Top 10 Sự Thật Về Halloween: tài liệu học tiếng Anh

Samhainophobia is when you have an irrational fear of Halloween. Cụm từ

0:07

Chứng sợ Samhainophobia là khi bạn có một nỗi sợ hãi phi lý đối với lễ Halloween.

Cụm từ

an irrational fear of + danh từ hoặc dạng -ing

An irrational fear of + danh từ hoặc dạng -ing diễn tả một nỗi sợ mạnh hơn nhiều so với mối nguy hiểm thực tế hoặc không dựa trên một rủi ro hợp lý. Trong câu này, of Halloween cho biết nỗi sợ hướng đến điều gì; irrational bổ nghĩa cho fear chứ không phải Halloween. Dùng have an irrational fear of something để định nghĩa một chứng sợ hoặc giải thích một nỗi sợ rất mạnh.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm từ mục tiêu an irrational fear of: Maya has ____ thunderstorms, even when she is indoors and safe.

Xem đáp án

an irrational fear of

Many animal shelters do not allow people to adopt black cats around the time of Halloween Ghi chú

0:13

Nhiều trạm cứu hộ động vật không cho phép người ta nhận nuôi mèo đen vào khoảng thời gian diễn ra lễ Halloween

Ngữ pháp

allow + người + to + động từ trong allow people to adopt

Allow dùng cấu trúc allow + người + to + động từ nguyên mẫu. Trong allow people to adopt, people là tân ngữ của allow và cũng là chủ thể thực hiện hành động adopt. Từ to là bắt buộc. Dạng phủ định do not allow có nghĩa là không cho phép.

Luyện tập

Câu nào sử dụng đúng cấu trúc diễn tả sự cho phép?

The library lets children to borrow five books.
The library allows children borrow five books.
The library allows children to borrow five books.

Xem đáp án

The library allows children to borrow five books.

Cụm từ

around the time of Halloween để chỉ một khoảng thời gian ước chừng

around the time of + sự kiện/ngày tháng đặt một việc vào khoảng thời gian không xác định rõ, từ một chút trước, trong lúc đến một chút sau sự kiện đó. Cụm này không chỉ một ngày hay thời điểm chính xác. Trong câu này, cụm từ cho biết hạn chế nhận nuôi được áp dụng trong khoảng thời gian gần lễ Halloween. Around nói về thời gian chứ không phải một khu vực vật lý. Dùng cấu trúc này khi điểm bắt đầu và kết thúc chính xác không quan trọng.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm từ mục tiêu gồm bốn từ, bắt đầu bằng around và có nghĩa là “trong khoảng thời gian không lâu trước và sau một sự kiện”: Hotel prices often rise ____ the film festival.

Xem đáp án

around the time of

as they fear people might torture or sacrifice them.

0:18

vì họ sợ người ta có thể tra tấn hoặc đem chúng đi hiến tế.

That's because some people actually believe that black cats protect witches and their powers. Mạch ý

0:21

Đó là vì một số người thực sự tin rằng mèo đen bảo vệ các phù thủy và sức mạnh của họ.

Mạch ý

That's because: kết quả trước, lý do sau

That's because quay lại một tình huống hoặc kết quả vừa được nhắc đến, rồi giới thiệu nguyên nhân của nó. That đại diện cho toàn bộ ý phía trước chứ không phải một danh từ riêng lẻ. Thứ tự thông tin là kết quả trước, lý do sau: The game was canceled. That's because the field was flooded. Cách nối này giúp người nghe dễ theo dõi quan hệ nguyên nhân và kết quả.

Luyện tập

Câu nào bổ sung đúng lý do cho phát biểu này: The game was canceled.?

That's why the field was flooded.
That's because the field was flooded.

Xem đáp án

That's because the field was flooded.

