Thiền công án: Những bí ẩn không lời giải để phá vỡ tư duy của bạn - Puqun Li: tài liệu học tiếng Anh

Trong “How do we explain the unexplainable?”, the unexplainable có nghĩa là gì?

1. Một vật cụ thể đã bị lược bỏ tên
2. Những sự việc hoặc hiện tượng không thể giải thích
3. Những người từ chối giải thích mọi việc

Hoàn thành câu bằng has và quá khứ phân từ của inspire: Over the years, this question ____ many scientific studies.

Trong "Researchers studying the river discovered a new species," studying the river có chức năng gì?

1. Nó bổ nghĩa cho a new species.
2. Nó bổ nghĩa cho Researchers.
3. Nó là động từ chính của câu.

Trong "blindly seeking answers was a vice to overcome," điều gì được gọi là vice?

1. Việc theo đuổi câu trả lời mà không suy xét
2. Mọi câu trả lời có thể có
3. Hành động đặt bất kỳ câu hỏi nào

Hoàn thành câu bằng dạng -ing của learn, theo sau là to accept: ____ uncertainty takes time.

Trong câu này, the true path to enlightenment có nghĩa là gì?

1. Một con đường thật dẫn tới nơi có nhiều ánh sáng hơn
2. Một cách để đạt tới sự thức tỉnh tâm linh
3. Một phương pháp nhanh để học một sự thật cụ thể

Dùng cụm từ mục tiêu để hoàn thành câu: Nina tried to ____ open the gift early.

Dùng dạng đúng của live: We practice ____ with uncertainty instead of demanding an answer.

Đâu là nghĩa chính xác nhất của thought experiment?

1. Một quy trình trong phòng thí nghiệm bắt buộc phải dùng thiết bị vật lý
2. Một ý tưởng gây ngạc nhiên mà không ai phân tích
3. Một tình huống tưởng tượng được dùng để kiểm nghiệm ý tưởng bằng suy luận

Dùng translates to để hoàn thành câu: The Japanese word “mizu” ____ “water” in English.

Cụm mở đầu Unlike a paper map, có tác dụng gì trong câu này? Unlike a paper map, this app updates when a road closes.

1. Cụm này nói rằng ứng dụng là một loại bản đồ giấy.
2. Cụm này giải thích lý do con đường bị đóng.
3. Cụm này đưa bản đồ giấy ra làm đối tượng so sánh trước khi nêu ứng dụng khác như thế nào.

Cách hiểu nào phù hợp nhất với The instructions were intentionally incomprehensible?

1. Các hướng dẫn vô tình trở nên hơi phức tạp.
2. Các hướng dẫn được đơn giản hóa cẩn thận.
3. Các hướng dẫn được cố ý làm cho không thể hiểu được.

Hoàn thành câu bằng dạng đúng của contradict oneself: Nora first said she had never seen the film, but later she described the ending, so she ____.

Hoàn thành câu bằng dấu hiệu diễn ngôn trình bày vẻ ngoài ban đầu trước một sự tương phản: ____, the app seems free, but several useful features require payment.

Trong câu "The retreat encourages living without physical or mental attachments," attachments có nghĩa là gì?

1. Các tệp được thêm vào một tin nhắn
2. Các thiết bị vật lý dùng để nối hai vật
3. Những thứ, cảm xúc hoặc ý tưởng mà một người bám chấp

Mô tả nào là ví dụ rõ nhất về binary thinking?

1. Xem xét nhiều cách giải thích trước khi quyết định
2. Thay đổi quan điểm sau khi có bằng chứng mới
3. Thu hẹp một vấn đề thành hai lựa chọn đối lập và bác bỏ mọi lập trường trung gian

Trong câu này, realizing one's true Buddha nature có nghĩa là gì?

