网络喷子的科学：英语精读讲义
AsapSCIENCE
视频简介：这段科学解说梳理网络喷子研究：施虐与反社会特质如何相关，匿名环境和大量回复为何会强化挑衅，以及不予理会为何可能削弱其行动动力。 主要英语知识点： 1. “what do they look like”（词汇含义与语域）：理解 look like 在研究群体时可以询问“有哪些特征”，并非只问外貌，从而避免把人物画像问题直译成视觉描述。 2. “were found to display”（语法与句型）：识别研究报道中用来呈现观察结果的正式被动结构；它淡化研究者，帮助你谨慎概括证据，而不是把相关结果写成绝对定论。 3. “feed off of”（短语动词）：掌握其比喻义“从他人的反应或情绪中获得满足或动力”，从而理解网络喷子为何依赖负面回应，也能描述由关注或情绪持续滋养的行为。
本篇讲解
internet trolls：网络喷子
在本句中，internet trolls 指那些故意在网上发布挑衅、敌意或扰乱性内容，以激怒他人或引发冲突的人。这里的 troll 是比喻用法，并非民间传说中的怪物。 这个称呼取决于意图和行为，而不只是意见相左。说话直率的批评者或不受欢迎的评论者不一定是 troll；只有当对方试图诱使别人激烈回应或带偏讨论时，才符合这个称呼。
练习
以下哪种人最适合被称为 internet troll？
- 有人只阅读论坛而不发帖。
- 有人礼貌地纠正讨论中的一个事实错误。
- 有人故意发布挑衅性评论，以激怒别人并把讨论带偏。
查看答案
有人故意发布挑衅性评论，以激怒别人并把讨论带偏。
Whether it's A, B, or even C 结构
Whether it's A, B, or even C 这个框架先列出几种不同情形，再给出一个适用于全部情形的共同结论。在本句中，Twitter、a forum 和 these YouTube comments 是并列的地点，而 we can't seem to escape them 适用于每一个地点。后两项前面的 whether it's on 可以从并列结构中理解出来，因此无须重复。 Even 把最后一个选项标记为尤其值得注意或令人意外的情形，表示即使在这种情况下，结论也依然成立。这里的 whether 不是在表达犹豫，也不是引出需要回答“是”或“否”的问题，而是把多个选项组织到同一个结论之下。
练习
请使用 Whether it's A, B, or even C 这个框架补全句子： ____ a text, a phone call, ____ a face-to-face meeting, let me know what you decide.
查看答案
Whether it's · or even
用 can't seem to + 动词表达持续遇到困难
can't seem to + 动词原形表示多次尝试或持续经历都带来同样的失败结果。在本句中，说话者一直没能摆脱网络喷子，但这并不一定表示客观上绝无可能摆脱他们。 这个表达把“做不到”呈现为根据经历得出的判断，因此通常比 can't + 动词少一些绝对感，也更带有观察和反思的语气。否定作用于整个结构：can't seem to escape 表示“似乎无法摆脱”，而不是“不确定他们是否摆脱了”。
练习
使用目标结构补全句子，表示反复遇到困难："I've tried three passwords, but I ____ log in."
查看答案
can't seem to
用 what do they look like 询问群体画像
这里的 what do they look like 并不是询问脸、身材或穿着。when we evaluate them scientifically 这个从句使 look like 表示“他们呈现出怎样的特征或群体画像”。预期的回答是某种人格特质和行为模式。 更一般地说，What does/do X look like? 可以询问某种情况、群体、计划或数据集呈现出的可观察形态。上下文决定 look like 指外貌，还是分析意义上的画像。
练习
在句子 "What do these customers look like when we analyze their buying habits?" 中，look like 询问的是什么？
- 他们的外貌
- 他们是否正在看某样东西
- 他们的整体特征或群体画像
查看答案
他们的整体特征或群体画像
用 self-identify as 表示自我报告的分类
Self-identify as 表示某人为自己选择并报告一个身份或类别标签。在这份调查的表述中，5.6%这个比例来自受访者对自己的描述；它不是诊断结果，也不是研究人员独立划定的类别。 结构是 self-identify as + 名词或类别。它在调查和正式讨论中尤其有用，因为它能明确说明分类标签来自谁。
练习
哪句话明确表示受访者为自己选择了这个标签？
- The respondents self-identify as night owls.
