Tại sao đa dạng sinh học lại quan trọng đến vậy? - Kim Preshoff: tài liệu học tiếng Anh

Our planet's diverse, thriving ecosystems may seem like permanent fixtures, Ngữ pháp

0:06

Các hệ sinh thái đa dạng và phát triển mạnh mẽ trên hành tinh của chúng ta có vẻ như là những cấu trúc vĩnh cửu,

but they're actually vulnerable to collapse. Cụm từ

0:11

nhưng thực ra chúng lại rất dễ bị sụp đổ.

Ngữ pháp

may seem like permanent fixtures: ấn tượng bề ngoài và thực tế

Cụm may seem like trình bày permanent fixtures như một ấn tượng bề ngoài có thể có, chứ không phải một sự thật đã được xác nhận. Ở đây, like giới thiệu cụm danh từ permanent fixtures, tức những thứ được cho là sẽ giữ nguyên trong thời gian dài. Phần but they're actually... theo sau điều chỉnh lại ấn tượng đó. Mẫu có thể áp dụng sang tình huống khác là may seem like X, but actually Y giúp người đọc phân biệt vẻ ngoài ban đầu với thực tế khó nhận ra hơn.

Luyện tập

Câu nào trình bày một điều như một ấn tượng bề ngoài có thể có rồi điều chỉnh lại ấn tượng đó?

The trail may become an easy walk after the repairs.
The trail may seem like an easy walk, but the last mile is very steep.
The trail is an easy walk, and the last mile is very steep.

Xem đáp án

The trail may seem like an easy walk, but the last mile is very steep.

Cụm từ

vulnerable to collapse: nguy cơ, không phải sự sụp đổ đã xảy ra

Vulnerable to collapse có nghĩa là có nguy cơ sụp đổ vì một thứ có thể dễ dàng bị tổn hại hoặc mất ổn định. Cụm này mô tả sự yếu đuối hoặc dễ bị tác động, chứ không nói rằng sự sụp đổ đã xảy ra. Mẫu có thể áp dụng sang tình huống khác là be vulnerable to + danh từ hoặc dạng -ing. Ở đây, collapse là danh từ chỉ kết quả xấu có thể xảy ra, còn they chỉ các hệ sinh thái.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng giới từ bắt buộc sau vulnerable: The coastal road is vulnerable ____ flooding during heavy storms.

Xem đáp án

to

Jungles can become deserts and reefs can become lifeless rocks

0:14

Rừng rậm có thể biến thành sa mạc và rạn san hô có thể trở thành những tảng đá vô hồn

even without cataclysmic events like volcanoes and asteroids. Ghi chú

0:19

ngay cả khi không có các sự kiện thảm khốc như núi lửa hay tiểu hành tinh.

Ngữ pháp

even without: Kết quả vẫn xảy ra khi thiếu một điều kiện

Even without đưa ra một điều kiện không tồn tại và nhấn mạnh rằng kết quả chính vẫn có thể xảy ra. Even tạo thêm cảm giác bất ngờ: điều kiện bị thiếu có vẻ quan trọng nhưng không bắt buộc để có kết quả đó. Trong câu này, hệ sinh thái vẫn có thể thay đổi nghiêm trọng dù không có những thảm họa lớn liên quan đến núi lửa hoặc tiểu hành tinh. Mẫu có thể áp dụng là kết quả + even without + danh từ hoặc dạng -ing.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm từ hai từ nhấn mạnh điều kiện bị thiếu: The team can win ____ its star player.

Xem đáp án

even without

Cách dùng từ

cataclysmic events: Những thảm họa lớn và có sức tàn phá

Cataclysmic events là những sự kiện gây ra sự tàn phá khổng lồ hoặc một thay đổi đột ngột có ảnh hưởng sâu rộng. Cataclysmic mạnh hơn big hoặc serious rất nhiều và thường mang nghĩa tiêu cực, thảm khốc. Trong câu này, các sự kiện liên quan đến núi lửa và tiểu hành tinh là ví dụ về những lực tác động cực đoan từ bên ngoài. Cụm từ nhấn mạnh rằng hệ sinh thái không nhất thiết phải trải qua những thảm họa khổng lồ như vậy mới trở nên không còn sự sống.

