôm nay mình đang ở đâu chỉ bằng cách nhìn vào những tòa nhà tuyệt đẹp xung quanh mình không?

I am in downtown New York City, Cách dùng từ

Mình đang ở khu trung tâm thành phố New York,

but specifically Manhattan.

nhưng cụ thể là ở Manhattan.

And in today's video,

Và trong video ngày hôm nay,

I am going to teach all of you downtown vocabulary.

mình sẽ dạy cho tất cả các bạn từ vựng về trung tâm thành phố.

And New York City is the best city,

Và thành phố New York là thành phố tuyệt vời nhất,

the city that never sleeps, Văn hóa

thành phố không bao giờ ngủ,

to teach you guys downtown vocab.

để dạy cho các bạn từ vựng về khu trung tâm.

But before starting this video and teaching you guys some downtown vocab,

Nhưng trước khi bắt đầu video này và dạy cho các bạn một số từ vựng về khu trung tâm,

what does the word downtown mean?

từ "downtown" có nghĩa là gì?

Downtown is a part of a city or a town

"Downtown" là một phần của thành phố hoặc thị trấn

where there are a lot of tall buildings,

nơi có rất nhiều tòa nhà cao tầng,

stores, and offices,

cửa hàng, và văn phòng,

or it's just the center of the city.

hoặc đơn giản nó là trung tâm của thành phố.

Now,

Bây giờ,

let's learn some English vocab in New York.

hãy cùng học một số từ vựng tiếng Anh ở New York nhé.

One of the main characteristics of a downtown area

Một trong những đặc điểm chính của khu vực trung tâm thành phố

are the tall buildings like the ones behind me.

là những tòa nhà cao tầng như những tòa ở phía sau mình đây.

But what is a very tall building called like the one right next to me?

Nhưng một tòa nhà rất cao giống như tòa ngay cạnh mình được gọi là gì?

This very tall building located in the center of downtown New York

Tòa nhà rất cao nằm ở trung tâm của khu trung tâm New York này

is called One World Trade Center.

được gọi là One World Trade Center (Trung tâm Thương mại Thế giới số 1).

This building is called a skyscraper. Ngữ pháp

Tòa nhà này được gọi là tòa nhà chọc trời (skyscraper).

Skyscraper.

Skyscraper.

And why is it called skyscraper?

Và tại sao nó lại được gọi là tòa nhà chọc trời (skyscraper)?

Well,

Chà,

it's called skyscraper because the building is scraping the sky. Thành ngữ

nó được gọi là skyscraper vì tòa nhà này dường như đang cạo (scraping) vào bầu trời (sky).

And this skyscraper has many levels or floors.

Và tòa nhà chọc trời này có rất nhiều tầng (levels hoặc floors).

This skyscraper is so tall Ngữ pháp

Tòa nhà chọc trời này cao đến mức

that I couldn't even fit it in this video.

mình thậm chí không thể lấy toàn cảnh nó vào trong video này.

This skyscraper is the tallest building Ngữ pháp

Tòa nhà chọc trời này là tòa nhà cao nhất

in the entire United States of America at 1,776 ft.

trên toàn Hợp chúng quốc Hoa Kỳ với độ cao 1.776 ft.

Now,

Bây giờ,

what do you think is inside of a huge skyscraper?

các bạn nghĩ bên trong một tòa nhà chọc trời khổng lồ có gì?

Are there apartments, hotels, offices, businesses.

Liệu có căn hộ, khách sạn, văn phòng, hay các doanh nghiệp không?

Actually, there's everything.

Thực ra là có tất cả mọi thứ.

Some skyscrapers have hotels,

Một số tòa nhà chọc trời có khách sạn,

apartments,

căn hộ,

offices,

văn phòng,

businesses, and more things.

các doanh nghiệp và nhiều thứ khác.

Overall,

Nói chung,

a skyscraper can be used in a variety of ways Cụm từ

một tòa nhà chọc trời có thể được sử dụng vào nhiều mục đích khác nhau

and produce a lot of money with the businesses they have inside.

và tạo ra rất nhiều tiền nhờ các doanh nghiệp bên trong nó.

