Bí ẩn Đáng sợ Đằng sau Sân bay Denver: tài liệu học tiếng Anh

The Infographics Show

Độ khó học tập
1.183 từ 184 từ/phút

Giới thiệu video: Video xem xét nghệ thuật, đường băng, biển hiệu và đường hầm của sân bay Denver, rồi đối chiếu thuyết âm mưu với lời giải thích thực tế. Điểm tiếng Anh chính: 1. get to the bottom of - Thành ngữ và biểu đạt ẩn dụ: hiểu rằng người kể hứa tìm ra nguyên nhân thật, không phải đáy vật lý, và dùng cụm này khi điều tra vấn đề. 2. in response to - Cụm từ cố định và kết hợp từ: nối một tuyên bố hoặc hành động chính thức với tin đồn, lời chỉ trích hay sự kiện đã thúc đẩy nó trong văn phong trang trọng. 3. doesn't necessarily mean - Ngữ pháp và mẫu câu: thận trọng bác bỏ kết luận tự động mà không loại trừ khả năng bằng chứng vẫn phù hợp với kết luận đó.

Nội dung bài học

Denver International Airport or DEN Airport is shrouded in secrecy, Thành ngữ

0:00

Sân bay Quốc tế Denver hay Sân bay DEN bị bao phủ bởi sự bí ẩn,

riddled with weird statues and creepy art, Thành ngữ

0:05

chứa đầy những bức tượng kỳ lạ và các tác phẩm nghệ thuật rùng rợn,

and is a place of strange stories and myths.

0:07

và là nơi của những câu chuyện và huyền thoại lạ lùng.

Thành ngữ

shrouded in secrecy: thông tin bị che khuất khỏi công chúng

Cụm be shrouded in secrecy là một phép ẩn dụ: những sự thật về một người, tổ chức, kế hoạch hoặc sự kiện dường như bị che khuất khỏi công chúng. Shrouded là quá khứ phân từ dùng sau be, còn in secrecy cho biết thứ đang bao quanh chủ thể theo nghĩa ẩn dụ là “sự bí mật”. Trong câu này, cụm từ tạo ra bầu không khí bí ẩn và đáng ngờ xung quanh sân bay. Nó mạnh và kịch tính hơn việc chỉ nói rằng một số thông tin là riêng tư; nó gợi ý sự thiếu minh bạch và những câu hỏi chưa được giải đáp, nhưng không nhất thiết chứng minh rằng có hành vi cố ý che giấu.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm từ có nghĩa là các chi tiết quan trọng đã bị che giấu khỏi công chúng: The negotiations were ____ until the agreement was announced.

Xem đáp án

shrouded in secrecy

Thành ngữ

riddled with: chứa nhiều vấn đề lan rộng

Be riddled with có nghĩa là “chứa rất nhiều thứ không mong muốn ở khắp nơi”. Cấu trúc là be + riddled with + danh từ và thường trình bày những thứ đó như khuyết điểm, vấn đề hoặc nguồn gây thiệt hại. Ở đây, những bức tượng kỳ quái và tác phẩm nghệ thuật rùng rợn được mô tả như các đặc điểm đáng lo ngại xuất hiện khắp nơi. Cụm từ này mang tính đánh giá tiêu cực rất mạnh, không phải cách nói trung lập của filled with; riddled ở đây cũng không nói đến câu đố.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm từ mang nghĩa tiêu cực mạnh rằng các khuyết điểm lan rộng khắp nơi: The old software was ____ security vulnerabilities.

Xem đáp án

riddled with

People even questioned why DEN Airport

0:10

Mọi người thậm chí còn thắc mắc tại sao Sân bay DEN

was built in the first place. Cụm từ

0:12

lại được xây dựng ngay từ đầu.

Cụm từ

in the first place: chất vấn lý do ban đầu

In the first place có nghĩa là “ngay từ đầu” hoặc “vào lúc quyết định đầu tiên được đưa ra”. Ở đây, why ... was built in the first place hỏi tại sao người ta lại quyết định xây sân bay và ngụ ý rằng có lẽ sân bay đó vốn không cần thiết. Cụm từ này đưa cuộc thảo luận trở lại lý do hoặc tiền đề ban đầu. Trong câu hỏi với why, nó thường chất vấn toàn bộ quyết định chứ không chỉ hỏi điều gì đã xảy ra sau đó.

Luyện tập

Câu nào dùng in the first place để chất vấn lý do ban đầu của một hành động?

  1. At first, we scheduled the meeting for Monday.
  2. Why did we schedule the meeting in the first place?
  3. First of all, let's check the calendar.
Xem đáp án

Why did we schedule the meeting in the first place?

The current airport opened in 1995,

0:13

Sân bay hiện tại được mở cửa vào năm 1995,

but there was a fully functioning one closer to downtown.

0:16

nhưng đã có một sân bay hoạt động đầy đủ gần trung tâm thành phố hơn.

This new version is twice the size of Manhattan, Ngữ pháp

0:19

Phiên bản mới này có kích thước gấp đôi Manhattan,

Ngữ pháp

twice the size of: diễn đạt phép so sánh kích thước hai trên một

Twice the size of X có nghĩa là tổng kích thước bằng hai lần kích thước của X. Trong câu này, diện tích hoặc quy mô tổng thể của phiên bản mới bằng 2 lần Manhattan; không phải một Manhattan cộng thêm hai Manhattan nữa. Cấu trúc là twice + the + danh từ chỉ phép đo + of + đối tượng tham chiếu. Cấu trúc tương tự dùng được với các danh từ như height, length và width.

Luyện tập

Một hội trường cũ rộng 500 mét vuông và hội trường mới rộng 1.000 mét vuông. Cụm nào hoàn thành đúng câu The new hall is ___ the old hall?

  1. two times the size than
  2. twice bigger than
  3. twice the size of
Xem đáp án

twice the size of

and the development went $2 billion over budget. Cụm từ

0:22

và việc phát triển đã vượt ngân sách tới 2 tỷ đô la.

Cụm từ

went $2 billion over budget: nêu chính xác khoản vượt ngân sách

Trong cấu trúc go + amount + over budget, số tiền cho biết chi tiêu thực tế đã vượt ngân sách dự kiến bao nhiêu. Ở đây, went $2 billion over budget có nghĩa là dự án phát triển tốn nhiều hơn kế hoạch 2 tỷ đô la; 2 tỷ đô la là phần vượt ngân sách, không phải toàn bộ ngân sách hay tổng chi phí cuối cùng. Thì và số tiền trong cấu trúc này có thể thay đổi: go/went + amount + over budget. Khi không có số tiền, go over budget chỉ có nghĩa là vượt ngân sách mà không nói rõ vượt bao nhiêu.

Luyện tập

Dùng went + amount + over budget để hoàn thành câu. Giới hạn dự kiến đã bị vượt quá tám nghìn đô la: The renovation ____.

Xem đáp án

went eight thousand dollars over budget

But even before the current Denver International Airport opened,

0:25

Nhưng ngay cả trước khi Sân bay Quốc tế Denver hiện tại mở cửa,

it was the subject of countless conspiracy theories. Cụm từ

0:28

nó đã là chủ đề của vô số thuyết âm mưu.

Cụm từ

the subject of: đối tượng của sự thảo luận hoặc điều tra

Trong cấu trúc be the subject of + cụm danh từ, subject chỉ người, sự vật hoặc vấn đề được thảo luận, xem xét, đưa tin hoặc suy đoán. Ở đây, sân bay là điều mà vô số thuyết âm mưu nói đến; sân bay không tạo ra những thuyết đó. Cấu trúc này trình bày cụm danh từ đầu tiên như trọng tâm hoặc đối tượng của hoạt động đứng sau of. Nó đặc biệt phổ biến trong lời kể và bài đưa tin trang trọng.

Luyện tập

Dùng be the subject of ở thì quá khứ đơn để hoàn thành câu: Last year, the scientist's work ____ several news reports.

Xem đáp án

was the subject of

Is there any truth behind the rumors? Mạch ý

0:31

Có bất kỳ sự thật nào đằng sau những tin đồn này không?

