Tìm Cảm Hứng Trong Những Ngày Bình Thường: tài liệu học tiếng Anh

Everything's fine.

"Mọi thứ đều ổn."

Wouldn't expect any more from this

"Sẽ không mong đợi gì hơn từ điều này,"

the situation's in line.

"tình hình đang trong tầm kiểm soát."

With every story that I heard of the burning bliss

"Với mỗi câu chuyện tôi nghe về niềm hạnh phúc rực rỡ,"

and I wait trying to appreciate

"và tôi chờ đợi, cố gắng trân trọng,"

and I wait trying to evaluate.

"và tôi chờ đợi, cố gắng đánh giá."

Back in May earlier this year,

Quay lại tháng 5 đầu năm nay,

I said I would commit to the challenge of documenting my life for a year. Cụm từ

tôi đã nói rằng tôi sẽ cam kết thực hiện thử thách ghi lại cuộc sống của mình trong một năm.

I'm going to vlog every week

Tôi dự định sẽ quay vlog mỗi tuần

and while a bunch of crazy things have happened since then, Ngữ pháp

và mặc dù có một đống chuyện điên rồ đã xảy ra kể từ đó,

I also haven't been doing the best job at keeping up with the challenge. Ghi chú

tôi cũng đã không làm tốt lắm trong việc theo kịp thử thách.

Sorry about that.

Xin lỗi vì điều đó.

But you're here,

Nhưng bạn đã ở đây rồi,

so welcome to another week documenting my life.

vậy nên chào mừng đến với một tuần nữa ghi lại cuộc sống của tôi.

I mean,

Ý tôi là,

you haven't missed much.

bạn cũng không bỏ lỡ nhiều lắm đâu.

It's autumn,

Bây giờ là mùa thu,

the leaves are turning,

những chiếc lá đang chuyển màu,

and I've been suffering from a dreadful,

và tôi đã phải chịu đựng một

horrible writer's block. Cách dùng từ

sự bế tắc ý tưởng viết tồi tệ, khủng khiếp.

When I set out to romanticize my life more and document it, Cụm động từ

Khi tôi bắt đầu lãng mạn hóa cuộc sống của mình hơn và ghi lại nó,

I wondered if and when there would ever be a week where I would have to deal with this sort of thing. Cụm từ

tôi đã tự hỏi liệu và khi nào sẽ có một tuần tôi phải đối phó với loại chuyện này.

I've been in a creative rut for the past few weeks. Thành ngữ

Tôi đã bị mắc kẹt trong sự bế tắc sáng tạo trong vài tuần qua.

And today, that's going to change.

Và hôm nay, điều đó sẽ thay đổi.

I would waste it all for you.

"Tôi sẽ lãng phí tất cả vì bạn."

I would waste it all for you.

"Tôi sẽ lãng phí tất cả vì bạn."

Being creative on demand is an interesting thing. Cụm từ

Sáng tạo theo yêu cầu là một điều thú vị.

But I do think that it is possible to facilitate creativity or at least try. Ngữ pháp

Nhưng tôi thực sự nghĩ rằng có thể tạo điều kiện cho sự sáng tạo hoặc ít nhất là cố gắng.

The first thing that I do when I feel like I'm caught in a little bit of a rut

Điều đầu tiên tôi làm khi cảm thấy mình đang bị mắc kẹt một chút

is to see if I actually am spending enough time outside.

là xem liệu tôi có thực sự dành đủ thời gian ở bên ngoài hay không.

The past few weeks

Vài tuần qua

I've literally been rotting in my office trying to just get over my writer's block, Ghi chú

tôi thực sự đã mục rữa trong văn phòng của mình chỉ cố gắng vượt qua sự bế tắc của người viết,

but yeah, that wasn't working out. Cụm động từ

nhưng ừ, điều đó không hiệu quả.

Spending time in nature,

Dành thời gian trong tự nhiên,

away from my computer screen,

tránh xa màn hình máy tính,

away from the pressure of coming up with ideas Cụm động từ

thoát khỏi áp lực phải nghĩ ra ý tưởng

actually tends to help a lot.

thực sự có xu hướng giúp ích rất nhiều.

I guess that's why they say the best ideas come when you're the most relaxed. Mạch ý

Tôi đoán đó là lý do tại sao người ta nói những ý tưởng tốt nhất đến khi bạn thư giãn nhất.

I do believe that's true.

Tôi thực sự tin điều đó là đúng.

Routine, mundaneness, or too much comfortability

Thói quen, sự trần tục hoặc quá thoải mái

can make us a little complacent. Ngữ pháp

có thể khiến chúng ta hơi tự mãn.

Seeking out new experiences every now and then Ghi chú

Thỉnh thoảng tìm kiếm những trải nghiệm mới

or breaking our routine can be helpful and refreshing.

hoặc phá vỡ thói quen của chúng ta có thể hữu ích và sảng khoái.

