Mình Thích Mùi Hôi | Cắm Trại | Bluey: tài liệu học tiếng Anh

Bluey - Official Channel

Độ khó học tập

181 từ 165 từ/phút

Tổng quan video: Bluey gặp Jean-Luc, một cậu bé nói tiếng Pháp, trong lúc giả vờ rằng mình bị đuổi đi và phải sống trong rừng. Dù không nói cùng một ngôn ngữ, hai bạn vẫn hợp tác làm nhà bằng cành cây, nghĩ cách tìm thức ăn, trốn một con lợn rừng và xác nhận rằng cả hai đều mong được gặp lại vào ngày hôm sau. Các điểm tiếng Anh chính: 1. kicked us out. — Cụm động từ: Hiểu rằng kick someone out có nghĩa là buộc ai đó rời đi, chứ không phải thật sự dùng chân đá họ. Cụm này có thể dùng khi nói về việc một người bị đuổi khỏi nhà, trường học, đội, nhóm hoặc một địa điểm khác. 2. I'm not really sure — Ngữ dụng hội thoại và thái độ: Học cách khéo léo cho biết bạn không hiểu, không đồng ý hoặc chưa chắc chắn. Phần not really sure làm lời đáp nhẹ nhàng và bớt thẳng thừng hơn so với việc nói trực tiếp I don’t understand. 3. I'll see you tomorrow? — Ngữ dụng hội thoại và thái độ: Nhận ra cách một lời tạm biệt quen thuộc có thể trở thành câu hỏi thăm dò nhờ ngữ điệu. Câu này vừa thể hiện mong muốn gặp lại, vừa nhẹ nhàng đề nghị người nghe xác nhận kế hoạch cho ngày mai.

Nội dung bài học

Bluey!

0:02

Bluey!

Can you believe it? Ý định

0:05

Bạn có tin được không?

Ý định

Can you believe it? để thể hiện sự ngạc nhiên

Ở đây, Can you believe it? là phản ứng trước một điều đáng ngạc nhiên. Câu này gần với nghĩa “Không tuyệt vời sao?” hoặc “Không gây sốc sao?”, chứ không phải một câu hỏi nghiêm túc về khả năng tin của người nghe. Câu hỏi này cũng mời người nghe chia sẻ phản ứng của người nói. Tùy vào tình huống và giọng điệu, nó có thể thể hiện sự vui mừng, sốc hoặc khó chịu.

Luyện tập

Một người bạn nói: “I won two concert tickets!” Câu trả lời nào thể hiện sự ngạc nhiên rõ nhất và mời người bạn cùng chia sẻ phản ứng?

Do you believe the ticket seller?
Is believing difficult for you?
Can you believe it?

Xem đáp án

Can you believe it?

The butler kicked us out. Cụm động từ

0:06

Quản gia đã đuổi chúng ta ra ngoài.

Cụm động từ

kicked us out: cụm động từ kick someone out

Kick someone out là một cụm động từ có thể tách, mang nghĩa buộc ai đó rời khỏi một nơi, sự kiện hoặc nhóm. Ở đây, kicked us out nghĩa là quản gia bắt chúng tôi rời đi; cụm từ này thường không diễn tả hành động đá thật bằng chân. Khi tân ngữ là đại từ, hãy đặt từ chỉ người ở giữa kick và out: kick us out, kick him out hoặc kick them out. Không nói kick out us.

Luyện tập

Dùng dạng quá khứ của kick ... out và thay Leo bằng một đại từ để hoàn thành câu: Leo broke the club rules, so the manager ____.

Xem đáp án

kicked him out

Oh, we'll have to live in the forest. Ngữ pháp

0:08

Ồ, chúng ta sẽ phải sống trong rừng.

Ngữ pháp

we'll have to + động từ nguyên mẫu để diễn đạt sự cần thiết trong tương lai

we'll là dạng rút gọn của we will. Trong we'll have to, will đặt sự cần thiết vào tương lai, còn have to cho biết hoàn cảnh khiến một hành động trở nên bắt buộc. Ở đây, việc sống trong rừng sẽ là điều không thể tránh khỏi; have không mang nghĩa sở hữu. Cấu trúc là chủ ngữ + will + have to + động từ nguyên mẫu. Sau have to, dùng dạng nguyên mẫu như trong we'll have to live, wait hoặc leave.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng dạng rút gọn của we will cộng với have to: The road closes at six, so ____ leave before then.

Xem đáp án

we'll have to

Not this one.

0:11

Không phải cái này.

She hasn't had a bath in 3 days. Ngữ pháp

0:11

Cô ấy đã không tắm trong 3 ngày rồi.

Ngữ pháp

hasn't had ... in 3 days: chưa xảy ra lần nào cho đến hiện tại

hasn't had là has not + quá khứ phân từ had, vì vậy mệnh đề dùng thì hiện tại hoàn thành phủ định. Cấu trúc này nhìn ngược từ hiện tại và cho biết việc tắm không xảy ra lần nào trong khoảng thời gian gần đây; sự không xảy ra đó có liên quan đến tình trạng hiện tại. Trong mẫu hiện tại hoàn thành phủ định này, in 3 days có nghĩa là trong ba ngày vừa qua cho đến hiện tại. Nó không có nghĩa là ba ngày nữa. Lần tắm gần nhất là khoảng ba ngày trước hoặc sớm hơn.

Luyện tập

Câu nào có nghĩa là người nói không gọi cho Sam lần nào trong suốt hai tuần vừa qua cho đến hiện tại?

I won't call Sam for two weeks.
I didn't call Sam two weeks ago.
I haven't called Sam in two weeks.

Xem đáp án

I haven't called Sam in two weeks.

I like stinking.

0:14

Tớ thích mùi hôi.

Goodbye, sweet stinky cook.

0:16

Tạm biệt, đầu bếp hôi hám đáng yêu.

Oh, I'll have to make a house out of sticks. Cụm từ

0:21

Ồ, mình sẽ phải làm một ngôi nhà bằng cành cây.

Cụm từ

make a house out of sticks: dùng B để làm thành A

make A out of B có nghĩa là tạo ra A bằng cách dùng B làm vật liệu. Trong câu này, a house là thành phẩm và sticks là vật liệu. Ở đây, out of thuộc cấu trúc chỉ vật liệu make + thành phẩm + out of + vật liệu. Nó không diễn tả chuyển động từ bên trong một thứ gì đó ra ngoài.

Luyện tập

Dùng dạng quá khứ của make A out of B để nói rằng họ dùng chai tái chế làm một chiếc thuyền mô hình: For the science fair, they ____ recycled bottles.

Xem đáp án

made a model boat out of

Bonjour.