Chuyện Gì Xảy Ra Khi Một Người Lính Đào Ngũ (AWOL)?: tài liệu học tiếng Anh

The United States military has long prided itself on being an all-volunteer force Ghi chú

0:00

Quân đội Hoa Kỳ từ lâu đã tự hào vì là một lực lượng hoàn toàn tự nguyện

Cụm từ

prided itself on: tự hào về

Pride oneself on có nghĩa là xem một phẩm chất, thành tích hoặc cách làm nào đó là nguồn tự hào đặc biệt. Trong câu này, quân đội trình bày việc hoạt động hoàn toàn theo chế độ tự nguyện nhập ngũ như một phần quan trọng trong bản sắc của mình. Cấu trúc là pride + đại từ phản thân + on + danh từ hoặc dạng -ing. Đại từ phản thân phải phù hợp với chủ ngữ: I pride myself, she prides herself và they pride themselves.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng dạng đúng của pride oneself on: Our support team ____ answering urgent requests quickly.

Xem đáp án

prides itself on

Văn hóa

an all-volunteer force: lực lượng hoàn toàn dựa trên việc tự nguyện nhập ngũ

An all-volunteer force là một lực lượng quân sự gồm những người tự chọn nhập ngũ, chứ không phải những người bị buộc phải phục vụ theo chế độ nghĩa vụ quân sự. Trong thuật ngữ này, volunteer mô tả cách một người bắt đầu phục vụ, không nói việc phục vụ có được trả lương hay không. Cụm từ này gọi tên một hệ thống tuyển quân. Quân nhân vẫn có thể nhận lương và phúc lợi sau khi tự nguyện nhập ngũ.

Luyện tập

Tình huống nào mô tả chính xác an all-volunteer force?

Một tổ chức từ thiện hoàn toàn dựa vào những người giúp việc không lương.
Một quân đội tuyển những người tự chọn nhập ngũ và trả lương cho họ với tư cách quân nhân.
Công dân bị pháp luật yêu cầu phải thực hiện nghĩa vụ quân sự trong một năm.

Xem đáp án

Một quân đội tuyển những người tự chọn nhập ngũ và trả lương cho họ với tư cách quân nhân.

and data from around the world has proven time and time again Thành ngữ

0:05

và dữ liệu từ khắp nơi trên thế giới đã chứng minh hết lần này đến lần khác

Thành ngữ

time and time again: hết lần này đến lần khác

Trong câu này, time and time again có nghĩa là “lặp đi lặp lại” hoặc “hết lần này đến lần khác”. Cụm từ nhấn mạnh rằng cùng một kết quả đã xuất hiện nhiều lần, nên nó củng cố lập luận chứ không chỉ những thời điểm cụ thể. Dùng cụm từ này khi một kết quả hoặc sự kiện lặp lại ủng hộ một kết luận; nó trình bày sự lặp lại như một bằng chứng thuyết phục.

Luyện tập

Hoàn thành câu tiếng Anh bằng cụm từ cố định có nghĩa là “repeatedly”: The test has worked ____.

Xem đáp án

time and time again

that volunteer soldiers routinely outperform and outfight conscripted soldiers. Cách dùng từ

0:08

rằng những người lính tự nguyện thường xuyên vượt trội và chiến đấu giỏi hơn những người lính nghĩa vụ.

Cách dùng từ

volunteer soldiers ... conscripted soldiers: binh sĩ tình nguyện và binh sĩ nghĩa vụ

Volunteer soldiers là những binh sĩ đã tự chọn nhập ngũ. Trong ngữ cảnh quân sự này, volunteer mô tả cách họ gia nhập quân đội, không nói rằng họ làm việc không lương. Conscripted soldiers là những binh sĩ bị yêu cầu phục vụ thông qua chế độ nghĩa vụ quân sự, thường trong một hệ thống pháp lý hoặc chính thức. Hai cụm từ được nhấn mạnh chỉ ra hai con đường gia nhập trái ngược nhau; bản thân chúng không chứng minh năng lực của từng binh sĩ.