- The respondents were identified as night owls by the researchers.
- The respondents identified the night owls in the survey.
查看答案
The respondents self-identify as night owls.
do enjoy 中用于强调的 do
在这个肯定分句中，do 用来强调 enjoy，意思是许多人确实很喜欢在网上聊天和讨论。这里的 do 不是实义动词，也不会把这个分句变成疑问句。 可以用 do/does/did + 动词原形加强肯定陈述，常用于纠正质疑，或先承认一个事实再进行对比。这里 While ... do enjoy 先让步承认前一个事实，然后句子转向那一小部分喜欢网络挑衅的人。
练习
用能纠正听者预期的强调助动词完成句子：“You may think I dislike early meetings, but I ____ enjoy starting the day with the team.”
查看答案
do
人格研究中 dark traits 的含义
在本句中，dark traits 是一个概括性标签，指那些被认为会伤害、利用他人或对他人残酷的人格倾向。dark 在这里带有比喻和评价色彩，与颜色或光线无关。 后面提到的 psychopathy、narcissism 和 sadism，是当前研究框架下的具体例子。这里称它们为 traits，是在描述倾向或测得的特征；仅凭这个说法，不能诊断任何人患有临床障碍。
练习
在心理学文章中，dark traits 最可能表示什么？
- 对所描述的每个人都已确认的临床诊断
- 与深色或昏暗照明有关的特征
- 被视为对社会有害或带有恶意的人格倾向
查看答案
被视为对社会有害或带有恶意的人格倾向
研究报道结构 were found to display
were found to display 是正式的被动研究报道结构：主语 + was/were found to + 动词原形。它表示某项研究或调查找到了证据，说明主语表现出某种特征或行为。 被动语态把被观察的群体和研究结果放在重点位置，而不必明说研究人员是谁。这里 display 意为“表现出”或“呈现”，不是“把某物陈列出来”。
练习
请用目标被动结构完成这句正式的研究报道句：In the study, teenagers ____ greater caution after the safety lesson.
查看答案
were found to display
用 That is, 引出澄清说明
That is, 回指刚刚提到的“施虐倾向”这一术语，并引出更清楚、更通俗的改述：也就是以他人的痛苦为乐的人。这里它相当于“换句话说”或“更准确地说”；其中的 that 并不是在按字面意思指向某个物体。 作为语篇标记，That is, 按照“先给出术语或简洁说法，再给出解释”的方式组织信息。阅读或听到它时，应把后面的内容理解为对前面内容的澄清。
练习
用本课学到的双词标记完成下面的澄清说明：A nocturnal animal is active at night. ____, it is awake and active after dark.
查看答案
That is
inflicting pain on others：inflict + 宾语 + on 结构
在 inflicting pain on others 中，inflict 表示“使某人遭受有害或痛苦的事”。结构是 inflict + pain/harm/damage + on + 承受影响的人或群体。pain 是直接宾语，others 是 on 后面的受影响者。 这里用 inflicting，是因为 avoid 后接 -ing 形式：avoid inflicting.... 这种词形变化不会改变该搭配的内部结构。
练习
哪个句子正确使用了 inflict + pain + on 结构？
- The procedure may inflict the patient pain on.
- The procedure may inflict pain to the patient.
- The procedure may inflict pain on the patient.
