Bàn Tay Bồn Cầu! | Tina - Mùa 3 | Bluey: tài liệu học tiếng Anh

0:00

Xuống đi!

Cụm động từ

Get off!: yêu cầu chấm dứt tiếp xúc cơ thể không mong muốn

Trong cảnh này, Get off! là một mệnh lệnh mạnh, yêu cầu người kia ngừng đè, giữ hoặc chạm vào người nói rồi tránh ra. Ở đây, off có nghĩa là tách khỏi sự tiếp xúc với một người hoặc bề mặt; nó không có nghĩa là tắt thiết bị. Hành động cụ thể phụ thuộc vào ngữ cảnh. Cụm động từ này cũng có thể dùng để bảo ai đó rời khỏi một bề mặt hoặc xuống xe, nhưng trong câu này nó nói đến việc chấm dứt tiếp xúc cơ thể.

Luyện tập

Có người đang đè người nói xuống. Get off! có nghĩa là gì?

Đừng chạm hoặc đè lên tôi nữa và hãy tránh ra.
Hãy tắt máy.
Hãy đến gần và giữ tôi lại.

Xem đáp án

Đừng chạm hoặc đè lên tôi nữa và hãy tránh ra.

Hey,

0:01

Này,

Tina.

0:01

Tina.

I've got her. Cụm từ

0:02

Tôi bắt được cô ấy rồi.

Cụm từ

I've got her.: nghĩa là 'Tôi bắt được cô ấy rồi'

Trong cảnh hành động này, I've got her. có nghĩa là người nói đã bắt được cô ấy và hiện đang giữ hoặc khống chế cô ấy. Câu này cho biết một kết quả ở hiện tại: vào lúc đó, cô ấy không thể thoát khỏi người nói. have got + person không phải lúc nào cũng diễn tả sự sở hữu. Ý nghĩa phụ thuộc vào ngữ cảnh; trong một cuộc truy đuổi, cứu hộ hoặc giằng co, cụm này có thể có nghĩa là ai đó đã bị bắt, được giữ lại hoặc được giữ an toàn.

Luyện tập

Trong lúc giằng co, I've got her. có khả năng mang nghĩa nào nhất?

Cô ấy thuộc về tôi.
Tôi đã bắt được và đang giữ cô ấy.
Tôi đã nhận được tin nhắn từ cô ấy.

Xem đáp án

Tôi đã bắt được và đang giữ cô ấy.

I've got her.

0:03

Tôi bắt được cô ấy rồi.

Hold her down. Cụm động từ

0:04

Giữ chặt cô ấy.

Cụm động từ

Hold her down: hold + đại từ + down

Ở đây, hold her down nghĩa là dùng sức giữ cô ấy ở tư thế thấp và bị khống chế để cô ấy không thể đứng dậy hoặc vùng thoát. Down diễn tả trạng thái bị khống chế sau hành động, chứ không chỉ là chuyển động hướng xuống sàn. Hold down là cụm động từ có thể tách. Khi tân ngữ là đại từ như her, him hoặc it, hãy đặt đại từ giữa động từ và tiểu từ: hold her down, không phải hold down her.

Luyện tập

Hoàn thành mệnh lệnh bằng hold ... down và đặt đại từ it đúng vị trí: The lid keeps lifting. ____ while I lock the case.

Xem đáp án

Hold it down

Hey,

0:05

Này,

let go of Tina. Cụm từ

0:05

thả Tina ra.

Cụm từ

let go of + tân ngữ

Let go of nghĩa là ngừng giữ hoặc nắm một người hay một vật. Ở đây, đó là mệnh lệnh yêu cầu thả Tina ra. Giới từ of nối cụm từ này với tân ngữ Tina. Khi một tân ngữ cụ thể được nêu ra, of là phần bắt buộc của cấu trúc: dùng let go of Tina, không dùng let go Tina.

Luyện tập

Hoàn thành cấu trúc cố định: Please let go ____ my sleeve.

Xem đáp án

of

Get her legs.

0:06

Bắt lấy chân cô ấy.

I'm trying.

0:07

Tôi đang cố đây.

She kicks like a mule. Thành ngữ

0:08

Cô ấy đá như ngựa vậy.

