Khoa học về Tình yêu: tài liệu học tiếng Anh

From philosophers and historians to poets and scientists alike, Mạch ý

0:00

Từ các triết gia và nhà sử học cho đến các nhà thơ và nhà khoa học,

Mạch ý

“From ... to ... alike” để bao quát toàn bộ phạm vi

Khung “from A to B” đặt các nhóm khác nhau ở hai đầu của một phạm vi rộng, nhờ đó danh sách nhanh chóng mở rộng chủ đề ra ngoài một lĩnh vực hoặc một kiểu người duy nhất. Ở đây, “alike” quay lại bao quát mọi nhóm đã được nêu: các triết gia, sử gia, nhà thơ và nhà khoa học đều được tính đến, không có ngoại lệ. Đây là trạng từ mang nghĩa “như nhau” hoặc “theo cùng một cách”, chứ không phải giới từ “like” mang nghĩa “giống như”.

Luyện tập

Trong phần mở đầu câu này, “alike” bổ sung ý nghĩa gì cho phạm vi từ các triết gia đến các nhà khoa học?

Mọi nhóm được nêu đều thuộc cùng một nhận định khái quát.
Chỉ các nhà thơ và nhà khoa học được tính đến.
Các nhóm có nghề nghiệp giống nhau.

Xem đáp án

Mọi nhóm được nêu đều thuộc cùng một nhận định khái quát.

love has captured our imagination and curiosity for centuries. Cụm từ

0:03

tình yêu đã cuốn hút trí tưởng tượng và sự tò mò của chúng ta suốt nhiều thế kỷ.

Cụm từ

Ý nghĩa của “Capture someone's imagination”

“Capture someone's imagination” có nghĩa là thu hút mạnh mẽ sự quan tâm của ai đó, đồng thời khơi gợi ý tưởng, sự tò mò hoặc cảm nhận của họ về những khả năng có thể xảy ra. “Capture” ở đây mang nghĩa ẩn dụ: tình yêu khiến con người say mê chứ không thật sự bắt giữ thứ gì. Từ sở hữu thay đổi theo đối tượng, như trong “capture my/your/our/their imagination”. Cụm từ này có thể mô tả sách, khám phá, câu hỏi, con người hoặc ý tưởng trở nên sống động và vô cùng cuốn hút.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm ba từ trong bài học có nghĩa là “đã khiến chúng ta say mê và được truyền cảm hứng”: As soon as the discovery was announced, the possibility of life beneath the ice ____.

Xem đáp án

captured our imagination

Many have experienced the rush of falling in love for the first time

0:07

Nhiều người từng trải qua niềm phấn khích khi lần đầu yêu

or the deep feelings of love for your children, family, and friends.

0:10

hoặc tình yêu sâu sắc dành cho con cái, gia đình và bạn bè.

But what is love from a biological perspective? Cụm từ

0:13

Nhưng xét từ góc độ sinh học, tình yêu là gì?

Cụm từ

from a biological perspective: xác định góc độ phân tích

Cấu trúc from a/an + adjective + perspective xác định góc nhìn cụ thể được dùng để xem xét một câu hỏi. Ở đây, from a biological perspective giới hạn câu hỏi về tình yêu trong các cách giải thích sinh học, thay vì bao gồm mọi ý nghĩa có thể có của tình yêu. Cấu trúc này tổ chức thông tin bằng cách báo trước khía cạnh mà nhận định tiếp theo sẽ đề cập. Perspective ở đây có nghĩa là “góc nhìn”, không phải kỹ thuật tạo chiều sâu trong nghệ thuật thị giác.

Luyện tập

Dùng cấu trúc from a/an + adjective + perspective và tính từ economic để hoàn thành câu: ____, the proposal could lower costs but widen inequality.

Xem đáp án

From an economic perspective

No doubt it's intertwined with the evolutionary survival of our species. Cách dùng từ

0:16

Không nghi ngờ gì, nó gắn liền với sự sống còn trong quá trình tiến hóa của giống loài chúng ta.

Cách dùng từ

intertwined with: mối liên hệ sâu sắc và khó tách rời

Trong is intertwined with, intertwined là quá khứ phân từ được dùng sau be. Trong câu này, cụm từ cho biết tình yêu và sự tồn tại qua tiến hóa của loài gắn bó chặt chẽ đến mức khó có thể hiểu riêng rẽ. Cụm từ này thường mô tả các yếu tố trừu tượng cùng phát triển hoặc tác động mạnh lẫn nhau. Nó mạnh hơn việc chỉ nói chúng related; hình ảnh những sợi được đan vào nhau mang tính ẩn dụ ở đây.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm hai từ trong bài học này có nghĩa là “gắn bó sâu sắc và khó tách rời”: Public health is ____ housing policy.

