Đừng Chơi Với Lửa + Bài Hát Bị Đau|Mùa 2|Nhạc Xe Cộ|Biệt Đội Cứu Hộ Siêu Đẳng Pinkfong: tài liệu học tiếng Anh

Pinkfong Super Rescue Team - Kids Songs & Cartoons

Độ khó học tập
386 từ 116 từ/phút

Tổng quan video: Đội cứu hộ dập tắt một vụ cháy rừng và hướng dẫn cách giúp đỡ khi có người bị ngã hoặc mắc nghẹn qua một câu chuyện an toàn bằng bài hát. Các điểm tiếng Anh chính: 1. put out the fire. — Cụm động từ: Hiểu rằng put out ở đây có nghĩa là dập tắt chứ không phải đặt một vật ra bên ngoài, đồng thời biết dùng cụm từ thông dụng này khi nói về hoạt động chữa cháy, sự cố trong bếp hoặc các tình huống an toàn phòng cháy khác. 2. What happened? — Ngữ dụng hội thoại và thái độ: Học cách hỏi tự nhiên về nguyên nhân hoặc diễn biến của một tai nạn, chấn thương hay vấn đề bất ngờ trước khi xác định người gặp nạn cần được hỗ trợ như thế nào. 3. He's got a grape stuck in his throat. — Ngữ pháp và mẫu câu: Nhận biết cấu trúc have got + tân ngữ + quá khứ phân từ hoặc thành phần chỉ trạng thái để diễn tả một vật bị mắc kẹt hay nằm trong một tình trạng cụ thể, rồi vận dụng vào các tình huống khẩn cấp khác.

Nội dung bài học

To the rescue. Cụm từ

0:04

Đến cứu hộ thôi.

Cụm từ

To the rescue: đến giúp đỡ

To the rescue! là một cách nói cố định và đầy khí thế, dùng khi ai đó đến hoặc lên đường để giúp xử lý một mối nguy hay vấn đề. Ở đây, câu này có nghĩa là “Có người đến giúp rồi!” hoặc “Tôi đến giúp đây!”. Rescue ở đây chỉ hành động cứu giúp, không phải một địa điểm. Cụm này có thể đứng riêng như tiếng hô của một người hùng hoặc đứng sau tên người, như trong Dad to the rescue!

Luyện tập

Trong một câu chuyện, nhân vật hô “To the rescue!”. Người đó đang thông báo điều gì?

  1. Họ đang đến để giúp.
  2. Họ định xem một cuộc giải cứu sau đó.
  3. Họ đang đi đến một nơi tên là Rescue.
Xem đáp án

Họ đang đến để giúp.

Pinkfong Super Rescue Team.

0:06

Đội Cứu Hộ Siêu Cấp Pinkfong.

Don't play with fire. Ý định

0:12

Đừng đùa với lửa.

Ý định

Don't play with fire: lời cảnh báo an toàn trực tiếp

Don't + động từ nguyên mẫu tạo thành câu mệnh lệnh phủ định. Cấu trúc này bảo ai đó dừng hoặc tránh một hành động, vì vậy Don't play with fire là lời cảnh báo an toàn trực tiếp. Ở đây, play with có nghĩa là cầm hoặc nghịch một thứ nguy hiểm như thể đó là đồ chơi, chứ không chỉ đơn giản là vui chơi. Cùng cấu trúc Don't + động từ nguyên mẫu có thể dùng để đưa ra các quy tắc và lời cảnh báo rõ ràng khác.

Luyện tập

Dùng dạng rút gọn của do not để hoàn thành lời cảnh báo trực tiếp: ____ play with fire.

Xem đáp án

Don't

The wheels on the cars go round and round,

0:29

Bánh xe ô tô quay vòng vòng,

Round and round,

0:32

Quay vòng vòng,

Round and round.

0:33

Quay vòng vòng.

The wheels on the cars go round and round

0:34

Bánh xe ô tô quay vòng vòng

All through the fiery forest.

0:37

Xuyên qua khu rừng đang cháy.