Thành ngữ

kicks like a mule: phép so sánh với động vật để nhấn mạnh cú đá mạnh

Trong kicks like a mule, like tạo ra một phép so sánh sinh động và có phần phóng đại. Con la nổi tiếng với cú đá mạnh, vì vậy cụm này có nghĩa là cô ấy đá cực kỳ mạnh; nó không có nghĩa cô ấy thật sự là một con la. Mẫu có thể áp dụng ở tình huống khác là động từ + like + người, động vật hoặc sự vật. Mẫu này so sánh cách thực hiện một hành động với một hình ảnh quen thuộc. Đặc điểm chung ở đây là sức mạnh.

Luyện tập

“She kicks like a mule.” có nghĩa gì trong câu này?

Cô ấy đi bộ giống hệt một con la.
Những cú đá của cô ấy cực kỳ mạnh.
Cô ấy đang đá một con la thật.

Xem đáp án

Những cú đá của cô ấy cực kỳ mạnh.

Shoo!

0:10

Xù!

Woah.

0:11

Woah.

Bingo!

0:11

Bingo!

use your toilet hands. Cách dùng từ

0:11

dùng bàn tay bồn cầu của cậu đi.

Cách dùng từ

toilet hands: cách gọi trẻ con dành cho đôi tay bị cho là bẩn

Toilet hands không phải là một cách nói cố định hay chuẩn. Ở đây, toilet là danh từ được đặt trước hands để tạo ra một nhãn gọi tạm thời: đôi tay được miêu tả là bẩn, nhiễm bẩn do chạm vào bồn cầu hoặc đơn giản là ghê tởm. Nhãn gọi ứng biến theo cấu trúc danh từ + danh từ này phụ thuộc vào ngữ cảnh. Nó nghe trẻ con và mang sắc thái ghê tởm có tính trêu chọc hoặc xúc phạm, vì vậy hiệu ứng mà người nói muốn tạo ra quan trọng hơn một định nghĩa sát chữ trong từ điển.

Luyện tập

toilet hands có nghĩa gì trong câu này?

Một nhãn gọi mang tính đùa cợt nhưng xúc phạm dành cho đôi tay bị xem là bẩn hoặc ghê tởm.
Thuật ngữ chuẩn chỉ đôi tay dùng để lau chùi hoặc sửa chữa bồn cầu.
Tên chính thức của một dụng cụ trong phòng tắm.

Xem đáp án

Một nhãn gọi mang tính đùa cợt nhưng xúc phạm dành cho đôi tay bị xem là bẩn hoặc ghê tởm.

Toilet hands.

0:13

Bàn tay bồn cầu.

Get out of here, you little grub. Ghi chú

0:15

Đi ra khỏi đây ngay, đồ bẩn thỉu.

Cụm từ

Get out of here dùng để ra lệnh rời đi

Get out of here là câu mệnh lệnh bảo ai đó rời khỏi nơi người nói đang đứng. Trong câu này, đó là lời ra lệnh thực sự yêu cầu đối phương đi chỗ khác, không phải lời thể hiện sự ngạc nhiên. Trong câu mệnh lệnh tiếng Anh, chủ ngữ you thường được lược bỏ. Get ở dạng nguyên thể, còn out of here chỉ hướng rời xa vị trí của người nói. Giọng điệu có thể khiến mệnh lệnh nghe nghiêm khắc, tức giận hoặc như xua đi một cách đùa cợt, vì vậy cần nhìn vào hành động và mối quan hệ giữa hai bên.

Luyện tập

Trong tình huống nào Get out of here có cùng nghĩa với ví dụ?

Một người bạn phản ứng đầy hoài nghi trước một tin đáng kinh ngạc.
Một nhân viên bảo vệ chỉ vào lối ra và ra lệnh cho kẻ xâm nhập rời đi.
Một người chủ nhà mời khách tiến lại gần hơn.

Xem đáp án

Một nhân viên bảo vệ chỉ vào lối ra và ra lệnh cho kẻ xâm nhập rời đi.

Cách dùng từ

you little grub như lời trêu mang tính xúc phạm dành cho người bẩn

Trong you little grub, grub là cách gọi suồng sã, chủ yếu trong tiếng Anh Anh, dành cho một người bẩn thỉu hoặc luộm thuộm, thường là trẻ con. Ở đây, nó là cách gọi vừa trêu chọc vừa hơi xúc phạm, gần nghĩa với “đồ nhóc bẩn thỉu”, chứ không chỉ ấu trùng côn trùng theo nghĩa đen. Trong kiểu gọi trực tiếp you little + danh từ, little có thể cho biết người đó còn nhỏ tuổi hoặc có vóc dáng nhỏ, đồng thời tạo cho lời mắng sắc thái quen thuộc và trêu chọc. Tuy vậy, little không khiến grub trở thành từ trung tính; người nói vẫn đang thể hiện sự ghê hoặc không hài lòng.