Xem đáp án

intertwined with

After all, you come from an unbroken line of organisms Ghi chú

0:19

Suy cho cùng, bạn bắt nguồn từ một chuỗi sinh vật chưa từng đứt đoạn,

Mạch ý

After all, dùng để dẫn vào lý do hỗ trợ

After all là từ nối diễn ngôn dùng để đưa ra một lý do mà người nói xem là đủ mạnh để hỗ trợ hoặc biện minh cho nhận định trước đó. Ở đây, nó báo hiệu rằng sự thật tiếp theo về dòng tổ tiên được đưa ra làm bằng chứng cho nhận định trước. Nó không cho biết một việc xảy ra vào lúc nào. Hãy hiểu đây là dấu hiệu rằng “sự thật tiếp theo giúp giải thích vì sao nhận định trước là hợp lý”; nó cũng thường trình bày lý do như một điều đã biết, hiển nhiên hoặc khó bác bỏ.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng từ nối gồm hai từ dùng để đưa ra lý do hỗ trợ: We should give Lena another chance. ____, she admitted the mistake and fixed it immediately.

Xem đáp án

After all

reproducing from the very first microbe that split in two

0:22

sinh sôi từ vi sinh vật đầu tiên tự phân đôi

Thành ngữ

unbroken line chỉ sự liên tục không đứt đoạn

Trong unbroken line, line là phép ẩn dụ cho một chuỗi kế tiếp có các thành viên liên kết với nhau xuyên suốt thời gian, còn unbroken có nghĩa là chuỗi đó chưa bao giờ dừng lại hoặc mất đi một mắt xích. Ở đây, cụm từ mô tả chuỗi sinh sản nối người nghe với các sinh vật trước đó, chứ không phải một hàng sinh vật đứng cạnh nhau. Cấu trúc an unbroken line of + người, sự kiện hoặc tổ chức có thể nhấn mạnh tính liên tục của dòng dõi, sự kế nhiệm, truyền thống hoặc hồ sơ. Ý chính là sự tiếp nối từ thành viên hoặc thời kỳ này sang thành viên hoặc thời kỳ kế tiếp.

Luyện tập

Trong an unbroken line of organisms, unbroken line có nghĩa là gì?

Một chuỗi liên tục kết nối qua nhiều thế hệ
Một đường được vẽ thành một nét liền duy nhất
Một hàng hữu hình không có khoảng trống giữa các sinh vật

Xem đáp án

Một chuỗi liên tục kết nối qua nhiều thế hệ

to your ancestors who have all successfully made it since the dawn of time. Thành ngữ

0:25

cho đến mọi tổ tiên đã sinh tồn và nối dõi thành công từ thuở sơ khai.

Thành ngữ

made it: thành công khi kết quả được hiểu từ ngữ cảnh

Trong câu này, made it có nghĩa là “đã thành công”: mỗi tổ tiên đều sống sót và sinh sản, nhờ đó dòng dõi được tiếp nối. Thành công cụ thể là gì được xác định bởi ngữ cảnh xung quanh, nên nghĩa này không chỉ giới hạn ở thành công nghề nghiệp hay xã hội. Trong thành ngữ make it, it thường không chỉ một vật cụ thể. Cụm này có thể có nghĩa là thành công, xoay xở để đến được nơi nào đó hoặc sống sót qua khó khăn; tình huống sẽ cho biết kết quả nào đã đạt được.

Luyện tập

made it có nghĩa là gì trong câu ví dụ?

Họ đã sống sót và duy trì được dòng dõi gia đình.
Họ đã đến một cuộc họp theo lịch.
Họ đã tạo ra một thứ gì đó.

Xem đáp án

Họ đã sống sót và duy trì được dòng dõi gia đình.

Thành ngữ

the dawn of time: khởi đầu xa xưa nhất của lịch sử

The dawn of time dùng dawn, nghĩa là “bình minh”, theo nghĩa ẩn dụ để chỉ khởi điểm sớm nhất của thời gian hoặc lịch sử. Cụm này gợi ra một điểm bắt đầu xa xôi đến mức khó tưởng tượng, chứ không phải một buổi sáng hay ngày tháng cụ thể. Khi đi với since, cụm này kéo dài một hoạt động hoặc chuỗi sự kiện từ khởi điểm xa xôi đó đến một thời điểm sau này. Quy mô thời gian thường được cố ý diễn đạt thật rộng lớn hoặc cường điệu.