Go ahead and tell me Ý định

Hãy nói cho mình biết

what is the tallest building or skyscraper

tòa nhà hoặc tòa nhà chọc trời cao nhất là gì

in your city where you are from.

ở thành phố nơi bạn sống nhé.

When you exit a building like this one,

Khi bạn bước ra khỏi một tòa nhà như thế này,

the first thing you see is this right here.

thứ đầu tiên bạn nhìn thấy là cái này ngay tại đây.

This is called a sidewalk, Cách dùng từ

Đây được gọi là vỉa hè (sidewalk),

and you walk on the sidewalk.

và bạn đi bộ trên vỉa hè.

Also,

Ngoài ra,

this sidewalk is huge

vỉa hè này rất rộng

because we are in New York City

bởi vì chúng ta đang ở Thành phố New York

and there are over 8.8 million people living in New York.

và có hơn 8,8 triệu người đang sống ở New York.

Can you believe it?

Các bạn có tin được không?

Its population is huge.

Dân số của nó rất khổng lồ.

This right here that I'm tapping my toe on

Ngay tại đây, chỗ mà mình đang gõ mũi chân vào

is called the curb.

được gọi là lề đường (curb).

This is the curb Cách dùng từ

Đây là lề đường

and it separates the sidewalk from the street.

và nó ngăn cách vỉa hè với lòng đường.

Another important part of a city are the streets.

Một phần quan trọng khác của một thành phố là những con đường.

This is a street.

Đây là một con đường (street).

And as I said before,

Và như mình đã nói trước đó,

New York City has a large population

Thành phố New York có dân số rất đông

and a bunch of tourists. Cách dùng từ

cùng với rất nhiều khách du lịch.

As you guys can see behind me,

Như các bạn có thể thấy đằng sau mình,

there are so many people walking around and tourists.

có rất nhiều người và du khách đang đi bộ xung quanh.

These streets are where cars will drive on

Những con đường này là nơi ô tô sẽ chạy trên đó

to get to places like going to work,

để đi đến những nơi như đi làm,

traveling,

đi du lịch,

or running errands. Cụm từ

hoặc chạy việc vặt.

You may think that New York City is full of skyscrapers and tall buildings

Bạn có thể nghĩ rằng Thành phố New York chứa đầy những tòa nhà chọc trời và nhà cao tầng

because its nickname is the Concrete Jungle. Thành ngữ

bởi vì biệt danh của nó là Rừng Bê Tông.

Well,

Chà,

that's all true,

điều đó hoàn toàn đúng,

but they also have a plaza right behind me

nhưng họ cũng có một quảng trường (plaza) ngay sau mình

full of trees,

đầy cây cối,

grass,

bãi cỏ,

and green areas.

và những mảng xanh.

A plaza is a public square Cách dùng từ

Quảng trường là một không gian công cộng

where people can walk around and enjoy the city.

nơi mọi người có thể dạo bộ và tận hưởng không khí thành phố.

And they can get a breath of fresh air from working all day. Cụm từ

Và họ có thể hít thở không khí trong lành sau khi làm việc cả ngày.

They can walk their dogs and hang out with their family. Cụm động từ

Họ có thể dắt chó đi dạo và đi chơi với gia đình.

This plaza is called the 9/11 Memorial. Văn hóa

Quảng trường này được gọi là Khu Tưởng niệm 11/9 (9/11 Memorial).

And as you can see behind me,

Và như bạn có thể thấy đằng sau mình,

it was constructed in memory of the victims from 9/11 Cụm từ

nó được xây dựng để tưởng nhớ các nạn nhân của vụ 11/9

and the events of that.

và những sự kiện của ngày hôm đó.

But this memorial has a fountain inside of it.

Nhưng khu tưởng niệm này có một đài phun nước bên trong.

Normally,

Thông thường,

plazas can have fountains

các quảng trường có thể có đài phun nước

or they can have public figures

hoặc có những nhân vật của công chúng

like statues in the middle of the plaza.

như các bức tượng đặt ở giữa quảng trường.

This is a squirrel.