The fire in the forest goes burn burn burn,

0:40

Lửa trong rừng bùng bùng bùng,

Burn burn burn,

0:43

Bùng bùng bùng,

Burn burn burn.

0:45

Bùng bùng bùng.

The fire in the forest goes burn burn burn.

0:46

Lửa trong rừng bùng bùng bùng.

The baby cars are trapped. Cách dùng từ

0:49

Những chiếc ô tô con bị mắc kẹt.

Cách dùng từ

are trapped: bị mắc kẹt và không thể thoát ra

“Are trapped” có nghĩa là chủ ngữ bị mắc kẹt ở một nơi hoặc trong tình huống nguy hiểm và không thể tự thoát ra. Ở đây, những chiếc xe bé con cần được giải cứu; cụm này không chỉ có nghĩa là ai đó đã bắt chúng. Cấu trúc là be + trapped. Dùng am, is, are, was hoặc were cho phù hợp với chủ ngữ và thời gian: One car is trapped, nhưng Two cars are trapped.

Luyện tập

“The hikers are trapped in the cabin” có nghĩa là gì?

  1. Họ không thể ra khỏi căn nhà gỗ.
  2. Họ đã rời căn nhà gỗ an toàn.
  3. Họ đang đặt bẫy trong căn nhà gỗ.
Xem đáp án

Họ không thể ra khỏi căn nhà gỗ.

The firefighter Pinkfong says,

0:55

Lính cứu hỏa Pinkfong nói,

Suit up! Cụm động từ

0:57

Mặc đồ vào!

Cụm động từ

Suit up!: mặc trang bị và sẵn sàng

“Suit up!” là một câu mệnh lệnh ngắn, bảo ai đó mặc đồng phục, đồ bảo hộ hoặc trang bị cần thiết cho một hoạt động rồi sẵn sàng hành động. Ở đây, suit là một phần của cụm động từ suit up. Mệnh lệnh này nói về trang bị dành riêng cho nhiệm vụ, không nhất thiết là một bộ com-lê trang trọng.

Luyện tập

Hoàn thành mệnh lệnh bằng cụm hai từ bắt đầu bằng suit và có nghĩa là “mặc trang bị và sẵn sàng”: ____! The game starts in five minutes.

Xem đáp án

Suit up

Suit up!

0:58

Mặc đồ vào!

Suit up!

0:59

Mặc đồ vào!

Suit up!

1:00

Mặc đồ vào!

The firefighter Pinkfong rushes to the scene Cụm từ

1:00

Lính cứu hỏa Pinkfong lao đến hiện trường

Cụm từ

rushes to the scene: nhanh chóng đến hiện trường

rush to + một địa điểm có nghĩa là đi đến đó thật nhanh, thường vì tình huống đang khẩn cấp. Trong câu này, rushes cho thấy Pinkfong đang nhanh chóng tiến về nơi xảy ra sự cố. the scene chỉ địa điểm cụ thể đang xảy ra tai nạn, hỏa hoạn hoặc sự việc khác. Đây là cách nói thường gặp trong các bản tin và lời kể về cứu hộ, cảnh sát, không phải là cảnh phim hay sân khấu trong câu này.

Luyện tập

rushes to the scene trong câu này có nghĩa là gì?

  1. Pinkfong từ từ rời khỏi hiện trường khẩn cấp.
  2. Pinkfong đang xem một cảnh trong phim.
  3. Pinkfong nhanh chóng đến nơi đang xảy ra sự cố khẩn cấp.
Xem đáp án

Pinkfong nhanh chóng đến nơi đang xảy ra sự cố khẩn cấp.

To put out the fire. Cụm động từ

1:04

Để dập tắt ngọn lửa.

Cụm động từ

put out the fire: dập tắt một ngọn lửa cụ thể

put out the fire là một cụm động từ có nghĩa là dập tắt ngọn lửa, tức là làm cho lửa ngừng cháy. Trong cách diễn đạt về an toàn và tình huống khẩn cấp này, put out không có nghĩa là đưa ngọn lửa ra bên ngoài. To ở đầu câu cho biết mục đích: cụm từ này giải thích ai đó đang cố làm gì. The chỉ một ngọn lửa cụ thể đã được xác định trong tình huống.

