Điều gì xảy ra khi bạn rơi xuống vùng nước đầy cá piranha? - Antonio Machado-Allison: tài liệu học tiếng Anh

You're peering into the Amazon River when suddenly you lose your footing and fall. Ghi chú

0:07

Bạn đang nhìn xuống sông Amazon thì đột nhiên mất đà và trượt ngã.

Cụm từ

peering into: chăm chú nhìn vào bên trong

Trong câu này, peering into có nghĩa là chăm chú nhìn vào trong dòng sông, như thể đang cố nhận ra thứ gì đó dưới mặt nước. Ở đây, peer là động từ, không phải danh từ chỉ người đồng trang lứa hoặc ngang hàng. Cấu trúc là peer into + một không gian hoặc chỗ mở. Cụm này thường gợi ý rằng bên trong tối hoặc xa, vật cần nhìn nhỏ, hoặc có lý do khác khiến nó khó thấy.

Luyện tập

Câu nào thể hiện rõ nhất việc một người chăm chú nhìn vào bên trong một nơi vì khó nhìn thấy?

Rina looked after the dark tunnel to see what was moving.
Rina peered into the dark tunnel to see what was moving.
Rina walked through the dark tunnel to see what was moving.

Xem đáp án

Rina peered into the dark tunnel to see what was moving.

Thành ngữ

lose your footing: mất thăng bằng

Lose your footing có nghĩa là bàn chân không còn ở vị trí vững chắc, khiến bạn mất thăng bằng và có thể ngã. Trong câu này, cụm từ giải thích vì sao người đó ngã; nó không có nghĩa đen là làm mất một bàn chân hay một bước chân. Từ chỉ sở hữu thay đổi theo người: lose my footing, lose your footing và lose her footing. Dạng quá khứ của lose là lost, như trong lost his footing.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng dạng quá khứ của lose one's footing và từ chỉ sở hữu phù hợp: On the wet steps, Leo ____ and grabbed the railing.

Xem đáp án

lost his footing

Piranhas dart about in the rapidly approaching water. Cụm động từ

0:12

Những con cá piranha lao vun vút trong làn nước đang đến gần.

Cụm động từ

dart about: di chuyển nhanh theo nhiều hướng

Trong câu này, dart là động từ có nghĩa là “di chuyển đột ngột và nhanh chóng”, không phải danh từ chỉ một mũi phi tiêu nhỏ, nhọn. About bổ sung ý di chuyển đây đó thay vì hướng đến một đích cố định. Dart about là một cách diễn đạt sinh động và đầy năng lượng. Có thể dùng cụm này để tả cá, côn trùng, người hoặc những thứ khác thực hiện các chuyển động ngắn, nhanh và liên tục đổi hướng; nó cụ thể hơn move around.

Luyện tập

Câu nào dùng dart about để thể hiện chuyển động nhanh và liên tục đổi hướng?

Dragonflies drift slowly in one direction above the pond.
Dragonflies dart about above the pond.
Dragonflies remain still above the pond.

Xem đáp án

Dragonflies dart about above the pond.

So, are you doomed?

0:16

Vậy, bạn có tiêu đời không?

Will your fall trigger a fatal feeding frenzy? Cụm từ

0:18

Liệu cú ngã của bạn có gây ra một cuộc cuồng thực chết chóc?

Cụm từ

trigger a fatal feeding frenzy: gây ra một cơn cuồng ăn chết người

Trigger + danh từ chỉ một sự kiện hoặc phản ứng có nghĩa là “làm cho nó bắt đầu” hay “gây ra nó”. Ở đây, khả năng bạn rơi xuống được trình bày là nguyên nhân, còn a fatal feeding frenzy là phản ứng nguy hiểm. Theo nghĩa đen, feeding frenzy diễn tả nhiều con vật lao vào tranh giành thức ăn với trạng thái dữ dội và mất kiểm soát. Cụm này cũng có thể được dùng theo nghĩa bóng cho một làn sóng hành động dữ dội của đám đông, chẳng hạn sự săn đuổi quyết liệt của truyền thông; fatal cho biết kết quả được hình dung là chết người.

Luyện tập

Câu nào dùng trigger và feeding frenzy một cách tự nhiên để diễn tả phản ứng dữ dội của một nhóm?

One shark swam slowly past the fish without eating.
The sharks shared a calm meal after smelling the fish.
The scent of fish triggered a feeding frenzy among the sharks.

Xem đáp án

The scent of fish triggered a feeding frenzy among the sharks.

To forecast your fate, Mạch ý

0:21

Để dự đoán số phận của bạn,

let's see what we know about these fish.

0:23

hãy xem chúng ta biết gì về loài cá này.

Mạch ý

To forecast your fate: mở đầu bằng cụm nguyên mẫu chỉ mục đích

To forecast your fate là một cụm nguyên mẫu chỉ mục đích. Khi được đặt trước mệnh đề chính, cụm này giải thích vì sao người nói đề xuất hành động tiếp theo: xem xét những điều đã biết về loài cá để dự đoán điều gì có thể xảy ra với bạn. Mẫu To + động từ nguyên mẫu, + hành động chính giúp tổ chức lời giải thích bằng cách nêu mục tiêu trước, rồi nêu bước thu thập bằng chứng. Ở đây, forecast có nghĩa là dự đoán dựa trên thông tin hiện có; từ này không chỉ dùng cho thời tiết.

Luyện tập

Câu nào mở đầu tự nhiên bằng một cụm nguyên mẫu để nêu mục đích của hành động theo sau?

Because the result is surprising, let's examine the evidence.
To understand the result, let's examine the evidence.
Before we discuss the result, let's examine the evidence.

Xem đáp án

To understand the result, let's examine the evidence.

There are more than 30 piranha species.

0:26

Có hơn 30 loài cá piranha.

all live in the fresh waters of South America Cách dùng từ

0:29

tất cả đều sống ở vùng nước ngọt của Nam Mỹ

and have a single row of sharp interlocking teeth on each jaw.

0:31

và có một hàng răng sắc nhọn lồng vào nhau trên mỗi hàm.