1. Phát triển tính cách giống một vị Phật trong lịch sử
2. Nhận ra tiềm năng giác ngộ bên trong mình
3. Nhận danh hiệu chính thức từ một nhà sư

Hoàn thành câu bằng cụm hai từ chỉ phương thức và dùng frame X as Y: ____ the challenge as a game, the coach made practice more fun.

Điền cụm hai từ có nghĩa là “chấp nhận và tiếp tục dù điều đó vẫn tồn tại”: When no perfect answer exists, we must learn to ____ uncertainty.

Điền cụm ba từ có nghĩa là “bằng cách xử lý từng bước một điều gây bối rối”: ____ the strange results, the team found the error.

Dùng both...and... để nhấn mạnh hai lợi ích song song: The new routine can ____ save time ____ reduce stress.

Sau khi nhận ra rằng việc theo đuổi sự hoàn hảo khiến cô ấy lo lắng, câu nào thể hiện rõ nhất rằng cô ấy đã buông bỏ sự gắn chặt trong tâm trí đó?

1. She asked someone else to control every detail.
2. She let go of her need to control every detail.
3. She kept looking for a way to control every detail.

Hoàn thành câu bằng đúng cụm từ mục tiêu có nghĩa là “gây ra một thay đổi lớn trong đời sống nội tâm của ai đó”: The retreat may ____.

“Since these are intentionally unexplainable” có chức năng gì trong câu?

1. Nó đưa ra lý do cho nhận định trong mệnh đề chính.
2. Nó cho biết khi nào các câu chuyện bắt đầu trở nên không thể giải thích.
3. Nó đối chiếu hai cách giải thích khác nhau.

Trong câu này, it would be misguided to try and decipher gợi ý điều gì?

1. Nỗ lực đó đã hoàn tất.
2. Nỗ lực đó sẽ không khôn ngoan hoặc sẽ đi sai hướng.
3. Nỗ lực đó sẽ xấu xa về mặt đạo đức.

Like the monks before us, có chức năng gì ở đầu câu?

1. Nói rằng những nhà sư đang đứng ngay phía trước người nói.
2. So sánh nhóm hiện tại với những nhà sư của thời trước.
3. Cho thấy người nói từ chối suy nghĩ về những nhà sư đó.

Hoàn thành câu bằng dạng quá khứ của puzzle over: The detectives ____ the strange message for hours.

Câu nào dùng đúng câu hỏi gián tiếp sau find out?

1. We need to find out just the material is how resistant to heat.
2. We need to find out just how resistant is the material to heat.
3. We need to find out just how resistant the material is to heat.

illustrating the practice of no attachment cho biết điều gì về công án này?

1. Dùng một câu chuyện cụ thể để thể hiện một ý niệm Phật giáo.
2. Nói rằng công án không liên quan đến bất cứ điều gì.
3. Thêm hình ảnh vào công án.

Câu nào sử dụng unable to đúng để nói về một người đang gặp chướng ngại?

1. The rescue team found a hiker unable to reach the bridge.
2. The rescue team found a hiker unable reaching the bridge.
3. The rescue team found a hiker unwilling to reach the bridge.

Dùng dạng quá khứ của offer one's help để hoàn thành câu: When Leo saw his classmate carrying too many books, he ____.

Hoàn thành câu bằng without a word: After the coach announced the result, Sam turned around and walked away ____.

According to monastic law cho biết điều gì trong câu gốc?

1. Nhận định theo sau dựa trên giới luật tu viện.
2. Người nói đang tạo ra một giới luật tu viện mới.
3. Các tu sĩ đích thân đồng ý với mọi phần của giới luật.

Hoàn thành câu bằng dạng phủ định của be supposed to: Museum visitors ____ touch the paintings.

Câu nào dùng let alone để chuyển từ một trường hợp ít khó hơn sang một trường hợp khó hơn nhiều?

1. Leo cannot run a marathon, let alone walk one kilometer.
2. Leo cannot walk one kilometer, let alone run a marathon.

Hoàn thành câu bằng dạng restrain oneself phù hợp với Leo: After listening quietly for an hour, Leo could no longer ____ and objected.