Luyện tập

Điền cụm động từ chính xác đã học: The firefighters worked together to ____.

Xem đáp án

put out the fire

The firefighter team goes vroom vroom vroom,

1:06

Đội cứu hỏa kêu vroom vroom vroom,

Vroom vroom vroom,

1:10

Vroom vroom vroom,

Vroom vroom vroom.

1:11

Vroom vroom vroom.

The firefighter team goes chop chop chop,

1:12

Đội cứu hỏa kêu phành phạch phành phạch,

Let's save the day. Thành ngữ

1:15

Cùng đi cứu hộ nào.

Thành ngữ

Let's save the day: cùng nhau giải quyết khủng hoảng

Save the day là một thành ngữ có nghĩa là giải quyết một vấn đề quan trọng vào thời điểm quyết định, khiến tình huống xấu kết thúc tốt đẹp. The day ở đây không phải một ngày trên lịch mà đại diện cho tình huống hoặc cuộc khủng hoảng. Let's + động từ nguyên mẫu được dùng để đề nghị người nói và những người khác cùng hành động. Ở đây, Let's save the day là lời kêu gọi đầy hào hứng để mọi người cùng giúp giải quyết vấn đề.

Luyện tập

saved the day có nghĩa là gì trong câu này: “A neighbor brought the missing cake just before the party and saved the day.”?

  1. Một thứ đã làm cho ngày đó kéo dài hơn.
  2. Một thứ đã lưu một ngày để dùng sau.
  3. Có người đã giải quyết một vấn đề khẩn cấp vào đúng lúc.
Xem đáp án

Có người đã giải quyết một vấn đề khẩn cấp vào đúng lúc.

The firefighters race through the fiery forest, Cụm từ

1:21

Các lính cứu hỏa lao qua khu rừng đang cháy,

Cụm từ

race through the fiery forest: di chuyển xuyên qua thật nhanh và khẩn cấp

Trong cấu trúc race through + địa điểm, race là động từ có nghĩa là di chuyển rất nhanh, không phải danh từ chỉ một cuộc đua. Through thể hiện chuyển động ở bên trong và băng qua một khu vực. Khi đi cùng nhau, race through nhấn mạnh tốc độ và sự khẩn cấp hơn go through vốn có sắc thái trung tính. Fiery miêu tả khu rừng đầy lửa hoặc ngọn lửa. Trong câu này, cụm từ tạo ra hình ảnh những người lính cứu hỏa di chuyển nhanh qua một khu vực đang cháy và đầy nguy hiểm.

Luyện tập

Dùng dạng quá khứ đơn của race through để hoàn thành câu: The ambulance ____ the tunnel to reach the village.

Xem đáp án

raced through

Fiery forest,

1:24

Khu rừng đang cháy,

Fiery forest.

1:26

Khu rừng đang cháy.

The firefighters race through the fiery forest

1:27

Các lính cứu hỏa lao qua khu rừng đang cháy

To save the day.

1:30

Để giải cứu mọi người.

The firefighters say, "Don't worry,

1:33

Các lính cứu hỏa nói, "Đừng lo lắng,

Don't worry, Ý định

1:36

Đừng lo lắng,

Ý định

Don't worry dùng để trấn an

Don't worry là cách nói phổ biến để trấn an ai đó. Trong câu này, nó không chỉ bảo người nghe đừng lo mà còn cho thấy người nói muốn họ bình tĩnh lại và tin rằng tình huống có thể được xử lý. Về hình thức, đây là câu mệnh lệnh phủ định, nhưng khi nói bằng giọng nhẹ nhàng, nó thể hiện sự quan tâm chứ không phải mệnh lệnh nghiêm khắc. Sau đó thường là một lý do, kế hoạch hoặc lời hứa giúp đỡ.

Luyện tập

Câu nào dùng Don't worry để trấn an ai đó và đưa ra sự hỗ trợ thực sự?

