宾果医生 | 医生们 | 布鲁伊：英语精读讲义
Bluey - Official Channel
视频简介：在一场假装看诊游戏里，膝盖疼的孩子一直等候，医生却不断去处理越来越夸张的“急诊”，从头上有鳄鱼到抱了仙人掌。 主要英语知识点： 1. Please take a seat. — 固定表达与搭配：学习在诊所、办公室、餐厅、面试等服务场景中礼貌请人坐下等待的说法，比直接说 sit down 更自然、缓和。 2. have that fixed — 语法与句型：理解 have + 宾语 + 过去分词表示“安排某事被处理好”，可迁移到 have it checked、have the car repaired 等表达。 3. a real pickle. — 习语与比喻表达：识别这个表示“棘手麻烦”的俏皮习语，避免把 pickle 直译成泡菜，也能听懂医生把每个问题都说成大麻烦的幽默效果。
本篇讲解
here's a clipboard：递交物品时的表达
here's a clipboard 是说话人在把写字板递给或展示给对方时说的话。这里的 here 表示“就在这里，给你”，所以整句起的是交接作用，不只是在说明地点。 可迁移的结构是 Here’s + 名词短语，用来介绍当下可得到的东西，例如 Here’s the form、Here’s your key 或 Here’s the information you asked for。Here’s 是 here is 的缩写。
练习
请用 here is 的缩写，完成你递交文件时会说的话。 ____ the form you asked for.
查看答案
Here's
Please take a seat：礼貌邀请对方坐下
Take a seat 是表示“坐下”的固定表达。这里的 take 不是让人拿走或搬走座位。 加上 please 后，整句是在礼貌地邀请或安排对方坐下。接待员、主人或面试官安排别人坐着等候时常用这个说法。后面还可以接地点或等候说明。
练习
请用由 take 和 seat 构成的三个词固定表达完成这句礼貌邀请。 Please ____ while you wait.
查看答案
take a seat
won't be long：不会等太久
这里的 won't be long 表示医生很快就会来或准备好接诊，因此听者不用再等很久。long 描述的是等待时间，不是医生的身高或身体长度。 主语 + won't be long 这个结构表示剩余等待时间很短。它通常用于安抚对方，而不是从字面描述“长度”。
练习
接待员说：“The dentist won't be long.” 她是什么意思？
- 牙医个子不高。
- 牙医很快就会离开。
- 牙医很快就会为你看诊。
查看答案
牙医很快就会为你看诊。
hobble：艰难地走
hobble 表示因为疼痛、受伤或身体受到限制而艰难地走，脚步通常较短、不稳。它比 walk 更具体，因为它描述了一个人是怎样移动的。 这里的 have to hobble 表示听者必须让走路的样子看起来像受伤的人。假装受伤这一层意思来自上下文；hobble 本身不表示“假装”。
练习
Sam 的脚受伤了，每一步都走得很困难。哪个句子最准确地描述了他的移动方式？
- Sam sprinted to the door.
- Sam strolled to the door.
- Sam hobbled to the door.
查看答案
Sam hobbled to the door.
用 Next patient, please. 叫下一位
Next patient, please. 是一种简短的服务叫号，意思相当于“Would the next patient please come in?”。因为具体场景已经说明要做什么，所以句中省略了动词。 这里 next 指轮到的人，patient 是名词，表示接受医疗服务的人。Next + role, please. 这个结构可以用来叫队伍中的下一位。
练习
请用 Next + 表示“接受医疗服务的人”的名词完成诊所叫号：____, please.
查看答案
Next patient
用 That's me. 认领被叫到的姓名或号码
当别人刚刚叫到或提到指向你的姓名、号码、描述或身份时，That's me. 是一种自然的简短回应，意思是“你说的那个人就是我”或“我就是那一位”。 That 指回刚刚提到的身份，不一定指某个实体物品。整句作为一个紧凑的表达，用来认领这个身份。
练习
店员叫：“Order forty-two?” 哪个回答能自然地表示这个订单是你的？
- That's me.