Mạch ý

Is there any truth behind the rumors? như một câu hỏi dẫn vào điều tra

Ở đây, Is there any truth behind the rumors? biến những lời đồn đã được nhắc đến thành câu hỏi trọng tâm mà tập phim sẽ điều tra. Câu hỏi này không yêu cầu khán giả trả lời ngay mà báo hiệu nội dung tiếp theo sẽ xem xét điều gì. Cụm any truth behind the rumors hỏi liệu các lời đồn có cơ sở thực tế hay không. Behind được dùng theo nghĩa bóng, chỉ những sự thật hoặc thực tế ẩn sau lời đồn chứ không phải một vị trí trong không gian.

Luyện tập

Trong ngữ cảnh này, câu hỏi chủ yếu có chức năng gì?

  1. Câu hỏi xác nhận rằng mọi lời đồn đều đúng.
  2. Câu hỏi nêu ra vấn đề mà tập phim sẽ điều tra.
  3. Câu hỏi yêu cầu người xem báo cáo những sự thật họ đã biết.
Xem đáp án

Câu hỏi nêu ra vấn đề mà tập phim sẽ điều tra.

That's what we intend to get to the bottom of Thành ngữ

0:33

Đó là những gì chúng tôi dự định sẽ tìm hiểu ngọn ngành

in this episode of the Infographics Show.

0:35

trong tập này của The Infographics Show.

Thành ngữ

get to the bottom of: điều tra đến tận cùng

Trong câu này, get to the bottom of có nghĩa là điều tra kỹ câu hỏi trước đó để tìm ra sự thật hoặc nguyên nhân sâu xa. What chỉ ngược lại câu hỏi liệu những lời đồn có đúng hay không. Thành ngữ này đặc biệt phù hợp với bí ẩn, vấn đề tái diễn, lỗi sai và sự việc đáng ngờ. Nó thể hiện sự kiên trì và mức độ điều tra sâu hơn so với việc chỉ tìm ra một thông tin; sau of phải là vấn đề được điều tra.

Luyện tập

Hoàn thành thành ngữ cố định trong câu này: The audit team promised to ____ the unexplained payments.

Xem đáp án

get to the bottom of

A cursed airport?

0:38

Một sân bay bị nguyền rủa?

The Denver Airport.

0:39

Sân bay Denver.

A quick Google search on DEN Airport brings back numerous stories Cụm động từ

0:41

Việc tìm kiếm nhanh trên Google về Sân bay DEN sẽ mang lại vô số câu chuyện

from both mainstream media and independent conspiracy sites.

0:44

từ cả các phương tiện truyền thông chính thống và các trang web âm mưu độc lập.

Cụm động từ

brings back: trả về kết quả tìm kiếm

Ở đây, brings back có nghĩa là “trả về hoặc hiển thị dưới dạng kết quả”. Chủ ngữ là một lượt tìm kiếm, còn tân ngữ là các bài viết mà lượt tìm kiếm đó tìm thấy; không có vật gì thực sự được mang trở lại. Mẫu này hữu ích khi mô tả kết quả do một lượt tìm kiếm, truy vấn, bộ lọc hoặc thao tác tra cứu tạo ra: một thứ gì đó brings back results.

Luyện tập

Trong câu “This database search brings back five matching records,” “brings back” có nghĩa là gì?

  1. Trả về hoặc hiển thị các bản ghi dưới dạng kết quả
  2. Làm cho các bản ghi trở nên phổ biến trở lại
  3. Mang các bản ghi trở lại một nơi trước đó
Xem đáp án

Trả về hoặc hiển thị các bản ghi dưới dạng kết quả

So something's clearly going on.

0:48

Vì vậy, rõ ràng là có điều gì đó đang xảy ra.

Before we get into the conspiracy stories, Cụm động từ

0:49

Trước khi chúng ta đi vào các câu chuyện âm mưu,

Cụm động từ

get into a topic: bắt đầu thảo luận một chủ đề

Ở đây, get into có nghĩa là “bắt đầu thảo luận hoặc xem xét một chủ đề”, thường gợi ý rằng người nói sẽ đi sâu vào chi tiết. Before cho biết việc này sẽ diễn ra sau: một việc khác xảy ra trước, rồi các câu chuyện thuyết âm mưu mới được thảo luận. Đây là một dấu hiệu chuyển ý phổ biến trong lời nói. Before we get into X sắp xếp thứ tự của bài nói và tạm lùi chủ đề X lại một chút.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng biểu đạt trong bài học này có nghĩa là “bắt đầu thảo luận chi tiết”: Before we ____ the safety rules, let me answer one quick question.

Xem đáp án

get into

let's first take a tour of the inside Cụm từ

0:52

đầu tiên hãy cùng tham quan bên trong

of this creepy, gigantic building.

0:53

tòa nhà khổng lồ, rùng rợn này.

Cụm từ

take a tour of: tham quan và xem xung quanh

Take a tour of có nghĩa là đến thăm một nơi hoặc được hướng dẫn đi xem các khu vực hay đặc điểm chính của nơi đó. Cấu trúc là take a tour of + địa điểm hoặc đối tượng được khám phá. Trong câu này, người nói đang lần lượt giới thiệu phần bên trong tòa nhà qua hình ảnh, chứ không nhất thiết mời người xem trực tiếp đi bộ bên trong. Cụm từ này cũng có thể dùng để mở đầu phần hướng dẫn tổng quan về một trang web, sản phẩm hoặc quy trình.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm từ mục tiêu có nghĩa là “đến thăm và xem xung quanh”: Before the conference starts, let's ____ the venue.

Xem đáp án

take a tour of

It's famous for its terrifying 32-foot tall statue

0:56

Nó nổi tiếng với bức tượng đáng sợ cao 32 foot

of a giant horse with fiery glowing eyes.

0:59

của một con ngựa khổng lồ với đôi mắt rực lửa rực sáng.

The Denver locals call him "Bluecifer", Văn hóa

1:02

Người dân địa phương ở Denver gọi nó là "Bluecifer",

according to media outlet Slate.

1:05

theo cơ quan truyền thông Slate.

Văn hóa

Biệt danh ghép từ “Bluecifer”

Bluecifer là biệt danh không chính thức của bức tượng ngựa màu xanh. Tên này ghép blue với Lucifer, một cái tên gắn với ma quỷ, nên vừa gợi màu sắc của bức tượng vừa gợi vẻ nham hiểm hoặc rùng rợn. Cụm call him và dấu ngoặc kép trong câu cho thấy đây là một biệt danh. According to media outlet Slate nêu nguồn của thông tin; cụm này không biến Bluecifer thành tên chính thức của bức tượng.

Luyện tập

Trong câu này, biệt danh “Bluecifer” truyền đạt ý nghĩa gì?

  1. Đó là một tên gọi được sáng tạo không chính thức, liên kết màu xanh của bức tượng với hình ảnh nham hiểm giống Lucifer.
  2. Đó là tên pháp lý chính thức của sân bay.
  3. Đó là một từ tiếng Anh thông thường chỉ bất kỳ con ngựa màu xanh nào.
Xem đáp án

Đó là một tên gọi được sáng tạo không chính thức, liên kết màu xanh của bức tượng với hình ảnh nham hiểm giống Lucifer.

But even freakier is the odd story Ngữ pháp

1:07

Nhưng kỳ quái hơn nữa là câu chuyện lạ lùng

of the red-eyed statue called Blue Mustang

1:09

về bức tượng mắt đỏ tên là Blue Mustang

that killed its sculptor Luis Jiménez.

1:11

đã giết chết nhà điêu khắc của nó là Luis Jiménez.

Ngữ pháp

Even freakier is ...: đưa phần đánh giá lên đầu

Even freakier is the odd story dùng trật tự đảo. Phần đánh giá even freakier được đặt trước, tiếp theo là is, còn chủ ngữ ngữ pháp thật sự, the odd story, nằm sau động từ. Cách đưa phần đánh giá lên đầu khiến chủ ngữ mới trở thành trọng tâm và làm mức độ ngạc nhiên hoặc đáng sợ tăng thêm. Theo trật tự thông thường, câu sẽ là The odd story is even freakier, nhưng sẽ ít tạo cảm giác hé lộ đầy kịch tính hơn.

Luyện tập

Câu nào dùng cùng mẫu đưa phần đánh giá lên đầu để giới thiệu the ending làm trọng tâm mới?

  1. The ending is even more surprising.
  2. Even more surprising is the ending.
  3. Even more surprising the ending is.
Xem đáp án

Even more surprising is the ending.

It fell on him and severed an artery.

1:13

Nó đổ sập vào người ông và cắt đứt một động mạch.