Before the use of pumpkins became a standard, Cụm từ

0:28

Trước khi việc sử dụng bí ngô trở thành một tiêu chuẩn,

Cụm từ

became a standard: trở thành một thông lệ được chấp nhận

Trong câu này, became a standard có nghĩa là “dần trở thành một cách làm được chấp nhận rộng rãi hoặc được xem là thông thường”. Việc dùng bí ngô không phải lúc nào cũng là tập quán phổ biến, nhưng theo thời gian, mọi người bắt đầu coi đó là một thông lệ. Ở đây, a standard không nhất thiết là một quy định chính thức bằng văn bản. Nó cũng có thể là một thông lệ được nhiều người làm theo.

Luyện tập

Trong ngữ cảnh này, became a standard có nghĩa là gì?

Nó xảy ra một lần trước khi có người nhận ra.
Nó được đo bằng một đơn vị chính thức.
Nó dần trở thành một cách làm được chấp nhận rộng rãi.

Xem đáp án

Nó dần trở thành một cách làm được chấp nhận rộng rãi.

people used turnips, gourds, or beets to make jack-o'-lanterns.

0:31

người ta đã sử dụng củ cải, bầu hoặc củ cải đường để làm đèn lồng (jack-o'-lantern).

The name jack-o'-lantern comes from English folklore about a man named Jack who tricked the devil several times Văn hóa

0:35

Cái tên jack-o'-lantern xuất phát từ văn hóa dân gian Anh về một người đàn ông tên Jack, người đã lừa quỷ dữ vài lần

Văn hóa

jack-o'-lantern comes from English folklore: tên gọi bắt nguồn từ văn hóa dân gian Anh

Cụm comes from English folklore liên kết tên jack-o'-lantern với kho truyện kể và tín ngưỡng truyền thống của Anh. Folklore được truyền lại trong cộng đồng và không giống với hồ sơ lịch sử đã được kiểm chứng. Ở đây, câu này giới thiệu truyền thuyết về một người đàn ông tên Jack như lời giải thích truyền thống cho cái tên. Hãy hiểu đây là bối cảnh văn hóa của tên gọi, không phải bằng chứng nghiêm ngặt về nguồn gốc từ nguyên chính xác.

Luyện tập

comes from English folklore cho biết điều gì về tên gọi này?

Tên gọi này đã được chứng minh bằng một hồ sơ lịch sử hoàn chỉnh.
Tên gọi này được vận chuyển từ nước Anh theo nghĩa vật lý.
Tên gọi này theo truyền thống được liên kết với các câu chuyện và tín ngưỡng của Anh.

Xem đáp án

Tên gọi này theo truyền thống được liên kết với các câu chuyện và tín ngưỡng của Anh.

and therefore was forbidden entrance into both heaven and hell.

0:41

và do đó bị cấm vào cả thiên đường lẫn địa ngục.

He was condemned to roam the earth with only a lantern in his hand. Cụm từ

0:44

Anh ta bị kết án phải lang thang trên trái đất với chỉ một chiếc đèn lồng trên tay.

Cụm từ

was condemned to roam: be condemned to + động từ

Was condemned to roam dùng cấu trúc bị động be condemned to + động từ nguyên mẫu. Cấu trúc này cho biết một thế lực có thẩm quyền, hình phạt hoặc số phận không thể tránh khỏi đã biến việc lang thang thành hoàn cảnh kéo dài của một người. Trong câu này, cụm từ mang nghĩa đen và có sắc thái nghiêm trọng: ông ta không có lựa chọn nào khác ngoài việc tiếp tục lang thang. Cấu trúc này cũng có thể diễn tả theo nghĩa bóng một kết quả xấu không thể thoát khỏi, như trong be condemned to repeat the same mistake.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm từ mạnh mang nghĩa bị kết án chính thức hoặc bị định đoạt phải làm điều gì đó: The prisoner was ____ work in the mines for life.

Xem đáp án

condemned to

The name itself means Jack of the lantern.

0:47

Bản thân cái tên này có nghĩa là Jack cầm đèn lồng.

The correct way of spelling Halloween is actually like this.

0:52

Cách đánh vần đúng của từ Halloween thực ra là như thế này.