Luyện tập

Câu nào sử dụng cataclysmic event một cách tự nhiên?

Missing one bus is always a cataclysmic event.
Moving a chair is usually a cataclysmic event.
An asteroid impact could be a cataclysmic event.

Xem đáp án

An asteroid impact could be a cataclysmic event.

What makes one ecosystem strong and another weak in the face of change? Cụm từ

0:23

Điều gì làm cho một hệ sinh thái mạnh mẽ và một hệ sinh thái khác yếu ớt khi đối mặt với sự thay đổi?

Cụm từ

in the face of change: đối mặt với thử thách

In the face of change có nghĩa là “khi phải đối mặt với sự thay đổi” hoặc “bất chấp thử thách do sự thay đổi tạo ra”. Face là một phần của cụm từ cố định in the face of; ở đây nó không có nghĩa là khuôn mặt của một người. Cụm từ này đặt ra điều kiện để so sánh: câu hỏi muốn biết mỗi hệ sinh thái giữ được sức mạnh đến đâu khi bị sự thay đổi thử thách, chứ không hỏi nó mạnh đến đâu trong điều kiện bình thường.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng đúng cụm từ trong bài học này có nghĩa là “khi đối mặt với”: The rescue team stayed calm ____ danger.

Xem đáp án

in the face of

The answer to a large extent is biodiversity. Cụm từ

0:28

Câu trả lời phần lớn nằm ở đa dạng sinh học.

Cụm từ

to a large extent: đưa ra nhận định mạnh nhưng có giới hạn

To a large extent có nghĩa là “phần lớn” hoặc “ở mức độ cao”. Cụm từ này cho thấy đa dạng sinh học là một phần chính của câu trả lời nhưng không nói rằng đó là phần duy nhất. Đây là cụm từ giới hạn mức độ. Nó giúp các nhận định về chủ đề phức tạp chính xác hơn bằng cách vẫn chừa chỗ cho những nguyên nhân hoặc ngoại lệ khác.

Luyện tập

Một báo cáo nói rằng một yếu tố rất quan trọng nhưng không phải là yếu tố duy nhất. Câu nào diễn đạt ý đó chính xác nhất?

The result depends to a large extent on preparation.
The result depends to some extent on preparation.
The result depends entirely on preparation.

Xem đáp án

The result depends to a large extent on preparation.

Biodiversity is built out of three intertwined features: Cụm từ

0:32

Đa dạng sinh học được xây dựng từ ba đặc điểm đan xen nhau:

ecosystem diversity, species diversity, and genetic diversity.

0:35

đa dạng hệ sinh thái, đa dạng loài và đa dạng di truyền.

Cụm từ

is built out of: cho biết một thứ được cấu thành từ những gì

Trong câu này, is built out of có nghĩa là “được cấu thành từ”. Cụm từ này trình bày khái niệm trừu tượng Biodiversity như một tổng thể được tạo nên từ ba phần có liên hệ với nhau được liệt kê phía sau. Trong cấu trúc A is built out of B, B chỉ vật liệu, yếu tố hoặc bộ phận tạo nên A. Built gợi hình ảnh nhiều phần riêng lẻ được kết hợp thành một tổng thể, vì vậy cấu trúc này có thể miêu tả cả vật thể lẫn ý tưởng trừu tượng.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng hai từ khiến built mang nghĩa “được cấu thành từ”: The program is built ____ four short units.

Xem đáp án

out of

The more intertwining there is between these features, Ngữ pháp

0:41

Càng có nhiều sự đan xen giữa các đặc điểm này,

the denser and more resilient the weave becomes.

0:44

thì mạng lưới càng trở nên dày đặc và đàn hồi hơn.

Ngữ pháp

The more ..., the denser ...: liên kết hai sự thay đổi

The more ..., the ... là cấu trúc so sánh tương liên gồm hai phần. Mệnh đề đầu nêu một lượng hoặc mức độ đang thay đổi, còn mệnh đề sau nêu kết quả thay đổi cùng với nó. Trong câu này, mức độ đan xen nhiều hơn được liên kết với một cấu trúc trở nên dày đặc và bền vững hơn. Mỗi phần dùng the cộng với một biểu thức so sánh. More có thể bổ nghĩa cho danh từ, như trong more intertwining, và phần kết quả có thể phối hợp nhiều dạng so sánh, như trong denser and more resilient. Cấu trúc này diễn đạt hai sự thay đổi có liên hệ trong một câu.