Luyện tập

Một quốc gia cho phép mọi người tự chọn phục vụ trong quân đội và không ai bị buộc phải nhập ngũ. Cụm từ nào mô tả lực lượng của quốc gia đó phù hợp nhất?

conscripted soldiers (binh sĩ nghĩa vụ)
drafted soldiers (binh sĩ được gọi nhập ngũ)
volunteer soldiers (binh sĩ tình nguyện)

Xem đáp án

volunteer soldiers (binh sĩ tình nguyện)

American soldiers can enjoy decent, if not great, Ngữ pháp

0:13

Lính Mỹ có thể được hưởng một mức lương dù không phải là tuyệt vời nhưng cũng khá tử tế,

Ngữ pháp

decent, if not great: thận trọng nâng mức đánh giá

Trong “decent, if not great,”, người nói khẳng định chắc chắn rằng một điều gì đó là decent, rồi thận trọng gợi ý rằng great cũng có thể là cách đánh giá đúng. Nhận định decent không hề thiếu chắc chắn. Cấu trúc A, if not B đặt cách mô tả A an toàn hơn trước, rồi đến cách mô tả B mạnh hơn. Ở đây if not có nghĩa là “thậm chí có thể”, chứ không phải “nếu không phải B thì là A”.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm từ chen vào mang nghĩa 'tốt và thậm chí có thể là xuất sắc': The repair was good, ____ excellent.

Xem đáp án

if not

pay, medical benefits during and after serving,

0:16

được hưởng phúc lợi y tế trong và sau khi phục vụ,

a very generous education benefits package,

0:18

một gói phúc lợi giáo dục rất hậu hĩnh,

and a slew of other benefits Cụm từ

0:21

và một loạt các quyền lợi khác

Cụm từ

a slew of: một số lượng lớn đáng kể

Trong “a slew of other benefits”, a slew of có nghĩa là “một số lượng lớn” hoặc “rất nhiều”. Cụm này trình bày benefits như một nhóm có số lượng lớn đáng kể; slew ở đây là danh từ, không phải một dạng của động từ slay. Cấu trúc là a slew of + danh từ đếm được số nhiều, như trong “a slew of questions”.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm ba từ trong bài này có nghĩa là 'rất nhiều': After the announcement, we received ____ questions.

Xem đáp án

a slew of

all meant to entice everyday people to give up their normal lives and to become a soldier. Ghi chú

0:23

tất cả nhằm thu hút những người bình thường từ bỏ cuộc sống bình thường của họ để trở thành lính.

Ngữ pháp

entice someone to do something: lôi cuốn ai đó làm việc gì

Trong cấu trúc entice someone to do something, entice nhận một người hoặc một nhóm làm tân ngữ, sau đó là động từ nguyên mẫu có to để nêu hành động mà họ được lôi cuốn thực hiện. Trong câu này, everyday people là tân ngữ, còn to give up their normal lives ... là hành động mà họ được thu hút để làm. Entice gợi ý việc dùng một điều hấp dẫn làm động lực. Từ này có thể hàm ý sự tác động có chủ ý, nhưng không tự động mang nghĩa lừa dối hay ép buộc.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng entice và động từ nguyên mẫu có to thích hợp: The free trial was designed to ____ new users ____ the app.

Xem đáp án

entice · to try

Cụm động từ

give up + tân ngữ

Give up là cụm động từ có nghĩa là ngừng sở hữu, thực hiện, theo đuổi hoặc giữ một điều gì đó. Trong câu này, their normal lives là tân ngữ, vì vậy những người đó sẽ bỏ lại lối sống ấy. Tân ngữ có thể là một cụm danh từ như ở đây hoặc một dạng -ing: give up a plan; give up smoking. Nếu tân ngữ là đại từ, hãy đặt đại từ giữa động từ và up: give it up.

Luyện tập

Chọn cách hoàn thành tự nhiên: After months of trying, Leo decided to ___ the plan and take a different approach.

give away
give up
give in

Xem đáp án

give up

But sometimes service's too much of a burden Ngữ pháp

0:27

Nhưng đôi khi việc phục vụ là một gánh nặng quá lớn

Ngữ pháp

too much of a burden: một gánh nặng quá sức

Trong too much of a burden, cấu trúc too much of a + danh từ đếm được số ít cho biết đặc tính mà danh từ nêu ra đã ở mức quá cao. Ở đây, nó có nghĩa là nặng nề đến mức khó xoay xở, chứ không phải có nhiều gánh nặng riêng biệt. Câu này đánh giá rằng việc phục vụ đòi hỏi nhiều công sức, thời gian hoặc sự hy sinh hơn mức một người có thể chịu đựng hợp lý. Cấu trúc tương tự cũng tạo ra các nhận xét như too much of a risk hoặc too much of a hassle.