Cách dùng từ

fresh waters: các vùng nước có độ mặn thấp

Trong câu này, fresh waters có nghĩa là các vùng hoặc khối nước có rất ít muối, chẳng hạn như sông và hồ. Ở đây, fresh mô tả độ mặn, không nói rằng nước mới xuất hiện hay đủ sạch để uống. Dạng số nhiều waters thường gặp trong văn phong địa lý và khoa học trang trọng khi nói chung về các khối nước hoặc vùng nước của một khu vực, như trong the fresh waters of South America. Trong lời nói hằng ngày, fresh water thường được dùng hơn khi nói về nước ngọt nói chung.

Luyện tập

Trong một cẩm nang thiên nhiên, cụm “the fresh waters of the region” có nghĩa là gì?

nước vừa mới được rót
nước được bảo đảm an toàn để uống
sông, hồ và các vùng nước ít muối khác trong khu vực

Xem đáp án

sông, hồ và các vùng nước ít muối khác trong khu vực

They use their teeth in a variety of ways.

0:36

Chúng sử dụng răng của mình theo nhiều cách khác nhau.

Many are omnivorous Cách dùng từ

0:38

Nhiều loài ăn tạp

Cách dùng từ

omnivorous: ăn cả thực vật và động vật

Omnivorous là tính từ dùng để mô tả một loài động vật có chế độ ăn gồm cả thức ăn từ thực vật và động vật. Trong are omnivorous, tính từ này đứng sau be và phân loại động vật theo những gì chúng ăn. Từ này nói về sự đa dạng của nguồn thức ăn, không có nghĩa là con vật ăn mọi loại thức ăn. Nó cũng không có nghĩa là “chỉ ăn thịt”.

Luyện tập

Câu nào giải thích đúng nghĩa của omnivorous?

Một loài động vật được mô tả là omnivorous chỉ ăn thức ăn từ thực vật.
Một loài động vật được mô tả là omnivorous ăn cả thức ăn từ thực vật và động vật.
Một loài động vật được mô tả là omnivorous chỉ ăn thức ăn từ động vật.

Xem đáp án

Một loài động vật được mô tả là omnivorous ăn cả thức ăn từ thực vật và động vật.

and supplement diets of things like insects, crustaceans, worms, and fish Cụm từ

0:40

và bổ sung vào chế độ ăn những thứ như côn trùng, động vật giáp xác, giun và cá

with fruits, seeds, and other plant matter.

0:44

bằng trái cây, hạt và các loại thực vật khác.

Cụm từ

supplement X with Y: thêm Y vào X

Supplement X with Y có nghĩa là thêm Y vào X để X có thêm nội dung hoặc trở nên đầy đủ hơn. Tân ngữ đứng ngay sau supplement là X, còn thành phần đứng sau with là Y. Ở đây, X là chế độ ăn gồm những thứ như côn trùng, giáp xác, giun và cá. Y là trái cây, hạt và các loại vật chất thực vật khác. Thức ăn từ thực vật là phần được thêm vào; những thức ăn từ động vật đã nêu vẫn thuộc chế độ ăn.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng supplement X with Y ở thì quá khứ: The clinic ____ its written guide ____ a short demonstration video.

Xem đáp án

supplemented · with

Some, like red-bellied piranhas,

0:48

Một số loài, như piranha bụng đỏ,

both hunt and scavenge, Ngữ pháp

0:50

vừa săn mồi vừa ăn xác thối,

Ngữ pháp

both hunt and scavenge: nối hai hành động song song

both A and B nối hai hành động đều đúng như nhau đối với cùng một chủ ngữ. Ở đây, hunt có nghĩa là chủ động bắt con mồi, còn scavenge có nghĩa là tìm và ăn động vật chết hoặc thức ăn thừa; những con cá piranha này làm cả hai việc. Các phần được nối phải có cùng dạng ngữ pháp. Trong both hunt and scavenge, hunt và scavenge đều là động từ nguyên mẫu được đặt song song.

Luyện tập

Dùng both ... and để nối hai động từ hunt và scavenge: Foxes ____ for food.

Xem đáp án

both hunt and scavenge

and others like wimple piranhas have specific dietary predilections, Cách dùng từ

0:51

và những loài khác như piranha wimple có sở thích ăn uống cụ thể,

almost exclusively going after other fish's scales. Cụm động từ

0:56

gần như chỉ nhắm vào vảy của các loài cá khác.

Cách dùng từ

dietary predilections: cách nói trang trọng về sở thích ăn uống

Dietary predilections có nghĩa là sở thích hoặc khuynh hướng mạnh về những gì một người hay động vật ăn. Trong câu này, cụm từ đó giới thiệu sở thích khác thường của cá piranha wimple đối với vảy của những con cá khác. Predilection là khuynh hướng ưa thích một điều gì đó, không phải hạn chế y tế hay dị ứng. Cách nói này mô tả thứ được ưa thích, chứ không phải thứ bắt buộc phải tránh.

Luyện tập

Trong câu này, dietary predilections có nghĩa là gì?

Phản ứng dị ứng do thực phẩm gây ra
Quy định y tế về những gì có thể ăn
Sở thích mạnh về những gì được ăn

Xem đáp án

Sở thích mạnh về những gì được ăn

Cụm động từ

go after other fish's scales: đuổi theo một mục tiêu

Cụm động từ go after nhận một mục tiêu làm tân ngữ và có nghĩa là đuổi theo, tấn công hoặc cố giành lấy mục tiêu đó. Ở đây, other fish's scales là thức ăn được nhắm đến, vì vậy loài cá này đuổi theo những con cá khác để lấy vảy của chúng. After là một phần của cụm động từ; nó không mang nghĩa muộn hơn và cũng không chỉ đơn thuần mô tả vị trí phía sau một vật.

Luyện tập

Trong “The hungry fox went after a rabbit across the field,”, went after có nghĩa là gì?

Nó đến muộn hơn con thỏ.
Nó đứng phía sau con thỏ mà không đuổi theo.
Nó đuổi theo con thỏ như một mục tiêu.

Xem đáp án

Nó đuổi theo con thỏ như một mục tiêu.

Species like redeye piranhas are more solitary,

1:00

Các loài như piranha mắt đỏ sống đơn độc hơn,

while red-bellied piranhas form shoals of 10 to 100. Cách dùng từ

1:03

trong khi piranha bụng đỏ tạo thành bầy từ 10 đến 100 con.