And inside the airport,

1:16

Và bên trong sân bay,

there are more disturbing art pieces,

1:17

có nhiều tác phẩm nghệ thuật gây lo ngại hơn,

including a mural of a devil jumping out of a suitcase

1:19

bao gồm một bức bích họa về một con quỷ nhảy ra khỏi chiếc vali

and a statue of Anubis, the ancient Egyptian god of death. Văn hóa

1:22

và một bức tượng của Anubis, vị thần chết của Ai Cập cổ đại.

Văn hóa

Anubis: vị thần chết của Ai Cập cổ đại

Anubis là một vị thần Ai Cập cổ đại gắn với cái chết, việc bảo quản thi thể và các nghi lễ tang lễ. Chỉ cần biết bối cảnh này là có thể hiểu vì sao cái tên ấy tạo thêm cảm giác rùng rợn cho câu chuyện. Cụm the ancient Egyptian god of death là thành phần đồng vị: nó gọi lại Anubis bằng cách diễn đạt khác và nhanh chóng cho người nghe biết đó là ai. Câu này nói về một bức tượng khắc họa vị thần ấy, chứ không nói sân bay có chức năng tôn giáo.

Luyện tập

Trong câu này, Anubis chỉ điều gì?

  1. Một vị thần Ai Cập cổ đại gắn với cái chết và các nghi lễ tang lễ.
  2. Nhà điêu khắc đã làm bức tượng ở sân bay.
  3. Một nghi lễ tôn giáo được tổ chức tại sân bay.
Xem đáp án

Một vị thần Ai Cập cổ đại gắn với cái chết và các nghi lễ tang lễ.

Some of the more controversial art pieces have now been removed,

1:26

Một số tác phẩm nghệ thuật gây tranh cãi hơn hiện đã được gỡ bỏ,

including a character that resembled a Nazi officer in a gas mask,

1:29

bao gồm một nhân vật giống hệt một sĩ quan Đức Quốc xã đeo mặt nạ phòng độc,

children in front of a burning building,

1:33

những đứa trẻ đứng trước một tòa nhà đang cháy,

and kids gathered around a knife.

1:35

và những đứa trẻ tụ tập quanh một con dao.

Not the usual style you'd expect from an airport terminal building. Ngữ pháp

1:37

Không phải là phong cách bình thường mà bạn mong đợi từ một nhà ga sân bay.

Ngữ pháp

Not the usual style you'd expect from ...: lời nhận xét tỉnh lược

Not the usual style you'd expect from an airport terminal building có nghĩa là “Đây không phải là kiểu phong cách mà bạn thường mong đợi ở một nhà ga sân bay.” Người nói đánh giá phong cách này là điều bất ngờ trong bối cảnh đó. Trong lời bình bằng miệng, chủ ngữ và động từ nối This is được lược bỏ vì đối tượng đang được đánh giá đã rõ. Mẫu có thể áp dụng lại là Not the usual + danh từ + you'd expect from + nguồn hoặc địa điểm.

Luyện tập

Một dàn nhạc đang biểu diễn trong ga tàu điện ngầm. Câu nào dùng cùng mẫu nói ngắn gọn để nhận xét về bối cảnh khác thường này?

  1. Not the usual music you'd expect from a subway station.
  2. How about playing the usual music in the subway station?
  3. What music does a subway station usually play?
Xem đáp án

Not the usual music you'd expect from a subway station.

So what about the conspiracy theories that surround DEN Airport? Mạch ý

1:41

Vậy còn các thuyết âm mưu xoay quanh Sân bay DEN thì sao?

Mạch ý

So what about ...? để chuyển sang một chủ đề liên quan

So nối câu hỏi với phần thảo luận trước đó, còn what about the conspiracy theories mở ra một nhánh mới có liên quan của chủ đề. Người dẫn chuyện đang báo hiệu: “Bây giờ hãy chuyển sang những thuyết âm mưu xoay quanh Sân bay DEN.” Ở đây, What about ...? dùng để tổ chức bài trình bày chứ không đề xuất một hoạt động. Mệnh đề that surround DEN Airport xác định những thuyết âm mưu nào sắp được giới thiệu.

Luyện tập

Bạn đã giải thích xong những lợi ích của một kế hoạch. Câu hỏi nào dùng mẫu chuyển chủ đề trong bài để giới thiệu rủi ro của kế hoạch mà không đề xuất hành động?

  1. What about reducing the risks before we continue?
  2. So what about the risks of the plan?
  3. What are the risks of the plan?
Xem đáp án

So what about the risks of the plan?

One that's talked about a lot is the shape of the runways.

1:45

Một điều được nhắc đến rất nhiều là hình dạng của các đường băng.

An aerial view of the runways at the airport

1:48

Một góc nhìn từ trên không của các đường băng tại sân bay

shows that they resemble the shape of a swastika,

1:50

cho thấy chúng giống với hình dạng của một chữ vạn,

and this is not a typical formation for an airport's runways.

1:52

và đây không phải là một sự sắp xếp điển hình cho các đường băng của sân bay.

The explanation from an airport representative

1:56

Lời giải thích từ một đại diện sân bay

is that the runways are designed that way so that they can be used simultaneously, Ngữ pháp

1:58

là các đường băng được thiết kế như vậy để chúng có thể được sử dụng đồng thời,

regardless of the weather patterns. Cụm từ

2:02

bất kể các mô hình thời tiết.

Ngữ pháp

so that they can be used simultaneously: diễn đạt mục đích với can

Ở đây, so that giới thiệu mục đích của thiết kế đường băng. They chỉ runways, còn can be used là thể bị động: thiết kế này giúp nhiều đường băng có thể hoạt động cùng lúc. Mẫu có thể áp dụng sang tình huống khác là hành động hoặc thiết kế chính + so that + chủ ngữ + can + động từ nguyên mẫu. Can nhấn mạnh khả năng hoặc điều có thể thực hiện được nhờ hành động đó, thay vì chỉ thuật lại điều đã xảy ra.

Luyện tập

Hoàn thành bằng so that + một đại từ chỉ the archive team + can: The archive team labels every box clearly ____ find documents quickly.

Xem đáp án

so that they can

Cụm từ

regardless of the weather patterns: một điều kiện không làm thay đổi kết quả

Regardless of đánh dấu một yếu tố là không liên quan đến tính đúng sai, quyết định hoặc kết quả trong mệnh đề chính. Ở đây, ý được khẳng định là sự thay đổi của các kiểu thời tiết không ngăn cản việc sử dụng đồng thời các đường băng. Regardless of là một cụm giới từ cố định, theo sau là cụm danh từ, dạng -ing hoặc mệnh đề bắt đầu bằng whether hay từ để hỏi. Không thể thay of bằng to.

Luyện tập

Hoàn thành bằng cụm cố định mang nghĩa yếu tố đó không ảnh hưởng đến điều kiện: The scholarship is open to all applicants, ____ family income.

Xem đáp án

regardless of

She told the UK newspaper The Telegraph,

2:04

Cô nói với tờ báo The Telegraph của Anh,

"We think the shape looks like a pinwheel."

2:06

"Chúng tôi nghĩ hình dạng này trông giống một chiếc chong chóng."

But in the same Telegraph article,

2:08

Nhưng trong cùng bài viết của The Telegraph,

it was also pointed out that New York's JFK Cụm động từ

2:10

cũng đã được chỉ ra rằng sân bay JFK của New York

and the Las Vegas and Miami airports all have very different layouts.

2:13

cùng với các sân bay ở Las Vegas và Miami đều có cách bố trí rất khác biệt.

Cụm động từ

was also pointed out that: cách tường thuật bị động

Cụm động từ point out có nghĩa là hướng sự chú ý đến một thông tin hoặc nêu rõ thông tin đó. Ở đây, that mở đầu cho toàn bộ sự việc được nhấn mạnh; cụm từ này không diễn tả hành động dùng ngón tay chỉ vào một vật. Cấu trúc bị động it was also pointed out that để người đưa ra nhận xét ở phía sau và tập trung vào thông tin bổ sung trong bài báo. Also cho biết đây là một ý khác từ cùng nguồn. Cấu trúc này hữu ích trong văn phong tường thuật và lập luận khi bản thân nhận định quan trọng hơn người nêu ra nó.

Luyện tập

Trong “It was also pointed out that the data were incomplete,” tại sao cấu trúc bị động lại hữu ích?