Luyện tập

Câu nào dùng cấu trúc này một cách tự nhiên để nói rằng một trách nhiệm khó đến mức không thể xoay xở?

Taking care of both stores became too much burden for Maya.
Taking care of both stores became too much of a burden for Maya.
Taking care of both stores became many burdens for Maya.

Xem đáp án

Taking care of both stores became too much of a burden for Maya.

or a new recruit realizes that military life simply isn't something they're cut out for. Thành ngữ

0:30

hoặc một tân binh nhận ra rằng cuộc sống quân ngũ đơn giản không phải là thứ phù hợp với họ.

Thành ngữ

be cut out for: có tố chất phù hợp

Be cut out for có nghĩa là có năng lực tự nhiên, tính cách hoặc khí chất phù hợp với một công việc, hoạt động hay lối sống. Trong something they're cut out for, they quay lại chỉ a new recruit, còn something là bổ ngữ của for được hiểu ngầm từ ngữ cảnh. Dạng phủ định isn't cho biết cuộc sống quân ngũ không phù hợp với người đó. Cụm này thường đi với một danh từ hoặc dạng -ing, chẳng hạn cut out for the job hoặc cut out for teaching. Đây là một thành ngữ và không liên quan đến việc cắt một vật theo nghĩa đen.

Luyện tập

Một người bạn thích công việc cần sự kiên nhẫn và tỉ mỉ, đồng thời có khí chất phù hợp với nghề tư vấn. Câu nào mô tả đúng nhất sự phù hợp đó?

She is cut out for counseling.
She is up for counseling.
She is qualified for counseling.

Xem đáp án

She is cut out for counseling.

Perhaps a soldier objects to being sent to a combat zone, Ngữ pháp

0:35

Có lẽ một người lính phản đối việc bị gửi đến khu vực chiến đấu,

Ngữ pháp

object to + danh động từ bị động: objects to being sent

Trong câu này, objects là động từ mang nghĩa “bày tỏ sự phản đối”. Sau nó là giới từ to, vì vậy thành phần tiếp theo phải là một cụm danh từ hoặc dạng -ing: object to something / object to doing something. being sent là danh động từ bị động. Người lính không thực hiện hành động điều đi mà là người nhận hành động đó. Cả cụm objects to being sent có nghĩa là người lính phản đối kế hoạch của người khác muốn điều mình đi.

Luyện tập

Hoàn thành câu. Dùng object ở thì hiện tại đơn và send dưới dạng danh động từ bị động: The soldier ____ into a combat zone.

Xem đáp án

objects to being sent

either out of cowardice or on grounds of morality. Cụm từ

0:38

dù là vì hèn nhát hay vì lý do đạo đức.

Cụm từ

on grounds of + cụm danh từ

Ở đây, grounds có nghĩa là “lý do” hoặc “cơ sở”, chứ không phải “mặt đất”. on grounds of giới thiệu cơ sở cho một lập trường, quyết định, sự phản đối hoặc hành động. Sau cụm này là một danh từ hoặc cụm danh từ, như trong on grounds of morality. Cụm từ này trình bày lý do một cách ngắn gọn và trang trọng. Trong câu này, morality được nêu làm cơ sở cho sự phản đối của người lính.

Luyện tập

Câu nào dùng đúng on grounds of trước một cụm danh từ?

The appeal was denied on grounds of insufficient evidence.
The appeal was denied on grounds that insufficient evidence.
The appeal was denied on grounds of the evidence was insufficient.

Xem đáp án

The appeal was denied on grounds of insufficient evidence.

For many of these soldiers,

0:40

Đối với nhiều người trong số những người lính này,

the only solution is a drastic one,

0:42

giải pháp duy nhất là một giải pháp quyết liệt,

to go AWOL or absent without leave. Văn hóa

0:44

đó là AWOL, hay vắng mặt không phép.

Văn hóa

go AWOL: vắng mặt không phép

AWOL là dạng viết tắt của absent without leave. Trong go AWOL, go đánh dấu sự chuyển sang trạng thái rời khỏi địa điểm hoặc nhiệm vụ được giao mà không có sự cho phép. Trong bối cảnh quân đội Hoa Kỳ, AWOL có thể bao gồm việc không trình diện đúng địa điểm và thời gian quy định; bản thân từ này không nói rằng người đó có ý định rời đi vĩnh viễn. Ý nghĩa mạnh hơn đó gắn với desertion.