Đây là một con sóc.

The squirrel is climbing a tree in the plaza.

Con sóc đang trèo lên một cái cây trong quảng trường.

These are two pigeons.

Đây là hai con chim bồ câu.

The pigeons are walking on the sidewalk.

Những con bồ câu đang đi trên vỉa hè.

Some downtowns,

Một số khu trung tâm,

like the one in New York,

giống như ở New York,

have a lane just for bicyclists.

có một làn đường dành riêng cho người đi xe đạp.

So,

Vì vậy,

this is called a bicycle lane. Cách dùng từ

đây được gọi là làn đường xe đạp (bicycle lane).

Right next to me is the sidewalk, Cụm từ

Ngay cạnh mình là vỉa hè,

and on the other side, Cụm từ

và ở phía bên kia,

this is the street.

là lòng đường.

So,

Thế nên,

the bicyclists can easily ride their bikes in this lane

những người đi xe đạp có thể dễ dàng đạp xe trên làn đường này

without trying to ride their bike on the street

mà không phải cố đạp xe trên đường ô tô

or in between people walking on the sidewalk.

hay luồn lách giữa những người đang đi bộ trên vỉa hè.

Let me know down below if you guys have a bike.

Hãy cho mình biết ở phần bình luận bên dưới nếu các bạn có một chiếc xe đạp nhé.

After visiting a big city like New York,

Sau khi đến thăm một thành phố lớn như New York,

you realize how big the world really is

bạn sẽ nhận ra thế giới thực sự rộng lớn đến nhường nào

and how important it is to speak different languages Ngữ pháp

và việc nói các ngôn ngữ khác nhau quan trọng ra sao

to communicate properly with others.

để có thể giao tiếp đúng cách với người khác.

And the best tool to learn a new language is from the sponsor of today's video,

Và công cụ tốt nhất để học một ngôn ngữ mới đến từ nhà tài trợ của video hôm nay,

Preply.

Preply.

I've been studying Spanish with Preply Ngữ pháp

Mình đã và đang học tiếng Tây Ban Nha với Preply

and have felt so comfortable talking with native Spanish speakers. Cụm từ

và cảm thấy rất thoải mái khi nói chuyện với người bản xứ nói tiếng Tây Ban Nha.

You can do the same thing

Các bạn cũng có thể làm điều tương tự

and learn over 50 languages with Preply.

và học hơn 50 ngôn ngữ cùng Preply.

You will have access to over 32,000 expert tutors Cụm từ

Các bạn sẽ có quyền truy cập vào hơn 32.000 gia sư chuyên gia

to help you achieve fluency in a language. Cụm từ

để giúp bạn đạt được sự trôi chảy trong một ngôn ngữ.

And the cool thing about this is

Và điều tuyệt vời ở đây là

you can choose a native teacher from any part of the world.

bạn có thể chọn một giáo viên bản ngữ từ bất kỳ nơi nào trên thế giới.

For example,

Ví dụ,

I can take a one-on-one class with a native Spanish teacher Cụm từ

mình có thể tham gia một lớp học một kèm một với một giáo viên tiếng Tây Ban Nha bản ngữ

from Mexico,

đến từ Mexico,

Peru,

Peru,

or Argentina,

hoặc Argentina,

and I can learn the way that they speak

và mình có thể học được cách họ nói chuyện

and learn new vocabulary.

cũng như học thêm từ vựng mới.

If you want to learn English or a new language,

Nếu bạn muốn học tiếng Anh hoặc một ngôn ngữ mới,

take advantage and use my code ARIANNITA50 Cụm từ

hãy tận dụng cơ hội và sử dụng mã ARIANNITA50 của mình

for a 50% discount on your first trial.

để được giảm giá 50% cho buổi học thử đầu tiên.

Thanks to Preply for sponsoring this part of my video.

Cảm ơn Preply đã tài trợ cho phần này trong video của mình.

Now,

Bây giờ,

let's get back to learning more downtown vocab. Cụm động từ

chúng ta hãy quay lại học thêm từ vựng về khu trung tâm nhé.