Luyện tập

you little grub có nghĩa gì trong câu này?

Cách nói theo nghĩa đen về ấu trùng của côn trùng.
Một danh xưng tôn trọng dành cho trẻ nhỏ.
Một cách gọi trêu chọc và mang ý tiêu cực dành cho người bẩn hoặc luộm thuộm.

Xem đáp án

Một cách gọi trêu chọc và mang ý tiêu cực dành cho người bẩn hoặc luộm thuộm.

Why does Tina stink so bad? Cách dùng từ

0:17

Sao Tina có mùi hôi thế?

Cách dùng từ

stink so bad: lời phàn nàn thẳng về mùi khó chịu

Ở đây, stink có nghĩa là “tỏa ra mùi rất khó chịu”. Bản thân động từ này đã chứa đánh giá tiêu cực, nên câu hỏi nghe như một lời phàn nàn thẳng thừng chứ không phải một nhận xét trung lập. So bad ở đây là một cách nói chỉ mức độ mang tính thân mật, có nghĩa gần với so badly hoặc so much. Toàn bộ cụm từ nói rằng Tina có mùi rất nặng và khó chịu.

Luyện tập

Lời nhận xét nào là lời phàn nàn trực tiếp và thân mật nhất về một mùi khó chịu?

Your shoes have a noticeable smell.
Your shoes smell of leather.
Your shoes stink so bad.

Xem đáp án

Your shoes stink so bad.

Quick,

0:19

Nhanh lên,

let's get her outside. Ngữ pháp

0:19

chúng ta đưa cô ấy ra ngoài nào.

Ngữ pháp

get her outside: cấu trúc get + tân ngữ + địa điểm

Get her outside theo cấu trúc get + tân ngữ + địa điểm: get + her + outside. Ở đây, cụm này có nghĩa là khiến hoặc giúp cô ấy đi ra ngoài, bằng cách đưa đi, hướng dẫn hoặc thuyết phục cô ấy. Trong cấu trúc này, get không có nghĩa là “nhận được” hay “có được”. Cấu trúc tập trung vào kết quả—người hoặc vật đến một nơi hay trạng thái nào đó—còn cách thức cụ thể do ngữ cảnh cho biết.

Luyện tập

Dùng get, the children và inside để hoàn thành câu tiếng Anh: It is starting to rain, so let's ____.

Xem đáp án

get the children inside

She weighs a ton. Thành ngữ

0:23

Cô ấy nặng quá.

Thành ngữ

weighs a ton: cách nói phóng đại cho “cực kỳ nặng”

Trong câu này, weighs a ton là cách nói phóng đại, không trang trọng, có nghĩa là “cực kỳ nặng”. Cụm từ nhấn mạnh rằng rất khó di chuyển cô ấy, chứ không nói rằng cân nặng đo được chính xác là một tấn. Cấu trúc tương tự có thể dùng cho đồ vật: một vật weighs a ton khi nó nặng đến bất ngờ hoặc rất khó mang đi. Chỉ nên hiểu theo nghĩa đen khi ngữ cảnh cung cấp số đo thực tế.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cách nói phóng đại vừa học: I can barely lift this suitcase because it ____.

Xem đáp án

weighs a ton

She's a lot of woman. Thành ngữ

0:25

Cô ấy thật là to lớn.

Thành ngữ

a lot of woman: lời đùa rủi ro về vóc dáng hoặc khí chất

Ở đây, a lot of woman là cách nói có chủ ý khác thường và mang tính đùa cợt để miêu tả một phụ nữ có thân hình lớn. Vì câu này xuất hiện sau She weighs a ton, người nói đang nhấn mạnh rằng cô ấy nặng và khó di chuyển. Đây không phải cấu trúc chỉ số lượng thông thường a lot of + danh từ số nhiều, nên không có nghĩa là “nhiều phụ nữ”. Danh từ số ít woman được dùng với ý đánh giá, như thể cô ấy đại diện cho một lượng “woman” lớn hoặc đầy ấn tượng. Trong ngữ cảnh khác, cách nói này có thể nhấn mạnh khí chất, sức mạnh hoặc tính cách, nhưng ở đây chủ yếu nói về vóc dáng và cân nặng.

Luyện tập

Phán đoán: Trong một cuộc họp trang trọng, việc giới thiệu một đồng nghiệp mà bạn chưa thân bằng câu “She's a lot of woman.” có trung tính và phù hợp không?

