酒精是如何导致宿醉的? - 朱迪·格里塞尔:英语精读讲义
TED-Ed
视频简介:本片从科学角度解释乙醇如何通过影响大脑反弹、激素与水分平衡、能量生成、免疫反应和消化系统引发宿醉,并说明为什么更换酒类或采用常见补救方法都无法保证预防宿醉。 主要英语知识点: 1. each time on / each time with — 语法与句型:学习重复同一个平行框架,对比每次实验中改变的条件——饮品种类——与保持不变的控制条件——剂量。掌握后可以清楚报告实验设计,让读者准确区分变量,而不会把改变项和控制项混为一谈。 2. swings in the other direction, — 习语与比喻表达:识别“状态转向相反一端”的比喻用法;这里描述大脑从镇静状态反弹到过度活跃状态。它并非指真实摆动,可用于说明身体状态、趋势、观点或行为发生反转,使抽象变化更直观。 3. the only sure way to prevent a hangover is to drink alcohol in moderation — 语法与句型:理解 the only sure way to ... is to ... 如何在评估不够确定的补救办法后,把某种做法表述为唯一可靠的结论。可用这个框架提出具体的风险规避建议,并明确区分可靠预防与只能缓解症状的措施。
本篇讲解
In a 1973 study:建立研究背景框架
In a 1973 study 在句中构成一个位于句首的介词短语,为后续信息设定框架。这里的 in 把这项研究标为所述事件发生的背景,1973 则标明研究年份。 把这个框架放在前面,是在提示听者如何组织接下来的事实:把它们看作来自那项特定研究的证据,而不是一般性断言或个人例子。主句通常接在逗号后面。
练习
句首的 In a 1973 study, 提示听者应如何理解后面的信息?
- 把它看作来自一项已标明年份的研究的信息。
- 把它看作说话人在1973年的亲身经历。
- 把它看作一件持续了整个20世纪70年代的事情。
查看答案
把它看作来自一项已标明年份的研究的信息。
got drunk:进入醉酒状态
Got drunk 的意思是“变得醉酒”或“进入醉酒状态”。这里的 got 是 get 的过去式,在 get + 形容词结构中充当系动词,表示状态发生变化,而不是“得到”某样东西。 在本句中,这个短语表示志愿者每次都达到了醉酒状态。它比 drank alcohol 表达的信息更多,因为 drank alcohol 只说明喝了酒,并不能单独证明已经喝醉。
练习
请用本课中表示 became intoxicated 的那个日常双词表达补全句子:After several strong drinks, he ____.
查看答案
got drunk
for eight consecutive weeks:连续且不中断的时长
for + 一段时间用来说明某个活动或状态持续多久。这里的 for eight weeks 给出了这个每周重复事件的持续时间。 consecutive 表示这些周一周接一周,中间没有漏掉任何一周。因此,这项安排是在连续八周内每周发生一次,而不是只在某个八周期间零散发生。
练习
哪个短语最明确地表示这项安排连续八周进行,中间没有漏掉任何一周?
- for eight weeks
- for eight consecutive weeks
- over eight weeks
查看答案
for eight consecutive weeks
each time on ... each time with:平行对照实验条件
重复的 each time ... and each time ... 框架把每次实验中的两个条件并列起来。前半部分表示酒精饮料每次都不同,后半部分表示剂量每次都保持完全相同。 这句话省略并承接了前面的动词短语 got drunk。on 属于 got drunk on a beverage 这一搭配,with 则引出伴随的剂量条件。重复 each time 能让改变的变量与受控变量更容易比较。
练习
这句话中重复的 each time ... and each time ... 结构明确表达了什么?
- 饮品保持相同,但剂量每次都改变。
- 饮品每次都改变,但剂量保持相同。
- 饮品和剂量每次都改变。
查看答案
饮品每次都改变,但剂量保持相同。
precisely the same dosage:受控剂量完全相同
Dosage 指一次给出或服用的药物、药品或其他物质的量,也可以指按某种安排使用的剂量。这里指每次所使用的受控数量。 Precisely the same 加强了 the same:这些数量不只是接近,而是精确一致。在科学描述中,这种说法表示某个变量受到了严格控制。
练习
哪一个句子最适合描述所有样本都接受了精确控制且完全相等的剂量?
- Every sample received a similar dosage.
- Every sample received precisely the same dosage.
- Every sample received the same amount of equipment.
查看答案
Every sample received precisely the same dosage.
after all:补充一个显而易见的支持理由
这里的 after all 引出一个支持性理由,而且说话人把这个理由看作显而易见或双方已经知道的事实:既然这是科学,精确控制就是合理的。 放在句尾时,它带有轻微的强调,有时也带一点轻松或诙谐的提醒语气,大致相当于“别忘了这个事实”。它不是在描述某件事发生在所有其他事情之后。
练习
哪一个句子使用 after all 来补充支持性理由?
- We can trust Lena with the keys; she manages the building, after all.
- After all the guests left, we locked the door.
- At last, Lena found the keys.