Moving on from talking about skyscrapers, Mạch ý

Tiếp tục sau khi nói về những tòa nhà chọc trời,

plazas,

và các quảng trường,

this huge building right behind me is a shopping mall

tòa nhà khổng lồ ngay sau mình đây là một trung tâm mua sắm (shopping mall)

or it's called a mall.

hay người ta gọi ngắn gọn là mall.

Usually,

Thông thường,

a downtown area will have a mall,

một khu vực trung tâm thành phố sẽ có một trung tâm mua sắm,

but some may not.

nhưng một số nơi thì có thể không có.

Also,

Ngoài ra,

this is one of my favorite shopping malls in New York City

đây là một trong những trung tâm mua sắm yêu thích của mình ở Thành phố New York

because it's huge

bởi vì nó rất lớn

and below it is a subway station.

và bên dưới nó là một trạm tàu điện ngầm.

Let's go find out and see

Hãy cùng vào khám phá và xem

what the shopping mall has to offer for their customers. Cụm từ

trung tâm mua sắm này có gì để cung cấp cho khách hàng của họ nhé.

Now,

Bây giờ,

you can see why it's one of my favorite malls in the city

các bạn có thể thấy tại sao nó là một trong những trung tâm mua sắm yêu thích của mình trong thành phố

because this mall is huge

bởi vì trung tâm này vô cùng lớn

and it's a very touristic part of the city. Cách dùng từ

và nó nằm ở một phần rất hút khách du lịch của thành phố.

There are stores inside on the first level.

Có các cửa hàng ở bên trong tầng trệt.

Also,

Ngoài ra,

below the shopping mall is the subway station.

bên dưới trung tâm mua sắm là trạm tàu điện ngầm.

Now,

Bây giờ,

let's move to another part of downtown New York.

chúng ta hãy di chuyển đến một khu vực khác của trung tâm New York.

But one of the fastest ways to get there

Nhưng một trong những cách nhanh nhất để đến đó

is using the subway,

là sử dụng tàu điện ngầm (subway),

which there's one behind me.

và có một trạm ngay phía sau mình.

We're going to use this crosswalk.

Chúng ta sẽ sử dụng lối qua đường (crosswalk) này.

I'm a pedestrian, Cách dùng từ

Mình là một người đi bộ (pedestrian),

so I'm going to walk across the crosswalk

vì vậy mình sẽ đi bộ băng qua lối qua đường

and enter the subway.

và đi vào trạm tàu điện ngầm.

Let's take the subway. Cụm từ

Hãy đi tàu điện ngầm nào.

I'm walking down the stairs,

Mình đang đi bộ xuống cầu thang,

and when you enter the subway,

và khi bạn đi vào trạm tàu điện ngầm,

you first need a MetroCard.

trước tiên bạn cần có MetroCard.

This is the card that will let you enter the subway.

Đây là tấm thẻ cho phép bạn vào hệ thống tàu điện ngầm.

You can buy a card right here at this MetroCard vending machine, Văn hóa

Bạn có thể mua thẻ ngay tại máy bán MetroCard tự động này,

and this costs around $3.

và thẻ này có giá khoảng 3 đô la.

You can enter the subway by paying with Apple Pay,

Bạn có thể vào tàu điện ngầm bằng cách thanh toán bằng Apple Pay,

but I already have a MetroCard,

nhưng mình đã có MetroCard rồi,

so I'm just going to swipe through. Cụm động từ

nên mình sẽ chỉ cần quẹt thẻ qua thôi.

Right now,

Ngay lúc này,

I'm on the subway platform Cách dùng từ

mình đang đứng trên sân ga tàu điện ngầm

and I'm waiting for my train to arrive Ngữ pháp

và mình đang đợi chuyến tàu của mình đến

because I am going to take you guys to a special place.

vì mình sẽ đưa các bạn đến một nơi đặc biệt.

Now,

Bây giờ,

I'm going to enter the train.

mình sẽ bước lên tàu.

The next stop is the...

Điểm dừng tiếp theo là...

I'm exiting the train.

Mình đang bước ra khỏi tàu.