Phù hợp và trung tính
Không phù hợp và có rủi ro

Xem đáp án

Không phù hợp và có rủi ro

Get her in the car.

0:26

Đưa cô ấy vào xe.

You didn't see anything. Ý định

0:33

Các con không thấy gì đâu nhé.

Ý định

You didn't see anything như một mệnh lệnh gây áp lực buộc người nghe im lặng

Về mặt ngữ pháp, You didn't see anything. là một câu phủ định nói về quá khứ. Tuy nhiên, trong cảnh này, người nói không kiểm tra xem người nghe đã thấy gì. Người nói đang áp đặt câu chuyện mà người nghe phải kể lại: hãy giả vờ như không thấy gì và đừng tiết lộ chuyện đó. Một câu trần thuật có thể thực hiện chức năng của mệnh lệnh khi ngữ cảnh và giọng điệu cho thấy rõ hành động được yêu cầu. Ở đây, thì quá khứ khiến câu trả lời nghe như đã được quyết định sẵn, làm tăng sức ép.

Luyện tập

Trong cảnh một người vừa chứng kiến một bí mật, You didn't see anything. có khả năng mang nghĩa gì nhất?

Hãy giả vờ như không thấy gì và đừng nói với ai.
Thị lực của bạn lúc đó không tốt.
Hãy kể chính xác mọi điều bạn đã thấy.

Xem đáp án

Hãy giả vờ như không thấy gì và đừng nói với ai.

Tina,

0:35

Tina,

use your karate.

0:36

dùng karate của cậu đi.

What?

0:37

Cái gì?

You're on your own. Thành ngữ

0:38

Tự lo liệu đi nhé.

Thành ngữ

You're on your own: tự xử lý mà không có sự giúp đỡ

On your own là một cụm từ cố định có nghĩa là không có sự giúp đỡ hoặc hỗ trợ của người khác. Trong You're on your own., người nói cho biết người nghe phải tự mình xử lý tình huống. Cụm từ này có thể mang nghĩa trung tính hoặc tích cực khi mục tiêu là sự tự lập. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh này, nó báo hiệu rằng sự hỗ trợ đã bị rút lại: đừng mong tôi giúp.

Luyện tập

Một người hướng dẫn nói: “After this checkpoint, you're on your own.” Người đó muốn nói gì?

Giờ bạn sở hữu trạm kiểm soát đó.
Bạn sẽ tiếp tục cùng một đội lớn.
Bạn sẽ phải tiếp tục mà không có sự giúp đỡ của người hướng dẫn.

Xem đáp án

Bạn sẽ phải tiếp tục mà không có sự giúp đỡ của người hướng dẫn.

Yes.

0:39

Tuyệt.

Uh Tina,

0:40

Ờ Tina,

come on. Ý định

0:41

thôi nào.

Ý định

come on dùng để đề nghị hợp tác

Ở đây, come on là lời kêu gọi người kia ngừng chống đối hoặc làm xung đột căng thẳng hơn và chịu hợp tác. Nó gần với “làm ơn”, “hãy biết điều” hoặc “hãy hợp tác với tôi”, chứ không phải mệnh lệnh yêu cầu người kia đi về phía người nói. Come on là một cách nói linh hoạt trong hội thoại. Tùy vào ngữ cảnh và ngữ điệu, nó có thể thúc giục ai đó hành động, động viên, phản đối hoặc thể hiện sự không tin. Trong ngữ cảnh xoa dịu này, nó dùng để thuyết phục và hạ nhiệt căng thẳng.

Luyện tập

Câu nào dùng come on để bình tĩnh kêu gọi người kia hợp tác?

Come on, we can solve this without arguing.
The new actors come on after the music starts.
The hallway lights come on at midnight.

Xem đáp án

Come on, we can solve this without arguing.

Let's just talk about this. Ý định

0:41

Chúng ta nói chuyện đã.

Ý định

Let's just talk about this: dùng just để làm nhẹ lời đề nghị

Let's + động từ đề xuất một hành động mà người nói và người nghe sẽ cùng làm. Ở đây, cấu trúc này chuyển tình huống khỏi sự đối đầu và hướng tới việc trò chuyện. Just ở đây không có nghĩa là “vừa mới” hay “công bằng”. Nó trình bày việc nói chuyện như một bước đơn giản, ít gây áp lực, nên lời đề nghị nghe có tính hòa giải hơn: nói chuyện thay vì làm điều gì đó quyết liệt hoặc phức tạp hơn.