Luyện tập

Hoàn thành cụm cố định có nghĩa là “từ khởi đầu sớm nhất có thể tưởng tượng”: People have passed down legends since ____.

Xem đáp án

the dawn of time

Sadly, if you fail to have children,

0:29

Đáng tiếc là nếu bạn không có con,

this perfect streak comes to a halt. Cụm từ

0:30

chuỗi thành tích hoàn hảo này sẽ chấm dứt.

Cụm từ

come to a halt: dừng lại hoàn toàn

Trong cụm cố định come to a halt, halt là danh từ. Toàn bộ cụm có nghĩa là một vật đang chuyển động hoặc một quá trình đang tiếp diễn đi đến trạng thái dừng hoàn toàn; cụm này không chỉ một địa điểm. Ở đây, chủ ngữ là perfect streak, vì vậy cụm từ đánh dấu sự kết thúc của một chuỗi liên tục. So với động từ stop thông thường, nó thường nhấn mạnh hơn vào điểm mà một quá trình đang diễn ra đi đến chỗ dừng lại.

Luyện tập

Hoàn thành câu tiếng Anh bằng cụm cố định có nghĩa là đi đến trạng thái dừng hoàn toàn: When the only bridge closes, traffic through the valley ____.

Xem đáp án

comes to a halt

But while we're driven to reproduce, Cụm từ

0:32

Nhưng trong khi được thôi thúc sinh sản,

we're also driven to make sure our offspring survive. Ngữ pháp

0:34

chúng ta cũng được thôi thúc phải bảo đảm con cái mình sống sót.

Cụm từ

be driven to + động từ: bị thôi thúc mạnh mẽ phải hành động

Be driven to + động từ nguyên mẫu có nghĩa là được thúc đẩy hoặc bị thôi thúc mạnh mẽ phải hành động bởi một động lực bên trong, mục tiêu, nhu cầu hoặc áp lực. Driven là quá khứ phân từ của drive, nhưng ở đây mang nghĩa bóng, không liên quan đến việc lái xe hay đi bằng xe. Việc lặp lại cấu trúc này trình bày cả sự sinh sản và việc bảo vệ con cháu như những thôi thúc mạnh mẽ. Về ngữ pháp, to mở đầu động từ nguyên mẫu và theo sau là các động từ dạng cơ bản reproduce và make.

Luyện tập

Câu nào dùng driven to với nghĩa được thúc đẩy hoặc bị thôi thúc mạnh mẽ phải hành động?

The heavy rain drove them to the station.
She was driven to solve the problem by sheer curiosity.
She was driven to the airport by her neighbor.

Xem đáp án

She was driven to solve the problem by sheer curiosity.

Ngữ pháp

make sure + chủ ngữ + động từ

Make sure có thể được theo sau trực tiếp bởi một mệnh đề có chủ ngữ và động từ riêng: make sure + our offspring + survive. Mệnh đề này nêu kết quả cần được bảo đảm; có thể thêm that nhưng từ này thường được lược bỏ: make sure (that) our offspring survive. Offspring là chủ ngữ của survive; survive không phải là động từ thứ hai song song với make. Nói chung, make sure + mệnh đề có nghĩa là kiểm tra hoặc hành động để điều kiện được nêu trở thành sự thật.

Luyện tập

Hoàn thành lời chỉ dẫn bằng cụm từ mục tiêu: Before submitting the form, ____ every required field is complete.

Xem đáp án

make sure

Though we often associate love with the heart,

0:37

Dù ta thường gắn tình yêu với trái tim,

the true magic can be seen inside the brain.

0:39

phép màu thật sự lại nằm bên trong não bộ.

It may not be entirely surprising to find out Cụm động từ

0:41

Có lẽ bạn sẽ không quá ngạc nhiên khi biết

that the brain of somebody in love looks awfully similar to one on cocaine. Cách dùng từ

0:43

não của người đang yêu trông cực kỳ giống não của người dùng cocaine.