Luyện tập

Một thủy thủ bỏ lỡ buổi tập hợp bắt buộc và không được phép vắng mặt. Câu nào chỉ nêu điều có thể được xác nhận từ các dữ kiện này?

The sailor is on approved leave.
The sailor has definitely deserted.
The sailor has gone AWOL.

Xem đáp án

The sailor has gone AWOL.

But what happens when you go AWOL?

0:47

Nhưng chuyện gì sẽ xảy ra khi bạn AWOL?

Between 2001 and 2012,

0:50

Giữa năm 2001 và 2012,

during the height of the Global War on Terror, Ghi chú

0:52

trong đỉnh điểm của Cuộc chiến chống Khủng bố Toàn cầu,

Cụm từ

during the height of: trong giai đoạn dữ dội nhất

Trong during the height of, height được dùng theo nghĩa bóng: nó có nghĩa là đỉnh điểm hoặc giai đoạn dữ dội, có ảnh hưởng hay sôi động nhất của một sự kiện hoặc thời kỳ. Toàn bộ cụm từ đặt một việc vào trong giai đoạn đỉnh điểm đó. Sau cụm này là một cụm danh từ, như trong during the height of the crisis. Trong ví dụ, nó xác định thời điểm hành động xảy ra, chứ không phải độ cao vật lý.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng đúng cụm từ trong bài during the height of: ____ the wildfire season, the town added extra fire crews.

Xem đáp án

During the height of

Văn hóa

Global War on Terror với tư cách là một tên gọi lịch sử

Global War on Terror là tên gọi rộng về mặt lịch sử và chính sách dành cho chiến dịch chống khủng bố do Hoa Kỳ dẫn đầu, bắt đầu sau các vụ tấn công ngày 11 tháng 9 năm 2001. Chiến dịch này bao gồm các chính sách và hoạt động quân sự tại nhiều quốc gia. Ở đây, tên gọi này cung cấp bối cảnh thời gian cho during the height of, tức giai đoạn chiến dịch diễn ra đặc biệt mạnh mẽ. Nó không chỉ một cuộc chiến thông thường có duy nhất một chiến trường và một ngày kết thúc được mọi bên công nhận.

Luyện tập

Global War on Terror trong câu này chỉ điều gì?

Một chiến dịch chống khủng bố rộng lớn do Hoa Kỳ dẫn đầu, bắt đầu sau ngày 11 tháng 9 năm 2001
Một trận đánh diễn ra trên một chiến trường duy nhất
Một cuộc diễn tập quân sự được lên lịch trong một ngày

Xem đáp án

Một chiến dịch chống khủng bố rộng lớn do Hoa Kỳ dẫn đầu, bắt đầu sau ngày 11 tháng 9 năm 2001

approximately 50,000 US service members went AWOL,

0:54

khoảng 50.000 quân nhân Hoa Kỳ đã vắng mặt không phép (AWOL),

either permanently or for short amounts of time.

0:58

có thể là vĩnh viễn hoặc trong khoảng thời gian ngắn.

The military defines AWOL status as not being where you're ordered to be Ngữ pháp

1:00

Quân đội định nghĩa tình trạng AWOL là không ở nơi bạn được lệnh phải ở

at the time instructed to be there.

1:04

vào thời điểm được yêu cầu có mặt ở đó.

Ngữ pháp

defines AWOL status as not being...: cấu trúc define A as B

Cấu trúc define A as B dùng B để mang lại nghĩa rõ ràng cho A: A là thuật ngữ và B là phần định nghĩa. Ở đây, A là AWOL status, còn B bắt đầu bằng not being và kéo dài đến hết câu. Trong cấu trúc này, as giới thiệu nội dung định nghĩa chứ không thể hiện sự so sánh. B có thể là một cụm danh từ hoặc một mệnh đề -ing như trong câu này.

Luyện tập

Hoàn thành định nghĩa bằng cấu trúc define A as B: The handbook ____ plagiarism ____ using someone else's work without credit.

Xem đáp án

defines · as

So technically,

1:05

Vì vậy về mặt kỹ thuật,

being late to formation can count as being AWOL. Cụm từ

1:06

đến muộn trong lúc tập hợp đội hình có thể được tính là AWOL.