查看答案
We can trust Lena with the keys; she manages the building, after all.
The goal of this experiment was to find out which alcoholic drinks cause worse hangovers. 講解
0:23这项实验的目的是找出哪种酒精饮料导致的宿醉更严重。
The goal of ... was to ...:说明目的
The goal of + 名词 + was to + 动词原形这一框架用来说明过去的实验、研究、项目或活动原本要实现什么。这里,of this experiment 指明所描述的是这项实验的目标,was to find out 引出预定的行动。 这种说法把目标而不是研究人员放在句子中心。它说明的是意图,不代表目标一定已经实现。 替换 of 后的名词和 to 后的动词原形,就能迁移使用这一框架。
练习
补全表示过去目的的框架:The goal of the completed study ____ compare the two methods.
查看答案
was to
find out:通过调查获得答案
find out 表示获得之前不知道的信息,通常需要查看、询问、观察或调查。在本句中,实验的目的就是得出哪些饮料会造成更严重宿醉这一问题的答案。 它后面可以接名词短语或疑问从句,例如 find out the cause、find out why it happened 和 find out whether it works。这个双词动词强调得到答案的过程,而不只是处于已经知道的状态。
练习
使用本课表示“通过调查获得未知答案”的双词短语动词:The engineers ran several tests to ____ why the motor stopped.
查看答案
find out
which alcoholic drinks cause worse hangovers:嵌入式问句的语序
which alcoholic drinks cause worse hangovers 是嵌入式问句,作 find out 的宾语。它说明实验想要查明的信息,并不是直接向听者提问。 嵌入式问句使用陈述语序,而不使用直接疑问句的倒装。这里 which alcoholic drinks 是 cause 的主语,所以不加 do。直接问句 Which alcoholic drinks cause worse hangovers? 的表面语序恰好相同,因为 wh 短语本身就是主语。
练习
哪句话在 find out 后正确使用了嵌入式问句的陈述语序?
- The team needs to find out which route did the driver take.
- The team needs to find out did the driver take which route.
- The team needs to find out which route the driver took.
查看答案
The team needs to find out which route the driver took.
much more than one small study:远远超出参照基准
在 much more than one small study 中,more than 把 one small study 设为参照点,much 则加强比较:实际需要的远远超过这个基准。 在 It takes X to Y 结构中,X 表示完成 Y 所需要的条件。因此,这句话是在提醒读者,一项小型研究不足以提供所需证据;它并没有说明一个确切数量。
练习
句中的 much more than one small study 表达了什么意思?
- 研究规模越小,答案总是越好。
- 一项小型研究远远达不到所需的证据量。
- 正好需要两项小型研究。
查看答案
一项小型研究远远达不到所需的证据量。
Since then:从过去时间点推进到后续发展
Since then 回指前面已经提到的过去时间,并把叙述从那个时间点推进到之后。这里,它把早期研究与科学界后来获得的认识连接起来。 因为这个时间跨度从过去开始并延伸到当前视角,所以它常与现在完成时连用,如 has learned。它的主要语篇作用是把较早的时间节点与后续发展衔接起来。
练习
用表示“从那个过去时间点起”的目标双词时间连接语完成句子:The lab adopted a new method in 2021. ____, its results have become more reliable.
查看答案
Since then
though some mysteries remain:用让步补充限制
Though 引出让步信息:它补充一个事实,限制前面那项陈述的绝对程度。结合上一句理解,意思是科学界已经了解了很多,但仍有一些问题没有解决。 Remain 在这里表示“继续存在”。把 though 从句放在主要陈述之后,可以先说明进展,再补充限制;这种结构适合需要避免绝对化的谨慎说明。
练习
哪一句把 though 从句放在主要陈述之后,既承认已有进展,又保留尚未解决的限制?
- We understand the basic process because several questions remain.
- We understand the basic process, though several questions remain.
- We understand the basic process, so no questions remain.
查看答案
We understand the basic process, though several questions remain.
responsible for:指出原因
在本句中,responsible for 表示“造成”或“是……的来源”。responsible for hangovers 修饰 the molecule,指出产生宿醉这一结果的分子。 当主语是人或团队时,be responsible for 也可以表示职责。当主语是物体、事件或过程,for 后面又是一个结果时,通常表示因果;这并不是在赋予物体道德责任。
练习
在“The faulty sensor was responsible for the false alarm.”中,responsible for 是什么意思?
- 它导致了误报。
- 它与误报很相似。
- 它把误报报告给了某个人。
查看答案
它导致了误报。
colloquially refer to ... as ...:给出日常称呼
refer to X as Y 表示“把 X 称为 Y”或“用 Y 这个名称指称 X”。这里 which 指代 ethanol,所以结构可以还原为 we refer to ethanol as alcohol。as 引出日常使用的称呼。 colloquially 表示“在普通的非正式口语中”。它说明 alcohol 是这里熟悉的日常说法,而 ethanol 是更精确的化学术语。
练习
用 colloquially refer to ... as ... 完成命名结构:People ____ sodium chloride ____ salt.
