Đâu Là Lực Lượng Đặc Nhiệm TINH NHUỆ NHẤT Trên Thế Giới?: tài liệu học tiếng Anh

Almost all countries have a special elite unit of soldiers that have been trained both physically and mentally

Hầu như tất cả các quốc gia đều có một lực lượng binh lính tinh nhuệ đặc biệt được đào tạo cả về thể chất lẫn tinh thần

to fight enemies when the job is a bridge too far for regular soldiers. Thành ngữ

để chiến đấu với kẻ thù khi nhiệm vụ vượt quá khả năng của những người lính thông thường.

Months of grueling training,

Nhiều tháng huấn luyện gian khổ,

which is too much for most aspiring elite soldiers,

điều mà quá sức đối với hầu hết những người khao khát trở thành lính tinh nhuệ,

also teaches them to endure and withstand punishment and torture.

cũng dạy họ cách chịu đựng và chống chọi lại các hình phạt cũng như tra tấn.

We don't know many of these elite soldiers

Chúng ta không biết nhiều về những người lính tinh nhuệ này

because for the most part what they do remains a secret Cụm từ

bởi vì phần lớn những gì họ làm vẫn là một bí mật

and with it their identity.

và cùng với đó là danh tính của họ.

They work in the background for much of the time Thành ngữ

Họ làm việc trong bóng tối hầu hết thời gian

and only occasionally do the public hear of their missions. Ngữ pháp

và công chúng chỉ thỉnh thoảng mới nghe nói về các nhiệm vụ của họ.

They provide their own citizens with security

Họ bảo vệ sự an toàn cho chính công dân nước mình

but for their enemies they are ghosts to be feared. Thành ngữ

nhưng đối với kẻ thù, họ là những bóng ma đáng sợ.

Today we'll look at the best of them in this episode of the Infographics Show,

Hôm nay chúng ta sẽ cùng xem những lực lượng xuất sắc nhất trong số đó trong tập này của The Infographics Show,

most elite special forces in the world.

những lực lượng đặc nhiệm tinh nhuệ nhất trên thế giới.

Don't forget to subscribe and click the bell button

Đừng quên đăng ký và nhấn vào nút chuông

so that you can be part of our notification squad. Ngữ pháp

để bạn có thể trở thành một phần của đội ngũ nhận thông báo của chúng tôi.

Number nine,

Số chín,

SSG, Pakistan.

SSG, Pakistan.

Also known as the Black Storks,

Còn được gọi là Những con cò đen,

the Special Services Group was formed in 1956.

Nhóm Dịch vụ Đặc biệt (Special Services Group) được thành lập vào năm 1956.

They assist the army in numerous conflicts and military operations,

Họ hỗ trợ quân đội trong nhiều cuộc xung đột và hoạt động quân sự,

as well as serve the country in countering terrorism.

cũng như phục vụ đất nước trong việc chống lại chủ nghĩa khủng bố.

The training is grueling, but that's a given for this list. You can join this band of soldiers Thành ngữ

Quá trình huấn luyện cực kỳ gian khổ, nhưng đó là điều hiển nhiên trong danh sách này. Bạn chỉ có thể gia nhập nhóm lính này

only if you have at least two years experience in the Pakistani Armed Forces. Training takes nine months Ngữ pháp

nếu bạn có ít nhất hai năm kinh nghiệm trong Lực lượng Vũ trang Pakistan. Quá trình huấn luyện mất chín tháng

and includes such things as a 36-mi march in just 24 hours.

và bao gồm những thử thách như hành quân 36 dặm chỉ trong 24 giờ.

With Pakistan's borders always on high alert, Cụm từ

Với việc biên giới của Pakistan luôn trong tình trạng báo động cao,

these are some very courageous soldiers that,

đây là những người lính rất dũng cảm, những người mà,

unlike some units on this list,

không giống như một số đơn vị trong danh sách này,

are in danger throughout much of their careers.

luôn gặp nguy hiểm trong suốt phần lớn sự nghiệp của mình.

Number eight,

Số tám,

GSG 9,

GSG 9,

Germany.

Đức.

One might think that compared to SSG, Mạch ý

Người ta có thể nghĩ rằng so với SSG,

Germany's Grenzschutzgruppe 9 is not very busy.

Grenzschutzgruppe 9 của Đức không quá bận rộn.