- I am that.
- Me is that.
查看答案
That's me.
What seems to be the matter?：委婉询问情况
What seems to be the matter? 用来请对方说明眼前似乎存在的问题或不适。本句中的 matter 指“问题”或“令人困扰的情况”，不是物理意义上的“物质”。 这个句式没有直接断定说话人已经知道哪里出了问题，而是邀请对方描述情况，因此语气平静，也带有温和的关心。
练习
护士想平静、专业地询问病人的问题。哪一个问句最合适？
- What's the matter with you?
- What is the matter made of?
- What seems to be the matter?
查看答案
What seems to be the matter?
bumped her knee：描述意外磕碰
bump + 形容词性物主代词 + 身体部位 表示身体某个部位不小心撞到某物。bumped her knee 中，bumped 是过去式，her 表明是她的膝盖。 这个动词说明问题的原因是磕碰或撞击。它常用于日常意外，但仅凭 bump 不能判断伤势是否轻微。
练习
用 bump 的过去式补全句子：She accidentally hit her knee on the desk. She ____ her knee on the desk.
查看答案
bumped
You sure that's it?：省略 Are 的随意口语问句
在 You sure that's it? 中，完整形式是 Are you sure that's it?。随意口语省略了开头的 Are，但 sure 仍然是在询问对方是否确定。 这里 that's it 表示“就这些”或“没有别的了”。这个问题一边确认回答，一边也流露出轻微怀疑：对方可能还没有说完全部情况。
练习
请选择与随意说法 You sure that's it? 含义和结构相同的完整问句。
- Is that everything you heard?
- Are you sure that's it?
- Do you think that's it?
查看答案
Are you sure that's it?
have that fixed：have + 宾语 + 过去分词
have that fixed 使用 have + 宾语 + 过去分词结构。that 是受到动作影响的对象，fixed 描述完成后的结果：它被修好或处理好了。 这里的 have 不是“拥有”，而是表示安排或使这项工作完成，通常由别人或某项服务来做；句子强调得到结果，而不是说明具体由谁动手。
练习
请用 have + 宾语 + 过去分词完成句子。使用 have、the brakes 和 check：Before the trip, I'll ____.
查看答案
have the brakes checked
in a jiffy：表示“很快”的非正式说法
in a jiffy 是非正式习语，意思是“很快”或“在很短时间内”。这里的 jiffy 并不表示精确的时间长度。 在这句话中，这个短语让承诺听起来既迅速又让人安心：问题很快就会处理好。
练习
用本课表示“很快”的非正式习语完成句子。 Don't worry. Your snack will be ready ____.
查看答案
in a jiffy
see the doctor：去看医生、接受诊疗
在 see the doctor 中，see 表示为了获得医疗帮助而与医生见面或咨询医生，并不只是用眼睛看见医生。 see 的这种用法也可以用于其他专业人士，如 see a dentist 或 see a lawyer，重点是预约会面或接受咨询。
练习
see the doctor 在这句话中是什么意思？ I need to see the doctor.
- 把视线转向医生
- 向医生咨询或接受治疗
- 观察医生在做什么
查看答案
向医生咨询或接受治疗
a real pickle：棘手的困境
在这句话中，a real pickle 是一个非正式习语，表示“非常棘手或难处理的处境”。这里的 pickle 不是食物；real 加强语气，表示这确实是个大麻烦。 这个短语可以像 This is a real pickle 那样直接描述某个局面，也常放在 in 后面，表示某人陷入麻烦：We're in a real pickle.
练习
阅读英文句子：The bus has left, and my phone has no battery. I'm in a real pickle. 其中 in a real pickle 是什么意思？
- 处于棘手的困境中
- 正在吃腌制食品
- 很平静并且准备充分
查看答案
处于棘手的困境中
Don't worry：先安抚，再提供帮助
Don't worry 常用来安抚对方，而不是发出强硬命令。说话人想减轻对方的焦虑，并表示这个问题可以处理。 它后面常接原因、承诺或行动：Don't worry, I'll take care of it. 后续的具体内容会让安抚显得更明确、更有支持作用。
练习
哪一个回答把 Don't worry 用作温和、有支持作用的安抚？
- 前台工作人员说：Don't worry, I'll call the repair team now.