  1. Don't worry. Worrying is a waste of time.
  2. Don't worry. I'll stay with you until help arrives.
  3. Don't worry. I don't want to hear about the problem.
Xem đáp án

Don't worry. I'll stay with you until help arrives.

We'll keep you safe." Ngữ pháp

1:37

Chúng tôi sẽ giữ an toàn cho bạn."

Ngữ pháp

keep you safe: keep + tân ngữ + tính từ

Trong keep you safe, keep được theo sau bởi tân ngữ you và tính từ safe. Tính từ mô tả trạng thái được duy trì của tân ngữ: người nói sẽ bảo đảm người nghe tiếp tục được an toàn. Cấu trúc keep + tân ngữ + tính từ có thể mô tả nhiều trạng thái được duy trì, như keep the room clean hoặc keep the baby calm. Trong We'll keep you safe, will biến lời nói này thành một lời hứa về điều những người nói sẽ làm.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng dạng đúng của warm: This coat will keep you ____.

Xem đáp án

warm

The firefighters say, "Don't worry,

1:38

Các lính cứu hỏa nói, "Đừng lo lắng,

Let's get out of here." Cụm từ

1:41

Hãy ra khỏi đây thôi."

Cụm từ

Let's get out of here: đề nghị mọi người cùng rời đi

Let's get out of here là cách nói tự nhiên để đề nghị người nói và những người khác cùng rời khỏi nơi họ đang ở. Let's bao gồm cả người nói, còn get out of here có nghĩa là rời khỏi nơi này. Trong cảnh này, câu mang nghĩa đen và có tính khẩn cấp: người nói muốn cả nhóm tránh xa nơi đó. Đây không phải cách dùng tiếng lóng riêng của Get out of here! có thể thể hiện sự ngạc nhiên hoặc không tin.

Luyện tập

Một căn phòng đang đầy khói. Câu nào đề nghị một cách tự nhiên rằng bạn và những người khác nên rời đi?

  1. Let's get into here.
  2. Let's stay around here.
  3. Let's get out of here.
Xem đáp án

Let's get out of here.

The fire in the forest goes roar roar roar,

1:47

Lửa trong rừng gầm gầm gầm,

Roar roar roar,

1:50

Gầm gầm gầm,

Roar roar roar.

1:52

Gầm gầm gầm.

The fire in the forest goes roar roar roar.

1:53

Lửa trong rừng gầm gầm gầm.

Let's save our friends.

1:56

Hãy cứu những người bạn của chúng ta.

Pinkfong does

1:59

Pinkfong làm

Hoi poi magic,

2:01

Phép thuật Hoi poi,

Hoi poi magic,

2:02

Phép thuật Hoi poi,

Hoi poi magic."

2:03

Phép thuật Hoi poi."

Pinkfong says,

2:05

Pinkfong nói,

Hoi poi Pinkfong,

2:06

"Hoi poi Pinkfong,

Watch the water grow big." Ngữ pháp

2:08

Nhìn nước lớn lên này."

Ngữ pháp

Watch the water grow big: watch + tân ngữ + động từ nguyên mẫu

Watch the water grow big dùng cấu trúc watch + tân ngữ + động từ nguyên mẫu. The water là đối tượng được quan sát, còn grow nêu sự thay đổi nhìn thấy được. Trong cấu trúc này, grow đứng sau watch mà không có to. Trong grow big, grow có nghĩa là trở nên và nối water với tính từ big. Toàn bộ cụm từ có nghĩa là nhìn trong khi nước trở nên lớn hơn.

Luyện tập

Câu nào dùng đúng cấu trúc watch + tân ngữ + động từ nguyên mẫu để mô tả một sự việc được quan sát?

  1. We watched the kite rose above the trees.
  2. We watched the kite to rise above the trees.
  3. We watched the kite rise above the trees.
Xem đáp án

We watched the kite rise above the trees.