Cách dùng từ

form shoals: tụ lại thành đàn cá

Cụm form shoals có nghĩa là cá tụ lại thành đàn. Form là động từ chỉ việc tạo thành nhóm, còn shoals là danh từ số nhiều chỉ các đàn cá. Shoal cũng có thể chỉ vùng nước nông, nhưng chủ ngữ là cá và cụm chỉ quy mô of 10 to 100 cho thấy rõ rằng từ này ở đây mang nghĩa đàn cá.

Luyện tập

Câu nào dùng shoals để chỉ đàn cá và dùng form shoals một cách tự nhiên?

At sunset, the boats cross dangerous shoals near the reef.
At sunset, the birds form shoals near the reef.
At sunset, the sardines form shoals near the reef.

Xem đáp án

At sunset, the sardines form shoals near the reef.

Red-bellied piranhas are among the most popularly depicted

1:07

Cá piranha bụng đỏ là một trong những loài được mô tả phổ biến nhất

and commonly regarded as especially aggressive. Cụm từ

1:11

và thường được coi là đặc biệt hung hãn.

Cụm từ

commonly regarded as để diễn đạt quan điểm phổ biến

Be commonly regarded as có nghĩa là “được nhiều người nhìn nhận hoặc coi là”. Trong câu này, cụm từ giới thiệu quan điểm phổ biến rằng cá piranha bụng đỏ đặc biệt hung dữ. Cấu trúc là chủ ngữ + be + commonly regarded as + danh tính, loại hoặc đặc điểm. Cụm từ này thuật lại một ý kiến được nhiều người chia sẻ; bản thân nó không khẳng định ý kiến đó là đúng.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm ba từ trong bài dùng để thuật lại một quan điểm phổ biến: The scientist is ____ a pioneer in her field.

Xem đáp án

commonly regarded as

However,

1:14

Tuy nhiên,

their reputation for rapacious pack hunting is misinformed. Cách dùng từ

1:15

danh tiếng của chúng về việc săn mồi theo đàn một cách tham lam là thông tin sai lệch.

Cách dùng từ

reputation for rapacious pack hunting: danh tiếng về việc săn theo đàn một cách tham lam

Reputation for X có nghĩa là quan niệm chung mà mọi người có về một người hoặc một vật vì X. Ở đây, X là rapacious pack hunting: rapacious mang sắc thái rất tiêu cực về sự thèm muốn tham lam và tàn nhẫn, còn pack hunting có nghĩa là săn trong một nhóm phối hợp với nhau. Toàn bộ cụm danh từ nêu lên hình ảnh rằng cá piranha tham lam tấn công con mồi theo nhóm. Câu dùng is misinformed để nói rằng danh tiếng này bắt nguồn từ thông tin không chính xác; nó không có nghĩa là chính những con cá đã nhận thông tin sai.

Luyện tập

Ý nghĩa nào phù hợp nhất với câu nói về cá piranha này: “Their reputation for rapacious pack hunting is misinformed”?

Những con cá đã nhận được hướng dẫn sai về cách săn mồi.
Mọi người tin sai rằng những con cá săn mồi theo nhóm một cách tham lam.
Những con cá nổi tiếng vì săn một mình và thận trọng.

Xem đáp án

Mọi người tin sai rằng những con cá săn mồi theo nhóm một cách tham lam.

It's thought that the main benefit of their group living

1:19

Người ta cho rằng lợi ích chính của việc sống theo bầy đàn của chúng

isn't cooperative hunting, Ngữ pháp

1:22

không phải là săn mồi hợp tác,

but instead protection from predators,

1:24

mà thay vào đó là để bảo vệ khỏi những kẻ săn mồi,

of which they have many. Ngữ pháp

1:26

vốn dĩ có rất nhiều.

Ngữ pháp

isn't X, but instead Y: đính chính một cách giải thích

Mẫu not X, but instead Y bác bỏ một cách giải thích rồi thay bằng cách giải thích mà người nói cho là chính xác hơn. Ở đây, isn't cooperative hunting loại bỏ việc săn mồi hợp tác khỏi lợi ích được dự đoán, còn but instead đưa protection from predators vào làm lợi ích thực sự. X và Y cần có cấu trúc ngữ pháp song song. Trong câu này, cả hai đều là cụm danh từ nên sự tương phản rất rõ ràng.

Luyện tập

Hoàn thành cấu trúc đính chính bằng isn't ... but instead: The message ____ a complaint, ____ a request for help.

Xem đáp án

isn't · but instead

Ngữ pháp

of which they have many: mệnh đề quan hệ trang trọng

Trong of which they have many, which quay lại chỉ danh từ số nhiều predators. Mệnh đề này có nghĩa là chúng có nhiều kẻ săn mồi; many biểu thị số lượng, còn of which tương ứng với of them. Nếu dùng trật tự trung tính hơn, ý này là they have many of them. Đưa of lên trước which tạo ra trật tự trang trọng của mệnh đề quan hệ of which they have many. Mệnh đề này bổ sung thông tin về predators, không phải protection.

Luyện tập

Câu nào dùng of which để nói rằng thị trấn có nhiều cây cầu cổ?

The town is famous for its old bridges, of which it has many.
The town is famous for its old bridges, many of which need repair.
The town is famous for its old bridges, which attract many visitors.

Xem đáp án

The town is famous for its old bridges, of which it has many.

Larger mature red-bellied piranhas tend to assume privileged positions at the shoal's center, Cụm từ

1:28

Những con piranha bụng đỏ trưởng thành và lớn hơn có xu hướng chiếm vị trí đặc quyền ở trung tâm bầy,

where it's safest.

1:34

nơi an toàn nhất.

Cụm từ

tend to assume privileged positions: mô tả một xu hướng thường thấy

Cụm tend to assume privileged positions có nghĩa là “thường chiếm những vị trí có lợi hơn”. Tend to trình bày điều này như một xu hướng lặp lại, chứ không phải một quy tắc không có ngoại lệ. Ở đây, assume có nghĩa là “nhận hoặc chiếm”, không phải “giả định”. Privileged position là vị trí đem lại lợi thế; trong câu này, đó là khu vực an toàn hơn ở giữa đàn. Toàn bộ cách diễn đạt tạo cho nhận định một giọng điệu thận trọng và mang tính khoa học.