- 有人喊道：Don't worry! Stop talking about it.
- 有人说：Don't worry. Your fear is silly.
查看答案
前台工作人员说：Don't worry, I'll call the repair team now.
hold my appointments：暂时暂停日程安排
在这句话中，hold my appointments 表示“暂时暂停或延后我日程中的预约”。hold 控制的是预约流程，不是用手拿住某个物品。 这条指示没有确定下一步如何处理。预约之后可能继续、改期或取消，所以单独使用 hold 通常表示暂时停止，而不是最终决定。
练习
用表示“暂时暂停我已安排的预约”的三个词短语完成这条办公室指示。 An emergency came up, so ____ until I call you.
查看答案
hold my appointments
I'm sorry, dear：亲切但不一定浪漫的称呼
I'm sorry, dear 把道歉和作为称呼语的 dear 结合在一起。在这个场景中，一位成年人正温柔地对孩子说话，因此 dear 增加了亲切感和安抚意味。 Dear 不一定指恋爱伴侣。它的含义取决于双方关系和语气：对孩子、家人或其他亲近的人说时，可以表达疼爱或关怀。
练习
判断这种用法：你刚认识一位成年同事，就对对方说 “I'm sorry, dear.”。这在任何情况下都是安全、中性的表达。
- 正确
- 错误
查看答案
错误
take ages：花很长时间
take ages 表示“花很长时间”。这里的 ages 不是指历史年代，而是一种非正式的夸张说法。 在 This is going to take ages. 中，说话人预测这个过程会非常慢，并流露出轻微的不耐烦或烦恼。
练习
请用本课表达补全这句抱怨。 The printer is very slow. This is going to ____.
查看答案
take ages
I'm just trying to...：缓和语气地说明意图
I'm just trying to... 用来说明说话人正在尝试做什么或打算做什么。这里的 just 表示“只是”，不是“刚刚”。 just 限定了说话人的目的，让解释听起来更温和。它可用于安抚对方、澄清误会，或回应别人对自己动作的担心。
练习
请用本课句型补全这个语气温和的解释。 Please don't worry. ____ check the lock.
查看答案
I'm just trying to
might sting just a little bit：温和地预告轻微刺痛
在这句话中，might 表示刺痛有可能发生，并不是确定会发生。sting 指短暂、尖锐或灼刺般的疼痛，比如针刺或消毒剂引起的感觉，而不是持续的严重疼痛。 just a little bit 把所说的程度放轻。might 和 just a little bit 合在一起，既提前告知可能会有轻微不适，又带有安抚语气。
练习
说 It might sting just a little bit. 时，说话人表达的是什么？
- 可能会有轻微刺痛，说话人正在作温和提醒。
- 肯定完全不会有任何不适。
- 一定会有持续很久的严重疼痛。
查看答案
可能会有轻微刺痛，说话人正在作温和提醒。
a wily one：用形容词 + one 指代已知的人或动物
wily 形容一个人或动物会使用巧计，而且很难抓住、控制或智取。在 He's a wily one 中，one 指对话中已经明确的那个对象，不是数字 1。 be + a/an + 形容词 + one 这个结构用某种特点来概括已知的人或动物，不必重复名词。这里带有警惕和轻微批评的评价，意思是这个对象狡猾、难对付。
练习
在 He's a wily one 中，one 指什么？
- 前面正在谈论的那个人或动物
- 另一个身份不明的物品
- 数字 1
查看答案
前面正在谈论的那个人或动物
Would you like...?：礼貌地提供某物
Would you like + 名词? 是礼貌地向别人提供某样东西，或询问对方是否想要它的说法。本句中，说话人是在提供茶。情态动词 would 让问句更委婉，并不是在描述未来的喜好或假设情况。 While you wait 是时间从句，意思是“在你等待的这段时间里”。它说明对方可以在什么时候喝茶。
练习
请用本课的三个词开头完成这个礼貌提议。 ____ a seat while you wait?