The helicopter sprays water all around, Cụm từ

2:12

Trực thăng phun nước khắp nơi,

Cụm từ

sprays water all around: phun nước khắp khu vực xung quanh

Sprays water có nghĩa là phun nước ra thành các giọt hoặc thành dòng. All around bổ sung phạm vi của hành động: nước đi theo nhiều hướng và lan đến khu vực xung quanh, chứ không phải một địa điểm cụ thể. Sprays có đuôi -s vì chủ ngữ the helicopter ở số ít. Mẫu câu hữu ích là chủ ngữ + spray(s) + chất lỏng + all around.

Luyện tập

Chiếc xe cứu hỏa đồ chơi có vòi phun hoạt động được. Hãy dùng cụm từ trong bài để hoàn thành câu tiếp theo: The toy fire engine ____.

Xem đáp án

sprays water all around

All around,

2:15

Khắp nơi,

All around.

2:17

Khắp nơi.

The helicopter sprays water all around

2:18

Trực thăng phun nước khắp nơi

To put out the forest fire.

2:21

Để dập tắt cháy rừng.

We are all safe.

2:25

Tất cả chúng ta đều an toàn rồi.

Yeah!

2:27

Yeah!

Boo boo to boo hoo, Thành ngữ

2:31

Vết thương và tiếng khóc,

Thành ngữ

Boo boo to boo hoo: trò chơi âm thanh từ vết đau nhỏ đến tiếng khóc

Boo boo là cách nói thân mật với trẻ em để chỉ một vết thương nhỏ hoặc chỗ bị đau. Boo hoo mô phỏng tiếng khóc. Đặt chúng trong mẫu boo boo to boo hoo diễn tả một cách vui nhộn sự chuyển đổi từ bị đau một chút sang khóc. Âm /uː/ lặp lại và sự thay đổi từ b sang h tạo nên lối chơi âm gần giống gieo vần. Câu này là cách dùng từ vui nhộn, không phải một cụm từ cố định thông thường.

Luyện tập

Hãy nghe câu tiếng Anh và chọn câu đầy đủ mà bạn nghe được. Tập trung phân biệt /b/ và /h/ trong từ thứ hai.

  1. I heard boo boo, not boo hoo.
  2. I heard boo hoo, not boo boo.
Xem đáp án

I heard boo hoo, not boo boo.

Common accidents.

2:33

Những tai nạn thường gặp.

Ouchy ouchy ouch ouch,

2:44

Ui da ui da đau quá,

Can you help me? Ý định

2:46

Bạn có thể giúp tôi không?

Ý định

Can you help me?: nhờ giúp đỡ

Trong “Can you help me?”, can xuất hiện trong một câu hỏi, nhưng chức năng chính ở đây là đưa ra lời nhờ giúp đỡ, không phải kiểm tra xem người nghe có khả năng giúp hay không. Người nói đang nhờ người nghe hỗ trợ. Đây là một lời nhờ ngắn, thường dùng hằng ngày, khá lịch sự và trực tiếp. Muốn nói cụ thể hơn, dùng help me with + danh từ, như trong “Can you help me with this box?”

Luyện tập

Bạn cần người khác giúp mang một chiếc hộp. Câu nào là lời nhờ lịch sự?

  1. Can I help you with this box, please?
  2. Can you help me with this box, please?
  3. You can help me with this box.
Xem đáp án

Can you help me with this box, please?

Yes, yes, yes.

2:48

Có, có, có.

Ouchy ouchy ouch ouch,

2:53

Ui da ui da đau quá,

Can you help my boo boo?

2:55

Bạn có thể chữa vết thương cho tôi không?

Yes, yes, yes.

2:57

Có, có, có.

What happened? Ý định

3:01

Có chuyện gì vậy?

Ý định

What happened?: hỏi về sự việc đã xảy ra

“What happened?” hỏi về một sự việc đã xảy ra, thường là vừa mới xảy ra. Câu này thường được dùng sau một vấn đề, tai nạn, kết quả bất ngờ hoặc thay đổi đột ngột; nó có thể thể hiện sự quan tâm và mở đầu cuộc trò chuyện về nguyên nhân hoặc diễn biến. Ở đây, what là chủ ngữ của happened, nên câu hỏi không dùng did: “What happened?” Dạng quá khứ hướng đến một sự việc đã kết thúc, không phải việc đang xảy ra hoặc thường xảy ra.