  1. Nó nhấn mạnh thông tin được tường thuật thay vì người đã nêu thông tin đó.
  2. Nó chứng minh rằng nhận định đó là ý kiến cá nhân của tác giả.
  3. Nó cho thấy có người thực sự dùng tay chỉ vào dữ liệu.
Xem đáp án

Nó nhấn mạnh thông tin được tường thuật thay vì người đã nêu thông tin đó.

So this certainly gives us something to think about. Cụm từ

2:16

Vì vậy, điều này chắc chắn cung cấp cho chúng ta một số điều để suy ngẫm.

Cụm từ

something to think about: để ngỏ kết luận

Something to think about chỉ một ý tưởng, sự việc hoặc khả năng đáng được cân nhắc thêm. Trong câu này, cụm từ quay lại nói về bằng chứng vừa được trình bày chứ không phải một nhiệm vụ cụ thể. Cụm từ cho phép người nói thừa nhận thông tin đó quan trọng nhưng vẫn trì hoãn việc đưa ra kết luận chắc chắn. Trong mẫu give someone something to think about, thông tin mới tạo cho một người hoặc một nhóm lý do để cân nhắc lại.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm từ trong bài mang nghĩa “một điểm đáng được cân nhắc thêm”: The unexpected survey result gives us ____.

Xem đáp án

something to think about

There are also dedication markers and plaques around the airport

2:19

Ngoài ra còn có các điểm đánh dấu cống hiến và các tấm bảng xung quanh sân bay

with some rather odd symbolism on them

2:22

với một số biểu tượng khá kỳ lạ trên đó

that looks like the Masonic square.

2:24

trông giống như hình vuông của Hội Tam Điểm (Masonic square).

This has led to other conspiracies claiming Cụm từ

2:26

Điều này đã dẫn đến những âm mưu khác tuyên bố

that construction of the New Airport

2:28

rằng việc xây dựng Sân bay Mới

was funded by the New World Airport Commission.

2:30

được tài trợ bởi Ủy ban Sân bay Thế giới Mới (New World Airport Commission).

Cụm từ

has led to: nối một nguyên nhân trước đó với kết quả về sau

Trong câu này, has led to có nghĩa là “đã gây ra” hoặc “đã tạo ra như một kết quả”. Chủ ngữ This là tình huống có trước—biểu tượng trên biển báo sân bay—còn other conspiracies là kết quả xuất hiện sau đó. Cụm từ này cho biết một ý tưởng đã tạo ra thêm các tuyên bố như thế nào; nó không xác nhận rằng các tuyên bố đó là đúng. Cấu trúc là lead to + danh từ hoặc dạng -ing. Ở đây, thì hiện tại hoàn thành has led to nối một nguyên nhân trước đó với một kết quả vẫn còn liên quan ở hiện tại.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng dạng hiện tại hoàn thành của lead to: Repeated software failures ____ several customer complaints.

Xem đáp án

have led to

However, when you search for that name,

2:33

Tuy nhiên, khi bạn tìm kiếm tên đó,

it seems to come up only in connection with DEN Airport, Ghi chú

2:35

có vẻ như nó chỉ xuất hiện liên quan đến Sân bay DEN,

Cụm động từ

come up: xuất hiện trong kết quả tìm kiếm hoặc cuộc thảo luận

Trong ngữ cảnh tìm kiếm này, come up có nghĩa là “xuất hiện” hoặc “được tìm thấy trong các kết quả”. Cái tên này chủ yếu xuất hiện trên những trang liên quan đến Sân bay DEN. Nó không có nghĩa là cái tên di chuyển về phía người nói. Cụm động từ nội động từ này cũng có thể mô tả một chủ đề xuất hiện trong cuộc trò chuyện hoặc một vấn đề bất ngờ nảy sinh: một cái tên comes up in a search và một câu hỏi comes up in a meeting. Sự vật xuất hiện là chủ ngữ; trong cách dùng này, come up không có tân ngữ trực tiếp theo sau.

Luyện tập

Câu nào dùng come up đúng để diễn tả một chủ đề xuất hiện trong cuộc thảo luận?

  1. We looked up the budget figures near the end of the meeting.
  2. We came across the budget report near the end of the meeting.
  3. The budget issue came up near the end of the meeting.
Xem đáp án

The budget issue came up near the end of the meeting.

Cụm từ

in connection with: nêu mối liên hệ mà không khẳng định nguyên nhân

In connection with có nghĩa là “liên quan đến” hoặc “có mối liên hệ với”. Trong câu này, cái tên đang được nói tới chỉ xuất hiện cùng Sân bay DEN, vì vậy cụm từ này đánh dấu mối liên hệ giữa cái tên đó và sân bay. Cụm từ này không cho biết cụ thể đó là mối liên hệ gì và cũng không chứng minh rằng một tổ chức thực sự tồn tại, cung cấp tài trợ hoặc gây ra điều gì. Trong lối đưa tin trang trọng, nó giúp người nói nêu sự liên quan mà không đưa ra khẳng định mạnh hơn.

Luyện tập

Một bản tin muốn nói rằng cuộc phỏng vấn có liên quan đến một cuộc điều tra, nhưng không khẳng định cuộc điều tra gây ra cuộc phỏng vấn. Cụm nào phù hợp nhất để hoàn thành câu? “She was interviewed ___ the investigation.”

  1. instead of
  2. because of
  3. in connection with
Xem đáp án

in connection with

which has led others to draw the conclusion Cụm từ

2:38

điều này đã khiến những người khác rút ra kết luận

that the airport is actually funded by the Nazi group

2:40

rằng sân bay thực sự được tài trợ bởi nhóm Đức Quốc xã

the New World Order.

2:42

Trật tự Thế giới Mới (New World Order).

Cụm từ

draw the conclusion: suy luận từ bằng chứng

To draw the conclusion có nghĩa là suy ra một nhận định từ thông tin hiện có. Ở đây, những người khác coi mối liên hệ hạn chế là bằng chứng rồi hình thành lời khẳng định trong mệnh đề that; câu này thuật lại cách họ suy luận chứ không xác nhận lời khẳng định đó. Draw ở đây không mang nghĩa đen là “vẽ”. Cấu trúc thường gặp là draw the conclusion that + mệnh đề, trong đó mệnh đề nêu kết quả được suy ra.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng dạng quá khứ của draw the conclusion: After reviewing the evidence, the investigators ____ that the account was incomplete.

Xem đáp án

drew the conclusion

The date of the airport's dedication also happens to be March 19th, 1994. Ngữ pháp

2:44

Ngày khánh thành sân bay cũng tình cờ là ngày 19 tháng 3 năm 1994.

Ngữ pháp

“happens to be” để diễn đạt một sự thật tình cờ

Trong happens to be, happen không mang nghĩa “xảy ra”. Cấu trúc happen(s) to be + bổ ngữ cho biết một sự thật tình cờ đúng như vậy hoặc tạo thành một sự trùng hợp. Ở đây, ngày khánh thành sân bay là ngày 19 tháng 3 năm 1994, và cách diễn đạt này trình bày ngày đó như một sự trùng hợp nữa chứ không phải kết quả của việc cố ý sắp đặt. Cấu trúc này cũng có thể giúp người nói đưa ra thông tin bất ngờ hoặc liên quan theo cách nhẹ nhàng hơn. Hình thức thay đổi theo chủ ngữ và thì: happen to be, happens to be, happened to be.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm tiếng Anh gồm ba từ có nghĩa “tình cờ là”: Our new neighbor ____ my brother's former teacher.

Xem đáp án

happens to be

If you add those numbers together,

2:49

Nếu bạn cộng những con số đó lại với nhau,

191994, you get 33.

2:51

1, 9, 1, 9, 9, 4, bạn sẽ nhận được 33.

This is the highest level one can achieve in Freemasonry,

2:54

Đây là cấp độ cao nhất mà người ta có thể đạt tới trong Hội Tam Điểm,

which represents perfection.

2:57

đại diện cho sự hoàn hảo.

And that Masonic square also links to the Illuminati group, of course.

2:59

Và tất nhiên, biểu tượng của Hội Tam Điểm đó cũng liên kết với nhóm Illuminati.

So the book is out on this one.

3:03

Do đó, vẫn chưa có kết luận về vấn đề này.

New World Order,

3:05

Trật tự Thế giới Mới,

Freemasonry, Illuminati, or just a coincidence?

3:06

Hội Tam Điểm, Illuminati, hay chỉ là một sự trùng hợp?