查看答案
The procedure may inflict pain on the patient.
aren't necessarily：否定自动成立的结论
在这句话中，aren't necessarily 的否定范围覆盖“这些人是连环杀手或坏人”这一整个结论。它表示，属于这一群体并不能自动证明该结论成立。 这个表达保留了两种可能：有些人可能符合这些描述，有些人则可能不符合。它否定的是确定性，并不是断言这些人肯定不是连环杀手或坏人。
练习
对 These people aren't necessarily bad people 的哪一种理解是正确的？
- 这些人肯定不是坏人。
- 不能确定这些人是坏人。
- 这些人在任何情况下都是坏人。
查看答案
不能确定这些人是坏人。
get an emotional reward：表示心理强化
Get an emotional reward 表示因某种行为而在内心体验到满足、刺激或强化。这里的 reward 是心理上的回报，并不是实体奖品或报酬。 在行为分析中，这个短语可以解释某种行为为什么会持续：情绪上的回报强化了该行为。描述这种回报并不等于赞扬或为该行为辩护。
练习
用表示“获得内在心理回报”的目标短语完成句子：Volunteering can help people ____ from supporting their community.
查看答案
get an emotional reward
作为研究术语的 everyday sadism
Everyday sadism 是一个研究标签，指人在普通、非极端情境中从他人的不适或痛苦中获得愉悦的倾向。这里的 everyday 限定的是所研究的情境；它并不表示这种倾向无害、司空见惯或在道德上可以接受。 这个标签把关注范围扩展到性或犯罪情境之外，但并不是说每个人都有这种倾向，也不是说每一种攻击行为都符合该概念。它描述的是研究中的一种特质或类别，并非可根据单次事件作出的诊断。
练习
在研究语境中，对“everyday sadism”的哪种理解是准确的？
- 一个研究普通生活中可能出现的施虐特质的类别
- 一种证明每个人都很危险的临床诊断
- 所有人都有的一种无害习惯
查看答案
一个研究普通生活中可能出现的施虐特质的类别
Not just X or Y：扩大范围
Not just X or Y 用来纠正一个过于狭窄的假设。X 和 Y 仍然包含在范围内；说话人进一步表示，该陈述还适用于这两者之外的对象。在本句中，性偏离者和罪犯仍属于可能具有这种特质的人群，同时范围也扩展到了其他许多人。 否定词 not 的作用域是表示“仅仅”的 just，而不是分别排除 X 或 Y。应把该结构理解为“不限于 X 或 Y”，而不是“既不是 X 也不是 Y”。
练习
使用本课中的确切两词短语完成句子，表示受众范围超出所列的两个群体：The workshop is useful ____ for managers or designers; interns can benefit too.
查看答案
not just
a good fight：good 表示依语境而定的正面评价
在 a good fight 中，good 是说这场打斗精彩、技术高或值得观看。它并不是说打斗在道德上是善的，也不是说它不会造成伤害。 good 所依据的评价标准由名词和情境决定。本句把打斗放在体育和娱乐语境中，因此 good 称赞的是它作为观赏内容的精彩程度，而不是其道德性质。
练习
在句子 "The fans enjoyed a good fight between two skilled boxers," 中，a good fight 最可能是什么意思？
- 一场在道德上正当的打斗
- 一场必然遵守了公平规则的打斗
- 一场无人受伤的打斗
- 一场看起来刺激或精彩的打斗
查看答案
一场看起来刺激或精彩的打斗
the thrill of + 名词或 -ing 形式
在 the thrill of a violent movie 中，thrill 是名词，表示强烈的兴奋感或刺激感；of 引出造成这种感受的体验，而不是表示这种感受的拥有者。 可迁移的结构 the thrill of + 名词或 -ing 形式，用来指与某项活动或体验相关的刺激感。根据语境，它常带有风险、速度、新鲜感或悬念等意味。
练习
使用由 thrill 构成的目标短语完成句子：Maya loves ____ exploring a new city alone.
查看答案
the thrill of
句末 right?：邀请对方认同
这里的 right? 是放在陈述句后的简短确认尾问。说话人先把这种体验说成许多听众可能都有的，再邀请大家轻度认同。 它不是在问某件事是否符合事实。它的作用类似“你也这么认为，对吧？”，使陈述更具互动性，同时表明说话人预期会得到认同。
练习
例句中的 right? 起什么作用？
- 它邀请听众确认一种说话人认为许多人都有的体验。
- 它询问说话人是否选对了电影。
- 它请听众纠正体育比赛的规则。
查看答案
它邀请听众确认一种说话人认为许多人都有的体验。
If you were ... which would you choose? 假设选择框架
if 从句构造了一个想象情境：有人向你提供四种工作。Were 是过去式，但这里不表示事情发生在过去；它与 would 一起标记假设距离。Were given 是被动结构，表示选择是别人提供给你的。 Which would you choose? 询问你在这个假想情境中会作出什么选择。可迁移的框架是 If + 主语 + 过去式 ...，which would + 主语 + 动词原形?