But as a police tactical unit,

Nhưng với tư cách là một đơn vị cảnh sát chiến thuật,

they are involved with matters not so much concerning protecting borders, Ngữ pháp

họ liên quan đến các vấn đề không hẳn là bảo vệ biên giới,

but stepping in when the job is too big for the police. Cụm động từ

mà là can thiệp khi nhiệm vụ quá sức đối với lực lượng cảnh sát.

This might include terrorism,

Điều này có thể bao gồm chủ nghĩa khủng bố,

but also kidnapping and extortion.

nhưng cũng có thể là bắt cóc và tống tiền.

Their last known mission,

Nhiệm vụ được biết đến gần đây nhất của họ,

for instance,

ví dụ như,

was the 2016 mass shooting in Munich.

là vụ xả súng hàng loạt năm 2016 ở Munich.

They've even been involved in taking down Hells Angels. Ghi chú

Họ thậm chí còn tham gia vào việc triệt phá băng đảng Hells Angels.

They may not have the most rigorous training on this list,

Họ có thể không có quá trình đào tạo khắt khe nhất trong danh sách này,

but as a special police unit,

nhưng với tư cách là một đơn vị cảnh sát đặc nhiệm,

they are hard to beat. Thành ngữ

họ rất khó bị đánh bại.

Number seven,

Số bảy,

MARCOS,

MARCOS,

India.

Ấn Độ.

The Marine Commando Force is India's version of the US's Navy Seals Cụm từ

Lực lượng Đặc nhiệm Thủy quân lục chiến là phiên bản của Ấn Độ tương đương với Navy Seals của Mỹ

or the UK's SBS.

hay SBS của Anh.

Their motto is The Few,

Phương châm của họ là Thiểu số,

The Fearless.

Không sợ hãi.

They deal with anything from counter terrorism Ngữ pháp

Họ giải quyết mọi việc từ chống khủng bố

to fighting pirates and operations underwater.

cho đến chiến đấu với cướp biển và các hoạt động dưới nước.

In 2015,

Vào năm 2015,

the India Times gave 15 reasons why this special forces outfit was the best in the world,

tờ India Times đã đưa ra 15 lý do tại sao nhóm lực lượng đặc nhiệm này là tốt nhất trên thế giới,

although the evidence was no more compelling than a few other units on this list could provide. Ngữ pháp

mặc dù bằng chứng không thuyết phục hơn những gì một vài đơn vị khác trong danh sách này có thể cung cấp.

They do have a very difficult 2 to 3-yr training period,

Họ thực sự có một khoảng thời gian huấn luyện rất khó khăn kéo dài từ 2 đến 3 năm,

as it's a continuous process,

vì đây là một quá trình liên tục,

and apparently 80% of trainees drop out early. Cụm động từ

và rõ ràng có tới 80% học viên đã bỏ cuộc sớm.

It includes 5 weeks of hell,

Nó bao gồm 5 tuần địa ngục,

according to the Times,

theo tờ Times,

consisting of long marches,

bao gồm các cuộc hành quân dài,

sleep deprivation,

thiếu ngủ,

and arms training.

và huấn luyện vũ khí.

If they pass that,

Nếu họ vượt qua giai đoạn đó,

they then do their parachute and diving training.

sau đó họ sẽ thực hiện huấn luyện nhảy dù và lặn.

As India has all the perfect spots for intense training,

Vì Ấn Độ có tất cả những địa điểm hoàn hảo cho việc huấn luyện cường độ cao,

MARCOS spend a lot of time being thrown into the jungle and left on mountains.

MARCOS dành rất nhiều thời gian bị ném vào rừng rậm và bị bỏ lại trên các ngọn núi.

One commando said he did the Navy Seals course with ease during an exchange program. Cụm từ

Một lính đặc nhiệm nói rằng anh ấy đã hoàn thành khóa học Navy Seals một cách dễ dàng trong một chương trình trao đổi.

Number six,

Số sáu,

Delta Force.

Delta Force.

The USA's Delta Force is a special unit of the army

Delta Force của Hoa Kỳ là một đơn vị đặc biệt của quân đội

that deals mostly with hostage rescue and counter terrorism.

chủ yếu giải quyết việc giải cứu con tin và chống khủng bố.

It was actually formed for that in the 1970s

Nó thực sự được thành lập vì mục đích đó vào những năm 1970

following a slew of terrorist attacks. Cách dùng từ

sau một loạt các cuộc tấn công khủng bố.

