TẠI SAO LẠI CÓ MẶT TRĂNG? .... và nhiều hơn thế nữa!: tài liệu học tiếng Anh

Hey, Vsauce.

Chào, Vsauce.

Michael here and I am in Regent's Park in London

Michael đây, và tôi đang ở Regent's Park tại London,

joined by Tom from SlashTom. Ngữ pháp

cùng với Tom từ SlashTom.

Awesome channel, check it out. Cụm động từ

Một kênh tuyệt vời, hãy xem thử nhé.

This camera belongs to Tom and Hazel is operating it right now. Cụm từ

Chiếc máy quay này là của Tom, còn Hazel đang vận hành nó ngay lúc này.

Yeah, that's her giving a thumbs up, which I'm sure just looked like a blur. Cụm từ

Đúng rồi, cô ấy đang giơ ngón cái đấy, dù tôi chắc là vừa rồi trông chỉ như một vệt mờ.

But the point is we're going to do information today. Mạch ý

Nhưng điều quan trọng là hôm nay chúng ta sẽ cùng khám phá kiến thức.

Right now, Tom, I am in London,

Ngay lúc này, Tom, tôi đang ở London,

which is in England,

thuộc nước Anh,

and it's also the United Kingdom,

và cũng thuộc Vương quốc Liên hiệp Anh,

which is in Europe.

nằm ở châu Âu.

Okay, and we've also got another term, Great Britain.

Được rồi, và chúng ta còn có một thuật ngữ khác là Đảo Anh.

Well, let's unpack all these terms and today learn about geography. Thành ngữ

Hãy cùng phân tích tất cả các thuật ngữ này và học địa lý hôm nay.

I may have failed geography. Ngữ pháp

Có khi tôi đã trượt môn địa lý.

Can I find someone else?

Tôi tìm người khác được không?

Now, if we're going to talk about geography,

Giờ thì, nếu định nói về địa lý,

I think we should go all the way back to a time when there was no geography. Cụm động từ

tôi nghĩ chúng ta nên quay ngược về tận thời điểm chưa hề có địa lý.

That's right.

Đúng vậy.

Way before YouTube existed,

Từ rất lâu trước khi YouTube xuất hiện,

our solar system was nothing but a mist of dust and gases, Cụm từ

Hệ Mặt Trời của chúng ta chỉ là một màn sương bụi và khí,

what is known as a solar nebula. Cụm từ

được gọi là tinh vân Mặt Trời.

But then, about 4.6 billion years ago,

Nhưng rồi, khoảng 4,6 tỷ năm trước,

something majestic happened.

một điều kỳ vĩ đã xảy ra.

We don't know exactly what caused it,

Chúng ta không biết chính xác nguyên nhân là gì,

but some scientists believe that the shock wave of a nearby supernova

nhưng một số nhà khoa học tin rằng sóng xung kích từ một vụ siêu tân tinh gần đó

hit our nebula, causing it to start spinning and contracting. Ngữ pháp

đã va vào tinh vân của chúng ta, khiến nó bắt đầu xoay và co lại.

Now, as things collected together,

Khi vật chất tụ lại với nhau,

their overall gravity got stronger and they pulled more stuff in

tổng lực hấp dẫn của chúng mạnh lên và hút thêm nhiều vật chất vào

and then boom, we've got a sun.

rồi bùm, chúng ta có Mặt Trời.

A half billion years later,

Nửa tỷ năm sau,

and the disc of junk circling around the sun starts coming together in its own way

đĩa vật chất vụn quay quanh Mặt Trời bắt đầu tự kết tụ theo cách riêng

into what we now call the planets.

thành những thứ mà ngày nay ta gọi là các hành tinh.

One of these planets I've actually visited

Tôi thực sự đã ghé thăm một trong những hành tinh này,

and it's called Earth.

và nó có tên là Trái Đất.

But before we get ahead of ourselves, Thành ngữ

Nhưng trước khi đi quá xa,

what the heck is the moon doing there? Ý định

Mặt Trăng đang làm cái quái gì ở đó vậy?

I mean, here's the problem.

Ý tôi là, vấn đề nằm ở đây.

When you look at all the terrestrial planets,

Khi nhìn vào tất cả các hành tinh đất đá,

all the planets near us, near the sun,

tất cả các hành tinh ở gần chúng ta, gần Mặt Trời,

they all have very similar structure,

chúng đều có cấu trúc rất giống nhau,

and they all have the same big metal core,

đều có cùng một lõi kim loại lớn,

and they all have very similar densities.

và đều có mật độ rất tương đồng.