练习
请使用 be 的过去式及与之搭配的结果情态动词，完成这个标准的假设被动问句：If you ____ offered any job in the world, which one ____ you choose?
查看答案
were · would
given the choice of：从一组选项中进行选择
在被动结构 be given the choice of + 选项中，某人获得从 of 后所列的人、事物或行动中进行选择的机会。本句中的 were given 是假设性的被动表达，the following four jobs 是可选范围。 在这个结构中，choice 是名词。该短语说明有哪些备选项，而不是最终选中了哪一个。
练习
用表示“获得从中选择的机会”的表达完成句子：If Maya were ____ three internship locations, she would pick Madrid.
查看答案
given the choice of
Studies show that：引入研究证据的报道框架
Studies show that + 从句是一个研究证据报道框架。它把后面的主张标记为有研究证据支持的发现，而不只是说话者的个人看法。 这里的复数 studies 泛指一组相关研究。Show 表示证据支持该主张；这个框架本身不会说明具体来源、保证结论绝对确定，也不能证明一个因素导致另一个因素。
练习
在英文句子 “Studies show that regular breaks can improve concentration,” 中，开头的框架起什么作用？
- 它表示某一项研究已经证明了直接因果关系。
- 它引出说话者的个人偏好。
- 它把该主张标记为有研究支持的发现。
查看答案
它把该主张标记为有研究支持的发现。
a scale measuring ...：缩减关系从句
在 a scale measuring sadistic impulses 中，measuring sadistic impulses 是放在 scale 后面的现在分词短语，用来说明该量表测量什么。measuring 在逻辑上的主语是 scale，而不是研究参与者。 这是缩减关系从句：a scale measuring X 相当于 a scale that measures X。这里的 scale 指测量用的量表，而不是称重设备。当名词执行 -ing 动词所表示的动作时，这种紧凑形式很常见。
练习
用 that monitors 的缩减形式完成句子：The clinic installed a device ____ patients' breathing overnight.
查看答案
monitoring
have fun distressing：have fun + -ing
Have fun + -ing 表示享受或以 -ing 短语所指的活动为乐。在 have fun distressing others 中，distressing others 是这些网络喷子觉得有趣的行为；others 是受到困扰的人，并不表示他们也乐在其中。 结构是 have fun doing something，而不是 have fun to do something。虽然 have fun 单独看通常带有正面含义，但后接的活动可能有害，因此整句是在批判性地描述这种取乐。
练习
使用 have fun doing 的过去式和动词 make 完成句子：Last Saturday, we ____ pottery together at the workshop.
查看答案
had fun making
documented a link between A and B：记录 A 与 B 之间的关联
在这里，documented a link between A and B 表示研究记录到了证据，说明 A 与 B 存在关联。A 是 these individuals，B 是 antisocial behavior。documented 是动词 document 的 -ed 形式，意为“用证据记录或证实”，而不只是“制作文件”。 link 表示两者在数据中有关联。它本身并不能证明 A 导致 B，也不能证明 B 导致 A。
练习
用目标短语完成这句正式的研究表述：The review ____ stress levels and sleep quality.