Luyện tập

Câu nào mô tả tự nhiên một xu hướng phổ biến nhưng vẫn cho phép có ngoại lệ?

Dominant animals tend to assume privileged positions near the food source.
Dominant animals always occupy privileged positions near the food source.
Dominant animals tend to suppose privileged positions near the food source.

Xem đáp án

Dominant animals tend to assume privileged positions near the food source.

And scientists have observed that red-bellied piranhas in smaller groups breathe faster, Cụm từ

1:35

Và các nhà khoa học đã quan sát thấy rằng cá piranha bụng đỏ trong các nhóm nhỏ hơn thở nhanh hơn,

probably because they're more anxious.

1:41

có lẽ vì chúng lo lắng hơn.

Cụm từ

scientists have observed that: giới thiệu bằng chứng nghiên cứu

Scientists have observed that dùng để giới thiệu một xu hướng đã được ghi nhận qua quan sát nghiên cứu. Ở đây, observe có nghĩa là chủ động chú ý hoặc ghi lại một hiện tượng, chứ không chỉ tình cờ nhìn thấy nó một lần. Thì hiện tại hoàn thành have observed liên kết các quan sát trước đó với phần thảo luận hiện tại, còn that mở đầu một mệnh đề hoàn chỉnh nêu kết quả quan sát. Cấu trúc này báo cáo bằng chứng về một xu hướng; bản thân nó không chứng minh nguyên nhân được đề xuất.

Luyện tập

Một nghiên cứu nhiều lần ghi nhận một hành vi nhưng chưa xác định nguyên nhân. Câu nào báo cáo bằng chứng chính xác nhất?

Scientists have proved that urban foxes become active later on weekends.
Scientists have observed the urban foxes that become active later on weekends.
Scientists have observed that urban foxes become active later on weekends.

Xem đáp án

Scientists have observed that urban foxes become active later on weekends.

Interestingly,

1:44

Thú vị là,

they also communicate by rapidly contracting specialized muscles Ngữ pháp

1:44

chúng cũng giao tiếp bằng cách co thắt nhanh các cơ chuyên biệt

above their swim bladders. Cách dùng từ

1:49

phía trên bong bóng bơi của chúng.

Ngữ pháp

communicate by rapidly contracting: by + -ing để chỉ phương pháp

Trong communicate by rapidly contracting, by giới thiệu phương pháp được dùng để giao tiếp. Ở đây, từ này có nghĩa là thông qua hành động đó, không phải ở bên cạnh. Vì by là giới từ nên động từ theo sau có dạng -ing: contracting. Rapidly bổ nghĩa cho contracting và cho biết tốc độ co cơ. Mẫu có thể áp dụng trong tình huống khác là do something by + -ing.

Luyện tập

Câu nào dùng đúng by + -ing để giải thích một phương pháp?

The class reduced waste by reusing old containers.
The class reduced waste by reuse old containers.
The class reduced waste by reused old containers.

Xem đáp án

The class reduced waste by reusing old containers.

Cách dùng từ

swim bladder: cơ quan giúp cá kiểm soát sức nổi

Swim bladder là một cơ quan bên trong chứa khí, giúp nhiều loài cá xương kiểm soát sức nổi để duy trì hoặc thay đổi độ sâu mà không phải bơi liên tục. Trong câu này, các cơ phía trên những cơ quan đó co lại như một phần trong cơ chế giao tiếp của cá. Dạng số nhiều swim bladders chỉ các cơ quan thuộc về nhiều con cá. Hãy hiểu swim bladder là một thuật ngữ giải phẫu hoàn chỉnh thay vì tách riêng bladder để diễn giải.

Luyện tập

Câu nào dùng swim bladder với đúng nghĩa sinh học?

A swim bladder is a fish's outer fin for steering.
A swim bladder is the organ that stores urine in humans.
Many bony fish use a swim bladder to help control buoyancy.

Xem đáp án

Many bony fish use a swim bladder to help control buoyancy.

They repeatedly bark when they're facing off with one another Cụm động từ

1:51

Chúng liên tục sủa khi đối đầu với nhau

or when captured.

1:54

hoặc khi bị bắt.

Cụm động từ

facing off with one another: đối đầu với nhau

face off with someone có nghĩa là bước vào một cuộc đối đầu hoặc thi đấu trực tiếp với ai đó. Trong câu này, facing off with one another cho thấy những con cá đang thách thức lẫn nhau, chứ không chỉ nhìn nhau. one another thể hiện quan hệ tương hỗ: mỗi con vật đều đang đối đầu với những con khác. Mẫu có thể áp dụng là face off with + đối thủ. Khi không nêu đối thủ, face off có thể đứng một mình, như trong The finalists will face off.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng dạng đúng của face off with: At tomorrow's debate, the two captains will ____ one another.

Xem đáp án

face off with

They make thudding noises when they're aggressively circling each other, Cụm từ

1:56

Chúng phát ra tiếng bình bịch khi lượn vòng một cách hung hãn quanh nhau,

fighting,

1:59

đánh nhau,

or competing for food.

2:00

hoặc tranh giành thức ăn.

Cụm từ

make thudding noises: tạo ra tiếng va đập nặng và trầm

Cấu trúc make + từ chỉ âm thanh cho biết một vật tạo ra âm thanh gì: make a noise có thể chỉ một tiếng, còn make noises có thể chỉ những âm thanh lặp lại. Ở đây, thudding mô tả noises. Thudding noise là âm thanh va đập trầm, nặng và đục, giống như một vật nặng đập xuống sàn. Từ này mô tả đặc điểm của âm thanh, chứ không chỉ độ lớn. Vì vậy, make thudding noises tạo ra hình dung chính xác hơn make loud noises.

Luyện tập

Câu nào mô tả đúng nhất một máy sấy liên tục tạo ra những tiếng va đập nặng và đục?

The dryer is making ringing noises.
The dryer is making whispering noises.
The dryer is making thudding noises.

Xem đáp án

The dryer is making thudding noises.