We wanted to find out the root of this conspiracy,

3:09

Chúng tôi muốn tìm hiểu nguồn gốc của âm mưu này,

and it seems the theory of the airport being the Illuminati headquarters

3:11

và có vẻ như giả thuyết sân bay là trụ sở của Illuminati

gained ground when it was covered on Jesse Ventura's woke TV show Thành ngữ

3:15

đã giành được vị thế khi nó được đề cập trong chương trình truyền hình thức tỉnh của Jesse Ventura

Conspiracy Theory in 2010.

3:18

Conspiracy Theory vào năm 2010.

Thành ngữ

“gained ground” để chỉ ảnh hưởng hoặc sự ủng hộ gia tăng

Gain ground là một thành ngữ có nghĩa là trở nên có ảnh hưởng hơn, phổ biến hơn, được chấp nhận hơn hoặc thành công hơn. Hình ảnh ẩn dụ là tiến lên và chiếm lãnh thổ, nhưng ở đây không liên quan đến đất đai thực tế. Trong câu này, giả thuyết đã gained ground sau khi xuất hiện trên truyền hình: nhiều người biết đến nó hơn, và nó được lan truyền hoặc thu hút sự chú ý. Cụm từ mô tả sự gia tăng về phạm vi tiếp cận hoặc mức độ ủng hộ dành cho một tuyên bố; nó không nói rằng tuyên bố đó đã trở thành sự thật.

Luyện tập

Trong “Support for the neighborhood proposal has gained ground this year,” gained ground có nghĩa là gì?

  1. Nó đã giành được thêm đất đai thực tế.
  2. Nó đã trở nên kém quan trọng hơn.
  3. Nó đã trở nên có ảnh hưởng hơn hoặc được chấp nhận rộng rãi hơn.
  4. Nó đã được chứng minh là hoàn toàn đúng.
Xem đáp án

Nó đã trở nên có ảnh hưởng hơn hoặc được chấp nhận rộng rãi hơn.

It gained so much ground, in fact, Ngữ pháp

3:21

Trên thực tế, nó đã lan truyền rộng rãi đến mức

that many of the mainstream news outlets have investigated the theory,

3:23

nhiều cơ quan tin tức chính thống đã điều tra về lý thuyết này,

Ngữ pháp

so much ... in fact ... that: mức độ và kết quả

Cấu trúc so much + danh từ không đếm được + mệnh đề that nối một lượng hoặc mức độ rất lớn với hệ quả của nó. Trong so much ground ... that, that mở đầu mệnh đề kết quả: giả thuyết được chấp nhận rộng rãi và có đà phát triển mạnh đến mức các cơ quan truyền thông chính thống phải điều tra. Ground ở đây tiếp tục mang nghĩa thành ngữ là sự ủng hộ hoặc tiến triển, chứ không phải đất theo nghĩa đen. In fact là một lời bình chen ngang có thể lược bỏ và được ngăn bằng dấu phẩy. Nó củng cố lời khẳng định bằng cách trình bày kết quả theo sau là có thật hoặc đáng chú ý; nếu bỏ đi, so much ground that vẫn hoàn chỉnh về ngữ pháp.

Luyện tập

Hoàn thành câu chỉ mức độ và kết quả bằng cấu trúc so much ... that: There was ____, in fact, ____ the match was canceled.

Xem đáp án

so much rain · that

and in 2016 the airport's CEO Kim Day

3:26

và vào năm 2016, CEO của sân bay, Kim Day

had to make a statement in response to it. Cụm từ

3:29

đã phải đưa ra một tuyên bố để phản hồi lại điều đó.

Cụm từ

in response to: nêu yếu tố thúc đẩy một phản ứng

In response to xác định sự kiện, yêu cầu, lời chỉ trích hoặc tuyên bố đã thúc đẩy một phản ứng. Ở đây, tuyên bố của giám đốc điều hành được đưa ra cụ thể để phản ứng với giả thuyết đã nhắc đến, và it chỉ giả thuyết đó. Cấu trúc là in response to + danh từ, đại từ hoặc dạng -ing. Nó có thể đứng sau hành động, như trong make a statement in response to it, hoặc đứng đầu câu.

Luyện tập

Câu nào diễn đạt rõ nhất rằng hành động đó là phản ứng có chủ ý trước một yêu cầu?

  1. As a result of the residents' request, the council added a night bus.
  2. The council gave a response for the residents' request and added a night bus.
  3. In response to the residents' request, the council added a night bus.
Xem đáp án

In response to the residents' request, the council added a night bus.

She said,

3:31

Bà nói,

"Whether it's because of our impressive size,

3:32

"Bất kể là vì quy mô ấn tượng của chúng tôi,

expansive infrastructure, or robust public art program,

3:34

cơ sở hạ tầng mở rộng, hay chương trình nghệ thuật công cộng mạnh mẽ,

Denver International Airport has long heard the rumors, innuendo, and internet chatter Cách dùng từ

3:37

Sân bay Quốc tế Denver từ lâu đã nghe thấy những tin đồn, những lời bóng gió và những lời bàn tán trên internet

about being the center of conspiracies,

3:42

về việc là trung tâm của những âm mưu,

from the absurd to the entertaining." Mạch ý

3:44

từ lố bịch đến giải trí."

Cách dùng từ

tin đồn, lời ám chỉ và lời bàn tán trên mạng

Danh sách ba thành phần này phân biệt các loại lời bàn luận công khai chưa được kiểm chứng dựa trên cách chúng được diễn đạt và nơi chúng lan truyền. Rumors là những lời khẳng định được truyền từ người này sang người khác, innuendo truyền đạt lời buộc tội hoặc chỉ trích một cách gián tiếp, còn internet chatter là lời bàn luận không trang trọng trên mạng. Khi kết hợp, các từ này mở rộng phạm vi ý của người nói mà không xem mọi lời bàn luận là rõ ràng hoặc đáng tin như nhau. Trong câu này, danh sách thừa nhận rằng có những cuộc thảo luận về âm mưu nhưng vẫn giữ khoảng cách với chúng.

Luyện tập

Cách diễn đạt nào phù hợp nhất để mô tả những lời ám chỉ gián tiếp và thường mang tính tiêu cực, thay vì lời khẳng định được nói công khai hoặc lời bàn luận chung trên mạng?

  1. internet chatter
  2. innuendo
  3. rumors
Xem đáp án

innuendo

Mạch ý

from the absurd to the entertaining: từ điều phi lý đến điều mang tính giải trí

From ... to ... sắp xếp nhiều sự vật khác nhau thành một phạm vi. Ở đây, hai điểm đầu cuối là các nhóm mang tính đánh giá: the absurd nghĩa là những tin đồn phi lý, còn the entertaining nghĩa là những tin đồn mang tính giải trí. Danh từ lặp lại được lược bỏ sau the + tính từ. Phạm vi này mang tính tu từ chứ không phải một thang đo chính xác. Nó kết thúc danh sách bằng một đánh giá nhẹ nhàng và có khoảng cách: các câu chuyện có tính chất khác nhau, nhưng cách diễn đạt không thừa nhận rằng bất kỳ câu chuyện nào là thật.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng hai từ thể hiện một phạm vi rộng: The festival offers everything ____ quiet workshops ____ late-night concerts.

Xem đáp án

from · to

She also announced that the airport will be dedicating the month of October Cụm từ

3:46

Bà cũng thông báo rằng sân bay sẽ dành riêng tháng 10

to embracing that strangeness and sharing in the fun.

3:49

để đón nhận sự kỳ lạ đó và chia sẻ niềm vui.

Cụm từ

dedicate the month ... to embracing: dành một khoảng thời gian cho hoạt động

Cấu trúc dedicate + khoảng thời gian + to + danh từ/danh động từ có nghĩa là dành riêng khoảng thời gian đó cho một mục đích hoặc hoạt động. Ở đây, sân bay dành riêng tháng Mười để đón nhận những câu chuyện kỳ lạ, chứ không chỉ nói rằng hoạt động sẽ diễn ra vào một thời điểm nào đó trong tháng Mười. Trong cấu trúc này, to là giới từ nên theo sau nó là cụm danh từ hoặc dạng -ing: dedicate the month to embracing. Không được hiểu to ở đây là dấu hiệu của động từ nguyên mẫu và dùng dạng cơ bản của động từ sau nó.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cấu trúc dedicate + thời gian + to + -ing: For its safety campaign, the company will ____ training new employees.