Halloween is short for All Hallows' Eve or Hallows' Evening Cụm từ

0:58

Halloween là viết tắt của All Hallows' Eve hoặc Hallows' Evening

Cụm từ

is short for: nêu dạng đầy đủ

X is short for Y có nghĩa là X là dạng rút gọn hoặc từ viết tắt của tên đầy đủ Y. Trong câu này, Halloween được trình bày là dạng ngắn, còn All Hallows' Eve hoặc Hallows' Evening là dạng dài. Hãy nhớ đúng chiều của cấu trúc: dạng ngắn đứng trước is short for và dạng đầy đủ đứng sau. Để hỏi về dạng đầy đủ, hãy nói What is X short for?

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm từ dùng để giới thiệu dạng đầy đủ: USB ____ Universal Serial Bus.

Xem đáp án

is short for

and is believed to have originated in Ireland over 2,000 years ago. Ngữ pháp

1:02

và được cho là có nguồn gốc từ Ireland hơn 2.000 năm trước.

Ngữ pháp

is believed to have originated: thuật lại một sự việc xảy ra trước đó

Chủ ngữ + be believed + to have + quá khứ phân từ là cấu trúc tường thuật bị động. Cấu trúc này trình bày một quan điểm được nhiều người tin mà không nêu rõ ai tin như vậy, nên tạo khoảng cách với một lời khẳng định trực tiếp về sự thật. Động từ nguyên mẫu hoàn thành to have originated đặt nguồn gốc ở thời điểm trước niềm tin hoặc lời tường thuật hiện tại. Ở đây, nguồn gốc của Halloween được cho là đã xuất hiện trong quá khứ; câu không có nghĩa quá trình đó vẫn đang diễn ra.

Luyện tập

Dùng believe ở thể bị động và dạng nguyên mẫu hoàn thành của originate để hoàn thành câu: The board game ____ in ancient Egypt.

Xem đáp án

is believed to have originated

Trick-or-treating originated from a medieval practice called souling. Văn hóa

1:06

Trò "cho kẹo hay bị ghẹo" (Trick-or-treating) bắt nguồn từ một phong tục thời trung cổ gọi là souling.

Souling meant that poor people would go door-to-door on Hallowmas Ngữ pháp

1:10

Souling có nghĩa là những người nghèo sẽ đi gõ cửa từng nhà vào Ngày Các Thánh (Hallowmas)

Ngữ pháp

Would go để diễn tả thói quen lặp lại trong quá khứ

Ở đây, would go diễn tả một hành động mà người ta thường xuyên lặp lại trong quá khứ. Nó không thể hiện ý muốn ở hiện tại hay một điều kiện giả định. Dùng would + động từ nguyên mẫu khi thời gian hoặc hoàn cảnh trong quá khứ đã rõ và bạn muốn miêu tả một hành động điển hình, lặp đi lặp lại.

Luyện tập

Câu nào dùng would rõ nhất để diễn tả một thói quen lặp lại trong quá khứ?

The villagers would visit us if they had time.
Would the villagers visit us tomorrow?
Every autumn, the villagers would visit each house after sunset.

Xem đáp án

Every autumn, the villagers would visit each house after sunset.

and receive food in return for prayers for the dead. Cụm từ

1:13

và nhận thức ăn để đổi lấy những lời cầu nguyện cho người đã khuất.

Văn hóa

a medieval practice called souling: một phong tục thời Trung Cổ gọi là souling

Trong câu này, souling là tên một phong tục lịch sử gắn với Hallowmas. Theo phần mô tả, người nghèo đi từ nhà này sang nhà khác và nhận thức ăn để đổi lấy những lời cầu nguyện cho người đã khuất. Đoạn văn trình bày souling như một nguồn gốc lịch sử của trick-or-treating. Đoạn văn không nói souling và trick-or-treating hiện đại là cùng một hoạt động.

Luyện tập

Trong đoạn văn, souling chỉ điều gì?