Cụm động từ

find out that + mệnh đề

Trong cấu trúc find out that + mệnh đề, find out có nghĩa là biết được hoặc khám phá ra thông tin, còn mệnh đề bắt đầu bằng that nêu sự thật được biết. Trong câu này, to find out là dạng nguyên mẫu có to theo sau surprising, còn that mở đầu nội dung của điều được khám phá. Out là một phần của cụm động từ nên không thể đơn giản bỏ đi mà vẫn giữ nguyên cấu trúc và ý nghĩa. Dùng find out that khi một người biết được sự thật qua việc kiểm tra, điều tra, trải nghiệm hoặc nghe người khác nói.

Luyện tập

Câu nào diễn đạt tự nhiên rằng những người nói đã biết được một sự thật mới sau khi kiểm tra?

We searched for the museum on Monday.
We found out that the museum was closed on Mondays.
We found the museum near the river.

Xem đáp án

We found out that the museum was closed on Mondays.

Cách dùng từ

awfully similar to: awfully mang nghĩa rất

Ở đây, awfully là trạng từ chỉ mức độ bổ nghĩa cho similar. awfully similar to có nghĩa là rất giống hoặc giống một cách đáng kinh ngạc; awfully không nói rằng bản thân sự giống nhau là xấu. Cách dùng này tạo cho phép so sánh sắc thái nhấn mạnh hơn, chủ quan và mang tính hội thoại, đôi khi hơi cường điệu. Mẫu có thể vận dụng là awfully + tính từ hoặc trạng từ có thể phân cấp, mặc dù không phải mọi cách kết hợp đều tự nhiên như nhau.

Luyện tập

awfully có chức năng gì trong awfully similar to?

Nó nhấn mạnh similar để mang nghĩa very similar.
Nó nói rằng phép so sánh được thực hiện một cách tồi tệ.
Nó biến similar thành nghĩa trái ngược.

Xem đáp án

Nó nhấn mạnh similar để mang nghĩa very similar.

Cocaine acts on the pleasure centers in the brain

0:47

Cocaine tác động lên các trung tâm khoái cảm trong não

by lowering the threshold at which they fire. Ghi chú

0:49

bằng cách hạ thấp ngưỡng kích hoạt của chúng.

Ngữ pháp

the threshold at which: mệnh đề quan hệ đưa giới từ lên trước

Trong the threshold at which they fire, which chỉ ngược lại threshold, còn at đánh dấu mức mà tại đó việc phát xung bắt đầu. Mệnh đề quan hệ at which they fire xác định ngưỡng cụ thể đang được nói đến. Đây là mẫu đưa giới từ lên trước: danh từ + giới từ + which + mệnh đề. Một phiên bản kém trang trọng hơn có thể để giới từ ở cuối: the threshold which they fire at. Cả hai cấu trúc chỉ dùng một at.

Luyện tập

Hoàn thành cách viết lại trang trọng: Informal: The engineers lowered the threshold which the alarm activates at. Formal: The engineers lowered the threshold ____ the alarm activates.

Xem đáp án

at which

Cách dùng từ

fire: tạo ra tín hiệu thần kinh

Trong khoa học thần kinh, fire có nghĩa là tạo ra một tín hiệu điện ngắn, thường là một điện thế hoạt động. Ở đây, they chỉ các trung tâm khoái cảm; nói rằng các trung tâm này fire là cách nói ngắn gọn rằng các nơron trong những vùng đó trở nên hoạt động về điện. Threshold là lượng đầu vào cần có trước khi hoạt động ấy bắt đầu. Vì vậy, lowering the threshold at which they fire có nghĩa là cần ít kích thích hơn để khởi phát các tín hiệu thần kinh liên quan.

Luyện tập

Trong một bài giải thích về khoa học thần kinh, the neurons fire có nghĩa là gì?

Chúng tạo ra và truyền tín hiệu điện.
Chúng bắt đầu cháy.
Chúng bị sa thải khỏi công việc.

Xem đáp án

Chúng tạo ra và truyền tín hiệu điện.

This means that you feel really good a lot easier. Ngữ pháp

0:51

Nghĩa là cảm giác vô cùng dễ chịu sẽ đến với bạn dễ dàng hơn nhiều.

Ngữ pháp

a lot easier: dạng so sánh được nhấn mạnh trong hội thoại

Trong a lot easier, a lot đứng trước dạng so sánh hơn easier và tăng cường mức độ của nó. Cụm này cho biết có một khác biệt lớn, vì vậy nó có nghĩa là dễ hơn nhiều chứ không phải chỉ dễ hơn một chút. Ở đây, easier được dùng theo lối khẩu ngữ tại vị trí mà trạng từ chuẩn more easily thường xuất hiện: you feel good a lot easier có nghĩa là bạn có thể đạt đến trạng thái cảm thấy dễ chịu một cách dễ dàng hơn nhiều. Mẫu a lot + dạng so sánh có thể được áp dụng rộng rãi, nhưng cách dùng tính từ thay cho trạng từ trong trường hợp cụ thể này mang tính không trang trọng.