And when things escalate further, Mạch ý

2:01

Và khi mọi chuyện leo thang hơn nữa,

they chase each other

2:03

chúng đuổi theo nhau

while snapping their jaws together. Cụm từ

2:05

trong khi đập hai hàm vào nhau.

Mạch ý

when things escalate further: báo hiệu một giai đoạn nghiêm trọng hơn

When things escalate further mở đầu cho điều kiện hoặc giai đoạn mà tình hình trở nên căng thẳng hay nghiêm trọng hơn. Ở đây, things chỉ toàn bộ tình hình, không phải những đồ vật cụ thể. Với vai trò tổ chức mạch kể, mệnh đề này báo hiệu sự chuyển từ hành vi nhẹ hơn trước đó sang hành động mạnh hơn theo sau. Cấu trúc when + situation + escalates further hữu ích khi muốn cho biết điều gì xảy ra ở giai đoạn tiếp theo, nghiêm trọng hơn.

Luyện tập

Trong câu này, when things escalate further báo hiệu điều gì?

Các đồ vật di chuyển ra xa hơn.
Tình hình trở lại giai đoạn bình tĩnh hơn.
Tình hình chuyển sang một giai đoạn khác nghiêm trọng hơn.

Xem đáp án

Tình hình chuyển sang một giai đoạn khác nghiêm trọng hơn.

Cụm từ

snapping their jaws together: khép hàm đột ngột và mạnh

Snapping their jaws together có nghĩa là khép hàm trên và hàm dưới lại một cách đột ngột và mạnh. Ở đây, snap chỉ động tác khép nhanh, dứt khoát; nó không mang nghĩa chụp ảnh hay gãy. Cấu trúc có thể áp dụng lại là snap + từ chỉ sở hữu + jaws + together. Hãy dùng từ chỉ sở hữu phù hợp với chủ ngữ: một con vật dùng snaps its jaws together, còn nhiều con vật dùng snap their jaws together.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng dạng quá khứ đúng của snap ... together: The crocodile ____ just inches from the camera.

Xem đáp án

snapped its jaws together

Researchers suspect that these sounds are just a sampling of their overall repertoire, Cách dùng từ

2:07

Các nhà nghiên cứu nghi ngờ rằng những âm thanh này chỉ là một phần trong toàn bộ tiết mục của chúng,

which might also have some special uses during mating.

2:12

có thể có một số công dụng đặc biệt trong quá trình giao phối.

Cách dùng từ

a sampling of their overall repertoire: một phần nhỏ trong toàn bộ vốn âm thanh

Ở đây, a sampling of có nghĩa là một phần nhỏ được chọn ra từ một tổng thể lớn hơn. Cụm này không nói về chi tiết của phương pháp lấy mẫu thống kê; nó cho biết những âm thanh đã nghe được cho đến nay có thể chỉ là một vài ví dụ. Repertoire là toàn bộ các tiết mục, kỹ năng, hành vi hoặc âm thanh mà một người hay một vật có thể sử dụng. Vì vậy, their overall repertoire ở đây là tất cả những âm thanh khác nhau mà loài cá này có thể tạo ra.

Luyện tập

Trong câu của video, a sampling of their overall repertoire có nghĩa là gì?

Tất cả âm thanh mà loài cá này có thể tạo ra, không thiếu âm nào.
Chỉ một phần nhỏ trong tất cả âm thanh mà loài cá này có thể tạo ra.
Một nhóm bài hát được thu âm cho một album.

Xem đáp án

Chỉ một phần nhỏ trong tất cả âm thanh mà loài cá này có thể tạo ra.

But when do red-bellied piranhas get aggressive with humans? Cụm từ

2:16

Nhưng khi nào cá piranha bụng đỏ trở nên hung hãn với con người?

Cụm từ

get aggressive with humans: trở nên hung hăng với con người

Cấu trúc get + tính từ thường đánh dấu sự thay đổi trạng thái. Ở đây, get aggressive có nghĩa là 'trở nên hung hăng', chứ không chỉ mô tả một trạng thái cố định là 'hung hăng'. With humans xác định đối tượng mà sự hung hăng hướng tới: cá trở nên hung hăng với con người. Cụm này không có nghĩa là cá và con người cùng trở nên hung hăng.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm ba từ trong bài có nghĩa là 'trở nên thù địch với ai đó': A frightened cat may ____ visitors if it feels cornered.

Xem đáp án

get aggressive with

Well,

2:20

Chà,

when they do bite people, Ngữ pháp

2:20

khi chúng cắn người,

it seems to mostly happen in scenarios when they're being handled, Mạch ý

2:22

dường như chủ yếu xảy ra trong các tình huống khi chúng đang bị cầm nắm,

Ngữ pháp

when they do bite people: do dùng để nhấn mạnh

Trong mệnh đề khẳng định when they do bite people, do đứng trước động từ dạng nguyên mẫu bite để tạo sự nhấn mạnh. Cụm này cho biết việc cắn người thực sự có xảy ra; do ở đây không dùng để tạo câu hỏi. Cách nhấn mạnh này tạo ra ý “đúng, việc đó có xảy ra, nhưng...”: người nói thừa nhận một điểm trước rồi giới hạn nó trong những hoàn cảnh nhất định. Với chủ ngữ ngôi thứ ba số ít, dùng does + động từ nguyên mẫu, như trong It does happen.

Luyện tập

Một người bạn nói: “Bees never sting.” Câu trả lời nào thừa nhận rằng việc đốt thực sự có xảy ra nhưng sau đó giới hạn nhận định đó?

Bees never sting, even when they feel threatened.
Bees do sting, but usually only when they feel threatened.
Bees always sting everyone nearby.

Xem đáp án

Bees do sting, but usually only when they feel threatened.

Mạch ý

it seems to mostly happen: diễn đạt xu hướng một cách thận trọng

Trong it seems to mostly happen, seems to cho biết nhận định này là cách diễn giải từ bằng chứng hiện có, chứ không phải một sự thật hoàn toàn chắc chắn. Mostly cho biết sự việc chủ yếu xảy ra trong những tình huống đang được mô tả, đồng thời vẫn chừa chỗ cho ngoại lệ. Kết hợp lại, các từ này sắp xếp thông tin thành một xu hướng được trình bày thận trọng: “trong nhiều trường hợp, bằng chứng chỉ theo hướng này”, chứ không phải “điều này luôn xảy ra”.