Xem đáp án

dedicate the first week of May to

The month-long celebration included all sorts of odd conspiracy activities,

3:52

Buổi lễ kéo dài cả tháng bao gồm đủ loại hoạt động âm mưu kỳ quái,

such as conspiracy art tours,

3:56

chẳng hạn như các tour du lịch nghệ thuật về âm mưu,

conspiracy theories uncovered art exhibition,

3:58

triển lãm nghệ thuật tiết lộ về thuyết âm mưu,

and even a conspiracy costume party.

4:01

và thậm chí là một bữa tiệc hóa trang về âm mưu.

Can there be any more strange rumors about this conspiracy-ridden airport facility? Mạch ý

4:03

Liệu có thể có thêm những tin đồn kỳ lạ nào về cơ sở sân bay đầy âm mưu này không?

Well, actually, yes.

4:08

Chà, thực ra là, có đấy.

Mạch ý

Sự đảo ngược trong Can there be any more ...? Well, actually, yes.

Câu hỏi Can there be any more...? trình bày danh sách trước đó như thể nó đã đạt đến giới hạn. Trong ngữ cảnh này, đó là bước dọn đường mang tính tu từ: người kể không yêu cầu khán giả đếm hoặc cung cấp thêm tin đồn. Câu trả lời ngắn Well, actually, yes đảo ngược kỳ vọng đó và báo hiệu câu chuyện tiếp tục tăng cấp. Nhịp hỏi-đáp này tổ chức thông tin bằng cách khép lại một nhóm, tạo khoảng dừng ngắn rồi mở nhóm tiếp theo bằng một điều bất ngờ.

Luyện tập

Trong đoạn này, Can there be any more ...? Well, actually, yes tạo ra tác dụng gì?

  1. Yêu cầu khán giả tính chính xác số lượng tin đồn.
  2. Sửa từ strange bằng cách thay nó bằng conspiracy-ridden.
  3. Tạo kỳ vọng rằng danh sách đã hết, rồi đảo ngược kỳ vọng đó để giới thiệu thêm nội dung.
Xem đáp án

Tạo kỳ vọng rằng danh sách đã hết, rồi đảo ngược kỳ vọng đó để giới thiệu thêm nội dung.

The plot thickens. Thành ngữ

4:09

Câu chuyện ngày càng trở nên phức tạp.

Thành ngữ

The plot thickens: thành ngữ tạo cảm giác hồi hộp

Trong thành ngữ này, plot chỉ câu chuyện hoặc tình huống đang diễn biến, còn thickens có nghĩa là trở nên phức tạp, bí ẩn hoặc thú vị hơn. Câu này không nói về việc một thứ gì đó đặc lên theo nghĩa đen. Hãy dùng toàn bộ câu khi xuất hiện một manh mối mới hoặc một chi tiết bất ngờ. Câu này báo hiệu tình huống đã trở nên hấp dẫn hơn và thường tạo thêm sắc thái kịch tính vui vẻ.

Luyện tập

Một thám tử phát hiện chiếc chìa khóa được giấu thứ hai. Hoàn thành thành ngữ tạo cảm giác hồi hộp: The ____.

Xem đáp án

plot thickens

There are also a number of theories

4:11

Ngoài ra còn có một số lý thuyết

about what lies beneath the airport.

4:13

về những gì nằm bên dưới sân bay.

According to BuzzFeed,

4:15

Theo BuzzFeed,

a former airport construction worker claims

4:16

một cựu công nhân xây dựng sân bay khẳng định

five multi-story buildings were built underneath the airport.

4:19

năm tòa nhà nhiều tầng đã được xây dựng bên dưới sân bay.

This, he said, was the reason the airport was so far behind schedule. Cụm từ

4:22

Ông nói, đây là lý do khiến sân bay bị chậm tiến độ quá nhiều.

Cụm từ

so far behind schedule: chậm tiến độ rất nhiều

Behind schedule có nghĩa là chậm hơn lịch trình dự kiến hoặc tiến triển chậm hơn kế hoạch. Trong so far behind schedule, far cho thấy mức độ chậm trễ lớn, còn so nhấn mạnh thêm mức độ đó. Ở đây, so far không có nghĩa là cho đến thời điểm hiện tại. Toàn bộ cụm từ cho biết công việc được hoàn thành muộn hơn kế hoạch rất nhiều.

Luyện tập

Câu nào diễn đạt đúng rằng dự án muộn hơn kế hoạch rất nhiều?

  1. The project is far behind schedule.
  2. The project is far ahead of schedule.
  3. The project is exactly on schedule.
Xem đáp án

The project is far behind schedule.

He also said that there was a complex network

4:26

Ông cũng nói rằng có một mạng lưới phức tạp

of tunnels beneath the airport.

4:29

của các đường hầm bên dưới sân bay.

This claim has been made by many others

4:30

Lời khẳng định này đã được nhiều người khác đưa ra

and led to theories that these underground buildings were everything Ngữ pháp

4:32

và dẫn đến các giả thuyết rằng các tòa nhà dưới lòng đất này là bất cứ thứ gì,

from New World Order command bunkers

4:35

từ hầm chỉ huy của Trật tự Thế giới Mới

to post-apocalyptic fallout shelters for the global elite,

4:37

đến nơi trú ẩn phóng xạ hậu tận thế cho giới tinh hoa toàn cầu,

including billionaires and politicians.

4:40

bao gồm cả các tỷ phú và chính trị gia.

Ngữ pháp

everything from A to B: tóm tắt phạm vi rộng bằng hai điểm đầu cuối

Trong everything from A to B, A và B đóng vai trò là hai điểm đầu cuối mang tính minh họa. Cấu trúc này thể hiện một tập hợp rộng và đa dạng, nhờ đó người kể có thể tóm tắt nhiều giả thuyết mà không cần liệt kê từng cái. Ở đây, boong-ke chỉ huy và hầm trú ẩn bụi phóng xạ là những ví dụ về suy đoán liên quan đến các công trình, chứ không phải công dụng đã được xác nhận. Everything nhấn mạnh sự đa dạng; nó không khẳng định rằng danh sách thực sự bao gồm mọi khả năng.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cấu trúc phạm vi everything from A to B: The role involves ____ greeting visitors ____ solving technical problems.

Xem đáp án

everything from · to

One theory even claims there was a makeshift Federal Emergency Management Agency

4:43

Một lý thuyết thậm chí còn cho rằng có một Cơ quan Quản lý Tình trạng Khẩn cấp Liên bang

or FEMA concentration camp

4:47

hay trại tập trung FEMA tạm thời

waiting to be used beneath the Denver Airport.

4:49

đang chờ được sử dụng dưới Sân bay Denver.

But the airport just isn't set up correctly for gassing people. Cụm động từ

4:51

Nhưng sân bay hoàn toàn không được thiết lập đúng cách để hạ độc khí con người.

Cụm động từ

isn't set up correctly for + -ing: không được bố trí đúng cách cho một hoạt động

Be set up for có nghĩa là được cấu hình, trang bị hoặc chuẩn bị cho một mục đích. Cụm này thường mô tả liệu một địa điểm, thiết bị, tài khoản hoặc quy trình có cách sắp xếp thực tế cần thiết cho một danh từ hoặc hoạt động dạng -ing hay không. Trong câu này, correctly bổ sung ý rằng cấu hình phải đáp ứng các yêu cầu liên quan, còn isn't phủ định sự phù hợp đó. Cách diễn đạt này không nói rằng hoạt động đã xảy ra, và set up ở đây cũng không có nghĩa là gài bẫy hoặc vu oan cho ai.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm mục tiêu isn't set up correctly for: This temporary studio ____ recording a live band; several microphones are missing.

Xem đáp án

isn't set up correctly for

So this theory seems far-fetched. Cách dùng từ

4:55

Vì vậy, lý thuyết này có vẻ như rất xa vời.

Cách dùng từ

far-fetched: có thể nhưng khó tin

Trong câu này, far-fetched đánh giá giả thuyết là rất khó tin vì dường như thiếu cơ sở hợp lý. Từ này thể hiện sự hoài nghi chứ không khẳng định chắc chắn rằng giả thuyết sai. Tính từ này thường mô tả một lời khẳng định, lời giải thích, ý tưởng hoặc câu chuyện. Nó vẫn để ngỏ một khả năng nhỏ, vì vậy trong ngữ cảnh này, nó ít tuyệt đối và chính xác hơn impossible.

Luyện tập

Cách hiểu nào phù hợp nhất với far-fetched trong ví dụ?