Một tên gọi khác của trick-or-treating hiện đại
Một phong tục lịch sử nhận thức ăn để đổi lấy lời cầu nguyện cho người đã khuất
Một trò chơi Halloween chỉ dành cho trẻ em

Xem đáp án

Một phong tục lịch sử nhận thức ăn để đổi lấy lời cầu nguyện cho người đã khuất

Cụm từ

In return for: trao lại một thứ để đổi lấy thứ khác

In return for giới thiệu sự vật hoặc hành động được đáp lại. Ở đây, lời cầu nguyện là điều người ta cung cấp, còn thức ăn là điều họ nhận lại để trao đổi. Một cấu trúc phổ biến là give/receive/do A in return for B. B có thể là danh từ, đại từ hoặc dạng -ing.

Luyện tập

Câu nào dùng in return for một cách tự nhiên để thể hiện sự trao đổi?

Leo watered my plants, so I cooked dinner for him in return for his help.
Leo missed the bus in return for waking up late.
Leo stayed home in return for the heavy rain.

Xem đáp án

Leo watered my plants, so I cooked dinner for him in return for his help.

Trick-or-treating is also believed to have originated from Ireland.

1:16

Trò "cho kẹo hay bị ghẹo" cũng được cho là có nguồn gốc từ Ireland.

The color orange often reminds people of Halloween Cụm từ

1:21

Màu cam thường khiến mọi người nhớ đến lễ Halloween

because of the holiday's extreme use of orange pumpkins.

1:24

vì trong dịp lễ này, người ta sử dụng rất nhiều bí ngô màu cam.

Cụm từ

reminds people of Halloween: cấu trúc remind someone of something

Trong câu này, reminds people of Halloween có nghĩa là “khiến mọi người nghĩ đến Halloween”. Chủ ngữ là thứ gợi ra sự liên tưởng, people là những người có sự liên tưởng đó, còn Halloween là điều xuất hiện trong tâm trí. Dùng cấu trúc remind + someone + of + danh từ hoặc cụm danh từ cho những liên tưởng do màu sắc, mùi, âm thanh, địa điểm hoặc trải nghiệm gợi ra. Cấu trúc này không có nghĩa là nhắc ai thực hiện một hành động.

Luyện tập

Hoàn thành câu ở thì hiện tại đơn bằng dạng đúng của remind someone of something. Dùng me cho người có sự liên tưởng: The smell of sunscreen ____ summer vacations.

Xem đáp án

reminds me of

However, pumpkins can also be pink, red, green, white, gray, yellow, and blue,

1:27

Tuy nhiên, bí ngô cũng có thể có màu hồng, đỏ, xanh lá cây, trắng, xám, vàng và xanh lam,

but the color is only skin deep as the insides are still orange. Thành ngữ

1:33

nhưng màu sắc đó chỉ nằm ở vỏ ngoài, vì phần ruột bên trong vẫn có màu cam.

Thành ngữ

only skin deep: vẻ bề ngoài và thực chất sâu bên trong

Skin deep là một thành ngữ chỉ điều gì đó bị giới hạn ở bề mặt, không chạm đến phần sâu hơn hoặc quan trọng hơn. Only nhấn mạnh giới hạn này: màu sắc khác thường của bí ngô chỉ nằm ở bên ngoài, còn bên trong vẫn màu cam. Câu này cũng dùng lối chơi chữ. Skin theo nghĩa đen chỉ lớp vỏ ngoài của bí ngô, trong khi skin deep còn mang nghĩa bóng là “hời hợt” hoặc “chỉ ở bề mặt”. Cụm này không có nghĩa là bản thân lớp da hay lớp vỏ sâu.

Luyện tập

skin deep có nghĩa là gì ở đây? The redesign looks dramatic, but the change is only skin deep; the old system works exactly as before.

Nó thay thế hoàn toàn cách hệ thống hoạt động.
Nó thay đổi vẻ bề ngoài nhưng không thay đổi hệ thống nền tảng.
Nó khiến hệ thống sâu hơn về mặt vật lý.

Xem đáp án

Nó thay đổi vẻ bề ngoài nhưng không thay đổi hệ thống nền tảng.