Luyện tập

It seems to mostly happen in winter thể hiện thái độ nào đối với bằng chứng?

Câu này trình bày mùa đông là xu hướng chính nhưng vẫn thừa nhận sự không chắc chắn và các ngoại lệ.
Câu này nói rằng sự việc hầu như chưa bao giờ được quan sát thấy.
Câu này chứng minh rằng sự việc xảy ra vào mùa đông trong mọi lần, không có ngoại lệ.

Xem đáp án

Câu này trình bày mùa đông là xu hướng chính nhưng vẫn thừa nhận sự không chắc chắn và các ngoại lệ.

when people are spilling food or cleaning their fishing catch in the water,

2:26

khi người ta làm đổ thức ăn hoặc làm sạch cá bắt được dưới nước,

or when people disturb piranhas

2:30

hoặc khi người ta làm phiền cá piranha

while the fish are mating

2:33

trong khi cá đang giao phối

or guarding their eggs during the wet season. Văn hóa

2:34

hoặc bảo vệ trứng của chúng trong mùa mưa.

Văn hóa

guarding their eggs during the wet season: hành vi phòng vệ trong mùa sinh sản

Guarding their eggs có nghĩa là ở gần trứng và bảo vệ trứng khỏi những mối đe dọa có thể xảy ra. Phần during the wet season cung cấp bối cảnh sinh sản: việc giao phối và bảo vệ trứng có thể diễn ra trong thời gian này. Chi tiết này giúp giải thích sự hung hăng của cá piranha như một phản ứng phòng vệ khi con non của chúng bị quấy rầy, chứ không phải sự tấn công bừa bãi vào mọi thứ xung quanh.

Luyện tập

guarding their eggs during the wet season giúp giải thích điều gì trong câu này?

Cá có thể hành động phòng vệ để bảo vệ trứng của chúng.
Cá tấn công mọi sinh vật ở gần trong mọi mùa.
Cá trông coi trứng vì con người giao cho chúng công việc đó.

Xem đáp án

Cá có thể hành động phòng vệ để bảo vệ trứng của chúng.

Starvation stress is also thought to lead red-bellied piranhas Ngữ pháp

2:37

Căng thẳng do chết đói cũng được cho là nguyên nhân dẫn đến cá piranha bụng đỏ

to increasingly bold, aggressive behavior. Cách dùng từ

2:41

có hành vi ngày càng táo bạo và hung hãn.

Ngữ pháp

is thought to lead X to Y: diễn đạt nguyên nhân và kết quả một cách thận trọng

Trong cụm is thought to lead, is thought to trình bày nguyên nhân như một nhận định được thuật lại hoặc dựa trên bằng chứng, chứ không phải một sự thật đã được chứng minh. Cách dùng này tạo cho nhận định khoa học một sắc thái thận trọng. Cấu trúc A is thought to lead X to Y có nghĩa là A được cho là khiến X đạt tới hoặc thể hiện kết quả Y. Ở đây, A là starvation stress, X là red-bellied piranhas và Y là increasingly bold, aggressive behavior; lead không có nghĩa là trực tiếp dẫn đường.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cấu trúc nguyên nhân-kết quả thận trọng is thought to lead X to Y: Too little sleep ____ poor decisions.

Xem đáp án

is thought to lead people to

Cách dùng từ

bold, aggressive behavior: chấp nhận rủi ro, không phải lời khen

Trong bài viết về hành vi động vật, bold mô tả một con vật sẵn sàng chấp nhận rủi ro, tiến gần nguy hiểm hoặc đi vào nơi trống trải hơn. Đây là cách mô tả tương đối trung lập về xu hướng chấp nhận rủi ro, không nhất thiết là lời khen về lòng can đảm. Ở đây, bold và aggressive là hai đặc điểm riêng biệt nhưng có liên quan: cá piranha có thể chấp nhận nhiều rủi ro hơn và hành động hung hăng hơn. Cụm từ này không nói rằng hành vi của chúng dũng cảm về mặt đạo đức.

Luyện tập

Trong một báo cáo về hành vi động vật, “The animal showed bolder behavior” có khả năng mang nghĩa nào nhất?

Nó hành động với lòng can đảm đáng ngưỡng mộ về mặt đạo đức.
Nó trở nên sẵn sàng chấp nhận rủi ro hoặc tiến gần nguy hiểm hơn.
Cơ thể nó trở nên dày và sẫm màu hơn.

Xem đáp án

Nó trở nên sẵn sàng chấp nhận rủi ro hoặc tiến gần nguy hiểm hơn.

And this could theoretically result in feeding frenzies, Cụm từ

2:44

Và điều này về mặt lý thuyết có thể dẫn đến các cuộc cuồng thực,

Cụm từ

could theoretically result in: kết quả có thể xảy ra được diễn đạt thận trọng

Result in dùng để đưa ra một kết quả và theo sau là danh từ, cụm danh từ hoặc dạng -ing. Trong câu này, kết quả là feeding frenzies, tức những tình huống nhiều con vật cùng ăn với mức độ dữ dội và phấn khích bất thường. Sự kết hợp could theoretically cho biết kết quả có thể xảy ra theo một lý thuyết hoặc chuỗi suy luận, chứ không khẳng định rằng nó chắc chắn, phổ biến hay đã được quan sát. Cách nói này thận trọng hơn nhiều so với will result in hoặc will cause.

Luyện tập

Câu nào trình bày việc mất dữ liệu chỉ như một khả năng về mặt lý thuyết?

An unnoticed software bug could theoretically result in data loss.
An unnoticed software bug will result in data loss.
An unnoticed software bug resulted in data loss.

Xem đáp án

An unnoticed software bug could theoretically result in data loss.

where each fish tries to get some of whatever finds its way into the water. Thành ngữ

2:47

nơi mỗi con cá cố gắng giành lấy một số thứ rơi xuống nước.