But the moon is very not dense,

Nhưng Mặt Trăng có mật độ rất thấp,

and it doesn't have a similar structure.

và không có cấu trúc tương tự.

It doesn't have a huge dense metal core.

Nó không có một lõi kim loại lớn và đặc.

In fact, when we visited the moon and brought back dust and rocks

Thực tế, khi chúng ta đến Mặt Trăng và mang bụi cùng đá về

to analyze what the moon was made out of, Cụm động từ

để phân tích xem Mặt Trăng được tạo nên từ gì,

we found that the moon was made out of the same stuff

chúng ta phát hiện Mặt Trăng được tạo nên từ cùng loại vật chất

that you find in Earth's crust and mantle,

có trong lớp vỏ và lớp phủ của Trái Đất,

but not Earth's core.

nhưng không có trong lõi Trái Đất.

This discovery gave rise to a pretty awesome idea Cụm từ

Phát hiện này làm nảy sinh một ý tưởng cực kỳ thú vị:

that the moon is actually made out of what used to be on Earth.

Mặt Trăng thực ra được tạo nên từ vật chất từng ở trên Trái Đất.

About 4.52 billion years ago,

Khoảng 4,52 tỷ năm trước,

there used to be another planet called Theia. Ngữ pháp

từng có một hành tinh khác tên là Theia.

It was a little bit smaller than Mars, Ngữ pháp

Nó nhỏ hơn Sao Hỏa một chút,

but it had an unfortunate orbit.

nhưng lại có một quỹ đạo không may.

It was fine for millions of years,

Nó vẫn ổn trong hàng triệu năm,

but eventually and what did happen to it was that it collided with Earth.

nhưng cuối cùng, nó đã va chạm với Trái Đất.

Now, it's believed that the collision happened quite slowly, Ngữ pháp

Người ta cho rằng vụ va chạm diễn ra khá chậm,

and the centers, the cores of both Theia and Earth fused into one, Cụm từ

và phần trung tâm, tức lõi của cả Theia lẫn Trái Đất, đã hợp nhất thành một,

and material from the mantle and crust of Earth wasn't just scattered, Ngữ pháp

còn vật chất từ lớp phủ và lớp vỏ Trái Đất không chỉ bị phân tán,

but it was forcefully ejected,

mà còn bị đẩy văng ra dữ dội,

literally launched into outer space.

theo đúng nghĩa đen là bị phóng vào không gian.

It circled around Earth,

Số vật chất đó quay quanh Trái Đất,

and scientists believe that it took only about a week Ngữ pháp

và các nhà khoa học cho rằng chỉ mất khoảng một tuần

for all that Earth material out in space

để toàn bộ vật chất từ Trái Đất ngoài không gian ấy

to coalesce into what we now call the Moon.

kết tụ thành thứ mà ngày nay ta gọi là Mặt Trăng.

Oh, and by the way, Mạch ý

À, nhân tiện,

if that's how the Moon formed,

nếu Mặt Trăng hình thành theo cách đó,

it was such a strong collision. Ngữ pháp

thì đó là một vụ va chạm cực kỳ mạnh.

The actual axis that the Earth spun on was tilted 23.5 degrees,

Trục mà Trái Đất tự quay quanh đã nghiêng 23,5 độ,

which to this day is why we have seasons. Cụm từ

và đó là lý do đến nay chúng ta vẫn có các mùa.

Wow.

Chà.

All right,

Được rồi,

so 4 billion years ago,

vậy là 4 tỷ năm trước,

the continents as we know them began to emerge. Cụm từ

các lục địa như chúng ta biết bắt đầu xuất hiện.

You know, these pieces of the Earth's crust that have cooled down

Bạn biết đấy, những mảnh vỏ Trái Đất đã nguội đi

and are floating around on Earth's molten liquid insides.

và trôi nổi trên phần bên trong nóng chảy của Trái Đất.

Now, they move and they've been in constant motion since they began, Ngữ pháp

Chúng chuyển động và đã không ngừng chuyển động kể từ khi hình thành,

but they move very, very slowly.

nhưng di chuyển cực kỳ, cực kỳ chậm.