We don't necessarily need to do grand gestures Ngữ pháp

Chúng ta không nhất thiết phải làm những cử chỉ to tát

every time we need to switch up our routines. Cụm động từ

mỗi khi chúng ta cần thay đổi thói quen của mình.

These things can be simple.

Những điều này có thể rất đơn giản.

A walk in nature,

Một chuyến đi dạo trong thiên nhiên,

visiting a local shop,

ghé thăm một cửa hàng địa phương,

rearranging your furniture.

sắp xếp lại đồ đạc của bạn.

A bit of change here and there can help us think differently Cụm từ

Một chút thay đổi ở chỗ này chỗ kia có thể giúp chúng ta suy nghĩ khác đi

and notice things that we otherwise wouldn't. Ngữ pháp

và nhận ra những điều mà nếu không chúng ta sẽ không thấy.

Sometimes it may seem like a waste of time Cụm từ

Đôi khi có vẻ như là lãng phí thời gian

doing all these little things of seemingly little importance.

khi làm tất cả những việc nhỏ bé có vẻ như ít quan trọng này.

But if we're always fixated on the big things in our lives, Cách dùng từ

Nhưng nếu chúng ta luôn cố định vào những điều lớn lao trong cuộc sống,

chances are we'll spend a large portion of our time dissatisfied. Cụm từ

rất có thể chúng ta sẽ dành phần lớn thời gian trong sự không hài lòng.

I ordered these fake candles on Amazon.

Tôi đã đặt những ngọn nến giả này trên Amazon.

I've been seeing them everywhere. Ngữ pháp

Tôi đã thấy chúng ở khắp mọi nơi.

Just opened them

Vừa mới mở chúng ra

and it's pretty impressive.

và nó khá ấn tượng.

So basically,

Vì vậy, về cơ bản,

they're battery powered,

chúng chạy bằng pin,

which I didn't know Ngữ pháp

điều mà tôi không biết

and which is a problem

và đó là một vấn đề

because I don't actually have batteries.

bởi vì tôi thực sự không có pin.

But they kind of look like this

Nhưng chúng trông đại loại như thế này

and they come with like different sizes Cụm động từ

và chúng có những kích cỡ khác nhau

and then you can have a remote.

và sau đó bạn có thể có một cái điều khiển từ xa.

I bought these to go on top of my fireplace here.

Tôi mua những thứ này để đặt trên lò sưởi của tôi ở đây.

I've always found it important to make sure I have a space Ngữ pháp

Tôi luôn thấy quan trọng phải đảm bảo mình có một không gian

that constantly is inspiring me when I wake up in the morning.

liên tục truyền cảm hứng cho tôi khi tôi thức dậy vào buổi sáng.

I also work from home, Cụm từ

Tôi cũng làm việc ở nhà,

so I try to put in extra effort Cụm từ

vì vậy tôi cố gắng nỗ lực nhiều hơn

to just make sure my space is always inspiring me.

chỉ để đảm bảo không gian của tôi luôn truyền cảm hứng cho tôi.

And it's just like the little joys, Ý định

Và nó giống như những niềm vui nhỏ nhoi,

you know.

bạn biết đấy.

I have accumulated my house stuff throughout the years.

Tôi đã tích lũy đồ đạc trong nhà của mình trong suốt nhiều năm.

It definitely wasn't all at one time.

Nó chắc chắn không phải là tất cả cùng một lúc.

I feel like building a space takes such a long time,

Tôi cảm thấy như việc xây dựng một không gian mất rất nhiều thời gian,

at least for me.

ít nhất là đối với tôi.

I don't like to rush into decisions, Cụm từ

Tôi không thích vội vàng đưa ra quyết định,

but I feel like environment design

nhưng tôi cảm thấy thiết kế môi trường

is something that's really important to me.

là điều thực sự quan trọng đối với tôi.

So,

Vậy nên,

let me show you what I'm thinking about these things Ý định

để tôi cho bạn xem những gì tôi đang suy nghĩ về những thứ này

cuz I have candle holders up there, Cách dùng từ

vì tôi có chân nến ở trên kia,

but they have real candles.

nhưng chúng dùng nến thật.

Ooh.

Ooh.

Do you see

Bạn có thấy

Sorry.

Xin lỗi.

Do you see that vision? Ý định

Bạn có thấy viễn cảnh đó không?

I also have to add that I am genuinely feeling a little bit better. Mạch ý

Tôi cũng phải nói thêm rằng tôi thực sự cảm thấy tốt hơn một chút.