查看答案
colloquially refer to · as
is present in:表示某物存在于另一物之中
这里的 present 是形容词,表示某物存在于某个地方或某种物质中,或者可以在其中找到。结构 X + be present in + Y 表示 X 存在于 Y 之中。本句中,ethanol 是所说的物质,alcoholic beverages 是含有它的更大类别。
练习
在句子 'A trace amount of copper is present in the sample,' 中,is present in 是什么意思?
- 存在于或可在……中找到
- 正在……中被展示或介绍
- 是位于……中的一份礼物
查看答案
存在于或可在……中找到
and generally speaking:承接上文并限定概括性结论
开头的 and generally speaking 有两个作用。and 把这句话与前面的说明连接起来,而 generally speaking 则把后面的整项结论框定为一种总体趋势。 这种框定提示听者:这是一个有用的概括,但可能存在例外。它不会改变 'the more ..., the greater ...' 这一比较结构,而是限制这个比较应当被理解为多么普遍。
练习
判断下面的说法:'Generally speaking, people need less time for a familiar task.' 其中 generally speaking 表示这句话在所有情况下都成立,毫无例外。
- 错误
- 正确
查看答案
错误
the more ethanol, the greater the potential:关联两个变化的比较结构
“the + 比较级 ..., the + 比较级 ...”结构把两个变化联系起来。前半部分说明正在变化的条件,后半部分说明随之变化的结果。这里,more ethanol 与 greater potential for a hangover 相互关联。 在这个结构中,the 是固定结构的一部分,不是普通的定冠词。整句表示随着乙醇摄入量增加,发生宿醉的可能性也会上升;它并不是在说明精确的数学比例。
练习
用 long 和 great 按关联变化结构补全句子:____ the delay, ____ the cost.
查看答案
The longer · the greater
can vary depending on:会根据某个因素而变化
can vary depending on 表示“可能会因……而不同或变化”。vary 说明症状和严重程度并非固定不变,depending on 则引出帮助决定这些差异的因素。 情态动词 can 使说法更谨慎:这些因素可能会影响结果,但句子并不是说它们每次都会产生相同的影响。
练习
用表示“可能会因……而异”的目标短语补全句子:Delivery times ____ your location.
查看答案
can vary depending on
share ... features:具有共同特征
在 share some common and unpleasant features 中,share 表示“共同具有”。复数主语 hangovers 把各种宿醉体验作为一类来谈,features 指可识别的特征或表现。 这个结构可用于比较和分类:A and B share a feature 表示 A 和 B 都具有同一个特征。这里 common 强调相似性,unpleasant 则说明这些共同特征给人的感受。
练习
评测者想强调两台设备具有相同的安全功能。哪句话表达得最清楚?
- The two devices share several safety features.
- Each device has several features.
- The two devices exchange safety information.
查看答案
The two devices share several safety features.
So, how exactly ...?:转入机制解释
So 把这个问题与前面的概述连接起来。How exactly 追问具体过程,因此这个问题预告下一部分将解释酒精怎样产生宿醉。 在讲解中,这可以是引导性问题或修辞性问题:说话人可能已经知道答案,只是用问题来组织信息。可迁移的结构是 So, how exactly does/do ...?,后面接对机制或过程的逐步解释。
练习
演讲者已经介绍了太阳能电池,现在要解释它的工作过程。哪个过渡句最能清楚提示这种转变?
- So, the battery stores energy.
- So, how exactly does the battery store energy?
- How much does the battery cost?
查看答案
So, how exactly does the battery store energy?
Is there any way to ...?:询问是否存在某种方法
Is there any way to + 动词原形?用来询问是否存在实现某个目标的方法。any 让问题保持开放:说话人并不是在询问某个已经知道的方法。 句首的 And 把这个问题和前面的讨论连接起来。在完整句中,to 引出目标动作,reliably 则说明预防应当多么稳定地发挥作用。
练习
请用表示“是否存在某种方法”的目标短语完成问题:Is there ____ recover a file I deleted by mistake?
查看答案
any way to
slows down:使过程变慢
这里的 slows down 是及物短语动词,意思是“使……变慢”。Alcohol 是原因,the communication between neural cells 是受到影响的过程。 Slow down 不只描述移动速度,也可以用于交流、反应、成长等过程。名词作宾语时,slow down the process 和 slow the process down 都可以;代词作宾语时要说 slow it down。
练习
请用表示“使变慢”的目标短语动词完成句子:Too many background apps can ____ your phone.
查看答案
slow down
After someone has had...:下一个事件前已完成的动作
在 After someone has had their last drink, 中,after 引导时间从句。现在完成时 has had 把喝酒动作呈现为在后续情况开始前已经完成。after 本身已说明先后顺序;完成体让“动作完成”这个界限更加明确。 在 has had 中,has 是助动词,had 是 have 的过去分词。这里 have a drink 表示“喝一杯”,所以 has had their last drink 表示“已经喝完最后一杯”。
练习
用 finish 的现在完成时完成句子:After Maya ____ the final safety check, the machine can be started.