Người nói chủ yếu đang làm gì khi nói How could you carry that woman?

1. Hỏi đã dùng phương pháp nào để cõng cô ấy
2. Kiểm tra xem người nghe có đủ sức để cõng cô ấy không
3. Thể hiện sự sốc và trách người nghe vì đã cõng cô ấy

Trong ngữ cảnh này, Are you still carrying her? chủ yếu có nghĩa là gì?

1. Trong lòng anh vẫn chưa buông người lữ khách và chuyện đã xảy ra.
2. Anh vẫn đang cõng người lữ khách về mặt thể chất.
3. Anh định quay lại để cõng người lữ khách một lần nữa.

Trong văn phân tích, khung one popular reading suggests that ... có chức năng gì?

1. Giới thiệu một cách diễn giải phổ biến nhưng không coi đó là đáp án duy nhất có thể có.
2. Chứng minh rằng mọi độc giả đều đồng ý với cách diễn giải đó.
3. Khuyên người nghe bắt đầu đọc ngay lập tức.

Chọn câu dùng despite tự nhiên và đúng ngữ pháp.

1. Despite she had never visited the city, Lina knew its history well.
2. Despite never had visited the city, Lina knew its history well.
3. Despite never having visited the city, Lina knew its history well.

“Ekido broke monastic law” có nghĩa gì trong câu này?

1. Ông ấy đã vi phạm các giới luật tôn giáo mà tu sĩ phải tuân theo.
2. Ông ấy đã viết một bộ quy tắc mới cho các tu sĩ.
3. Ông ấy đã làm hỏng một cuốn sách ghi quy tắc dành cho tu sĩ.

Hoàn thành câu bằng dạng đúng của cling to: She is still ____ the belief that the message was a mistake.

Tình huống nào thể hiện rõ nhất vùng xám giữa câu chữ và tinh thần của một quy tắc?

1. Một học sinh vi phạm quy tắc và cũng bác bỏ mục đích của nó.
2. Một học sinh làm đúng từng câu chữ của quy tắc nhưng lại phá hỏng mục đích của quy tắc.
3. Một học sinh tuân theo cả câu chữ lẫn mục đích của quy tắc.

Hoàn thành câu bằng cụm từ in addition to: ____ caring for the garden, Omar feeds the chickens.

Trong câu này, “characters claiming total understanding” gợi ra điều gì?

1. Họ đã chứng minh rằng kiến thức của mình là đầy đủ.
2. Họ đang nhờ người khác giải thích mọi thứ cho mình.
3. Họ nói rằng mình hiểu mọi thứ, nhưng người kể chuyện không nhất thiết chấp nhận lời khẳng định đó.

Trong “The next chapter finds Maya starting a new job,” finds có nghĩa là gì?

1. Câu này nói Maya phát hiện một công việc đã bị thất lạc.
2. Câu này giới thiệu Maya khi cô bắt đầu một công việc mới.
3. Câu này nói chương sách đang tìm kiếm Maya.

Hoàn thành câu bằng từ còn thiếu trong mẫu refer to X as Y: Researchers refer to this stage ____ the testing phase.

Hoàn thành câu bằng cấu trúc sửa lại not ... but rather ...: The delay was ____ caused by traffic, ____ by a late delivery.

Điền cụm từ gồm ba từ có nghĩa là “trong cuộc trao đổi lặp lại giữa hai bên”: The captains argued ____ about the route for nearly an hour.

Hoàn thành cấu trúc bác bỏ hai nguyên nhân rồi đưa ra nguyên nhân thứ ba: It was not the battery, ____ the screen, ____ a loose cable that caused the problem.

the movement of your minds có nghĩa gì trong câu này?