  1. Giả thuyết có thể đúng, nhưng có vẻ rất khó tin.
  2. Giả thuyết đến từ một nơi xa xôi.
  3. Giả thuyết đã được chứng minh dứt khoát là sai.
Xem đáp án

Giả thuyết có thể đúng, nhưng có vẻ rất khó tin.

There are so many theories on what's beneath the airport

4:57

Có quá nhiều lý thuyết về những gì bên dưới sân bay

that it's hard to know Ngữ pháp

5:00

khiến người ta khó có thể biết

what's true and what is not.

5:01

điều gì là sự thật và điều gì là không.

Ngữ pháp

it's hard to know + mệnh đề hỏi wh- lồng ghép

Cấu trúc it's hard to know + mệnh đề hỏi wh- lồng ghép cho biết việc đưa ra một phán đoán đáng tin cậy là khó khăn. Ở đây, know đi với hai mệnh đề song song: what's true và what is not. Trong what is not, true được lược bỏ vì đã được hiểu từ trước: what is not true. Mệnh đề lồng ghép là một phần của câu trần thuật, vì vậy nó không được đọc hoặc đặt dấu như một câu hỏi trực tiếp độc lập.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cấu trúc mục tiêu trong bài học: After hearing both accounts, ____ who's telling the truth.

Xem đáp án

it's hard to know

The most plausible theory seems to be

5:02

Lý thuyết hợp lý nhất dường như là

that these underground tunnels are used for the airport's rail system

5:04

các đường hầm dưới lòng đất này được sử dụng cho hệ thống đường sắt của sân bay

and the overly huge baggage system

5:08

và hệ thống hành lý quá khổng lồ

that was going to be deployed but didn't materialize. Ngữ pháp

5:09

đã định triển khai nhưng không thành hiện thực.

Ngữ pháp

Was going to be deployed, but didn't materialize: kế hoạch quá khứ không thành hiện thực

Was going to be deployed trình bày việc triển khai như một kế hoạch hoặc kỳ vọng được nhìn từ một thời điểm trong quá khứ. Cụm này không mô tả một kế hoạch hiện tại và cũng không nói rằng việc triển khai đã xảy ra. But didn't materialize hủy bỏ kỳ vọng đó: hệ thống hành lý cuối cùng không trở thành hiện thực. Mẫu có thể áp dụng sang tình huống khác là was/were going to + động từ nguyên mẫu, but + mệnh đề quá khứ, dùng để nhìn lại những kế hoạch có kết quả thực tế khác với dự định.

Luyện tập

Cách hiểu nào phù hợp nhất với“was going to be deployed but didn't materialize”?

  1. Việc triển khai đã diễn ra trong quá khứ và hiện vẫn đang tiếp tục.
  2. Việc triển khai từng được lên kế hoạch trong quá khứ, nhưng cuối cùng không thành hiện thực.
  3. Hiện nay chắc chắn việc triển khai sẽ xảy ra trong tương lai.
Xem đáp án

Việc triển khai từng được lên kế hoạch trong quá khứ, nhưng cuối cùng không thành hiện thực.

So what is the truth behind the Denver Airport?

5:12

Vậy sự thật đằng sau Sân bay Denver là gì?

There are literally hundreds of theories online,

5:15

Theo đúng nghĩa đen thì có hàng trăm lý thuyết trực tuyến,

and many of them contradict each other.

5:18

và nhiều lý thuyết trong số đó mâu thuẫn với nhau.

We know it's a huge and expensive construction

5:20

Chúng ta biết đây là một công trình lớn và tốn kém,

that didn't necessarily need to be so big,

5:22

không nhất thiết phải lớn như vậy,

but that doesn't necessarily mean Ngữ pháp

5:24

nhưng điều đó không nhất thiết có nghĩa là

anything shady is going on at the airport. Cách dùng từ

5:26

có chuyện gì đó mờ ám đang diễn ra tại sân bay.

Ngữ pháp

Doesn't necessarily mean: bác bỏ một kết luận chắc chắn

Doesn't necessarily mean bác bỏ việc coi một suy luận là chắc chắn. Việc công trình lớn và đắt tiền khác thường tự nó chưa đủ để chứng minh rằng đang có chuyện mờ ám xảy ra. Cụm từ này vẫn để ngỏ khả năng đó; nó cho biết kết luận không nhất thiết phải suy ra từ sự việc trước. Khung có thể áp dụng sang tình huống khác là X doesn't necessarily mean Y, dùng khi X có thể gợi đến Y nhưng vẫn có những cách giải thích khác.

Luyện tập

Một đồng nghiệp trả lời email chậm hai ngày. Câu nào thận trọng nói rằng người đó có thể đang phớt lờ chúng ta nhưng điều này chưa được chứng minh?

  1. The late reply doesn't necessarily mean the colleague is ignoring us.
  2. The late reply means the colleague is definitely ignoring us.
  3. The late reply doesn't mean the colleague is ignoring us.
Xem đáp án

The late reply doesn't necessarily mean the colleague is ignoring us.

Cách dùng từ

Shady: đáng ngờ hoặc có thể không trung thực

Ở đây, shady mô tả hành vi có vẻ đáng ngờ, không trung thực hoặc có thể là bất hợp pháp. Trong anything shady, anything chỉ chung một hoạt động có thể xảy ra, còn shady mô tả hoạt động đó. Từ này thể hiện sự nghi ngờ chứ không phải bằng chứng. Người nói cho rằng chỉ riêng quy mô và chi phí của sân bay không cho thấy đang có hành vi sai trái bí mật diễn ra.

Luyện tập

Trong câu nói về sân bay, anything shady truyền đạt điều gì?

  1. Nó gợi ý một hoạt động đáng ngờ hoặc không trung thực nhưng không chứng minh có tội phạm.
  2. Nó chứng minh rằng một hành vi bất hợp pháp đã xảy ra.
  3. Nó mô tả một sân bay không bị ánh nắng chiếu trực tiếp.
Xem đáp án

Nó gợi ý một hoạt động đáng ngờ hoặc không trung thực nhưng không chứng minh có tội phạm.

And compared to similar international airports,

5:29

Và so với các sân bay quốc tế tương tự,

it could be considered a bargain build Cách dùng từ

5:31

nó có thể được coi là một công trình giá hời

as Hong Kong International Airport,

5:33

vì Sân bay Quốc tế Hồng Kông,

which was built around the same time,

5:34

được xây dựng vào khoảng cùng thời điểm,

cost a whopping $20 billion. Cách dùng từ

5:36

tiêu tốn tới 20 tỷ đô la khổng lồ.

Cách dùng từ

A Bargain Build: một dự án xây dựng có giá trị tốt so với chi phí

Ở đây, a bargain build có nghĩa là một dự án xây dựng tương đối ít tốn kém hoặc mang lại giá trị tốt so với các dự án tương tự. Bargain đóng vai trò là từ bổ nghĩa mang tính đánh giá đứng trước build, còn build là danh từ chỉ dự án xây dựng. Đây là cách mô tả ngắn gọn, mang tính hội thoại chứ không phải thuật ngữ kỹ thuật cố định. Sân bay này chỉ được xem là bargain khi đem ra so sánh: một sân bay quốc tế khác được xây vào cùng thời kỳ có chi phí cao hơn nhiều.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm từ trong bài có nghĩa là một dự án xây dựng tương đối ít tốn kém và mang lại giá trị tốt: Compared with similar venues, the new arena was ____: it offered the same capacity for half the cost.

Xem đáp án

a bargain build

Cách dùng từ

whopping: một số lượng lớn đáng kinh ngạc

Whopping là một tính từ thân mật, mang tính đánh giá, có nghĩa là lớn một cách khác thường hoặc đáng kinh ngạc. Trong a whopping $20 billion, nó bổ nghĩa cho số tiền và thêm phản ứng của người nói trước quy mô của con số, thay vì chỉ đơn thuần thông báo con số đó. Mẫu a whopping + amount thường được dùng để làm cho một con số lớn trở nên nổi bật. Nó không cho biết số tiền được tính bằng cách nào.

Luyện tập

Câu nào phù hợp nhất với một bài viết có văn phong sinh động muốn trình bày số người tham dự là lớn đáng kinh ngạc?

  1. The festival attracted approximately 80,000 visitors.
  2. The festival attracted 80,000 visitors.
  3. The festival attracted a whopping 80,000 visitors.
Xem đáp án

The festival attracted a whopping 80,000 visitors.