Luyện tập

Bạn nghe thấy một tiếng va chạm. Âm thanh dừng lại và bạn nhìn thấy một ô cửa sổ bị vỡ. Câu hỏi nào hỏi về việc vừa xảy ra?

  1. What’s happening?
  2. What happens?
  3. What happened?
Xem đáp án

What happened?

I was riding a swing

3:03

Tôi đang chơi xích đu

And I fell off. Cụm động từ

3:05

Và tôi bị ngã.

Cụm động từ

fell off: ngã khỏi vật đang đỡ cơ thể

Fell off là dạng quá khứ của fall off. Trong câu này, cụm từ đó có nghĩa là người nói vô tình ngã khỏi xích đu và không còn ở trên đó nữa. Off thêm ý rời khỏi bề mặt hoặc chỗ đỡ ban đầu, chứ không chỉ đơn giản là di chuyển xuống dưới. Khi đã rõ vật nào đang đỡ người đó, có thể dùng fall off mà không nhắc lại vật ấy, như trong câu gốc. Để nói rõ vật đó, dùng fall off + danh từ: She fell off her bike.

Luyện tập

Câu nào nói rằng Maya vô tình ngã khỏi xe đạp?

  1. Maya got off her bicycle.
  2. Maya fell off her bicycle.
  3. Maya fell down beside her bicycle.
Xem đáp án

Maya fell off her bicycle.

Oh.

3:08

Ồ.

Oh.

3:09

Ồ.

Ouch.

3:11

Ui da.

I got a boo boo Cách dùng từ

3:12

Tôi bị thương

On my arm.

3:14

Ở cánh tay.

Cách dùng từ

got a boo boo: cách nói dành cho trẻ nhỏ về một vết thương nhẹ

Got a boo boo là cách nói thân mật, phù hợp với trẻ nhỏ, có nghĩa là bị một vết thương nhỏ hoặc hơi đau. A boo boo có thể là một vết cắt nhỏ, vết trầy xước, vết bầm hoặc chỗ bị đau; đây không phải là thuật ngữ y khoa chính xác. Dùng on + bộ phận cơ thể để chỉ vị trí: I got a boo boo on my arm. Ở đây, got là dạng quá khứ của get và có nghĩa là người nói đã bị vết thương nhỏ đó.

Luyện tập

Một bác sĩ viết câu này trong báo cáo y tế chính thức: The patient has a boo boo. Dùng boo boo ở đây có phù hợp không?

  1. Không phù hợp
  2. Phù hợp
Xem đáp án

Không phù hợp

Oh, if you fall Ngữ pháp

3:18

Ồ, nếu bạn bị ngã

And it feels so sore.

3:20

Và cảm thấy rất đau.

Check for broken bones. Cụm từ

3:23

Hãy kiểm tra xem có gãy xương không.

Ngữ pháp

if you fall ... it feels so sore: nêu điều kiện trước lời khuyên

Ở đây, if nêu một tai nạn có thể xảy ra và kết quả của nó: bạn bị ngã và vùng bị thương rất đau. and nối hai thông tin này trong cùng một điều kiện. Phần có if chỉ đặt ra tình huống, chưa tự nêu hành động cần làm. Câu mệnh lệnh tiếp theo, “Check for broken bones”, mới đưa ra lời khuyên. Có thể dùng mẫu If + tình huống, câu mệnh lệnh để nối điều kiện với chỉ dẫn an toàn.

Luyện tập

Câu nào dùng đúng điều kiện với if rồi đưa ra một chỉ dẫn an toàn?

  1. If the floor is wet, walk slowly.
  2. Is the floor wet near the door?
  3. The floor is wet, so it may be slippery.
Xem đáp án

If the floor is wet, walk slowly.