Luyện tập

Just có tác dụng gì trong “Let's just talk about this”?

Nó nói rằng cuộc trò chuyện vừa mới xảy ra.
Nó trình bày việc nói chuyện như bước tiếp theo đơn giản và ít gây áp lực hơn.
Nó có nghĩa là cuộc thảo luận công bằng về mặt đạo đức.

Xem đáp án

Nó trình bày việc nói chuyện như bước tiếp theo đơn giản và ít gây áp lực hơn.

Get him, Tina!

0:43

Bắt lấy ông ấy đi, Tina!

Hey, easy, easy. Ý định

0:45

Này, nhẹ tay thôi, nhẹ tay thôi.

Ý định

easy, easy. để bảo ai đó nhẹ tay hoặc bình tĩnh lại

Trong Hey, easy, easy., easy là một lời nhắc ngắn trong khẩu ngữ, có nghĩa là “chậm lại”, “nhẹ tay thôi” hoặc “bình tĩnh lại”. Từ này điều chỉnh mức độ hành động hoặc cảm xúc của người kia; nó không nói rằng một việc nào đó là dễ. Việc lặp lại easy khiến lời can ngăn trở nên cấp thiết hơn nhưng vẫn giữ giọng điệu xoa dịu. Ngữ cảnh cho biết người nói muốn đối phương dùng ít sức hơn, di chuyển chậm hơn hay bớt kích động.

Luyện tập

Trong một tương tác thể chất mạnh, Easy, easy. có khả năng mang nghĩa gì nhất?

Hoàn thành càng nhanh càng tốt.
Nhiệm vụ này rất đơn giản.
Dùng ít sức hơn và bình tĩnh lại.

Xem đáp án

Dùng ít sức hơn và bình tĩnh lại.

Tapping out. Cụm động từ

0:47

Đầu hàng.

Cụm động từ

Tapping out. để diễn đạt đầu hàng hoặc bỏ cuộc

Ở đây, Tapping out. là cách nói lược của I’m tapping out, nghĩa là “tôi xin thua; dừng lại”. Trong môn đối kháng hoặc đấu vật, một người sẽ vỗ vào đối thủ hoặc thảm để ra hiệu đầu hàng. Ngoài tình huống chiến đấu, tap out có thể mang nghĩa bỏ một thử thách hoặc ngừng tham gia vì đã chịu hết nổi. Điểm chung là người nói tự nguyện kết thúc nỗ lực, thường sau khi đã đạt đến giới hạn của mình.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm động từ hai từ bắt nguồn từ môn đối kháng, mang nghĩa “tôi bỏ cuộc vì đã đạt đến giới hạn”: This workout is too much for me. I'm ____.

Xem đáp án

tapping out

Tapping out.

0:48

Đầu hàng.

Okay, okay.

0:49

Được rồi, được rồi.

We give up. Cụm động từ

0:50

Bọn mẹ chịu thua.

Cụm động từ

give up: ngừng chống cự và thừa nhận thất bại

Trong We give up, give up có nghĩa là “ngừng chống cự và thừa nhận thất bại”. Người nói đang cho biết họ sẽ không tiếp tục cuộc thi hay cuộc đối đầu nữa. Give up là một cụm động từ, vì vậy không thể hiểu riêng give theo nghĩa đen là “đưa thứ gì đó cho ai”. Trong ngữ cảnh khác, give up có thể có nghĩa là ngừng cố gắng hoặc thôi làm một việc, nhưng tình huống ở đây khiến nó mang nghĩa “đầu hàng”.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm động từ trong bài có nghĩa là “ngừng chống cự và thừa nhận thất bại”: We cannot win this round. We ____.

Xem đáp án

give up

You win.

0:51

Các con thắng.

Hooray!

0:52

Hoan hô!

High five! Văn hóa

0:53

Đập tay nào!

Văn hóa

High five!: lời mời đập tay để ăn mừng

High five! chỉ một động tác trong đó hai người cùng giơ một tay và đập hai lòng bàn tay đang mở vào nhau. Động tác này thường dùng để ăn mừng thành công, thể hiện sự đồng tình hoặc chia sẻ niềm hào hứng. Khi được nói riêng, High five! thường là lời mời người kia thực hiện động tác này. Five nói đến năm ngón trên bàn tay được giơ lên, không phải điểm số hay mức đánh giá.

Luyện tập

Một người mỉm cười, giơ bàn tay mở lên và nói “High five!”. Nhiều khả năng họ đang mời bạn làm gì?