And though there is another airport,

5:38

Và mặc dù có một sân bay khác,

it is much older and poorly designed

5:40

nhưng nó đã cũ hơn rất nhiều và được thiết kế kém

to serve Denver's growing needs.

5:42

để phục vụ các nhu cầu đang phát triển của Denver.

The tunnels, which have some conspiracy theorists excited, Ngữ pháp

5:44

Các đường hầm, điều khiến một số nhà lý thuyết âm mưu thích thú,

are used for transport and moving baggage.

5:47

được sử dụng để vận chuyển và di chuyển hành lý.

Ngữ pháp

have + tân ngữ + tính từ: khiến tân ngữ ở một trạng thái

Ở đây, have some conspiracy theorists excited tuân theo cấu trúc have + object + adjective. Have không có nghĩa là “sở hữu”: excited miêu tả tân ngữ some conspiracy theorists, còn các đường hầm khiến hoặc giữ những người đó trong trạng thái cảm xúc ấy. Cấu trúc này trình bày tân ngữ trong một trạng thái do tình huống tạo ra hoặc duy trì. Thì được thể hiện ở have, như trong The news had everyone worried.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng dạng đúng của have và curious: The final clue ____ the entire class ____ about the answer.

Xem đáp án

had · curious

But the artwork?

5:50

Nhưng còn các tác phẩm nghệ thuật?

That seems to have most people stumped, Cách dùng từ

5:51

Điều đó dường như khiến hầu hết mọi người bối rối,

as it's certainly strange for an airport terminal.

5:53

vì nó chắc chắn là điều kỳ lạ đối với một nhà ga sân bay.

Cách dùng từ

stumped: không thể tìm ra câu trả lời

Trong have most people stumped, stumped là một phân từ quá khứ có chức năng giống tính từ, mô tả trạng thái của mọi người: tác phẩm khiến họ không thể giải thích hoặc hiểu được nó. Nói chung, be stumped và leave/have someone stumped được dùng khi một câu hỏi, vấn đề hoặc hiện tượng khó hiểu không có câu trả lời rõ ràng. Nó mạnh hơn cảm giác ngạc nhiên đơn thuần và ở đây không liên quan đến danh từ stump, nghĩa là gốc cây.

Luyện tập

Đọc câu này: The strange result left the scientists stumped. stumped có nghĩa là gì?

  1. Họ hiểu kết quả ngay lập tức.
  2. Họ thực sự đang đứng trên những gốc cây.
  3. Họ không thể tìm ra lời giải thích.
Xem đáp án

Họ không thể tìm ra lời giải thích.

One thing that doesn't have to stump you

5:56

Một điều không làm bạn phải bối rối

is choosing a great website builder.

5:57

là việc chọn một trình xây dựng trang web tuyệt vời.

Wix is an amazing platform for anybody,

5:59

Wix là một nền tảng tuyệt vời dành cho bất kỳ ai,

whether you're a complete beginner, Ngữ pháp

6:02

cho dù bạn là người mới bắt đầu hoàn toàn,

a business owner,

6:03

một chủ doanh nghiệp,

a professional designer,

6:04

một nhà thiết kế chuyên nghiệp,

or even a professional website builder,

6:05

hay thậm chí là một nhà xây dựng trang web chuyên nghiệp,

Ngữ pháp

whether ... or ... để bao quát mọi trường hợp

Whether giới thiệu khả năng đầu tiên, còn or giới thiệu khả năng cuối cùng trong một danh sách song song. Toàn bộ mệnh đề mở đầu cho biết rằng phát biểu tiếp theo được áp dụng bất kể danh tính nào phù hợp với người nghe. Đây là mệnh đề nhượng bộ dùng để xác định phạm vi, không phải yêu cầu người nghe chọn một danh tính. Nó gộp nhiều nhóm đối tượng vào cùng một khẳng định, hướng dẫn hoặc lời hứa; or even đánh dấu mục cuối là trường hợp đặc biệt bao quát hoặc có thể gây bất ngờ.

Luyện tập

Hoàn thành cấu trúc xác định phạm vi bằng hai từ nối: ____ you study online ____ in a classroom, the same deadline applies.

Xem đáp án

Whether · or

you'll never have to worry

6:07

bạn sẽ không bao giờ phải lo lắng

if your website is safe and secure

6:09

xem liệu trang web của mình có an toàn và bảo mật hay không

or if it'll go down Cụm động từ

6:10

hay liệu nó sẽ bị sập

Cụm động từ

go down khi trang web gặp sự cố

Khi chủ ngữ là một trang web hoặc dịch vụ trực tuyến, go down có nghĩa là “không thể truy cập được hoặc ngừng hoạt động”. Ở đây, cụm từ nói đến khả năng trang web của người dùng có thể không truy cập được. Cụm động từ này đổi nghĩa khi đi với các chủ ngữ khác, nhưng ngữ cảnh kỹ thuật cho thấy đây là sự cố gián đoạn dịch vụ, không phải chuyển động đi xuống hay giá giảm.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng cụm động từ gồm hai từ có nghĩa là “trở nên không khả dụng”: If the backup server fails, the website could ____ for an hour.

Xem đáp án

go down

because of something you can't even understand.

6:11

vì điều gì đó mà bạn thậm chí không thể hiểu được.

Wix does all the heavy lifting. Thành ngữ

6:14

Wix thực hiện tất cả những công việc nặng nhọc.

Thành ngữ

do all the heavy lifting: đảm nhận toàn bộ phần việc nặng nhọc

Do all the heavy lifting là một thành ngữ có nghĩa là đảm nhận phần khó nhất, tốn công nhất hoặc quan trọng nhất của một công việc. All nhấn mạnh rằng Wix xử lý phần lớn công việc kỹ thuật phức tạp đó. Hình ảnh này bắt nguồn từ việc thực sự nâng vật nặng, nhưng ở đây được dùng theo nghĩa bóng. Nó không nhất thiết có nghĩa là người dùng hoàn toàn không còn việc gì phải làm.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng thành ngữ trong bài học và phải có all: Our scheduling app ____, so we just approve the final plan.

Xem đáp án

does all the heavy lifting

You can finally create that amazing website you've been dreaming about

6:15

Cuối cùng, bạn có thể tạo ra trang web tuyệt vời mà bạn hằng mơ ước

and support the Infographics Show at the same time

6:19

và hỗ trợ cho The Infographics Show cùng lúc

by going to wix.com/go/infographics

6:21

bằng cách truy cập vào wix.com/go/infographics

or by clicking the link in the description.

6:25

hoặc bằng cách nhấp vào liên kết trong phần mô tả.

Do you have your own theories about the strange goings-on Cách dùng từ

6:27

Bạn có lý thuyết của riêng mình về những điều kỳ lạ xảy ra

at DEN International Airport?

6:30

tại Sân bay Quốc tế DEN không?

Cách dùng từ

goings-on: hoạt động bất thường hoặc đáng ngờ

Trong câu hỏi này, goings-on chỉ những hoạt động hoặc sự việc đang diễn ra tại sân bay. Tính từ strange nhấn mạnh hàm ý rằng chúng bất thường, chưa được giải thích hoặc có thể đáng ngờ. Đây là một danh từ số nhiều cố định, mang sắc thái không trang trọng và thường được viết có dấu gạch nối. Ở đây, nó không phải là một dạng của động từ go on; từ này được dùng để gộp chung những sự việc chưa được hiểu rõ, thường kèm sắc thái tò mò, đồn đoán hoặc nghi ngờ.

Luyện tập

Hoàn thành câu bằng danh từ số nhiều không trang trọng có dấu gạch nối, gợi ý hoạt động bất thường hoặc có thể đáng ngờ: The neighbors kept asking about the strange ____ at the empty warehouse.

Xem đáp án

goings-on

Let us know in the comments.

6:31

Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận.

Also, be sure to check out our other video

6:32

Ngoài ra, hãy chắc chắn là đã xem qua video khác của chúng tôi

The Truth about the Illuminati Revealed.

6:35

The Truth about the Illuminati Revealed.

We hope you've enjoyed this episode of the Infographics Show.

6:37

Chúng tôi hy vọng bạn thích tập này của The Infographics Show.

Please remember to like, share, and subscribe.

6:40

Xin hãy nhớ thích, chia sẻ và đăng ký.

See you next time.

6:43

Hẹn gặp lại lần sau.