1. Suy nghĩ và phán đoán của người quan sát đang tác động đến cách họ hiểu điều mình nhìn thấy.
2. Bộ não của họ đang thực sự chuyển động bên trong đầu.
3. Những người quan sát đang đi ra xa lá cờ.

plays on the supposed wisdom có nghĩa gì ở đây?

1. Dùng sự thông thái được cho là của các nhà sư để tạo ra hiệu ứng mỉa mai.
2. Mô tả các nhà sư đang chơi một trò chơi về sự thông thái.
3. Phụ thuộc vào các nhà sư vì sự thông thái của họ chắc chắn là thật.

Câu nào dùng infer from đúng để diễn tả một kết luận dựa trên bằng chứng?

1. Lena implied from the wet grass that it had rained.
2. The wet grass inferred Lena that it had rained.
3. Lena inferred from the wet grass that it had rained.

Câu nào dùng blind someone to something với cùng nghĩa ẩn dụ?

1. The bright light blinded her for a few seconds.
2. Her excitement blinded her to the risks of the plan.
3. She closed the blinds to make the room dark.

in doing so có chức năng gì trong ví dụ?

1. Cụm này giới thiệu một người mới sẽ hành động tiếp theo.
2. Cụm này cho biết phát biểu tiếp theo chỉ là suy đoán.
3. Cụm này nhắc lại một hành động trước đó và nối hành động ấy với một kết quả.

Câu nào dùng defy để cho thấy một điều gì đó xung đột với chuẩn mực trừu tượng?

1. The new policy defies the principle of equal treatment.
2. The poster describes the principle of equal treatment.
3. The teacher defines the principle of equal treatment.

Hoàn thành cấu trúc identify X as Y: The engineer identified the vibration ____ a loose part.

Hoàn thành cách diễn đạt trong bài có nghĩa là “không nhìn ra tình hình tổng thể”: Mina focused on one small error and failed to see ____.

Trong câu “Maya is wrestling with a difficult decision,” Maya đang làm gì?

1. Cô ấy đã giải quyết xong hoàn toàn.
2. Cô ấy đang tham gia một trận đấu vật với điều đó.
3. Cô ấy đang suy nghĩ rất kỹ về cách xử lý việc đó.

Hoàn thành câu để nói rằng cả hai điều kiện thời tiết đều không thể làm trận đấu dừng lại: ____ the rain ____ the cold will stop the game.

Bản tóm tắt nào mô tả đúng nhất cách phần được tô nổi tổ chức các ý?

1. Đoạn văn đưa ra hai mục tiêu quan trọng như nhau mà không điều chỉnh mục tiêu nào.
2. Đoạn văn nói rằng các câu đố có giá trị vì lời giải của chúng rất dễ.
3. Đoạn văn bác bỏ việc tìm lời giải đơn giản là mục tiêu, rồi chỉ ra rằng chính quá trình vật lộn mới là trọng tâm thật sự.

Hoàn thành câu bằng cụm từ mục tiêu có nghĩa “chính hành động thử”: The ____ taught me patience.

Trong câu này, challenge our desire for resolution có nghĩa là gì?

1. Nó mời chúng ta thi đấu để giành giải thưởng.
2. Nó chất vấn nhu cầu có một câu trả lời chắc chắn của chúng ta.
3. Nó chứng minh rằng mọi vấn đề chỉ có một giải pháp.

Cụm từ lặp our understanding of understanding itself có tác dụng gì trong câu?

1. Nó chuyển sự chú ý sang khái niệm về ý nghĩa của việc hiểu.
2. Nó xác định người đầu tiên hiểu vấn đề.
3. Nó nói rằng mọi câu hỏi khó đều đã được giải quyết.

Hoàn thành câu bằng thành ngữ có nghĩa là thử một kỹ năng mới và dùng từ chỉ sở hữu phù hợp với Leo: Leo wants to ____ making his own comic.

Hoàn thành câu đính chính bằng do nhấn mạnh và động từ nguyên mẫu have: Everyone thinks this building has no elevator, but it ____ one.