Luyện tập

Hoàn thành cấu trúc so sánh ghép cặp: ____ you practice, ____ confident you become.

Xem đáp án

The more · the more

Take the Amazon rainforest, Mạch ý

0:48

Lấy ví dụ về rừng nhiệt đới Amazon,

Mạch ý

Take the Amazon rainforest: dùng Take + danh từ để giới thiệu ví dụ

Ở đây, Take + danh từ có nghĩa là “dùng đối tượng này làm ví dụ”, chứ không phải “nhấc nó lên”. Take the Amazon rainforest giới thiệu một trường hợp cụ thể mà người nói sắp giải thích. Cấu trúc này tổ chức thông tin bằng cách chuyển từ một ý tưởng chung sang một ví dụ cụ thể nhằm minh họa hoặc giải thích ý tưởng đó.

Luyện tập

Trong câu “Take a school garden: it can turn science lessons into hands-on learning,” Take a school garden có chức năng gì?

Cụm từ này yêu cầu ai đó mang khu vườn trường học đi.
Cụm từ này giới thiệu khu vườn trường học như một ví dụ.
Cụm từ này cho biết cuộc thảo luận đã kết thúc.

Xem đáp án

Cụm từ này giới thiệu khu vườn trường học như một ví dụ.

one of the most biodiverse regions on Earth Ngữ pháp

0:50

một trong những khu vực đa dạng sinh học nhất trên Trái Đất

due to its complex ecosystems, Cụm từ

0:53

nhờ vào các hệ sinh thái phức tạp của nó,

huge mix of species,

0:55

sự pha trộn khổng lồ của các loài,

and the genetic variety within those species.

0:56

và sự đa dạng di truyền trong chính những loài đó.

Ngữ pháp

one of the most biodiverse regions on Earth: cấu trúc one of the most

Cấu trúc one of the most + tính từ + danh từ đếm được số nhiều đặt một đối tượng vào một nhóm nổi bật nhất. Ở đây, rừng mưa Amazon được xếp vào nhóm những khu vực đa dạng sinh học nhất trên Trái Đất, nhưng không nhất thiết được khẳng định là khu vực duy nhất có mức đa dạng sinh học cao nhất. Danh từ regions phải ở số nhiều vì one chọn một khu vực trong số nhiều khu vực. On Earth cho biết phạm vi so sánh.

Luyện tập

Câu nào sử dụng đúng one of the most + tính từ + danh từ đếm được số nhiều?

The Ocean Museum is one of the most popular museums in the city.
The Ocean Museum is one of the most popular museum in the city.
The Ocean Museum is the one of most popular museums in the city.

Xem đáp án

The Ocean Museum is one of the most popular museums in the city.

Cụm từ

due to + cụm danh từ

Trong câu này, due to giới thiệu những nguyên nhân khiến khu vực có mức độ đa dạng sinh học rất cao. Cụm này có nghĩa tương đương because of và liên kết phần mô tả khu vực với các hệ sinh thái phức tạp, sự đa dạng về loài và tính đa dạng di truyền. Cấu trúc thông thường là due to + cụm danh từ. Ở đây, ba cụm danh từ được liệt kê sau due to; cụm này không mở đầu một mệnh đề đầy đủ có chủ ngữ và động từ.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng due to: The museum closed early ____ a power outage.

Xem đáp án

due to

Here are tangled liana vines, Văn hóa

0:59

Ở đây có những dây leo chằng chịt,

which crawl up from the forest floor to the canopy, Cụm từ

1:01

bò từ nền rừng lên đến tán lá,

Cụm từ

crawl up from ... to ...: đánh dấu lộ trình đi lên

crawl up diễn tả sự di chuyển hoặc phát triển chậm rãi lên trên dọc theo một bề mặt. Khi dùng cho dây leo, crawl mang nghĩa hình ảnh: nó khiến lộ trình giống một quá trình leo lên từ từ, chứ không chỉ là đến một nơi cao hơn. from the forest floor to the canopy đánh dấu điểm bắt đầu và điểm kết thúc của lộ trình. Mẫu động từ + from A to B có thể thể hiện toàn bộ tuyến đường; up cho biết thêm rằng B cao hơn A.