Luyện tập

Câu nào diễn đạt tự nhiên một sự cải thiện lớn trong cuộc trò chuyện thân mật?

With the new map, visitors can find the entrance just as easily as before.
With the new map, visitors can find the entrance a lot easier.
With the new map, visitors can find the entrance a little easier.

Xem đáp án

With the new map, visitors can find the entrance a lot easier.

We see the same thing in the brains of those in love,

0:54

Điều tương tự cũng xuất hiện trong não của những người đang yêu,

but it's not just the cocaine or the love that makes you feel good. Mạch ý

0:56

nhưng không chỉ cocaine hay tình yêu mới khiến bạn cảm thấy dễ chịu.

It's the fact that anything you experience

0:59

Mấu chốt là giờ đây, bất kỳ điều gì bạn trải nghiệm

will now more easily set off pleasure centers and make you feel good. Cụm động từ

1:01

cũng sẽ dễ kích hoạt các trung tâm khoái cảm hơn và khiến bạn thấy dễ chịu.

Mạch ý

it's not just ... It's the fact that: điều chỉnh và nhấn trọng tâm

Khung thứ nhất, 'it's not just X', điều chỉnh một cách giải thích vì nó quá hạn hẹp mà không nói rằng X là sai. Trong câu này, cocaine hoặc tình yêu có thể góp phần tạo ra khoái cảm, nhưng chúng không được trình bày như toàn bộ cơ chế. Sau đó, 'It's the fact that Y' đưa Y lên làm lời giải thích trọng tâm. Mẫu điều chỉnh rồi nhấn trọng tâm này tổ chức lập luận theo hai bước: giữ lại phần hợp lý của ý kiến trước, rồi chuyển sự chú ý sang nguyên nhân hoặc sự thật quan trọng hơn.

Luyện tập

Hoàn thành mẫu điều chỉnh rồi nhấn trọng tâm gồm hai bước: ____ the long commute that makes the job difficult. ____ the schedule changes every week.

Xem đáp án

It's not just · It's the fact that

Cụm động từ

set off với nghĩa 'kích hoạt'

Trong câu này, set off là một cụm động từ ngoại động từ mang nghĩa 'kích hoạt, khơi mào hoặc khiến bắt đầu'. Tân ngữ pleasure centers cho biết thứ được kích hoạt, vì vậy cụm này mô tả trải nghiệm làm khởi phát phản ứng khoái cảm, chứ không phải ai đó bắt đầu một chuyến đi. Danh từ đứng sau set off giúp xác định nghĩa: chuông báo động, phản ứng, ký ức, cuộc tranh cãi và chuỗi sự kiện đều có thể được set off.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm động từ hai từ trong bài có nghĩa là 'kích hoạt': A small electrical fault could ____ the fire alarm.

Xem đáp án

set off

Because of this, you not only fall in love with the person, Ngữ pháp

1:04

Vì thế, bạn không chỉ phải lòng người ấy,

but begin to build a romanticized view of the world around you. Cách dùng từ

1:07

mà còn bắt đầu nhìn thế giới xung quanh qua lăng kính màu hồng.

Ngữ pháp

not only ... but ... để nối các kết quả tăng tiến

Trong câu này, not only ... but ... nối hai cụm động từ song song có cùng chủ ngữ you: fall in love with the person và begin to build a romanticized view. Kết quả thứ hai được trình bày như một hệ quả bổ sung và tiến xa hơn kết quả đầu tiên. Không cần lặp lại chủ ngữ you sau but vì cả hai động từ đều dùng chung chủ ngữ này. Also thường xuất hiện trong not only ... but also ..., nhưng có thể được lược bỏ; but begin vẫn thuộc cùng một cấu trúc đẳng lập chứ không mở đầu một câu mới.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng not only ... but also: The internship ____ taught Maya technical skills ____ gave her confidence in meetings.