I feel like after being in such a state

Tôi cảm thấy như sau khi ở trong một trạng thái

of just not really having any progress with my creative projects,

thực sự không có bất kỳ tiến triển nào với các dự án sáng tạo của mình,

just doing other things in general.

chỉ làm những việc khác nói chung.

I don't know if these would count as productive things, Cách dùng từ

Tôi không biết những thứ này có được tính là những việc hiệu quả hay không,

but I'm just doing things to move forward. Cụm động từ

nhưng tôi chỉ đang làm mọi thứ để tiến lên phía trước.

I'm starting to feel a little bit better.

Tôi bắt đầu cảm thấy tốt hơn một chút.

So that's my update.

Vì vậy, đó là cập nhật của tôi.

I also picked up this book. Cụm động từ

Tôi cũng đã mua cuốn sách này.

It's called The Creative Act.

Nó tên là The Creative Act.

I have seen it everywhere.

Tôi đã thấy nó ở khắp mọi nơi.

Everybody is reading

Mọi người đều đang đọc

it and I caved and I bought it. Thành ngữ

nó và tôi đã nhượng bộ và mua nó.

The first page says,

Trang đầu tiên viết,

"The object isn't to make art, Ngữ pháp

"Mục đích không phải là làm nghệ thuật,

it's to be in that wonderful state

mà là được ở trong trạng thái tuyệt vời đó

which makes art inevitable."

điều khiến nghệ thuật trở thành tất yếu."

Love it.

Thích quá.

All right,

Được rồi,

so I think that I'm just going to clean up a little bit more in here Cụm động từ

vì vậy tôi nghĩ rằng tôi sẽ chỉ dọn dẹp thêm một chút ở đây

and then I'm going to go start this book. Ngữ pháp

và sau đó tôi sẽ đi bắt đầu cuốn sách này.

Definitely I won't be able to finish it today,

Chắc chắn tôi sẽ không thể hoàn thành nó trong hôm nay,

but I think it's a good day to start.

nhưng tôi nghĩ hôm nay là một ngày tốt để bắt đầu.

Every now and then I'll dedicate a period of time Cụm từ

Thỉnh thoảng tôi sẽ dành một khoảng thời gian

where I'm solely learning new things

nơi tôi chỉ học những điều mới

and absorbing a bunch of different mediums, Cách dùng từ

và tiếp thu một loạt các phương tiện khác nhau,

purely research with no pressure to create. Cụm từ

thuần túy nghiên cứu mà không có áp lực phải sáng tạo.

Then when I'm ready to make something,

Sau đó, khi tôi đã sẵn sàng làm một cái gì đó,

I'm drawing from that well of inspiration Thành ngữ

tôi đang lấy từ giếng cảm hứng đó

I filled up on.

mà tôi đã lấp đầy.

Have several different influences

Có nhiều ảnh hưởng khác nhau

and see what speaks to you. Thành ngữ

và xem điều gì đồng điệu với bạn.

From poetry to music to art, Ngữ pháp

Từ thơ ca đến âm nhạc đến nghệ thuật,

you never know what you'll find Cụm từ

bạn không bao giờ biết bạn sẽ tìm thấy gì

and what will inspire your next idea.

và điều gì sẽ truyền cảm hứng cho ý tưởng tiếp theo của bạn.

One of my favorite ways

Một trong những cách yêu thích của tôi

to start feeling inspired to create

để bắt đầu cảm thấy có cảm hứng sáng tạo

is discovering new music.

là khám phá âm nhạc mới.

Music is so integral to my storytelling Cách dùng từ

Âm nhạc rất không thể thiếu đối với cách kể chuyện của tôi

and my overall style.

và phong cách tổng thể của tôi.

It informs a tone and the pacing Cách dùng từ

Nó thông báo giai điệu và nhịp độ

of the scene and the edit

của cảnh quay và bản dựng

and I just love when I find a track

và tôi chỉ yêu thích khi tôi tìm thấy một bản nhạc

that I know I'm going to use in a future video.

mà tôi biết mình sẽ sử dụng trong một video tương lai.

A lot of you ask me where I get the music for my videos from Ngữ pháp

Nhiều bạn hỏi tôi lấy âm nhạc cho video của mình từ đâu

and my go-to is always Epidemic Sound. Cách dùng từ

và sự lựa chọn hàng đầu của tôi luôn là Epidemic Sound.

What I like about Epidemic Sound is that they have a huge library of genres, Ngữ pháp

Điều tôi thích ở Epidemic Sound là họ có một thư viện khổng lồ về các thể loại,

curated playlists,

danh sách phát được tuyển chọn,

and sound effects,

và hiệu ứng âm thanh,

which I use all the time.

những thứ tôi luôn sử dụng.

You can also check out my creator playlist on their site, Cụm động từ

Bạn cũng có thể xem danh sách phát của nhà sáng tạo của tôi trên trang web của họ,

The Life of Riza Soundtrack.