查看答案
has finished
as ... drops back to zero:两个变化同步展开
这里的 as 表示“随着”或“在……变化的同时”,而不是“因为”。它引入一个正在进行的过程——酒精浓度不断下降——并把这个过程作为后续变化的时间背景。 drops back to zero 表示某个数值在升高过后重新降到零。可迁移的结构是:as + 一个正在变化的情况,另一个变化同时发生。
练习
在句子 'As the sky grew darker, the streetlights came on,' 中,as 主要表示什么?
- 天空和路灯之间的对比
- 两个变化在同时展开
- 天空变暗的原因
查看答案
两个变化在同时展开
drop back to zero:回到零这一基准值
在 drops back to zero 中,drop 表示下降,而 back 表示回到之前的水平或基准值。因此,这个短语暗示浓度原本为零,后来升高,随后又下降到零。 可迁移的结构是“主语 + drop back to + 水平”。它特别适合描述偏离某个基准值、之后又回到该基准值的可测量数据。
练习
用 drop back to 的正确过去式填空:After the repair, the error count ____ zero.
查看答案
dropped back to
the brain rebounds from sedation:大脑从镇静状态反弹的隐喻
这里,rebounds from 把大脑的变化描写成从受抑制状态中“回弹”。sedation 是活动水平降低的状态;后面的 swings in the other direction 表明,这种反弹不只是恢复正常,而是让活动转向相反的过度活跃状态。 更一般地说,rebound from + 状态或事件表示从低点或挫折中恢复。在科学解说中,rebound 还可能暗示一种向相反方向的补偿性变化。
练习
在例句中,the brain rebounds from sedation 是什么意思?
- 大脑在保持镇静状态时发生了实际的弹跳。
- 大脑摆脱受抑制状态,并转向异常活跃的状态。
- 大脑没有改变方向,而是变得越来越镇静。
查看答案
大脑摆脱受抑制状态,并转向异常活跃的状态。
swings in the other direction:表示比喻性的反转
这里的 swings in the other direction 是比喻用法。大脑从镇静状态转向性质相反的过度活跃状态,并不是真的在摆动。 这个表达把状态、态度或趋势描述成反向变化。它通常表示明显的转变,但本身不一定意味着已经到达最极端的另一端。
练习
在 “After the new evidence appeared, public opinion swung in the other direction,” 中,swung in the other direction 是什么意思?
- 舆论开始进行实际的身体移动。
- 舆论转向了相反的观点。
- 舆论转到了一个无关的话题。
查看答案
舆论转向了相反的观点。
entering a hyperactive state:用 -ing 分句补充结果
Entering a hyperactive state 是一个 -ing 分词分句,用来补充前面分句产生的结果。大脑从镇静状态反弹并转向另一端,结果进入了过度活跃状态。 这种结构把完整的结果分句压缩得更简洁,例如 “and as a result it enters a hyperactive state”。entering 隐含的主语与主句主语相同,都是 the brain。
练习
在 “The alarm rang, waking everyone up,” 中,waking everyone up 起什么作用?
- 描述闹钟响起之前已经完成的事件。
- 说明有人故意让闹钟响起的原因。
- 补充说明闹钟响起所产生的结果。
查看答案
补充说明闹钟响起所产生的结果。
This may lead to the tremors or rapid heartbeat associated with hangovers. 短語搭配
1:29这可能会导致与宿醉相关的震颤或心跳加速。
lead to:表示可能的结果
在本句中,lead to 表示“导致”或“产生某种结果”。助动词 may 表明这种结果有可能发生,而不是一定会发生。 这里的 to 是介词,因此 lead to 后面接名词、名词短语或 -ing 形式,例如:lead to problems;lead to people feeling tired。
练习
用表示“导致某种结果”的短语完成句子:Lack of sleep can ____ poor concentration.
查看答案
lead to
associated with hangovers:表示关联,而非已证实的因果关系
过去分词短语 associated with hangovers 修饰 the tremors or rapid heartbeat,表示这些症状与宿醉有关,或常伴随宿醉出现。 Associated with 只说明两者存在关系,本身并不能证明宿醉直接导致每一种症状。这种谨慎的表达常见于健康、科学和统计说明。
练习
一项研究发现了统计关联,但没有证明因果关系。哪种表述最合适?
- High stress is associated with poor sleep.
- High stress always causes poor sleep.
- Poor sleep is caused by high stress.
查看答案
High stress is associated with poor sleep.
makes sleep shorter and less restful:make + 宾语 + 形容词
make + 宾语 + 形容词表示一种结果:某个事物使宾语具有新的状态或特征。这里 makes 后面先接宾语 sleep,再接并列的比较级描述 shorter 和 less restful。 than normal 给出了比较标准。这两个描述都把受影响的睡眠与正常睡眠相比:睡眠时间更短,休息效果也更差。
练习
使用 make + 宾语 + 形容词结构完成句子:The new setting ____ the text clearer.