Giơ năm đồ vật riêng biệt lên.
Chấm kết quả năm điểm trên mười.
Đập lòng bàn tay của bạn vào bàn tay họ đang giơ lên để ăn mừng.

Xem đáp án

Đập lòng bàn tay của bạn vào bàn tay họ đang giơ lên để ăn mừng.

Ew! Bingo!

0:55

Eo ôi, Bingo!

Oh, Tina.

0:56

Ồ, Tina.

I'm sorry, but you stink. Ý định

0:57

Mẹ xin lỗi, nhưng con hôi quá.

Ý định

Dùng I'm sorry, but ... để làm nhẹ một nhận xét khó nghe

Ở đây, “I'm sorry, but” chủ yếu không phải là lời xin lỗi về một lỗi đã xảy ra trước đó. Cụm này báo hiệu rằng một nhận xét khó nghe hoặc mang tính phê bình sắp được nói ra và giúp người nghe chuẩn bị phần nào. Mẫu câu này có thể mở đầu cho ý kiến bất đồng, lời từ chối, tin xấu hoặc lời phê bình. Nó làm phần mở đầu nhẹ đi, nhưng những từ sau but vẫn quyết định toàn bộ câu nghe lịch sự hay gây tổn thương đến mức nào.

Luyện tập

Câu nào dùng “I'm sorry, but” để làm nhẹ lời từ chối thay vì xin lỗi về một hành động trong quá khứ?

I'm sorry that I broke your cup.
I'm sorry for arriving late.
I'm sorry, but I can't come tonight.

Xem đáp án

I'm sorry, but I can't come tonight.

Yeah.

0:59

Đúng vậy.

When was the last time she had a bath? Ngữ pháp

1:00

Lần cuối cô ấy tắm là khi nào?

Ngữ pháp

Dùng When was the last time ...? để hỏi về lần gần nhất

“When was the last time + chủ ngữ + động từ ở quá khứ?” hỏi một hành động xảy ra gần đây nhất vào lúc nào. Ở đây, last có nghĩa là “lần gần nhất”, không phải “lần cuối cùng và sẽ không bao giờ xảy ra nữa”. Câu hỏi có thể chỉ đơn giản hỏi ngày tháng hoặc gợi lại một ký ức. Tùy ngữ cảnh, nó cũng có thể ngụ ý rằng hành động đó đã không xảy ra trong một khoảng thời gian dài đáng ngạc nhiên; câu hỏi về việc tắm mang hàm ý này.

Luyện tập

Hoàn thành câu hỏi bằng đúng phần mở đầu đã học trong bài này: ____ you visited your grandparents?

Xem đáp án

When was the last time

Tina's never had a bath. Cụm từ

1:02

Tina chưa bao giờ tắm.

Cụm từ

have/had a bath: “tắm” trong tiếng Anh-Anh và tiếng Anh-Úc

Have a bath là một cụm kết hợp cố định, có nghĩa là tắm trong bồn hoặc ngâm mình trong nước. Trong ví dụ, had là quá khứ phân từ đứng sau Tina has: Tina has never had a bath. Ở đây, have diễn tả hoạt động chứ không có nghĩa là sở hữu một chiếc bồn tắm. Cụm này đặc biệt phổ biến trong tiếng Anh-Anh và tiếng Anh-Úc.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng dạng quá khứ của cụm have a bath trong tiếng Anh-Anh và tiếng Anh-Úc: After football practice, Leo ____.

Xem đáp án

had a bath

And we're not having a bath either. Ngữ pháp

1:04

Và bọn con cũng sẽ không tắm đâu.

Ngữ pháp

not ... either: bổ sung sự đồng tình phủ định

Not ... either có nghĩa là cùng một sự việc phủ định cũng đúng với một người hoặc tình huống khác. Ở đây, not having a bath tạo ra nội dung phủ định, còn either ở cuối câu cho biết lời từ chối đó cũng áp dụng cho chúng tôi. Cấu trúc thường gặp là chủ ngữ + động từ ở dạng phủ định + ... + either. Cấu trúc này thường dùng để đáp lại hoặc tiếp nối một câu phủ định trước đó.

Luyện tập

Một người bạn nói: “I don't enjoy crowded places.” Câu trả lời nào diễn đạt tự nhiên rằng bạn cũng không thích những nơi đông đúc?

I don't enjoy crowded places too.
I don't enjoy crowded places either.
I enjoy crowded places either.

Xem đáp án

I don't enjoy crowded places either.

Hey, whoa, wait.