Cụm từ

count as: phân loại theo quy tắc

Trong count as, count có nghĩa là “được xem hoặc được phân loại là”, không phải “đếm số”. Cấu trúc X counts as Y cho biết một quy tắc, định nghĩa hoặc sự đánh giá xếp X vào loại Y. Ở đây, quy định quân đội có thể xếp việc đến muộn lúc tập hợp vào trường hợp vắng mặt không phép. Can cho thấy cách phân loại này có thể được áp dụng, chứ không tự động đúng trong mọi trường hợp.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm từ mục tiêu có nghĩa là “được phân loại”: Under the policy, submitting the form one minute after the deadline may ____ late.

Xem đáp án

count as

Overwhelmingly,

1:09

Phần lớn,

most soldiers go AWOL for completely unintended reasons,

1:10

hầu hết các quân nhân AWOL vì những lý do hoàn toàn không cố ý,

such as being stuck with bad travel plans Cụm động từ

1:13

chẳng hạn như bị kẹt vì kế hoạch đi lại tồi tệ

Cụm động từ

being stuck with: không thể thoát khỏi một lựa chọn không mong muốn

Being stuck with something có nghĩa là phải giữ, chấp nhận hoặc đối phó với một điều gì đó vì rất khó thay đổi hoặc thoát khỏi nó. Ở đây, cụm từ được dùng theo nghĩa bóng, không phải bị dính vào vật gì theo nghĩa vật lý. Being stuck with là một cụm danh động từ đứng sau such as, vì vậy toàn bộ tình huống đóng vai trò là một ví dụ.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm từ mục tiêu có nghĩa là “buộc phải giữ hoặc đối phó với”: Because the tickets are nonrefundable, we're ____ the inconvenient flight times.

Xem đáp án

stuck with

or are AWOL for only a day or two before returning to their unit.

1:15

hoặc chỉ AWOL một hai ngày trước khi trở về đơn vị của họ.

Some, however,

1:19

Tuy nhiên, một số,

go AWOL with the intention to leave the military permanently. Cụm từ

1:20

AWOL với ý định rời khỏi quân đội vĩnh viễn.

Cụm từ

with the intention to: nêu một mục đích có chủ ý

With the intention to + động từ nguyên mẫu diễn tả mục đích có chủ ý đằng sau một hành động. Cách nói này rõ ràng và trang trọng hơn việc chỉ nói rằng một hành động xảy ra trước hành động khác. Ở đây, người đó tự ý vắng mặt khi đã có kế hoạch rời quân ngũ vĩnh viễn. Cụm từ này cho thấy việc rời đi vĩnh viễn là mục tiêu đã được dự tính, không phải kết quả tình cờ hay quyết định được đưa ra sau đó.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng đúng cụm từ trang trọng gồm bốn từ, có nghĩa là “với kế hoạch có chủ ý để”: The committee opened the inquiry ____ identify the cause.

Xem đáp án

with the intention to

Once AWOL,

1:24

Một khi đã AWOL,

you have 30 days to report back to duty Cụm từ

1:25

bạn có 30 ngày để báo cáo trở lại làm nhiệm vụ

before you're officially listed as a deserter

1:27

trước khi bạn chính thức bị liệt vào danh sách đào ngũ

Cụm từ

report back to duty: quay lại và chính thức trình diện

Report back to duty có nghĩa là quay lại sau một thời gian vắng mặt và chính thức trình diện để tiếp tục nhiệm vụ được giao. Ở đây, report có nghĩa là “đến trình diện hoặc báo có mặt”, không phải “viết hay nộp báo cáo”. Back thể hiện việc quay lại, còn to duty nêu vai trò hoặc trạng thái nhiệm vụ được tiếp tục. Trong câu này, cụm từ chỉ việc bắt buộc phải quay lại trước khi người đó bị chuyển sang tình trạng đào ngũ.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng đúng cụm từ gồm bốn từ có nghĩa là “quay lại và chính thức trình diện để thực hiện nhiệm vụ được giao”: After the emergency recall, every reservist had to ____ at the assigned base.

Xem đáp án

report back to duty

and the punishment you face varies depending on how long you were gone Cụm từ

1:29

và hình phạt bạn phải đối mặt thay đổi tùy thuộc vào thời gian bạn vắng mặt

and what you did during that time.