查看答案
makes
just the beginning:表示后面还会有更多内容
just the beginning 表示“只是第一部分”或“只是开端”。本句中的 just 是“仅仅、只是”,不是“刚刚”。 这个短语用来组织讲解:它告诉听者,前面提到的影响并不是全部,并让人预期后面还会讲到更多影响。
练习
在“But these effects are just the beginning.”中,高亮短语告诉听者什么?
- 这些影响现在已经完全结束。
- 这些影响只是在刚才才开始。
- 后面预计还会讲更多影响。
查看答案
后面预计还会讲更多影响。
throw ... off kilter:打乱正常的平衡
throw + 宾语 + off kilter 表示让该对象失去正常的平衡、秩序或协调状态。这是比喻用法:throw 不是实际的“扔”,off kilter 表示偏离稳定或正常运转的状态。 在这个短语中,delicate balances 是受到扰乱的宾语。这样的措辞暗示多个受到精细调节的状态不再正常协同。
练习
补全表示“偏离正常平衡”的习语:The power outage threw our evening routine ____.
查看答案
off kilter
And even the most familiar hangover symptoms have surprising contributors.
1:46甚至最常见的宿醉症状也有令人惊讶的诱因。
disrupts levels of:扰乱受到调节的水平
disrupt levels of + 某种物质表示干扰这种物质的正常含量、浓度或变化模式。disrupt 比 affect 这样的中性动词语气更强,也更偏负面,暗示正常调节过程受到了扰乱。 在健康和科学语境中,levels of many hormones 指可测量的激素含量或浓度,不是实体的层次或等级。
练习
把 disrupt、levels 和 of 按目标短语的顺序填入句子:Long-term stress can ____ several hormones.
查看答案
disrupt levels of
fluctuating cortisol levels help regulate wakefulness throughout the day and night. 短語搭配
1:58皮质醇水平的波动有助于调节昼夜的清醒状态。
help regulate:有助于调节
在本句中,help regulate 表示“有助于控制或调节”。波动的皮质醇水平参与调节清醒状态,但 help 避免声称它们是唯一原因。 结构是 help + 动词原形:help regulate。它适合说明某个因素对一个过程或功能起辅助作用。
练习
哪一句表示晨光有助于控制某个身体过程,但不声称它是唯一原因?
- The sleep-wake cycle helps regulate morning light.
- Morning light completely controls the sleep-wake cycle.
- Morning light can help regulate the sleep-wake cycle.
查看答案
Morning light can help regulate the sleep-wake cycle.
the disruption in cortisol during a hangover may cause people to feel groggy or disoriented. 講解
2:02宿醉期间皮质醇的紊乱可能会使人感到昏昏沉沉或神志不清。
the disruption in cortisol:系统内部的紊乱
这里的 the disruption in cortisol 指人体皮质醇水平、时间变化或正常模式出现异常紊乱。名词 disruption 把这种变化描述为对正常功能的干扰,而不是中性的差异。 disruption in + 系统、过程或测量领域这一结构指出问题发生在哪里。由于 cortisol 是物质名称,更完整的科学表述通常会说 a disruption in cortisol levels 或 a disruption in the cortisol rhythm。
练习
哪个短语最明确地表示某种激素的每日模式出现了异常紊乱?
- a neutral change in the hormone's daily rhythm
- a disruption in the hormone's daily rhythm
- the destruction of the hormone
查看答案
a disruption in the hormone's daily rhythm
may cause people to feel:cause + 宾语 + to 不定式
在 may cause people to feel 中,cause 使用 cause + 宾语 + to 不定式结构。people 是受到影响的宾语,to feel 引出由此产生的状态;形容词 groggy or disoriented 补充说明 feel 的具体内容。 may 让这个因果判断更谨慎:这里说的是可能造成的结果,而不是必然结果。这个结构常用于解释潜在影响、作用机制和副作用。
练习
请用本课表示“可能使人产生某种状态”的五词结构补全句子:Too little sleep ____ irritable.
查看答案
may cause people to feel
groggy or disoriented:清醒度下降与失去定向感
Groggy 表示头脑昏沉、想睡且反应慢,常见于刚睡醒、生病、受到药物影响或饮酒之后。Disoriented 表示不知道自己在哪里、现在是什么时间、该往哪个方向走,或不清楚正在发生什么。 本句用 or 列出两种可能的影响。这两种状态可以同时出现,但不能随意互换:groggy 侧重清醒度下降,disoriented 侧重失去定向感或对当前情境的判断。
练习
一名患者醒来后分不清自己在哪个房间,也不知道现在几点。哪个词最适合描述这名患者?
- groggy
- tired
- disoriented
查看答案
disoriented
interferes with:干扰正常功能
interferes with 表示扰乱或妨碍某事物的正常作用。此处把酒精描述为干扰抗利尿激素的正常功能,因此这种影响明确是负面的,而不只是一般性的影响。 结构为 interfere with + 名词短语。在 Another hormone alcohol interferes with 中,with 的宾语是前面的 another hormone;is vasopressin 则说明这种激素就是抗利尿激素。
练习
用目标表达补全句子:Loud construction noise can ____ your concentration during an exam.