The unit is relatively small with just 1,000 soldiers,

Đơn vị này tương đối nhỏ với chỉ 1.000 binh sĩ,

around 300 of whom are trained for direct action. Ngữ pháp

trong đó khoảng 300 người được đào tạo cho các hành động trực tiếp.

Recruits are taken from the military when they have enough experience,

Tân binh được tuyển chọn từ quân đội khi họ có đủ kinh nghiệm,

and as it's a very secretive unit,

và vì đây là một đơn vị cực kỳ bí mật,

recruits have to get past many security checks Cụm động từ

tân binh phải vượt qua nhiều đợt kiểm tra an ninh

and must also have never incurred a court martial. Văn hóa

và cũng phải chưa từng bị đưa ra tòa án quân sự.

You also have to pass a series of physical tests,

Bạn cũng phải vượt qua một loạt các bài kiểm tra thể lực,

such as hikes with a 40-lb backpack,

chẳng hạn như đi bộ đường dài với ba lô nặng 40 pound (khoảng 18kg),

and also be able to run 2 mi and swim 100 m fully clothed.

và cũng phải có khả năng chạy 2 dặm và bơi 100 m với đầy đủ quần áo.

It doesn't sound as grueling as the Seals,

Nghe có vẻ không quá khắc nghiệt như lực lượng Seals,

but trainees will also be pushed to their psychological limits under interrogations. Thành ngữ

nhưng các học viên cũng sẽ bị đẩy đến giới hạn tâm lý của họ qua các cuộc thẩm vấn.

Number five,

Số năm,

Alpha Group,

Nhóm Alpha,

Russia.

Nga.

Of course,

Tất nhiên rồi,

Russia has an excellent special forces unit with such a powerful military.

Nga có một đơn vị lực lượng đặc nhiệm xuất sắc tương xứng với một quân đội hùng mạnh như vậy.

The Alpha Group is what the name says,

Nhóm Alpha đúng như tên gọi của nó,

the best soldiers in all of Russia.

là những người lính giỏi nhất trên toàn nước Nga.

Created by the KGB in 1974, Ngữ pháp

Được thành lập bởi KGB vào năm 1974,

the unit helps with police matters,

đơn vị này hỗ trợ các vấn đề của cảnh sát,

but also with military matters.

nhưng cũng tham gia vào các vấn đề quân sự.

This might relate to terrorism,

Điều này có thể liên quan đến chủ nghĩa khủng bố,

hostage taking,

bắt cóc con tin,

and covert operations in and outside the country. Cách dùng từ

và các hoạt động bí mật trong và ngoài nước.

One such internal operation included the 1983 hijacking of Aeroflot flight 6833,

Một hoạt động nội bộ như vậy bao gồm vụ không tặc chuyến bay 6833 của Aeroflot năm 1983,

which unfortunately resulted in the loss of life of five hostages, Cách dùng từ

đáng tiếc là đã dẫn đến sự thiệt mạng của năm con tin,

but also the capture and killing of the hijackers.

nhưng đồng thời những tên không tặc cũng đã bị bắt giữ và tiêu diệt.

They were also heavily involved with the Soviet War in Afghanistan.

Họ cũng tham gia rất nhiều vào Chiến tranh Xô viết ở Afghanistan.

Training lasts 3 years

Huấn luyện kéo dài 3 năm

and you must be between 22 and 27 years old to start.

và bạn phải từ 22 đến 27 tuổi để bắt đầu.

They only want the smartest soldiers,

Họ chỉ muốn những người lính thông minh nhất,

so you must have a university education to join.

vì vậy bạn phải có trình độ học vấn đại học để tham gia.

You'll then have to pass a series of physical tests

Sau đó, bạn sẽ phải vượt qua một loạt các bài kiểm tra thể chất

and also diving,

cùng với lặn,

sniper operations,

hoạt động bắn tỉa,

parachuting,

nhảy dù,

and martial arts.

và võ thuật.

Number four,

Số bốn,

SBS.

SBS.

The Special Boat Service is the UK's wet version of the SAS Thành ngữ

Dịch vụ Thuyền Đặc biệt (Special Boat Service) là phiên bản đường thủy của SAS Vương quốc Anh

and has similarities to the Navy Seals.

và có những điểm tương đồng với Navy Seals.

Like the SAS,

Giống như SAS,

it was formed during World War II

nó được thành lập trong Thế chiến II

as a special covert unit often working behind enemy lines.

với tư cách là một đơn vị bí mật đặc biệt thường hoạt động phía sau phòng tuyến của kẻ thù.