The Life of Riza Soundtrack.

I personally curated this playlist with their team

Cá nhân tôi đã tuyển chọn danh sách phát này với nhóm của họ

and include some songs that I've used in my videos.

và bao gồm một số bài hát mà tôi đã sử dụng trong video của mình.

This is how you can use music in your videos

Đây là cách bạn có thể sử dụng âm nhạc trong video của mình

without worrying about copyright. Ngữ pháp

mà không phải lo lắng về bản quyền.

Actually,

Thật ra,

when I first started my YouTube journey,

khi tôi mới bắt đầu hành trình YouTube của mình,

they were the first music platform that I ever signed up for Cụm động từ

họ là nền tảng âm nhạc đầu tiên mà tôi từng đăng ký

to license music for my videos Cách dùng từ

để cấp phép âm nhạc cho video của tôi

and a couple years later

và vài năm sau

I got my own playlist on their site.

tôi đã có danh sách phát của riêng mình trên trang web của họ.

That's a full circle moment. Thành ngữ

Đó là một khoảnh khắc của vòng tuần hoàn.

The personal plan is perfect for content creators,

Gói cá nhân là hoàn hảo cho người tạo nội dung,

but they also have a commercial plan

nhưng họ cũng có gói thương mại

if you are a freelancer.

nếu bạn là người làm việc tự do.

I love Epidemic Sound.

Tôi yêu Epidemic Sound.

I've been using them for ages, Cụm từ

Tôi đã sử dụng họ từ rất lâu rồi,

so I highly recommend them

vì vậy tôi đánh giá rất cao họ

and they hooked it up Thành ngữ

và họ đã tạo điều kiện

if you use the link in my description,

nếu bạn sử dụng liên kết trong phần mô tả của tôi,

you can get a free 30-day trial.

bạn có thể nhận được bản dùng thử 30 ngày miễn phí.

So,

Vì vậy,

thank you,

cảm ơn bạn,

Epidemic Sound.

Epidemic Sound.

What I've realized on this creator journey so far Ngữ pháp

Điều tôi nhận ra trên hành trình làm người sáng tạo này cho đến nay

is that making stuff often requires a lot of letting go Cụm động từ

là việc làm ra mọi thứ thường đòi hỏi rất nhiều sự buông bỏ

of control,

của sự kiểm soát,

of perfectionism,

của chủ nghĩa hoàn hảo,

even sense or expectations.

thậm chí cả cảm giác hay sự mong đợi.

All the times where I came up with my best work

Tất cả những lần tôi nảy ra tác phẩm tốt nhất của mình

were the times where I had to let go of this idea

là những lần tôi phải buông bỏ ý tưởng này

of what's supposed to work Ngữ pháp

về những gì được cho là sẽ hiệu quả

and instead focused on something I was curious about

và thay vào đó tập trung vào điều gì đó mà tôi tò mò

or what was missing

hoặc những gì còn thiếu

from all the things I already loved.

từ tất cả những thứ tôi đã yêu thích.

I'm quickly realizing what goes into this creator thing. Cụm động từ

Tôi đang nhanh chóng nhận ra những gì cần thiết cho công việc sáng tạo này.

There's definitely times for hard work and late nights, Mạch ý

Chắc chắn có những lúc cần làm việc chăm chỉ và thức khuya,

but there also has to be time

nhưng cũng phải có thời gian

for curiosity and play.

cho sự tò mò và vui chơi.

So,

Vậy,

I'm about 50 pages into this book Cụm từ

tôi đã đọc khoảng 50 trang của cuốn sách này

and it's speaking my language. Thành ngữ

và nó đang nói ngôn ngữ của tôi.

So far,

Cho đến nay,

it's pretty great.

nó khá tuyệt.

Very relatable.

Rất dễ đồng cảm.

I only got about 50 pages in,

Tôi chỉ mới đọc được khoảng 50 trang,

but within that,

nhưng trong đó,

there was just so much things that I could relate to Ghi chú

đã có rất nhiều thứ mà tôi có thể liên hệ đến

and I wish I started this earlier. Ngữ pháp

và tôi ước gì mình bắt đầu điều này sớm hơn.

I needed this like three weeks ago. Cách dùng từ

Tôi đã cần điều này như ba tuần trước.

Well,

Chà,

there goes my very ordinary day and life. Thành ngữ

đó là ngày và cuộc sống rất bình thường của tôi.

Did it work?

Nó có hiệu quả không?

I guess so. Ý định

Tôi đoán vậy.

Anyways,

Dù sao thì,

good luck to you

chúc bạn may mắn

if you're trying to find inspiration.

nếu bạn đang cố gắng tìm kiếm cảm hứng.

Thanks for watching.

Cảm ơn vì đã xem.