查看答案
interfere with
normally decreases the volume of:描述通常情况下的量减少
normally decreases the volume of 表示在通常情况下,某物会使一种物质可测量的量变小。本句中的 normally 表明这是抗利尿激素的正常作用;the volume of urine 指产生的尿液量,也就是按液体体积测量的量。 从语法上说,decreases 是及物动词,the volume 是它的直接宾语,of urine 则说明测量的是哪种物质。
练习
用目标词组补全句子:The recycling process ____ wastewater sent to the treatment plant each day.
查看答案
normally decreases the volume of
By decreasing levels of vasopressin:用 By + -ing 表示作用机制
By + 动词 -ing 用来引出产生主要结果的方式或机制。这里,By decreasing levels of vasopressin 说明酒精如何导致主句中的结果,而不是说明这些事情何时发生。 decreasing 在意义上的动作执行者是主句主语 alcohol。把 By + -ing 短语放在句首,可以先交代机制,再说明结果。
练习
用 reduce 的正确形式完成 By + -ing 结构:____ background activity, the app uses less battery power.
查看答案
By reducing
causes people to pee more and become dehydrated:并列两个结果
cause + 宾语 + to + 动词原形 表示主语使宾语产生某个动作或状态。这里,people 是 causes 的宾语,to pee more and become dehydrated 表示发生在他们身上的两个结果。 pee 和 become 是 to 后面并列的两个动词原形,共用同一个 to。也可以在 become 前再加一个 to,但在这种紧凑的并列结构中没有必要。
练习
哪一句正确使用 cause + 宾语 + to-infinitive 表达两个并列结果?
- The road closure caused drivers to slowing down and choosing another route.
- The road closure caused drivers slow down and chose another route.
- The road closure caused drivers to slow down and choose another route.
查看答案
The road closure caused drivers to slow down and choose another route.
one of the most common + 复数名词
“one of the most common + 复数名词”表示“在最常见的那组事物中,其中一个成员”。它并不表示常见的事物只有一个。 one of 后面的可数名词通常用复数,因为这里是从一个群体中选出一个。原句中的 symptoms 是表示该群体的复数名词:one of the most common hangover symptoms。同一结构也可以描述受欢迎程度、重要性、难度等排名。
练习
使用目标结构完成句子:This is ____ mistakes in formal emails.
查看答案
one of the most common
hangover headaches can result from alcohol's influence on chemical signaling in the brain, 短語搭配
2:33宿醉性头痛还可能源于酒精对大脑化学信号传导的影响,
In addition to + 名词或 -ing 形式
In addition to dehydration 把脱水标记为解释中已有的一个因素,并提示主句将补充另一个因素:酒精对大脑信号传递的影响。它表示“除了脱水还有”,而不是“用别的因素代替脱水”。 这个短语放在句首时,可以帮助组织包含多个因素的解释。结构是 in addition to + 名词短语、代词或 -ing 形式;这里的 to 是介词。
练习
用表示“把成本作为另一个因素补充进来”的表达完成句子:____ cost, we should consider reliability.
查看答案
In addition to
can result from:从结果追溯原因
result from 表明因果关系的方向:主语表示结果,from 后的名词短语表示原因。这里,hangover headaches 是结果,alcohol's influence 是可能的原因。 can 表示这只是一种可能的解释,而不是确定无疑的结论。可迁移的结构是:结果 + can/may result from + 原因。
练习
哪一句使用 result from,把排程错误说成延误的原因?
- A scheduling error may result in a delay.
- The delay may result from a scheduling error.
- The delay may result in extra costs.
查看答案
The delay may result from a scheduling error.
influence on:指出受到影响的对象
influence 在这里是名词。在 influence on + 名词 中,on 引出受到影响的人、事物或过程。alcohol's influence on chemical signaling 表示 chemical signaling 是酒精所影响的对象。 这个名词结构可以让整个影响关系作为一个名词短语使用。常见框架包括 A's influence on B、the influence of A on B 和 have an influence on B。
练习
用名词 influence 后的介词补全句子:Good feedback can have a strong influence ____ confidence.
查看答案
on
involved in:表示在过程中发挥作用
involved in 表示“参与某个过程”或“在其中发挥作用”。介词 in 后接名词或 -ing 形式,用来指出这个过程。这里它说明这些神经递质参与疼痛信号传递,并不表示它们是唯一原因。 放在 neurotransmitters 后面的 involved in pain signaling 是缩略关系从句,完整形式是 neurotransmitters that are involved in pain signaling。这个结构用某人或某物所参与的过程来限定该名词。
练习
下面哪句话用 involved in 表示某物在一个过程中发挥作用?
- This enzyme is produced after digestion.
- This enzyme is involved in digestion.
- This enzyme prevents digestion.