I just made it to my stop. Thành ngữ

Mình vừa đến đúng điểm dừng của mình rồi.

Now,

Bây giờ,

let's go upstairs and go to the street.

hãy cùng đi lên lầu và ra đường phố.

I am finally on the street

Cuối cùng thì mình cũng đã ở trên đường phố

and the subway is definitely one of the fastest

và tàu điện ngầm chắc chắn là một trong những cách

ways to move around New York City. Cụm động từ

di chuyển nhanh nhất quanh Thành phố New York.

Let me know if you guys have a subway in your city

Hãy cho mình biết nếu thành phố của các bạn có tàu điện ngầm không

and let me know where you're from.

và cho mình biết các bạn đến từ đâu nhé.

Can you guys guess where the subway took me?

Các bạn có đoán được tàu điện ngầm đã đưa mình đi đâu không?

Right now,

Ngay lúc này,

I'm in the middle of Times Square. Văn hóa

mình đang ở giữa Quảng trường Thời đại (Times Square).

There are so many billboards

Có rất nhiều biển quảng cáo (billboards)

and huge screens

và những màn hình khổng lồ

that are displaying ads of different companies and businesses.

đang hiển thị quảng cáo của các công ty và doanh nghiệp khác nhau.

Almost every downtown has a coffee shop.

Gần như mọi khu trung tâm thành phố đều có một quán cà phê (coffee shop).

Behind me is a Starbucks coffee shop.

Phía sau mình là một quán cà phê Starbucks.

If you're a coffee lover,

Nếu bạn là một người yêu cà phê,

a coffee shop is something you cannot miss Thành ngữ

quán cà phê là một nơi bạn không thể bỏ qua

if you're downtown or in the city.

nếu bạn đang ở trung tâm hoặc ở trong thành phố.

Also,

Ngoài ra,

if you want to learn how to order a coffee at a coffee shop, Ngữ pháp

nếu các bạn muốn học cách gọi một ly cà phê tại quán cà phê,

I just recorded a brand new video ordering coffee

mình vừa quay một video hoàn toàn mới về việc đi mua cà phê

and teaching you guys English on how to order coffee at the coffee shop.

và dạy tiếng Anh cho các bạn về cách gọi cà phê ở quán cà phê đó.

I just got to the final part of this video.

Mình vừa đi đến phần cuối của video này rồi.

Right now,

Ngay lúc này,

I am in Central Park.

mình đang ở Central Park (Công viên Trung tâm).

This park is in the middle of downtown New York City.

Công viên này nằm ở giữa trung tâm Thành phố New York.

Behind me,

Phía sau mình,

you can see the skyline of the beautiful skyscrapers. Cách dùng từ

bạn có thể nhìn thấy đường chân trời của những tòa nhà chọc trời tuyệt đẹp.

Also,

Ngoài ra,

I just got my hot dog,

mình vừa mua xong chiếc hot dog của mình,

and this hot dog costs $4.50.

và chiếc hot dog này có giá 4,50 đô la.

Normally,

Bình thường,

where I'm from,

ở nơi mình đến,

Cincinnati,

Cincinnati,

Ohio,

Ohio,

these hot dogs would normally cost on the street around $2.50.

những chiếc hot dog này thường được bán trên phố với giá khoảng 2,50 đô la.

This is the hot dog bun.

Đây là bánh mì hot dog (bun).

I have the hot dog

Mình có xúc xích (hot dog)

and ketchup and mustard.

cùng với tương cà và mù tạt.

If you guys made it to the end of this video,

Nếu các bạn đã xem đến cuối video này,

thank you for following along.

cảm ơn các bạn đã theo dõi hành trình của mình.

I'm really hungry,

Mình thực sự rất đói,

so I'm gonna finish eating my hot dog. Cách dùng từ

nên mình sẽ ăn nốt chiếc hot dog của mình đây.

Don't forget to like,

Đừng quên nhấn thích,

subscribe,

đăng ký,

and give me a Super Thanks if you enjoy my videos.

và tặng mình một Super Thanks nếu bạn thích video của mình nhé.

Bye.

Tạm biệt.