Xem đáp án

not only · but also

Cách dùng từ

romanticized view: hình ảnh lý tưởng hóa che giấu khuyết điểm

Ở đây, a romanticized view là một hình ảnh hoặc cách hiểu được tô điểm để trở nên đẹp đẽ, thú vị hoặc hoàn hảo hơn thực tế. Nó thường bỏ qua những vấn đề thường ngày, các mâu thuẫn hoặc khuyết điểm. Romanticized không chỉ có nghĩa là liên quan đến tình yêu lãng mạn. Cụm từ này thường mang hàm ý đánh giá hoặc phê bình nhẹ: nhận thức của một người đã bị lý tưởng hóa và có thể không thực tế.

Luyện tập

Câu nào sử dụng romanticized view chính xác nhất?

Her memoir offers a romanticized view of startup life, celebrating the freedom while leaving out the financial stress.
The report gives a romanticized view by documenting every failure and risk without softening anything.
We chose a romanticized view because the restaurant had candles and soft music.

Xem đáp án

Her memoir offers a romanticized view of startup life, celebrating the freedom while leaving out the financial stress.

Interestingly, nearby pain and aversion centers begin to fire less,

1:10

Điều thú vị là các trung tâm đau đớn và ác cảm ở gần đó bắt đầu ít hoạt động hơn,

so you become less bothered by things.

1:14

nên bạn cũng ít bị mọi thứ làm phiền hơn.

Simply put, we love being in love. Mạch ý

1:16

Nói đơn giản, chúng ta yêu cảm giác đang yêu.

Mạch ý

Simply put, để mở đầu một cách diễn đạt lại súc tích

Simply put là dấu hiệu diễn ngôn đứng đầu câu, báo cho người nghe rằng phát biểu tiếp theo sẽ diễn đạt nội dung trước đó rõ ràng và ngắn gọn hơn. Trong câu này, nó cô đọng phần giải thích trước thành kết luận rằng con người thích trạng thái đang yêu. Trong cách nói này, put có nghĩa là “diễn đạt” hoặc “trình bày bằng lời”, không phải “đặt”. Mẫu có thể áp dụng lại là Simply put, + kết luận đã được đơn giản hóa.

Luyện tập

Cách mở đầu nào thể hiện rõ nhất rằng một lời giải thích phức tạp sắp được diễn đạt lại bằng lời lẽ trực tiếp và súc tích?

Simply put,
For example,
On the other hand,

Xem đáp án

Simply put,

So what chemicals are at work to make all this happen? Thành ngữ

1:18

Vậy những hóa chất nào đang hoạt động để tạo nên tất cả điều này?

Thành ngữ

at work với nghĩa “đang hoạt động”

Trong what chemicals are at work, at work có nghĩa là “đang hoạt động hoặc tạo ra tác động”. Câu hỏi muốn biết những hóa chất nào đang thúc đẩy các trải nghiệm vừa được mô tả. Với một chủ ngữ vô tri hoặc trừu tượng như chemicals, forces hay mechanisms, be at work thường xác định những nguyên nhân ẩn phía sau một kết quả. Cụm này không có nghĩa là các hóa chất đang ở nơi làm việc.

Luyện tập

Trong câu “Several economic forces are at work here,”, at work có nghĩa là gì?

Đang nghỉ giải lao
Đang chủ động tác động đến tình hình
Đang ở một nơi làm việc

Xem đáp án

Đang chủ động tác động đến tình hình

Both during orgasm or by simply looking at photos of a loved one,

1:21

Cả khi đạt cực khoái lẫn khi chỉ nhìn ảnh của người mình yêu,

there's a surge of dopamine and norepinephrine Cụm từ

1:24

dopamine và norepinephrine đều tăng vọt

Cụm từ

a surge of: sự gia tăng đột ngột và đáng kể

Trong câu này, a surge of mô tả dopamine và norepinephrine tăng lên đột ngột và đáng kể. Surge gợi hình ảnh một đợt dâng mạnh, chứ không phải một thay đổi chậm hoặc nhỏ. Cấu trúc a surge of + danh từ đặt chất hoặc sự vật xuất hiện hay tăng lên sau of, như trong a surge of adrenaline, energy, or visitors. Hãy dùng cấu trúc này khi tính đột ngột và cường độ quan trọng hơn việc chỉ nói một cách trung tính rằng có sự gia tăng.

Luyện tập

Cách hiểu nào phù hợp nhất với “a surge of dopamine” trong câu?

Một lượng nhỏ dopamine giữ nguyên
Dopamine giảm dần
Dopamine tăng lên đột ngột và đáng kể

Xem đáp án

Dopamine tăng lên đột ngột và đáng kể

from the ventral tegmental area.