Tại Sao Những Người Tốt Lại Đáng Sợ: tài liệu học tiếng Anh

We all say we want to be with someone nice. Cách dùng từ

0:00

Tất cả chúng ta đều nói rằng muốn hẹn hò với một người tốt.

Cách dùng từ

be with someone: có mối quan hệ tình cảm

Trong câu này, be with someone có nghĩa là yêu hoặc có mối quan hệ tình cảm với người đó. Vì ngữ cảnh đang nói về một người bạn đời lý tưởng, nghĩa chỉ mối quan hệ rất rõ; cụm này không chỉ có nghĩa là ở cùng một địa điểm. Cấu trúc be with + người có thể nói đến một mối quan hệ cá nhân lâu dài. Ngữ cảnh quyết định ý nghĩa, vì vậy hãy chú ý đến những dấu hiệu như hẹn hò, người yêu, tình yêu hoặc lựa chọn tương lai bên nhau.

Luyện tập

Trong câu “After dating for a year, Lina wants to be with Sam,” be with Sam có nghĩa tự nhiên nhất là gì?

Có mối quan hệ tình cảm với Sam
Đồng ý với mọi điều Sam nói
Đứng cạnh Sam ngay lúc đó

Xem đáp án

Có mối quan hệ tình cảm với Sam

It sounds so plausible. Cụm từ

0:03

Nghe có vẻ rất hợp lý.

Cụm từ

sounds so plausible: sound + tính từ

Ở đây, sound là động từ nối: sound + tính từ có nghĩa là tạo ra một ấn tượng nào đó khi được nghe hoặc xem xét. Nó không có nghĩa là phát ra âm thanh. Plausible có nghĩa là có vẻ hợp lý hoặc đáng tin, dù chưa chắc là sự thật. So làm tăng mức độ của tính từ: it sounds so plausible có nghĩa là điều đó nghe rất thuyết phục ngay từ lần đầu.

Luyện tập

Câu nào diễn đạt đúng nhất rằng một lời giải thích có vẻ đáng tin mà không khẳng định nó đã được chứng minh là đúng?

The explanation sounds probable.
The explanation sounds possible.
The explanation sounds plausible.

Xem đáp án

The explanation sounds plausible.

Did I tell you about this date last night?

0:05

Tôi đã kể cho bạn nghe về buổi hẹn hò tối qua chưa?

What happened?

0:06

Có chuyện gì vậy?

It was,

0:06

Nó,

I mean, the worst. Ý định

0:07

ý tôi là, tệ nhất luôn.

Ý định

I mean, để diễn đạt lại và nhấn mạnh một nhận xét

Ở đây, I mean không đưa ra một định nghĩa theo nghĩa đen. Người nói bắt đầu lại cách diễn đạt sau một nhận xét trước đó và thay nó bằng cách nói mạnh hơn: tình hình không chỉ tệ mà là tệ nhất. Trong hội thoại, I mean có thể báo hiệu ý 'để tôi nói chính xác hơn hoặc mạnh hơn.' Phần theo sau là cách diễn đạt đã được sửa lại.

Luyện tập

Câu nào dùng I mean một cách tự nhiên để bắt đầu diễn đạt lại và nhấn mạnh một nhận xét?

I mean the room beside the stairs.
I think the room will be ready soon.
The room was small—I mean, tiny.

Xem đáp án

The room was small—I mean, tiny.

You think they're not going to get any worse, Ngữ pháp

0:08

Bạn nghĩ rằng mọi chuyện sẽ không thể tệ hơn nữa,

but then they do. Ngữ pháp

0:10

nhưng sau đó nó lại như vậy.

Ngữ pháp

get any worse: bất kỳ sự xấu đi nào nữa

Get + tính từ so sánh hơn diễn tả việc trở nên có đặc điểm đó nhiều hơn. Vì vậy, get worse nghĩa là 'trở nên tệ hơn', còn get any worse nghĩa là 'trở nên tệ hơn nữa ở bất kỳ mức độ nào'. Trong mệnh đề phủ định not going to get any worse, any nhấn mạnh giới hạn: người nói cho rằng sẽ hoàn toàn không có sự xấu đi nào nữa. But then they do đảo ngược dự đoán đó; do thay cho get worse.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cấu trúc được tô nổi bật có nghĩa là 'trở nên tệ hơn nữa ở bất kỳ mức độ nào': We hoped the leak could not ____, but the ceiling started to collapse.

Xem đáp án

get any worse

Ngữ pháp

but then they do: dùng do thay cho get any worse

Trong but then they do, do thay cho toàn bộ cụm động từ get any worse ở mệnh đề đầu. Người nghe lấy lại ý nghĩa đó từ phần trước, nên người nói không cần lặp lại they get worse. But then báo hiệu một sự đảo ngược: người ta mong mọi chuyện sẽ không tệ hơn, nhưng mệnh đề sau lại cho biết chúng bất ngờ trở nên tệ hơn. Ở đây, do là trợ động từ thay cho cụm động từ trước đó, không phải động từ thường do mang nghĩa “thực hiện một hành động”.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng một mệnh đề bốn từ, dùng để giới thiệu kết quả bất ngờ và dùng does thay cho crash again: You think the app won't crash again, ____.

Xem đáp án

but then it does

It just doesn't make sense. Cụm từ

0:11

Nó hoàn toàn vô lý.

Cụm từ

doesn't make sense: đánh giá một điều là phi logic

Make sense là một cụm từ cố định có nghĩa là “hợp lý, nhất quán hoặc dễ hiểu”. Trong It just doesn't make sense, chủ ngữ it chỉ ý tưởng, hành vi, quy tắc hoặc tình huống đang được bàn đến; không hiểu make và sense theo nghĩa riêng của từng từ. Just làm cho nhận định phủ định mạnh hơn. Nó thể hiện sự khó hiểu rõ rệt: người nói không tìm được lời giải thích hợp lý, chứ không chỉ đang yêu cầu làm rõ thêm.

Luyện tập

Lựa chọn nào hoàn thành đúng câu bằng cụm từ cố định có nghĩa là “có vẻ hợp lý”? The new rule doesn't ____.

make sense
do sense
make a sense

Xem đáp án

make sense

I mean,