The training is quite similar to that of the SAS, Ngữ pháp

Quá trình huấn luyện khá giống với của SAS,

although obviously recruits have much more challenging training in the water.

mặc dù rõ ràng là các tân binh có những buổi huấn luyện thử thách hơn nhiều ở dưới nước.

In fact,

Trên thực tế,

according to an elite forces website in the UK,

theo một trang web về lực lượng tinh nhuệ ở Anh,

SBS soldiers believe they are better trained

các binh sĩ SBS tin rằng họ được huấn luyện tốt hơn

because the ocean is a much more challenging environment than land.

vì đại dương là một môi trường đầy thách thức hơn nhiều so với đất liền.

The counter argument is that the SAS are more involved in conflicts Mạch ý

Lập luận ngược lại là SAS tham gia vào nhiều cuộc xung đột hơn

and are better funded,

và được tài trợ tốt hơn,

so they are put to much more use.

nên họ được trọng dụng hơn rất nhiều.

Number three,

Số ba,

Sayeret Matkal,

Sayeret Matkal,

Israel.

Israel.

Otherwise known as the General Staff Reconnaissance Unit 269, Cụm từ

Còn được gọi là Đơn vị Trinh sát Bộ Tổng Tham mưu 269,

this special forces unit,

đơn vị lực lượng đặc nhiệm này,

like the SAS,

giống như SAS,

spends much of its time behind enemy lines.

dành phần lớn thời gian hoạt động phía sau chiến tuyến của kẻ thù.

In fact,

Thực tế,

it shares the same motto of Who Dares Wins. Thành ngữ

nó chia sẻ chung một phương châm là Ai Dám Sẽ Chiến Thắng (Who Dares Wins).

It was formed in the 1950s

Nó được thành lập vào những năm 1950

and the small unit consisted of hand-picked men who were not just physically strong, Ghi chú

và đơn vị nhỏ này bao gồm những người đàn ông được chọn lọc kỹ càng, không chỉ mạnh mẽ về thể chất,

but showed superior intelligence to other soldiers.

mà còn thể hiện trí thông minh vượt trội so với các binh sĩ khác.

Recruitment camp itself is reported as hell,

Bản thân trại tuyển quân đã được miêu tả như là địa ngục,

with the young men going through intense physical training without much sleep. Cụm động từ

với những thanh niên phải trải qua huấn luyện thể lực cường độ cao mà không được ngủ nhiều.

If they get through that,

Nếu họ vượt qua được giai đoạn đó,

secondary training lasts for almost 2 years.

huấn luyện thứ cấp sẽ kéo dài gần 2 năm.

This will consist of large and small arms training,

Giai đoạn này sẽ bao gồm huấn luyện vũ khí lớn và nhỏ,

navigation and reconnaissance,

điều hướng và trinh sát,

martial arts,

võ thuật,

and an insanely long 75-mi march.

và một cuộc hành quân điên rồ dài 75 dặm.

After that,

Sau đó,

they will specialize in one or more skills.

họ sẽ chuyên sâu vào một hoặc nhiều kỹ năng.

Number two,

Số hai,

US Navy Seals.

US Navy Seals.

The Seals are renowned for breaking Thành ngữ

Lực lượng Seals nổi tiếng vì đánh gục

people, and as you will know from our show on this unit,

con người, và như bạn sẽ biết qua chương trình của chúng tôi về đơn vị này,

very few people actually make it through the training. Cụm động từ

rất ít người thực sự có thể vượt qua quá trình huấn luyện.

Not only that, Mạch ý

Không chỉ vậy,

just in the last few years there have been instances of deaths occurring during recruitment,

chỉ trong vài năm qua đã có những trường hợp tử vong xảy ra trong quá trình tuyển dụng,

which have occurred in the training pool and elsewhere.

những trường hợp này đã xảy ra trong hồ bơi huấn luyện và những nơi khác.

In fact,

Thực tế,

in 2016,

vào năm 2016,

it was reported that the nine deaths during training from 2013 to 2016

đã có báo cáo rằng 9 trường hợp tử vong trong quá trình huấn luyện từ năm 2013 đến 2016

was more than happened in actual combat.

còn nhiều hơn số lượng tử vong xảy ra trong chiến đấu thực tế.