查看答案
Would you like
Here you go.：递东西时的固定表达
Here you go. 是在把东西递给或展示给别人时使用的固定口语，大致相当于“给你”或“这是你要的东西”。 这里的 go 不是让对方移动。这句话用来完成交接，并提示对方东西或结果现在已经交给他了。
练习
请用本课的固定交接用语完成收银员说的话。 ____. This is your receipt.
查看答案
Here you go
haven't been attacked by a giraffe：现在完成时被动语态
haven't been attacked 是现在完成时的被动语态，结构为 have not + been + 过去分词。主语承受动作，by a giraffe 则指出攻击者。 在 Are you sure...? 中，说话者是在确认这件事到现在为止是否发生过。这个结构关注的是主语曾经承受、且与当前情况有关的过去事件。
练习
用 attack 的缩略否定现在完成时被动形式完成句子：He ____ by that dog, so the doctor is checking for another cause.
查看答案
hasn't been attacked
or something：让例子保持模糊
or something 放在一个例子后面，用来表示确切答案并不只限于这个例子。在本句中，它表示长颈鹿或其他类似但未明确说出的原因；something 不是另一个具体事物的名称。 这里的 or something 让猜测显得随意而带有玩笑意味，而不是精确判断。可以在物品、活动、原因或想法后加上 or something，表示前面的例子只是可能性之一。
练习
在 'Maybe we can get pizza or something,' 中，'or something' 是什么意思？
- 只能选披萨，没有其他可能
- 披萨或其他类似选择
- 披萨再加上一种名为 something 的具体物品
查看答案
披萨或其他类似选择
Looks like she's done：根据眼前迹象作出判断
Looks like + 子句表示“现有迹象表明……”。在口语中，说话人经常省略句首的 it：Looks like she's done 是 It looks like she's done 的简略说法。 这里的 she's 是 she is，be done 表示“已经做完”或“这项活动已经结束”。它不是说有人对她做了什么。
练习
请使用目标结构 Looks like + 子句完成这句口语推测，并省略句首的 it。 ____ everyone has gone home.
查看答案
Looks like
Out you come：把方向词放在句首
Out you come 把表示方向的 out 放在最前面，突出从里面向外移动。它的词序是“方向 + 主语 + 动词”，而不是中性词序 You come out。 在这种结构中，说话人通常在动作发生时引导或帮助对方移动。这里它是一种温和的提示，大致相当于“出来吧，好了，就是这样”。
练习
你正在温和地帮助一个小孩子从游戏隧道里出来。哪句话使用了本课的方向词前置结构？
- Out you come.
- You are coming out.
- Come out, please.
查看答案
Out you come.
Beautiful, doctor.：称赞成功的结果
在这句话中，Beautiful 是一个单独使用的正面评价，意思是“太棒了”或“干得漂亮”。它称赞的是医生的动作或成功的结果，而不是医生的外表。 doctor 是放在评价之后的称呼语，表示这句话是对医生说的。这种表达可以用一个形容词简短回应刚刚顺利完成的事情。
练习
有人刚刚成功完成了一项很难的修理工作。Beautiful! 最可能是什么意思？
- 修好的东西需要装饰。
- 结果非常好。
- 这个人的外表很漂亮。
查看答案
结果非常好。
keep the bandages on：保持已经存在的状态
keep + 宾语 + on 表示让某物继续保持穿戴、附着、覆盖或开启的状态。因此，keep the bandages on 的意思是“不要取下绷带，让它们留在原处”。 keep 强调继续保持已经存在的状态。这里的 on 表示绷带仍然附着或在使用中，并不只是说绷带位于某物上方。
练习
完成目标结构 keep + 宾语 + on：Please ____ your coat ____.