1:33

và những gì bạn đã làm trong thời gian đó.

Cụm từ

varies depending on: thay đổi tùy theo điều kiện

Trong varies depending on, varies có nghĩa là “thay đổi” hoặc “khác nhau”, còn depending on đưa ra điều kiện gây ra sự thay đổi đó. Hình phạt không cố định; nó thay đổi theo thời gian vắng mặt và hành động của người đó trong khoảng thời gian ấy. Sau depending on, tiếng Anh có thể dùng một cụm danh từ hoặc một mệnh đề nghi vấn gián tiếp. Câu này kết hợp hai mệnh đề như vậy: how long you were gone và what you did during that time. Dùng varies với chủ ngữ số ít và vary với chủ ngữ số nhiều.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm từ gồm ba từ có nghĩa là “thay đổi tùy theo”: The delivery time ____ the destination.

Xem đáp án

varies depending on

Once you return from AWOL status or are captured by law enforcement,

1:34

Một khi bạn trở về từ tình trạng AWOL hoặc bị cơ quan thực thi pháp luật bắt giữ,

you'll face a military court-martial, Văn hóa

1:38

bạn sẽ phải đối mặt với tòa án binh quân sự,

which is the same as a civilian court with some notable exceptions

1:40

nơi này giống như một tòa án dân sự với một số ngoại lệ đáng chú ý

and is exclusively for military service members.

1:43

và dành riêng cho các thành viên phục vụ trong quân đội.

Văn hóa

a military court-martial: phiên tòa theo luật quân sự

Court-martial là một phiên tòa quân sự chính thức, hoặc tòa án quân sự tiến hành phiên xét xử đó, dành cho các cáo buộc quân nhân vi phạm luật quân sự. Nó thuộc hệ thống tư pháp quân sự nên quy tắc và các hình phạt có thể áp dụng có thể khác với tòa án dân sự. Trong câu này, face a military court-martial có nghĩa là “bắt buộc phải trải qua một phiên tòa quân sự”. Thuật ngữ này chỉ thủ tục xét xử pháp lý, không phải hình phạt có thể được đưa ra sau đó.

Luyện tập

Tình huống nào được mô tả chính xác là court-martial?

Một thường dân phản đối vé phạt đỗ xe tại tòa án thành phố.
Một quân nhân bị xét xử chính thức vì vi phạm luật quân sự.
Một công ty phỏng vấn một người cho công việc mới.

Xem đáp án

Một quân nhân bị xét xử chính thức vì vi phạm luật quân sự.

Punishments can vary,

1:46

Các hình phạt có thể khác nhau,

though, and as mentioned before,

1:47

tuy nhiên, và như đã đề cập trước đó,

are typically meted out proportionate to the violation. Ghi chú

1:49

thường được đưa ra tương xứng với mức độ vi phạm.

Cụm động từ

meted out: chính thức áp dụng hình phạt

Trong câu này, meted out có nghĩa là “được đưa ra hoặc áp dụng theo một quyết định”, đặc biệt khi nói về hình phạt. Từ ngữ cảnh trước đó, có thể hiểu chủ ngữ bị lược bỏ là punishments, vì vậy are meted out là một cụm động từ bị động: người hoặc cơ quan có thẩm quyền áp dụng hình phạt. Dạng nguyên mẫu là mete out. Cụm từ này thể hiện hành động phân bổ hoặc áp dụng theo một mức độ nhất định, chứ không chỉ đơn giản là đưa thứ gì đó cho người khác.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm từ trang trọng gồm hai từ, có nghĩa là “được áp dụng như một hình phạt”: Penalties were ____ only after a fair review.

Xem đáp án

meted out

Cụm từ

proportionate to: tương xứng phù hợp về mức độ

Proportionate to có nghĩa là “tương xứng một cách phù hợp về kích thước, mức độ hoặc tính nghiêm trọng với một điều khác”. Ở đây, cụm từ cho biết hình phạt cần phù hợp với mức độ nghiêm trọng của hành vi vi phạm, không quá nặng cũng không quá nhẹ. Cấu trúc là A is proportionate to B. Proportionate là tính từ, còn to giới thiệu tiêu chuẩn dùng để đánh giá A.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm tính từ và giới từ có nghĩa là “tương xứng một cách phù hợp về mức độ”: The security response should be ____ the level of risk.

Xem đáp án

proportionate to

Going AWOL for a day or two