Thành ngữ

whatever finds its way into the water: bất cứ thứ gì cuối cùng lọt xuống nước

Whatever ở đây có nghĩa là bất cứ thứ gì, vì vậy whatever finds its way into the water chỉ bất kỳ thức ăn hay vật chất nào đi vào trong nước. Find its way into có nghĩa là cuối cùng đi vào hoặc đến được một nơi, thường là do tình cờ, chuyển động tự nhiên hoặc một quá trình gián tiếp. Cụm này không có nghĩa là vật đó cố ý tìm đường.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng dạng quá khứ của find its way into: During the storm, rainwater ____ the basement.

Xem đáp án

found its way into

Despite this kind of behavior being extremely rare, Ngữ pháp

2:52

Mặc dù loại hành vi này cực kỳ hiếm,

rumors of it launched the piranha's international infamy. Cách dùng từ

2:55

những tin đồn về nó đã khơi mào cho sự tai tiếng quốc tế của cá piranha.

Ngữ pháp

Despite ... being extremely rare: sự tương phản với cấu trúc -ing

Despite đưa ra một sự thật khiến kết quả chính có vẻ đáng ngạc nhiên. Ở đây, hành vi này cực kỳ hiếm, nhưng những lời đồn về nó vẫn khiến cá piranha mang tiếng xấu trên toàn thế giới. Despite là giới từ, vì vậy theo sau nó là một cụm danh từ hoặc cấu trúc -ing, như this kind of behavior being extremely rare. Không đặt trực tiếp một mệnh đề đầy đủ thông thường có chủ ngữ và động từ sau nó. Thay vào đó, hãy dùng although this behavior is rare hoặc despite the fact that this behavior is rare.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng dạng đúng của be sau despite: Despite the road ____ icy, the bus arrived on time.

Xem đáp án

being

Cách dùng từ

launched the piranha's international infamy: gây ra tiếng xấu trên toàn thế giới

Trong câu này, launched không có nghĩa là phóng một vật lên không trung. Nó có nghĩa là bắt đầu hoặc thúc đẩy một quá trình: những lời đồn khiến tiếng xấu của cá piranha bắt đầu lan rộng trên toàn thế giới. Infamy có nghĩa là được nhiều người biết đến vì điều xấu. Khác với fame vốn trung tính hơn, từ này đã mang sẵn ý chê trách hoặc không tán thành.

Luyện tập

Câu nào nói rằng một vụ bê bối khiến công ty được biết đến rộng rãi vì điều xấu?

The scandal launched the company into international infamy.
The scandal kept the company completely unknown.
The scandal launched the company into international fame.

Xem đáp án

The scandal launched the company into international infamy.

And this was in no small part thanks to former US president Theodore Roosevelt. Cụm từ

2:59

Và điều này một phần không nhỏ là nhờ cựu tổng thống Mỹ Theodore Roosevelt.

Cụm từ

in no small part thanks to: nêu một nguyên nhân quan trọng

In no small part là cách nhấn mạnh ý “ở mức độ lớn”. Từ no không phủ nhận nguyên nhân; nó bác bỏ ý cho rằng đóng góp đó là nhỏ. Thanks to giới thiệu người hoặc yếu tố góp phần tạo ra kết quả. Gộp lại, in no small part thanks to có nghĩa đây là một nguyên nhân quan trọng, nhưng không nhất thiết là nguyên nhân duy nhất.

Luyện tập

“The project succeeded in no small part thanks to Lina” có nghĩa là gì?

Lina đã đóng góp rất nhiều, dù các yếu tố khác cũng có thể đã giúp ích.
Lina chắc chắn là lý do duy nhất dẫn đến thành công.
Lina hầu như không đóng góp gì.

Xem đáp án

Lina đã đóng góp rất nhiều, dù các yếu tố khác cũng có thể đã giúp ích.

In 1914,

3:04

Vào năm 1914,

he published a best-selling book in which he called piranhas the most ferocious fish in the world Ngữ pháp

3:06

ông đã xuất bản một cuốn sách bán chạy nhất, trong đó ông gọi cá piranha là loài cá hung dữ nhất thế giới

Ngữ pháp

call X Y: gọi cá piranha là loài cá hung dữ nhất thế giới

Trong cấu trúc call X Y, X là người hoặc vật được gọi tên hay đánh giá, còn Y là danh từ hoặc cụm danh từ nêu tên gọi, vai trò hoặc đánh giá dành cho X. Ở đây, piranhas là X và the most ferocious fish in the world là Y. Called ở đây không có nghĩa là gọi điện thoại. Nó thuật lại tên gọi hoặc nhận định mà tác giả dành cho cá piranha. Cụm từ so sánh cao nhất này thể hiện một đánh giá mạnh, chứ bản thân ngữ pháp không bảo đảm đó là sự thật.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng đúng hai từ. Dùng Maya làm X và dùng call ở thì quá khứ đơn: Yesterday, the coach ____ the team's most reliable player.

Xem đáp án

called Maya

and wrote that the scent of blood could incite them Cụm từ

3:12

và viết rằng mùi máu có thể kích động chúng

to rapidly devour an entire cow or human alive.

3:15

nhanh chóng nuốt chửng cả một con bò hoặc con người đang sống.

Cụm từ

incite them to rapidly devour: kích động mạnh khiến ai đó hành động

Cấu trúc incite someone to do something có nghĩa là kích động hoặc thúc đẩy mạnh một người, một nhóm người hay động vật thực hiện hành động nào đó. Ở đây, them chỉ cá piranha, còn to rapidly devour nêu hành động dữ dội được cho là do mùi máu gây ra. Incite mạnh và nặng sắc thái hơn make hoặc encourage. Từ này thường gợi ý rằng một nguyên nhân đẩy ai đó đến một hành động dữ dội, nguy hiểm hoặc sai trái. Rapidly bổ nghĩa cho devour nên nó mô tả tốc độ ăn.

Luyện tập

Câu nào dùng incite tự nhiên và đúng cấu trúc?

The waiter incited the guests to try the dessert.
The rumor incited the crowd attacking the shop.
The false message could incite the crowd to attack.

Xem đáp án

The false message could incite the crowd to attack.

But Roosevelt's account is generally considered circumstantial and misleading. Cách dùng từ

3:20

Nhưng lời kể của Roosevelt thường được coi là mang tính hoàn cảnh và gây hiểu lầm.