查看答案
This enzyme is involved in digestion.
mitochondria ... ATP:与细胞能量的联系
线粒体是大多数人体细胞内的结构,帮助把食物中的能量转化成细胞可以利用的形式。mitochondria 是复数名词,单数形式是 mitochondrion。ATP 是 adenosine triphosphate(三磷酸腺苷)的缩写,是在细胞内携带可用能量的分子。 理解本句只要抓住一条简单关系:线粒体帮助产生 ATP,细胞利用 ATP 工作。因此,线粒体受损会扰乱能量生成;这里不需要了解详细的生物化学过程。
练习
下面哪种说法正确描述了原句中的关系?
- Mitochondria help produce ATP, which cells use for energy.
- ATP is a cell structure that produces mitochondria.
- Mitochondria and ATP are two names for the same cell structure.
查看答案
Mitochondria help produce ATP, which cells use for energy.
contribute to:表示促成结果的一个因素
在本句中,contribute to 表示“促成”或“是……背后的一个因素”:它可能导致疲劳、虚弱和情绪异常,但没有把这个因素说成唯一原因。 结构是 contribute to + 名词或动词 -ing 形式。这里的 may 让因果判断更加谨慎:该因素只是可能构成部分解释,并非确定且完整的原因。
练习
哪句话把道路噪声说成一个可能的原因,而没有声称它是唯一原因?
- Road noise may contribute to sleep problems.
- Road noise is the sole cause of sleep problems.
- Sleep problems may contribute to road noise.
查看答案
Road noise may contribute to sleep problems.
stimulates the immune system:表示激活,而非保证有益
在科学和医学英语中,stimulates the immune system 表示“使免疫系统开始活动或活动增强”。这里的 stimulate 描述的是生物反应,不是日常所说的让人兴奋或对感官产生刺激。 这个短语本身并不说明作用是否有益。免疫反应可能具有保护作用,但活动增强也可能与炎症或伤害有关;该短语本身不等于“提高免疫力”。
练习
在医学说明中,The drug stimulates the immune system 最直接表达什么意思?
- 它会阻止免疫系统作出反应。
- 它会触发免疫活动。
- 它保证免疫系统变得更强、更健康。
查看答案
它会触发免疫活动。
leading to inflammation:表示结果的 -ing 分句
在这里,leading to inflammation 是一个 -ing 分句,用来说明前面所述情况造成的结果。它相当于 and this leads to inflammation,不表示把人或东西带到某个地点。 结构是主句, leading to + 名词或 -ing 形式。科学和说明性写作常用它在不另起一句的情况下补充后果。这里的 to 是介词,所以后接动词时要用 -ing,例如 leading to cells becoming damaged。
练习
用目标 -ing 结果短语填空:Heavy rain flooded the road, ____ long delays.
查看答案
leading to
affect mood 和 impair memory:两个健康话题搭配
Affect mood 表示影响一个人的情绪状态;affect 本身不说明这种变化是好是坏。Impair memory 表示使记忆能力变差,因此 impair 明确带有受损的意思。 这两个并列动词描述了两种影响:情绪发生广义变化,以及认知功能下降。在健康和科学写作中,impair 常与 memory、judgment、vision 或 concentration 等能力和功能自然搭配。
练习
用两个目标动词填空。第一个使用中性动词,第二个使用表示削弱功能的动词:Long-term stress can ____ mood and ____ memory.
查看答案
affect · impair
gastrointestinal tract:表示消化道的正式医学术语
“gastrointestinal tract”是正式医学术语,指食物在消化过程中经过的相连通道。在本句中,它指消化道,尤其是这里谈到的胃和肠道。 “gastrointestinal”表示与胃和肠有关,“tract”表示相连的身体通道。这个短语比日常用词“stomach”更准确地指明了解剖范围。
练习
在正式医学说明中,如果要表示相连的消化通道,而不是单独一个器官,哪个术语最合适?
- digestive system
- gastrointestinal tract
- stomach
查看答案
gastrointestinal tract
inflame the lining of the stomach and intestines:使胃和肠道内壁发炎
“inflame the lining of the stomach and intestines”表示使这些器官的内层组织发生炎症。“inflame”是及物动词,“the lining of...”指出直接受到影响的组织。 开头的“and inflame”承接前面“can”之后的动词结构:完整关系是“can irritate ... and can inflame ...”,第二个“can”被省略了。
练习
请补全这句医学说明,填入表示“使喉咙内层组织发炎”的词组:The infection may ____ the throat.
查看答案
inflame the lining of
slow down stomach emptying:减慢胃排空
这里,slow down 表示让一个过程进行得更慢。它在句中是及物用法:酒精是原因,stomach emptying 是受到影响的过程。 stomach emptying 指胃内容物进入小肠的排空过程。slow down + 过程 这个结构也可以描述物理、生理或其他持续进行的过程。
练习
用表示“让一个过程进行得更慢”的两词表达完成句子:A lack of sunlight can ____ plant growth.
查看答案
slow down
lead to increased production of gastric acid:导致胃酸分泌增加
lead to 用来引出结果。在 lead to increased production of X 中,结果是产生或生成更多的 X;这里的 X 是 gastric acid,也就是胃酸。 to 后面的词共同组成一个名词短语:increased 修饰 production,of gastric acid 说明产生的是什么。这种紧凑的结构常用于正式的因果说明。
练习
用表示结果的两词连接语完成因果句:Strong demand can ____ increased production of solar panels.