Cụm từ

Check for broken bones: tìm dấu hiệu của một vấn đề

Check for + danh từ có nghĩa là kiểm tra xem sự vật hoặc vấn đề đó có tồn tại hay không. Ở đây, Check for broken bones có nghĩa là tìm các dấu hiệu cho thấy xương có thể bị gãy; for không diễn tả mục đích hay đối tượng được hưởng lợi. Đây là câu mệnh lệnh, trong đó chủ ngữ you được hiểu ngầm. Mẫu này cũng dùng được với các vấn đề và dấu hiệu cảnh báo, như check for mistakes hoặc check for damage.

Luyện tập

Hoàn thành lời hướng dẫn bằng cụm từ mục tiêu check for: ____ mistakes before you submit your work.

Xem đáp án

Check for

This is more than a little boo boo. Ngữ pháp

3:28

Đây không chỉ là vết thương nhỏ đâu.

Ngữ pháp

more than a little boo boo: nghiêm trọng hơn một vết thương nhỏ

Trong câu này, a little boo boo có nghĩa là một vết thương nhỏ và nhẹ. Cụm more than cho thấy tình hình thực tế vượt quá cách gọi nhẹ nhàng đó: vết thương nghiêm trọng đến mức không thể chỉ xem là một vết xước nhỏ. Điều được so sánh là mức độ hoặc sự nghiêm trọng, không phải số lượng vết thương. Mẫu more than + một cách gọi nhẹ có nghĩa là cách gọi đó chưa đủ mạnh để mô tả tình hình thật.

Luyện tập

Cụm từ được làm nổi bật có nghĩa gì trong câu này?

  1. Có nhiều hơn một vết thương nhỏ.
  2. Vết thương chỉ là một vết xước rất nhỏ.
  3. Vết thương nghiêm trọng hơn một vết thương nhỏ.
Xem đáp án

Vết thương nghiêm trọng hơn một vết thương nhỏ.

Your arm is broken.

3:30

Tay bạn bị gãy rồi.

Help help, please help.

3:32

Cứu với cứu với, làm ơn giúp với.

Can you help my friend?

3:34

Bạn có thể giúp bạn tôi không?

Yes, yes, yes.

3:36

Có, có, có.

Help help, please help.

3:40

Cứu với cứu với, làm ơn giúp với.

Please help.

3:43

Làm ơn giúp với.

Yes, yes, yes.

3:45

Có, có, có.

What happened?

3:49

Có chuyện gì vậy?

My friend was eating grapes way too fast. Cách dùng từ

3:51

Bạn tôi ăn nho quá nhanh.

Cách dùng từ

way too fast: vượt xa tốc độ chấp nhận được

Trong way too fast, too fast đã có nghĩa là nhanh hơn mức chấp nhận được, phù hợp hoặc an toàn. Trạng từ thân mật way nhấn mạnh too, vì vậy người nói cho biết tốc độ đã vượt xa giới hạn đó. Ở đây, way có nghĩa là “vượt xa”, không phải “con đường” hay “cách thức”. Mẫu có thể áp dụng là way too + tính từ hoặc trạng từ, như way too loud, way too heavy và way too quickly.

Luyện tập

Câu nào thể hiện mạnh nhất rằng tốc độ của chiếc xe đã vượt quá giới hạn an toàn?

  1. The car is moving very fast.
  2. The car is moving too fast.
  3. The car is moving way too fast.
Xem đáp án

The car is moving way too fast.

Oh.

3:56

Ồ.

Oh.

3:57

Ồ.

Ooh.

3:59

Ooh.

He's got a grape stuck in his throat. Ngữ pháp

4:00

Cậu ấy bị hóc nho trong cổ họng.

Ngữ pháp

He's got ... stuck ...: have got + tân ngữ + trạng thái

Trong He's got a grape stuck in his throat, He's là dạng rút gọn của He has, còn has got hoạt động giống has để miêu tả một tình trạng hiện tại. Câu này không có nghĩa là cậu ấy đã nhận được một quả nho. Cấu trúc là have got + tân ngữ + phần miêu tả trạng thái. A grape là tân ngữ, còn stuck in his throat cho biết trạng thái và vị trí của nó. Có thể dùng cấu trúc này khi ai đó hiện có một vật đang mắc, kẹt hoặc ở trong một trạng thái cụ thể khác.