Although we should say that these were not only due to training,

Mặc dù chúng ta nên nói rằng điều này không chỉ là do việc huấn luyện,

but the consequences of the stresses of going through it.

mà còn là hậu quả của những căng thẳng khi trải qua quá trình đó.

Recruits experience a personal hell, Mạch ý

Các tân binh trải qua một địa ngục cá nhân,

literally,

theo đúng nghĩa đen,

as the worst of the training is called Hell Week.

vì phần tồi tệ nhất của đợt huấn luyện được gọi là Tuần Lễ Địa Ngục (Hell Week).

This is when most people drop out.

Đây là lúc hầu hết mọi người bỏ cuộc.

If you do manage to get through it all,

Nếu bạn có thể vượt qua tất cả,

there is no doubt you are one tough cookie. Thành ngữ

chắc chắn bạn là một người rất kiên cường.

You'll also have some of the best military acumen in the world. Cách dùng từ

Bạn cũng sẽ có sự nhạy bén quân sự thuộc hàng tốt nhất thế giới.

Number one,

Số một,

British SAS.

British SAS.

You may be wondering why we are putting the SAS above the Seals, Mạch ý

Bạn có thể thắc mắc tại sao chúng tôi đặt SAS trên Seals,

a unit that has seen its fair share of deaths during training.

một đơn vị đã chứng kiến một tỷ lệ không nhỏ số người chết trong quá trình huấn luyện.

The difference is the SAS has a more vigorous,

Sự khác biệt là SAS có một khóa huấn luyện tinh thần

some might say torturous, Ý định

khắc nghiệt hơn,

mental training.

có người có thể nói là mang tính tra tấn.

The physical training seems as difficult as the Seals training

Việc rèn luyện thể lực cũng có vẻ khó khăn như huấn luyện của lực lượng Seals

and you are expected to navigate through jungles in Belize and Borneo,

và bạn được yêu cầu phải di chuyển qua các khu rừng rậm ở Belize và Borneo,

as well as make your way out of mountain ranges carrying a heavy backpack and weapons. Ghi chú

cũng như tìm đường ra khỏi các dãy núi trong khi mang theo ba lô nặng và vũ khí.

This is where the deaths occurred recently,

Đây là nơi mà các trường hợp tử vong đã xảy ra gần đây,

but there is something even more brutal

nhưng có một điều còn tàn bạo hơn thế nữa

and that is the psychological training of the SAS.

và đó là sự huấn luyện tâm lý của SAS.

Veterans have said you might get injured doing the physical stuff,

Các cựu chiến binh từng nói rằng bạn có thể bị thương khi tập thể lực,

but when the trainers get into your head, Thành ngữ

nhưng khi các huấn luyện viên bắt đầu tác động vào đầu óc bạn,

many people cannot stand this. Cách dùng từ

nhiều người không thể chịu đựng được điều này.

It will include humiliation techniques,

Nó sẽ bao gồm các kỹ thuật sỉ nhục,

being held in stress positions,

bị giữ trong các tư thế gây căng thẳng,

getting no sleep or food or water,

không được ngủ, không có thức ăn hoặc nước uống,

having music blasted at you, Ngữ pháp

bị âm nhạc tra tấn bằng âm lượng lớn,

and even being locked in small cages.

và thậm chí bị nhốt trong những chiếc lồng nhỏ.

The sadistic Brits,

Những người Anh thích hành hạ người khác,

eh? Ý định

nhỉ?

Another thing about the SAS is that you work closely with MI5 and MI6,

Một điều khác về SAS là bạn làm việc chặt chẽ với MI5 và MI6,

which basically makes you both a soldier and a spy.

điều này về cơ bản biến bạn thành một người lính và đồng thời là một điệp viên.

So,

Vậy,

based on everything you heard about these elite special forces units,

dựa trên tất cả những gì bạn đã nghe về các đơn vị lực lượng đặc nhiệm tinh nhuệ này,

which do you think is the best?

bạn nghĩ đơn vị nào là tốt nhất?

Let us know in the comments.

Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận.

Also,

Ngoài ra,

be sure to check out our other video called American Soldier versus British Soldier.

hãy chắc chắn xem một video khác của chúng tôi có tên Người lính Mỹ đấu với Người lính Anh.

Thanks for watching

Cảm ơn vì đã xem

and as always,

và như mọi khi,

don't forget to like,

đừng quên thích,

share,

chia sẻ,

and subscribe.

và đăng ký.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.