查看答案
keep · on
Who's next?：询问接下来轮到谁
Who's next? 用来询问在某个顺序、队列或轮次中，接下来轮到哪一个人。这里的 next 指下一个接受看诊或服务的人，不是距离最近的人。 Who's 是 who is 的缩写。完整问句是 Who is next?，但日常口语中常用缩写形式。
练习
护士看完了一位病人，想问现在应该请哪一位上前。哪一个问句最自然？
- Who's next?
- Who's nearby?
- Who was first?
查看答案
Who's next?
sore knee：sore + 身体部位结构
在 sore knee 中，sore 是形容词，表示某个身体部位疼痛、触痛或酸痛。可迁移的结构是 sore + 身体部位，例如 a sore shoulder。 说话人把 sore knee 当作简短的口头标签，因此省略了完整句子需要的词。完整表达可以说 I have a sore knee 或 My knee is sore。
练习
用 sore + 身体部位结构中的形容词完成句子。 After the hike, I have a ____ knee.
查看答案
sore
“Right this way.”：礼貌引路
“Right this way.” 是礼貌地请对方跟随你或朝你所指方向前行的表达。主人或工作人员带人前往某处时经常会这样说。 这里的 right 用来加强 this way，意思是“就是这边”，本身并不表示“向右”。实际方向要看说话人的手势或移动方向。
练习
请用一个以 Right 开头、用于为客人礼貌引路的三个词固定表达补全句子。 Your table is ready. ____, please.
查看答案
Right this way
“cuddled a cactus”：亲昵感与荒诞反差
在 cuddled a cactus 中，cuddled 表示用温柔、亲昵的方式把仙人掌抱在身边。Cuddle 通常含有温暖或喜爱的感觉，不只是搬、拿、抱住或碰到某样东西。 带刺的仙人掌显然不是适合亲昵搂抱的对象。把温柔的动作和可能伤人的东西搭配在一起，就形成了荒诞的幽默。
练习
哪一句最能表达亲昵、温馨的贴近感？
- The gardener briefly touched the cactus with a glove.
- The child cuddled her teddy bear before bed.
- The worker carried a heavy box to the truck.
查看答案
The child cuddled her teddy bear before bed.
flew out of the sky：从上方突然飞出
flew 是 fly 的过去式。在 fly out of + 地点 中，out of 标出动作开始的来源。这里 flew out of the sky 表示鳄鱼突然从天空飞来，出现在眼前。 这个说法让登场很有画面感。鳄鱼不会飞，所以孩子的故事也显得故意不合常理、非常夸张。
练习
用 fly out of 的过去式完成句子：The owl ____ the barn and disappeared into the night.
查看答案
flew out of
bit me on the bottom：咬到某人的身体部位
bit 是 bite 的过去式。bite someone on the + 身体部位 这一结构指出被咬的具体位置。在 bit me on the bottom 中，me 是被咬的人，the bottom 是被咬的身体部位。 这里的 bottom 是表示臀部或屁股的温和、儿童也适用的说法，不是物体的最下方。
练习
用 bite 的过去式和身体部位前使用的介词完成句子：A mosquito ____ me ____ the ankle.
查看答案
bit · on
My stars：温和而老派的惊叹语
“My stars.” 是一个表示惊讶的固定感叹语，意思接近 “My goodness!”。这里说话人听到出人意料的故事后，用它表达温和的惊讶。 “Stars” 在这里不是字面意思。整个短语作为一个完整反应使用；它带有老派、俏皮的语气，因此惊讶听起来温和，而不尖锐或粗鲁。
练习
在句子 “My stars, that was a strange story!” 中，“My stars” 表达什么？
- 用粗鲁的辱骂表达愤怒
- 带有俏皮、老派语气的温和惊讶
- 拥有几颗星星
查看答案
带有俏皮、老派语气的温和惊讶