Trống 🥁🎧 | TẬP MINISODE BLUEY TRỌN BỘ | Bluey: tài liệu học tiếng Anh

Bluey - Official Channel

Độ khó học tập

129 từ 80 từ/phút

Giới thiệu video: Một phụ huynh đến cửa hàng nhạc cụ để tìm cây vĩ cầm phù hợp cho cô con gái út. Nhân viên giải thích rằng trẻ em thường bắt đầu bằng nhạc cụ cỡ nhỏ, nhưng cuộc trò chuyện về giá cả và việc học đàn lại kết thúc bằng một câu đùa về chấn thương do vận động lặp lại ở động vật. Các điểm tiếng Anh chính: 1. get my youngest daughter into violin. — Cụm động từ: Học cách dùng get someone into something để diễn đạt việc giúp ai đó bắt đầu một hoạt động hoặc dần quan tâm đến hoạt động ấy. Cấu trúc này có thể áp dụng tự nhiên khi nói về sở thích, khóa học, thể thao và trải nghiệm mới, thay vì chỉ hiểu get theo nghĩa lấy hoặc có được một vật. 2. quarter sized violin. — Văn hóa, Truyền thông và Bối cảnh Thực tế: Nhận ra đây là đàn vĩ cầm cỡ một phần tư được thiết kế cho trẻ em, chứ không phải một phần tư giá tiền hay số lượng. Bối cảnh thực tế này giải thích vì sao nhân viên cửa hàng nhạc cụ phải xét độ tuổi của trẻ khi đề xuất loại đàn thích hợp để bắt đầu học. 3. RSI of the forepaw. — Văn hóa, Truyền thông và Bối cảnh Thực tế: Hiểu rằng RSI là viết tắt của repetitive strain injury, tức chấn thương do vận động lặp lại, còn forepaw hài hước gọi chân trước của động vật như thể đó là bàn tay người. Sự kết hợp giữa thuật ngữ y khoa và phép nhân hóa giúp người học nắm được lời viện cớ gây cười cho việc không dạy đàn vĩ cầm.

Nội dung bài học

I'm trying to get my youngest daughter into violin. Cụm động từ

0:01

Tôi đang muốn cho con gái út của tôi học violin.

Cụm động từ

get someone into something: giúp ai đó bắt đầu một hoạt động hoặc sở thích

Trong get my youngest daughter into violin, cấu trúc get + người + into + hoạt động có nghĩa là giúp hoặc khuyến khích người đó bắt đầu tham gia hoạt động, thường với hy vọng họ sẽ thấy hứng thú. Into ở đây không nói về sự di chuyển vào bên trong. Mẫu có thể áp dụng trong tình huống khác là get someone into something. Chủ ngữ là người tạo ra thay đổi, tân ngữ sau get là người mới bắt đầu tham gia, còn hoạt động hoặc sở thích mới đứng sau into.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cấu trúc có nghĩa là “khuyến khích cô ấy bắt đầu yêu thích thiên văn học”: Her science teacher got her ____ astronomy.

Xem đáp án

into

I think it might really suit her. Cách dùng từ

0:02

Tôi nghĩ nó có thể thực sự hợp với con bé.

Cách dùng từ

might really suit her: nói rằng một điều có thể rất phù hợp với cô ấy

Trong might really suit her, suit là động từ có nghĩa là “rất phù hợp với tính cách, nhu cầu, khả năng hoặc hoàn cảnh của cô ấy”. Ở đây, người nói cho rằng việc học violin có thể phù hợp với cô ấy; suit không phải là danh từ chỉ một bộ com-lê. Might trình bày đây là một khả năng chứ không phải điều chắc chắn, còn really nhấn mạnh đánh giá tích cực. Mẫu có thể áp dụng trong tình huống khác là something might suit someone.

Luyện tập

Trong “The flexible schedule might really suit her”, might really suit her có nghĩa là gì?

Cô ấy có thể thích mặc com-lê.
Nó chắc chắn sẽ có kích cỡ vừa với cô ấy.
Điều đó có thể rất phù hợp với cô ấy.

Xem đáp án

Điều đó có thể rất phù hợp với cô ấy.

Well, you've come to the right place. Cụm từ

0:03

Chà, anh đến đúng chỗ rồi đấy.

Cụm từ

come to the right place: tìm đúng nguồn có thể giúp mình

Come to the right place là cách nói cố định cho biết một người đã tìm đúng nguồn trợ giúp, dịch vụ hoặc thông tin phù hợp. Ở đây, right có nghĩa là “phù hợp”, không phải hướng đối diện với left. Trong câu đầy đủ, cách nói này giúp người nghe yên tâm và tự tin truyền đạt rằng: “Tôi có thể giúp bạn việc đó.”

Luyện tập

Hoàn thành cụm cố định có nghĩa là “đây là nơi phù hợp để nhận trợ giúp”: If you need advice about your CV, you've come ____.

Xem đáp án

to the right place

Can you talk me through what's here? Cụm động từ

0:08

Anh có thể giới thiệu qua những gì có ở đây không?

Cụm động từ

talk me through what's here: yêu cầu giải thích có hướng dẫn

Talk someone through something có nghĩa là giải thích một nội dung theo trình tự và theo cách hữu ích để người nghe hiểu các phần hoặc bước quan trọng. Through thể hiện việc lời giải thích đi từ phần này sang phần tiếp theo, không phải chuyển động xuyên qua không gian. Trong what's here, what chỉ những thứ hoặc lựa chọn có ở đây. Người nói đang yêu cầu được hướng dẫn tổng quan về các lựa chọn hiện có, chứ không chỉ yêu cầu người kia nói về chủ đề đó.

Luyện tập

Hoàn thành lời nhờ bằng cách nói dùng để yêu cầu giải thích có hướng dẫn: Could you ____ the online booking process?

Xem đáp án

talk me through

Yes.

0:09

Vâng.

Uh well,

0:10

Ờ thì,

we've got lots of big ones, Ngữ pháp

0:10

chúng tôi có nhiều loại lớn,

Ngữ pháp

big ones: dùng ones thay cho danh từ số nhiều

Trong big ones, ones thay cho danh từ đếm được số nhiều violins đã được nhắc đến trước đó. Tính từ big mô tả danh từ bị lược bỏ, nên big ones có nghĩa là những cây đàn violin lớn mà không cần lặp lại violins. Dùng cấu trúc adjective + ones khi chọn nhiều vật cùng loại và danh từ đã rõ qua ngữ cảnh. Ở đây, ones không phải là dạng số nhiều của số one, mà là đại từ thay cho một danh từ số nhiều.

Luyện tập

Thay danh từ bị lặp bằng đại từ đúng: The large boxes are too heavy. Please bring the small ____.

Xem đáp án

ones

little ones,