查看答案
documented a link between
So, ...? Not likely.：用设问和短答进行过渡
So 把这个问题与前面的内容连接起来，并引出下一个议题。说话人提出一个是非问题，但并不等待听众回答，而是自己马上作答。这种设问加短答的结构会制造停顿，并突出结论。 Not likely 的意思是“这些人在现实生活中有所不同，这种说法很可能不是真的”。否定针对的是问题所提出的可能性，所以整体答案是“大概不会”。接下来，听众就会等待支持这一结论的证据。
练习
在演示中，说话人说：“So, will the new policy solve every problem? Not likely.” 这个结构起什么作用？
- 它提出一个承上启下的问题，并立即表明答案很可能是否定的。
- 它在向听众索取信息，因为说话人没有立场。
- 它表示该政策很可能会解决所有问题。
查看答案
它提出一个承上启下的问题，并立即表明答案很可能是否定的。
carry over into：延续到新的情境中
在本句中，carry over into 表示在一种情境中表现出的特征会延续下去，并在另一种情境中产生影响。这里不是实际搬运这些特征，而是它们的影响延伸到了普通的日常生活中。 其结构是“某事物 + carry over into + 目标或情境”。主语指出延续的事物，into 则引出它出现或产生影响的新领域。
练习
用表示“从一种情境延续并影响另一种情境”的三个词表达完成句子：The confidence he gained in rehearsal began to ____ his public speaking.
查看答案
carry over into
since：引出原因
这里的 since 意为“因为”，用于引出主句的原因。网络的匿名性被表述为使后续行为成为可能的因素；这里没有给出任何时间起点。 以因果 since 开头的从句可以放在主句前，把原因作为背景信息先交代出来。应把逻辑理解为“因为 X，所以 Y”，而不是“自从 X 发生后，Y”。
练习
在句子“Since the printer is offline, please send the document by email,”中，since 表达什么？
- 转折：尽管打印机离线
- 原因：因为打印机离线
- 起始时间：从打印机离线的那一刻起
查看答案
原因：因为打印机离线
distancing themselves from：distance oneself from 结构
这里的 distancing themselves from their acts 表示他们在心理和道德上把自己与所做之事分开，尤其是不愿承担相应责任。它不是指在空间上离行为发生的地方更远。 结构是 distance + 反身代词 + from + 名词或 -ing 形式。反身代词回指主语：antisocial individuals 对应 themselves。更广泛地说，这个表达表示与某个行为、观点、人物或群体切割。
练习
请用 distance oneself from 的正确形式补全句子：After the investigation, the club tried to ____ the coach's comments.
查看答案
distance itself from
in terms of：把表述限定在一个维度
这里的 in terms of personal responsibility 把表述限定在一个具体方面：对自己行为所负的责任。它说明这些人在什么层面与自己的行为切割，并不表示他们在所有方面都与行为分离。 使用 in terms of + 名词短语来设定评价或比较的维度、标准或视角，例如 in terms of cost、safety 或 timing。
练习
请用 in terms of 补全句子，把比较限定在一个维度：____ fuel efficiency, the smaller car performs better.
查看答案
In terms of
用 not only ... but 添加更有分量的第二个事实
在配对结构 not only A, but B 中，A 是“trolls comment more”，B 是“trolls receive more replies than the average user”。共同主语 trolls 同时支配两个动词，因此 comment 和 receive 形成平行结构。 这里的 but 并不否定或反驳 A。它与 not only 构成配对，并把 B 作为进一步、修辞上更有分量的事实补充进来：这些网络喷子不仅自己很活跃，还会引来异常多的回应。
练习
哪一个句子正确使用了同样的配对结构，加入一个更有分量的第二个事实？
- The update not only fixed the bug, but also the app became faster.
- The update not only fixed the bug, but also made the app faster.
- The update fixed the bug, but it made the app slower.
查看答案
The update not only fixed the bug, but also made the app faster.
用 suggesting ... 引出基于证据的推论
-ing 从句 suggesting ... 回指前面的发现：网络喷子收到的回复比普通用户更多。它是补充性的结果从句，意思接近“which suggests that they are quite successful at luring others in.” 它把观察到的事实与作者的推论区分开来。Suggesting 把“他们很成功”呈现为回复数据所支持的一种解释，而不是数据已经确凿证明的结论，也不是网络喷子执行的另一个动作。
练习
在这个句子中，最后的 suggesting 从句表达了什么关系？“The survey response rate rose sharply, suggesting the reminder emails were effective.”