Luyện tập

Hoàn thành lộ trình bằng from ... to ...: The caterpillar crawled up ____ the base of the tree ____ a high branch.

Xem đáp án

from · to

intertwining with treetops and growing thick wooden stems that support these towering trees.

1:05

đan xen với các ngọn cây và phát triển những thân gỗ dày hỗ trợ những thân cây cao vút này.

Văn hóa

tangled liana vines: những dây leo thân gỗ rối vào nhau

Liana là loài thực vật leo dài, thân gỗ và thường gặp trong rừng nhiệt đới. Chúng bám rễ trong đất và dùng cây làm điểm tựa để vươn lên tán rừng, thay vì tự đứng thẳng như cây thân gỗ. Tangled cho biết các dây leo xoắn và cắt chéo qua nhau. Cụm tangled liana vines tạo nên hình ảnh nhiều loài dây leo thân gỗ đan vào nhau trong rừng.

Luyện tập

Trong phần miêu tả rừng mưa, liana vines là gì?

Những mảnh vỏ cây rời rơi từ tán rừng xuống.
Những cây leo thân gỗ mọc lên và quấn quanh cây.
Những cây có hoa nhỏ chỉ mọc dưới nước.

Xem đáp án

Những cây leo thân gỗ mọc lên và quấn quanh cây.

Helped along by the vines, Ngữ pháp

1:11

Nhờ sự giúp đỡ của các dây leo,

trees provide the seeds, fruits, and leaves to herbivores

1:13

cây cối cung cấp hạt, trái cây và lá cho các loài động vật ăn cỏ

Ngữ pháp

Helped along by the vines: cụm phân từ quá khứ đứng đầu câu

Helped along by the vines là một cụm phân từ quá khứ đặt trước mệnh đề chính. Nó cung cấp thông tin nền ở thể bị động: trees được trình bày là bên nhận sự hỗ trợ từ vines. Cụm động từ help along có nghĩa là giúp ai đó hoặc điều gì đó tiến triển, chứ không phải di chuyển bên cạnh. Cụm này không có chủ ngữ riêng được nêu rõ, nên chủ ngữ được hiểu phải lấy từ mệnh đề chính. Ở đây, nó bổ nghĩa cho trees, và mệnh đề chính đầy đủ bắt đầu bằng trees provide. Dạng viết đầy đủ là: Because trees are helped along by the vines, they provide seeds, fruits, and leaves to herbivores.

Luyện tập

Đọc câu sau: Helped along by an experienced guide, the hikers reached the campsite. Ai được hiểu là người nhận sự giúp đỡ?

the hikers
the campsite
an experienced guide

Xem đáp án

the hikers

such as the tapir and the agouti, Mạch ý

1:16

như lợn vòi và chuột lang agouti,

which disperse their seeds throughout the forest so they can grow. Cách dùng từ

1:19

những loài này phát tán hạt giống khắp khu rừng để chúng có thể phát triển.

Mạch ý

such as the tapir and the agouti: giới thiệu các ví dụ cụ thể

Such as giới thiệu những thành viên cụ thể thuộc nhóm rộng hơn là herbivores. Trong câu này, the tapir and the agouti là các ví dụ giúp nhóm khái quát trở nên cụ thể hơn. Cụm từ này sắp xếp thông tin theo hướng từ một nhóm chung đến các ví dụ cụ thể. Nó không có nghĩa đây là những loài động vật ăn cỏ duy nhất.

Luyện tập

Điền cụm từ gồm hai từ trong bài học này dùng để giới thiệu ví dụ: Many nocturnal animals, ____ owls and bats, are active after sunset.

Xem đáp án

such as

Cách dùng từ

which disperse their seeds: phát tán hạt thực vật

Disperse their seeds có nghĩa là mang hoặc phát tán hạt thực vật ra xa nơi ban đầu đến những địa điểm khác nhau. Trong phần mô tả sinh thái, disperse nhấn mạnh việc phân bố trên một khu vực. Which bổ sung thông tin về the tapir and the agouti: chính những động vật này thực hiện việc phát tán. Dựa vào ngữ cảnh trước đó, their seeds là hạt của cây, không phải hạt do các động vật này tạo ra.