Luyện tập

Mia không thể rút chìa khóa ra khỏi ổ khóa. Hoàn thành câu bằng dạng rút gọn của have got: ____ a key stuck in the lock.

Xem đáp án

She's got

Oh, wrap your arms around Cụm từ

4:06

Ồ, vòng tay bạn qua

his belly from behind.

4:08

bụng cậu ấy từ phía sau.

Cụm từ

wrap your arms around ... from behind: hành động và vị trí

Wrap your arms around his belly là câu mệnh lệnh. Chủ ngữ you được lược bỏ nên câu này đưa ra chỉ dẫn hành động trực tiếp. Trong wrap A around B, A là thứ bao quanh B; ở đây, hai cánh tay vòng quanh bụng của cậu ấy. From behind cho biết hành động được thực hiện khi bạn đứng phía sau cậu ấy. Chỉ dẫn được sắp xếp theo thứ tự hành động + bộ phận cơ thể được dùng + bộ phận cơ thể làm mục tiêu + vị trí.

Luyện tập

Hoàn thành chỉ dẫn bằng hai giới từ mang nghĩa vòng quanh bụng cậu ấy khi đứng phía sau: Wrap your arms ____ his belly ____ behind.

Xem đáp án

around · from

Start pressing hard. Ngữ pháp

4:11

Bắt đầu ấn mạnh.

Ngữ pháp

Start pressing hard: start + dạng -ing

Start pressing dùng cấu trúc start + dạng -ing. Cấu trúc này yêu cầu người nghe bắt đầu một hành động rồi tiếp tục thực hiện hành động đó. Pressing ở đây là bổ ngữ của start, không phải động từ ở thì hiện tại tiếp diễn vì không có dạng nào của be. Hard đóng vai trò trạng từ, nghĩa là “với lực mạnh”. Đây là câu mệnh lệnh trực tiếp với chủ ngữ you được hiểu ngầm; vật hoặc vị trí cần ấn có thể được xác định từ các chỉ dẫn xung quanh.

Luyện tập

Hoàn thành chỉ dẫn bằng start + dạng -ing của breathe: Start ____ slowly.

Xem đáp án

breathing

Thank you, Super Rescue Team.

4:16

Cảm ơn Đội Cứu Hộ Siêu Cấp.

Ready.

4:22

Sẵn sàng.

Roger. Cách dùng từ

4:24

Đã rõ.

Cách dùng từ

Roger: “đã nhận được tin” trong liên lạc vô tuyến

Khi được dùng một mình làm lời đáp trong liên lạc kiểu vô tuyến hoặc giữa một đội hành động, Roger có nghĩa là “Tôi đã nhận được tin nhắn”. Nó cho biết nội dung truyền đi đã được nhận và hiểu trong ngữ cảnh đó; Roger ở đây không phải tên người. Roger xác nhận việc nhận tin nhưng bản thân nó không hứa rằng người nói sẽ thực hiện chỉ dẫn. Sự khác biệt này quan trọng khi hiểu hội thoại về cứu hộ, hàng không, quân đội, cảnh sát, cũng như trò chơi hoặc phim dùng phong cách liên lạc vô tuyến.

Luyện tập

Trong một cuộc trao đổi kiểu vô tuyến, lời đáp nào chỉ xác nhận đã nhận được tin mà không hứa hành động?

  1. Wilco.
  2. Over.
  3. Roger.
Xem đáp án

Roger.

Forest.

4:26

Forest.

Cloudia.

4:27

Cloudia.

Pinkfong Super Rescue Team.

4:31

Đội Cứu Hộ Siêu Cấp Pinkfong.

Are you ready?

4:38

Các bạn đã sẵn sàng chưa?

Yes, I'm ready.

4:40

Vâng, tôi đã sẵn sàng.

Roger.

4:42

Đã rõ.

Click the subscribe button.

4:46

Nhấn vào nút đăng ký nhé.

Complete.

4:47

Hoàn tất.