- 每一封提醒邮件都有效的确凿证明
- 由回复率执行的另一个动作
- 根据回复率上升得出的推论
查看答案
根据回复率上升得出的推论
Lure someone in：把某人引入圈套或互动
在“luring others in”中，lure someone in 表示利用诱饵、诱惑或挑衅把人吸引进某种互动。在本句中，其他人被诱使回复并加入争执；in 并不指真实的地点。 这是一个可分的短语动词，结构是 lure + 宾语 + in。在某些语境中，名词宾语也可以放在小品词之后，如“lure in new customers”，但代词宾语必须放在动词和小品词之间：“lure them in”。
练习
以下哪句话正确地用代词使用了 lure someone in，并表达了操纵性引诱的含义？
- The fake prize page sincerely invited them in without trying to influence them.
- The fake prize page was designed to lure in them before requesting payment.
- The fake prize page was designed to lure them in before requesting payment.
查看答案
The fake prize page was designed to lure them in before requesting payment.
On top of this：添加一个使问题进一步累积的观点
“On top of this”用来引出在刚才所说内容之上再增加的一个事实。在本句中，它告诉听者：负面反馈不是另起话题，而是使先前的问题进一步累积，让整体情况更糟。 这个短语置于句首并接逗号，起转场作用。它通过表示“还有一层需要考虑”来组织论述，通常带有影响不断累加的意味，而不只是中性列举。
练习
主服务器已经宕机。以下哪个句子最适合添加第二个问题，并突出困难正在叠加？
- Instead, the backup system has also failed.
- On top of this, the backup system has also failed.
- For example, the backup system has also failed.
查看答案
On top of this, the backup system has also failed.
the next time + 主语 + 动词
这里，the next time 引出时间从句 the next time you're being trolled，意思是“下一次发生这种情况时”。这个短语本身已经起到时间连接作用，因此后面直接接“主语＋动词”从句。 主句从 just remember 开始。可迁移结构是 the next time + 主语 + 动词, 主句，用来把建议、提醒或计划与某件事的下一次发生联系起来。
练习
用本课的三个词时间表达补全这句提醒。不要加 when：____ you receive a suspicious message, check the sender before replying.
查看答案
The next time
feed off of 的比喻含义
在这句话中，feed off of 是比喻用法。他们不是在吃掉你的不快，而是看到你变得不高兴后从中获得满足、动力或势头；你的这种反应会鼓励他们继续下去。 可迁移结构是 feed off of + 来源。它描述某个人、行为或过程因为从某个来源获取能量、关注、自信或优势而变得更强或持续下去。
练习
这句话中的 feed off of 是什么意思？
- 他们因为你不高兴而试图给你提供食物。
- 他们从你的不快中获得满足或鼓励。
- 他们注意到你的不快后便失去了兴趣。
查看答案
他们从你的不快中获得满足或鼓励。
Ignore them and you're likely to ...：祈使句表达条件与结果
在“祈使句 + and + 陈述句”结构中，祈使句提出条件，第二个分句说明可能出现的结果。这里的 Ignore them 相当于“如果你不理他们”，并不是一个与后文无关的单独命令。 You're likely to 表示结果很可能发生，但并非一定发生。这个结构语气直接，常用于建议、说明和警告。
练习
用简洁的“祈使句 + and + 结果”结构补全这则警告：Ignore the warning signs, ____ you may miss a serious problem.
查看答案
and
Here's a playlist of our latest videos that you can binge watch. 用詞
2:39这里有一个包含我们最新视频的播放列表，可以让你一次看个够。
binge watch：短时间内连续观看多个视频
binge watch 表示在比较短的时间里一集接一集或一个接一个地看多集节目或多个视频。在原句中，that you can binge watch 说明这个播放列表适合观众不停顿太久地连续观看。 它比单纯的 watch 语义更强，因为它增加了“一次看很多”或“短时间内大量观看”的含义。这个表达本身并不表示医学意义上的成瘾。
练习
哪种情况最适合称为 binge watching？
- 一晚上连续看六集同一部剧
- 选电影前先看影评
- 午饭时看一个短视频
查看答案
一晚上连续看六集同一部剧