Luyện tập

Trong câu Birds disperse seeds after eating berries, disperse seeds có nghĩa là gì?

Mang hoặc phát tán hạt đến những nơi khác nhau
Giữ tất cả hạt ở cùng một chỗ
Phá hủy hạt trước khi chúng có thể phát triển

Xem đáp án

Mang hoặc phát tán hạt đến những nơi khác nhau

Leftovers are consumed by the millions of insects that decompose and recycle nutrients to create rich soil. Cách dùng từ

1:23

Thức ăn thừa được tiêu thụ bởi hàng triệu côn trùng có chức năng phân hủy và tái chế chất dinh dưỡng để tạo ra lớp đất màu mỡ.

Cách dùng từ

that decompose and recycle nutrients: phân hủy và tái tuần hoàn chất dinh dưỡng

Động từ decompose có nghĩa là phân hủy vật chất hữu cơ đã chết hoặc còn sót lại thành những chất đơn giản hơn. Recycle nutrients có nghĩa là đưa các chất dinh dưỡng hữu ích trong vật chất đó trở lại hệ sinh thái để chúng được sử dụng lại. Hai động từ được nối song song này cùng mô tả một chuỗi trong vòng tuần hoàn sinh thái, chứ không phải hai hành động không liên quan. Mệnh đề quan hệ that decompose and recycle nutrients cho biết những con côn trùng đó làm gì.

Luyện tập

Hoàn thành quá trình sinh thái bằng các động từ mục tiêu: Soil organisms ____ dead leaves and ____ nutrients for new plant growth.

Xem đáp án

decompose · recycle

The rainforest is a huge system filled with many smaller systems like this,

1:30

Rừng nhiệt đới là một hệ thống khổng lồ chứa đầy nhiều hệ thống nhỏ hơn giống như thế này,

each packed with interconnected species. Cụm từ

1:34

mỗi hệ thống chật ních các loài có liên kết với nhau.

Cụm từ

each packed with interconnected species: mỗi hệ thống đều có nhiều loài liên kết với nhau

Packed with có nghĩa là chứa một số lượng lớn sự vật trong một không gian hoặc hệ thống có giới hạn. Ở đây, interconnected species là các loài được liên kết qua những quan hệ sinh thái như ăn và bị ăn, cùng chia sẻ môi trường sống hoặc thụ phấn. Each chỉ lại many smaller systems. Cấu trúc ngắn gọn sau dấu phẩy, each + cụm phân từ quá khứ, bổ sung cùng một chi tiết cho từng thành viên: mỗi hệ thống nhỏ đều có rất nhiều loài như vậy.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm từ mục tiêu có nghĩa là “chứa nhiều”: The travel guide has six chapters, each ____ useful maps.

Xem đáp án

packed with

Every link provides stability to the next, Thành ngữ

1:37

Mỗi mắt xích cung cấp sự ổn định cho mắt xích tiếp theo,

strengthening biodiversity's weave.

1:40

củng cố thêm mạng lưới của đa dạng sinh học.

Thành ngữ

Every link provides stability to the next: ẩn dụ chuỗi mắt xích về sự phụ thuộc lẫn nhau

Trong câu này, link được dùng theo nghĩa ẩn dụ. Nó thể hiện một loài hoặc một mối quan hệ sinh thái như một phần được kết nối trong chuỗi, chứ không phải đường liên kết trên web hay một mảnh kim loại. Every link provides stability to the next có nghĩa là mỗi phần được kết nối đều giúp nâng đỡ một phần khác. Hình ảnh chuỗi mắt xích mở ra một bức tranh rộng hơn về đa dạng sinh học như một hệ thống đan xen: sức mạnh đến từ việc các phần phụ thuộc và hỗ trợ lẫn nhau.

Luyện tập

Every link provides stability to the next có nghĩa là gì trong câu này?

Mỗi phần được kết nối đều giúp nâng đỡ một phần khác của hệ sinh thái.
Mỗi loài theo nghĩa đen là một mắt xích kim loại trong chuỗi.
Mỗi loài trở nên ổn định bằng cách tách khỏi tất cả các loài khác.

Xem đáp án

Mỗi phần được kết nối đều giúp nâng đỡ một phần khác của hệ sinh thái.