If you or your kids plan on going out trick-or-treating, Ngữ pháp

1:39

Nếu bạn hoặc con bạn dự định đi chơi trò "cho kẹo hay bị ghẹo",

Ngữ pháp

plan on going: plan on + dạng -ing

Trong plan on going, plan on có nghĩa là “có ý định hoặc dự tính sẽ làm điều gì đó”. Hoạt động được dự định đứng sau on. Ở đây, on là giới từ nên động từ theo sau phải ở dạng -ing: plan on going, không phải plan on go. Mẫu có thể áp dụng là plan on + danh từ hoặc dạng -ing.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng dạng đúng của leave: We plan on ____ early tomorrow.

Xem đáp án

leaving

you should be careful as it's been reported on several occasions Ngữ pháp

1:42

bạn nên cẩn thận vì đã có báo cáo trong một vài trường hợp

that people have inserted razors, poison, and other dangerous materials in the candy they hand out. Cụm động từ

1:45

rằng có những người đã nhét lưỡi lam, chất độc và các vật liệu nguy hiểm khác vào kẹo mà họ phân phát.

Ngữ pháp

it's been reported on several occasions that: báo cáo lặp lại nhưng không nêu nguồn

Trong it's been reported ... that, it's có nghĩa là it has. Đây là cấu trúc hiện tại hoàn thành bị động: it has been reported. It ở đầu câu là chủ ngữ hình thức, còn mệnh đề that chứa lời khẳng định được đưa tin. On several occasions cho biết các báo cáo tương tự đã xuất hiện nhiều hơn một lần. Câu bị động không nêu người hoặc nguồn đưa tin, vì vậy sự chú ý được đặt vào nội dung được báo cáo. Reported không có nghĩa là proved. Cách nói này cho biết một lời khẳng định đã được lan truyền, nhưng tự nó không xác nhận rằng lời khẳng định đó là đúng.

Luyện tập

“It has been reported on several occasions that the bridge is unsafe” truyền đạt điều gì?

Lời khẳng định đã được đưa tin nhiều hơn một lần nhưng không nêu người đưa tin hay chứng minh rằng nó đúng.
Người nói đã tận mắt thấy cây cầu trở nên không an toàn nhiều lần.
Cây cầu đã được kiểm tra và chính thức chứng minh là không an toàn trong một lần cụ thể.

Xem đáp án

Lời khẳng định đã được đưa tin nhiều hơn một lần nhưng không nêu người đưa tin hay chứng minh rằng nó đúng.

Cụm động từ

hand out: phân phát đồ cho nhiều người

Trong câu này, hand out có nghĩa là “đưa hoặc phân phát một thứ gì đó cho mọi người”, thường là cho nhiều người nhận. the candy they hand out có nghĩa là “số kẹo mà những người đó phát cho trẻ em”. Hand out là cụm động từ có thể tách: hand out candy và hand candy out đều tự nhiên. Khi tân ngữ là đại từ, hãy đặt nó ở giữa: nói hand it out, không nói hand out it.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng dạng đúng của hand out: At the entrance, volunteers will ____ maps to every family.

Xem đáp án

hand out

In 1974, for example,

1:50

Chẳng hạn như vào năm 1974,

a boy died after eating candy laced with cyanide. Cách dùng từ

1:52

một cậu bé đã chết sau khi ăn kẹo bị tẩm xyanua.

Cách dùng từ

laced with cyanide: xyanua được thêm vào một thứ gì đó

Laced with cyanide có nghĩa là xyanua đã được trộn hoặc thêm vào kẹo. Ở đây, laced không liên quan đến ren trang trí; nó diễn tả một chất được thêm hoặc trộn vào một thứ khác. Cấu trúc là X is laced with Y. Cấu trúc này thường gợi ý rằng Y nằm rải trong X và có thể bị che giấu. Bản thân cụm từ không phải lúc nào cũng có nghĩa là nguy hiểm; trong câu này, xyanua và hậu quả gây chết người tạo ra nghĩa nguy hiểm đó.

Luyện tập

Câu "The candy was laced with cyanide" có nghĩa là gì?

Kẹo được đặt cạnh xyanua.
Xyanua đã được thêm vào kẹo.
Kẹo được trang trí bằng ren.

Xem đáp án

Xyanua đã được thêm vào kẹo.

Haunted houses are a popular attraction on Halloween,