Every 300 to 500 million years,

Cứ mỗi 300 đến 500 triệu năm,

the continents all converge into what's called one big supercontinent. Cách dùng từ

tất cả các lục địa lại hội tụ thành một siêu lục địa khổng lồ.

All the land in the entire Earth all together

Toàn bộ đất liền trên Trái Đất tụ lại một chỗ,

and the rest of it covered in ocean.

còn phần còn lại được đại dương bao phủ.

The most recent supercontinent is kind of famous. Ý định

Siêu lục địa gần đây nhất khá nổi tiếng.

It's called Pangaea.

Nó có tên là Pangaea.

But scientists believe that there may have been four, five, six

Nhưng các nhà khoa học cho rằng trước Pangaea có thể đã tồn tại bốn, năm, sáu

or even more supercontinents that existed before Pangaea.

hoặc thậm chí nhiều siêu lục địa hơn nữa.

What's really mind-blowing is the fact that eventually there's going to be another Pangaea, Mạch ý

Điều thực sự khó tin là cuối cùng sẽ có một Pangaea khác,

another supercontinent.

một siêu lục địa khác.

And based on calculations, Cụm từ

Và dựa trên các phép tính,

the Earth at that time will look like this.

Trái Đất khi đó sẽ trông như thế này.

But like I said,

Nhưng như tôi đã nói,

these landmasses are moving very, very slowly.

những khối đất này di chuyển cực kỳ, cực kỳ chậm.

And so for that reason, Mạch ý

Vì lý do đó,

it is worth learning their names as they are now, Ngữ pháp

rất đáng để học tên gọi hiện nay của chúng,

which brings us back to the question of England, Mạch ý

điều này đưa ta trở lại câu hỏi về nước Anh,

United Kingdom,

Vương quốc Liên hiệp Anh,

Great Britain,

Đảo Anh,

British Isles,

Quần đảo Anh,

and what all these terms mean. Ngữ pháp

và ý nghĩa của tất cả những thuật ngữ này.

Let's begin zoomed out. Mạch ý

Hãy bắt đầu bằng cách nhìn từ xa.

The British Isles and Ireland are a collection of 6,000 islands

Quần đảo Anh và Ireland là một tập hợp gồm 6.000 hòn đảo

off the coast of Europe. Cụm từ

ngoài khơi châu Âu.

The term Great Britain refers to the largest of these islands. Cách dùng từ

Thuật ngữ Đảo Anh chỉ hòn đảo lớn nhất trong số này.

Now, Great Britain contains three separate countries, Văn hóa

Đảo Anh gồm ba quốc gia riêng biệt:

England, Wales, and Scotland.

Anh, Wales và Scotland.

If we add Northern Ireland into the mix, Thành ngữ

Nếu tính thêm Bắc Ireland,

we're now looking at what is known as the United Kingdom or the UK. Văn hóa

ta sẽ có quốc gia được gọi là Vương quốc Liên hiệp Anh, hay UK.

The Republic of Ireland is a separate country Văn hóa

Cộng hòa Ireland là một quốc gia riêng biệt

that is not part of the United Kingdom.

không thuộc Vương quốc Liên hiệp Anh.

And by the way,

Và nhân tiện,

England is where London is,

London nằm ở Anh,

which is where Summer in the City was.

cũng là nơi Summer in the City đã diễn ra.

Which brings us back to Regent's Park

Điều này đưa chúng ta trở lại Regent's Park

and as always,

và như mọi khi,

thanks for watching!

cảm ơn các bạn đã theo dõi!

Could you guys stand still for a second? Cụm từ

Mọi người đứng yên một chút được không?

Is that good enough for you, Hazel?

Thế đã được chưa, Hazel?

To learn more about Great Britain,

Để tìm hiểu thêm về Đảo Anh,

Ireland, overseas territories,

Ireland, các lãnh thổ hải ngoại,

and even Canada,

và thậm chí cả Canada,

you really must check out CGP Grey's explanation video,

các bạn nhất định phải xem video giải thích của CGP Grey,

if you haven't seen it already.

nếu chưa từng xem.

This guy is incredible.

Anh chàng này thật đáng kinh ngạc.

You can also check out the channels belonging to the people

Các bạn cũng có thể xem kênh của những người

who helped me with the intro and outro for this video. Cách dùng từ

đã giúp tôi làm phần mở đầu và kết thúc video này.

We've got Tom

Chúng ta có Tom

and Dude, where's my challenge?

và Dude, Where's My Challenge?