That weave is further reinforced by the genetic diversity within individual species, Cụm từ

1:43

Mạng lưới đó còn được củng cố thêm nhờ sự đa dạng di truyền trong các cá thể loài,

which allows them to cope with changes. Cụm từ

1:48

cho phép chúng đối phó với những thay đổi.

Cụm từ

is further reinforced by: sự hỗ trợ bổ sung trong câu bị động

Cấu trúc A is further reinforced by B có nghĩa là B mang lại thêm sức mạnh hoặc sự hỗ trợ cho A. Further cho thấy A đã có một mức độ hỗ trợ nhất định và B bổ sung thêm một lớp nữa. Đây là cấu trúc bị động: A, tức đối tượng được củng cố, đứng trước; nguồn hỗ trợ bổ sung đứng sau by. Trong câu này, mạng lưới đa dạng sinh học được củng cố bởi sự đa dạng di truyền trong từng loài.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng is further reinforced by: The conclusion ____ two independent studies.

Xem đáp án

is further reinforced by

Cụm từ

cope with changes: cope with + một thử thách

Trong cope with changes, cope có nghĩa là xử lý tình huống hoặc vẫn tiếp tục hoạt động khi những thay đổi gây khó khăn. Nó không có nghĩa là vấn đề biến mất. Cope không nhận trực tiếp thử thách làm tân ngữ. Hãy dùng cấu trúc cope with + cụm danh từ: cope with changes, cope with stress hoặc cope with a new situation.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cope và giới từ bắt buộc đi kèm: A quiet place helps Mia ____ noisy afternoons.

Xem đáp án

cope with

Species that lack genetic diversity due to isolation or low population numbers Cách dùng từ

1:51

Các loài thiếu đa dạng di truyền do sự cô lập hoặc số lượng quần thể thấp

are much more vulnerable to fluctuations caused by climate change, Cụm từ

1:55

dễ bị tổn thương hơn nhiều trước những biến động do biến đổi khí hậu,

disease, or habitat fragmentation.

1:59

dịch bệnh hoặc sự chia cắt môi trường sống gây ra.

Cách dùng từ

Species that lack genetic diversity: lack + danh từ

Species that lack genetic diversity có nghĩa là “những loài không có đủ sự đa dạng di truyền”. Mệnh đề quan hệ that lack genetic diversity xác định những loài đang được mô tả. Ở đây lack là ngoại động từ, vì vậy genetic diversity là tân ngữ trực tiếp: lack genetic diversity. Không thêm of sau động từ. Khi là danh từ, lack xuất hiện trong một cấu trúc khác, chẳng hạn a lack of genetic diversity.

Luyện tập

Câu nào dùng lack đúng với vai trò động từ?

Plants that lack of water may stop growing.
Plants that are lack water may stop growing.
Plants that lack water may stop growing.

Xem đáp án

Plants that lack water may stop growing.

Cụm từ

much more vulnerable to fluctuations: dễ bị tổn thương hơn nhiều trước những biến động

Trong cấu trúc be vulnerable to + danh từ, vulnerable có nghĩa là dễ bị một yếu tố gây hại hoặc tác động mạnh. Ở đây, fluctuations là những thay đổi về điều kiện, và cụm từ này cho biết các thay đổi đó gây nguy hiểm lớn hơn cho những loài có mức đa dạng di truyền thấp. More vulnerable là dạng so sánh hơn. Much đứng trước dạng so sánh để cho biết mức chênh lệch lớn. Vì vậy, much more vulnerable diễn tả mức độ dễ bị tổn thương cao hơn nhiều so với khi chỉ dùng more vulnerable.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cấu trúc được tô nổi bật: Compared with large chains, independent shops are ____ sudden price increases.

Xem đáp án

much more vulnerable to

Whenever a species disappears because of its weakened gene pool, Văn hóa

2:02

Bất cứ khi nào một loài biến mất do vốn gen bị suy yếu,

a knot is untied and parts of the net disintegrate. Thành ngữ

2:06

một nút thắt bị tháo ra và các bộ phận của mạng lưới sẽ tan rã.