Cách dùng từ

circumstantial and misleading: căn cứ gián tiếp và ấn tượng sai

Trong ngữ cảnh đánh giá bằng chứng này, circumstantial có nghĩa là lời kể chủ yếu dựa vào các sự kiện xung quanh hoặc bằng chứng gián tiếp thay vì bằng chứng trực tiếp. Từ này không tự động có nghĩa là lời kể đó sai. Misleading có nghĩa là lời kể có thể khiến người khác hình thành một ấn tượng không chính xác. Khi đứng cùng nhau, hai tính từ này đặt nghi vấn về cả loại bằng chứng hỗ trợ lời kể lẫn ấn tượng mà lời kể tạo ra.

Luyện tập

Trong câu này, circumstantial and misleading đánh giá lời kể như thế nào?

Lời kể có bằng chứng trực tiếp đầy đủ và không thể bị hiểu lầm.
Lời kể chỉ mô tả môi trường vật lý một cách trung lập và rất chi tiết.
Lời kể chủ yếu dựa vào căn cứ gián tiếp và có thể tạo ra ấn tượng sai.

Xem đáp án

Lời kể chủ yếu dựa vào căn cứ gián tiếp và có thể tạo ra ấn tượng sai.

The feeding frenzy he witnessed is suspected to have been the result of people purposefully starving red-bellied piranhas, Ngữ pháp

3:25

Cuộc cuồng thực mà ông chứng kiến bị nghi ngờ là do người ta cố tình làm cho cá piranha bụng đỏ chết đói,

then giving them the opportunity to feed on a cow carcass, Cụm từ

3:33

sau đó cho chúng cơ hội ăn xác một con bò,

Cụm từ

feed on a cow carcass: bên ăn và nguồn thức ăn

Feed on + thức ăn có nghĩa là “ăn thứ đó hoặc nhận dinh dưỡng từ nó”. Chủ ngữ là bên ăn. Trong câu này, them chỉ những con cá piranha, còn a cow carcass là xác của một con bò mà chúng được phép ăn. Ở đây, đừng hiểu feed là “cho ăn”. Với feed on, thành phần đứng sau on là nguồn thức ăn: động vật + feed on + thức ăn.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm hai từ trong bài học có nghĩa là “ăn làm thức ăn”: Many bats ____ insects.

Xem đáp án

feed on

all to put on an exciting show. Cụm động từ

3:37

tất cả để trình diễn một tiết mục thú vị.

Ngữ pháp

is suspected to have been the result of: tường thuật thận trọng về nguyên nhân trong quá khứ

Ở đây, is suspected to có nghĩa là một lời giải thích được xem là có thể đúng nhưng chưa được xác nhận, thay vì được trình bày như một sự thật đã chắc chắn. Dạng bị động không nói rõ ai đưa ra đánh giá đó, và suspected không chỉ được dùng trong bối cảnh tội phạm. Trong X is suspected to have been the result of Y, động từ nguyên mẫu hoàn thành to have been đặt mối quan hệ trong quá khứ được suy đoán trước đánh giá ở hiện tại là is suspected. The result of giới thiệu Y như nguyên nhân có thể xảy ra. Cấu trúc này thường xuất hiện trong các báo cáo thận trọng về sự kiện quá khứ.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cấu trúc mục tiêu để nói về một nguyên nhân trong quá khứ vẫn còn là suy đoán: The outage ____ a damaged power cable.

Xem đáp án

is suspected to have been the result of

Cụm động từ

put on an exciting show: dàn dựng một màn trình diễn

Put on a show có nghĩa là “dàn dựng hoặc trình diễn một tiết mục cho mọi người xem”. Trong câu này, all to giới thiệu mục đích: mọi việc đều được thực hiện để tạo ra một cảnh tượng hấp dẫn. Điều đó cho thấy cảnh này được cố ý sắp đặt chứ không chỉ tự nhiên xảy ra. Tân ngữ giúp xác định nghĩa của put on. Khi đi với show, play hoặc performance, cụm này nói về việc trình diễn, không phải mặc một thứ gì đó.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm động từ hai từ trong bài học có nghĩa là “dàn dựng”: The school will ____ a play tomorrow.

Xem đáp án

put on

But where were we? Mạch ý

3:40

Nhưng chúng ta đang ở đâu rồi?

Ah, yes.

3:41

À, đúng rồi.

Mạch ý

Where were we? Ah, yes. để quay lại chủ đề

Where were we? ở đây không hỏi về vị trí thực tế. Câu này hỏi cuộc thảo luận đã đi đến điểm nào và báo hiệu rằng phần nói ngoài lề hoặc sự gián đoạn đã kết thúc. Ah, yes. cho thấy người nói đã nhớ lại mạch nội dung trước đó và sẵn sàng tiếp tục. Hai câu ngắn này kết hợp với nhau để đưa người nghe trở lại chủ đề chính.

Luyện tập

But where were we? Ah, yes. có chức năng gì trong đoạn này?

Quay lại chủ đề trước khi bị gián đoạn.
Kết thúc cuộc thảo luận mà không nói tiếp.
Hỏi mọi người đã ở vị trí nào trong thực tế.

Xem đáp án

Quay lại chủ đề trước khi bị gián đoạn.

Falling into piranha-infested waters. Cách dùng từ

3:42

Rơi xuống vùng nước đầy cá piranha.

Cách dùng từ

piranha-infested waters: mẫu danh từ + -infested

piranha-infested là tính từ ghép bổ nghĩa cho waters. Cụm này có nghĩa là vùng nước chứa nhiều cá piranha, và chúng được mô tả như một mối nguy hiểm hoặc sự phiền toái nghiêm trọng. Mẫu danh từ + -infested mô tả một nơi có rất nhiều thứ không mong muốn, như trong a rat-infested building. Cách nói này mạnh và tiêu cực hơn việc chỉ nói rằng những con vật đó sống ở đấy.

Luyện tập

Dùng mẫu danh từ + -infested để hoàn thành câu bằng một tính từ ghép có nghĩa là “đầy muỗi gây phiền toái”: We stayed away from the ____ swamp.

Xem đáp án

mosquito-infested

So,