Văn hóa

weakened gene pool: vốn gen suy yếu

Gene pool là toàn bộ các gen và những phiên bản khác nhau của các gen đó trong một quần thể có thể sinh sản với nhau. Đây không phải là một cái hồ hay nơi lưu trữ vật lý. Trong câu này, weakened gene pool có nghĩa là loài đó có quá ít biến dị di truyền. Khi số biến dị ít đi, quần thể cũng ít có khả năng sở hữu những đặc điểm giúp một số cá thể sống sót trước bệnh tật hoặc thay đổi môi trường.

Luyện tập

Gene pool có nghĩa là gì trong ngữ cảnh sinh học này?

Toàn bộ gen và biến dị di truyền trong một quần thể sinh sản
Một cơ sở vật lý dùng để lưu trữ mẫu DNA
Toàn bộ DNA của một cá thể sinh vật

Xem đáp án

Toàn bộ gen và biến dị di truyền trong một quần thể sinh sản

Thành ngữ

a knot is untied ... parts of the net disintegrate như một ẩn dụ về hệ thống

Nút thắt và tấm lưới ở đây không mang nghĩa đen. Câu này tiếp tục một phép ẩn dụ trong đó hệ sinh thái là một tấm lưới, còn mỗi loài góp phần giữ các mối liên kết của nó lại với nhau. Khi một loài biến mất, “a knot is untied” có nghĩa là một mối liên kết bị mất, còn “parts of the net disintegrate” có nghĩa là thiệt hại có thể lan sang những phần được kết nối trong hệ sinh thái. Hình ảnh này giúp ta dễ hình dung rủi ro đối với toàn hệ thống, nhưng không nói rằng toàn bộ hệ sinh thái biến mất ngay lập tức.

Luyện tập

Hình ảnh “a knot is untied and parts of the net disintegrate” có nghĩa gì trong câu này?

Việc mất một loài có thể làm suy yếu các phần được kết nối trong hệ sinh thái.
Mọi loài biến mất vào chính xác cùng một thời điểm.
Có người đang thật sự tháo một tấm lưới bằng dây trong rừng mưa.

Xem đáp án

Việc mất một loài có thể làm suy yếu các phần được kết nối trong hệ sinh thái.

So, what if we were to remove one species from the rainforest? Ngữ pháp

2:10

Vậy, điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta loại bỏ một loài khỏi rừng nhiệt đới?

Ngữ pháp

What if we were to remove ...? để đưa ra một tình huống tưởng tượng

What if ...? đưa ra một tình huống tưởng tượng và hỏi về kết quả có thể xảy ra. Trong we were to remove, were to + động từ nguyên mẫu trình bày việc loại bỏ như một khả năng được chủ ý đặt ra, chứ không phải việc đã xảy ra. Mẫu có thể áp dụng sang tình huống khác là What if + chủ ngữ + were to + động từ nguyên mẫu ...? Mẫu này thường đặt ra một thí nghiệm tưởng tượng trước khi người nói xem xét các hậu quả.

Luyện tập

Hoàn thành mẫu giả định hơi trang trọng bằng hai từ còn thiếu: What if we ____ change one rule?

Xem đáp án

were to

Would the system fall apart? Cụm động từ

2:14

Liệu hệ thống có sụp đổ không?

Cụm động từ

fall apart: hệ thống mất đi sự gắn kết

Fall apart có nghĩa là mất đi cấu trúc hoặc các mối liên kết giúp một thứ hoạt động như một thể thống nhất. Khi đi với system, cụm từ này mang nghĩa ẩn dụ: câu hỏi muốn biết hệ thống có trở nên bất ổn hoặc sụp đổ hay không, chứ không phải có rơi xuống theo nghĩa đen hay không. Cụm động từ này cũng có thể miêu tả kế hoạch, đội nhóm, mối quan hệ và tổ chức khi các bộ phận không còn gắn kết với nhau.

Luyện tập

Trong câu “After two sponsors withdrew, the festival plan fell apart,” điều gì đã xảy ra?

Kế hoạch được chuyển đến một nơi thấp hơn.
Kế hoạch trở nên chi tiết hơn.
Kế hoạch không còn có thể duy trì sự gắn kết hoặc tiếp tục nữa.

Xem đáp án

Kế hoạch không còn có thể duy trì sự gắn kết hoặc tiếp tục nữa.

Probably not.