查看答案
lead to
This is why:从原因过渡到结果
This is why + 从句回指前文已经说明的原因或机制。why 后面的从句说出这个原因所解释的结果。 在本句中,它把前面的解释收束成一个结论:酒精会引起列出的这些症状。在说明性表达中,这个结构能帮助读者从机制过渡到后果。
练习
请用一个表示“前述事实解释了这一结果”的三个词表达补全结果句:The road is flooded. ____ the buses are delayed.
查看答案
This is why
酒类中的 fermentation process
fermentation process 指微生物(如酵母)分解糖分的阶段。在酒类中,酵母通常会产生酒精和二氧化碳,同时也会产生少量可能影响风味的其他物质。 在这个字幕片段中,during the fermentation process 说明这些物质产生的时间:它们是在发酵进行时形成的。需要掌握的背景是,发酵产生的不只是酒精。
练习
在关于酒类的说明中,fermentation process 指什么?
- 饮用前把饮品倒进杯子的阶段
- 微生物转化糖分并产生酒精和其他物质的阶段
- 饮品制成后添加人工香味的步骤
查看答案
微生物转化糖分并产生酒精和其他物质的阶段
give the drink its specific flavor:give + 事物 + 特征
这里的 give 不是指把某样东西递交出去。在 give the drink its specific flavor 中,the drink 是获得某种特征的事物,its specific flavor 是它获得的特征。 可复用的结构是 give + 事物 + 特征,意思是使该事物具有这种特征。它常与 flavor、color、shape、character 或 advantage 等名词搭配。
练习
请用 give + 事物 + 特征 结构完成句子:Fresh herbs ____ a bright flavor.
查看答案
give the soup
Some evidence suggests that:谨慎提出有证据支持的结论
Some evidence suggests that 在引出主要结论的同时,表明它有证据支持但并非确定事实。Some 限定了所指证据的范围,suggests 则把后面的从句呈现为合理结论,而不是已经证明的事实。 这种表达先提证据,再在 that 从句中给出谨慎结论,从而组织研究信息。它是科学、新闻报道和正式分析中常见的谨慎限定表达。
练习
请用本课中的完整谨慎表达完成句子:____ short outdoor breaks improve concentration.
查看答案
Some evidence suggests that
particularly bad for:对某事尤其有害
在本句中,particularly bad for 表示“尤其容易加重宿醉或促成宿醉问题”。bad for 说明对 for 后面的名词产生负面影响,并不是在说甲醇本身“品质差”。 particularly 加强 bad 的程度。可复用结构是 be particularly bad for + 受到影响的人、事物或结果,用来指出谁或什么会受到尤其明显的负面影响。
练习
请用表示“对……尤其有害”的目标短语补全句子:Too little sleep is ____ your memory.
查看答案
particularly bad for
doesn't start ... until:直到某时才开始
Doesn't start ... until 表示第一个动作在 until 后面的事件发生之前不会开始。这里,身体只有在处理完乙醇后,才开始代谢甲醇。 可复用结构是主语 + doesn't start + 动名词 + until + 时间或事件。这个否定并不表示动作永远不会发生,而是把动作的起点放在 until 所指的时间界限上。
练习
用 doesn't start ... until ... 补全句子:The lab ____ testing the samples ____ the forms are approved.
查看答案
doesn't start · until
it's done processing ethanol:be done + -ing 结构
be done + 动词的 -ing 形式表示某项活动已经做完。这里,it's done processing ethanol 表示身体已经处理完乙醇;done 表示完成,processing 说明完成的是哪项活动。 结构是 be + done + 动词 -ing:应说 is done processing,不能说 is done process。主语是完成该活动的人或事物。
练习
用 be done + -ing 和动词 write 补全句子:I will send the report when I am ____ it.
查看答案
done writing
And when it does:does 替代前文的动词短语
在 when it does 中,does 代替前文的动词短语 starts metabolizing methanol。这样就不用重复整个短语,所以它的意思是“当身体开始代谢甲醇时”。 这是助动词替代,不是表示“做、执行”的实义动词 do。这里用 does,是因为主语 it 是第三人称单数,而且说的是现在;其他语境可能用 do 或 did。
练习
在句子 "The app sometimes crashes, and when it does, reopen it," 中,does 代替前面提到的哪个动作?
- reopen it
- crashes
- The app
查看答案
crashes
toxic metabolites:代谢产生的有害物质
metabolites 是身体或其他生物系统对某种物质进行化学处理后形成的物质。形容词 toxic 表明这些产物会造成伤害。 在 toxic metabolites of methanol 中,of methanol 标明来源物质:它指甲醇被代谢后形成的有害产物,而不只是甲醇本身的另一个名称。
练习
在健康科学文本中,toxic metabolites 是什么意思?
- 阻止一切代谢的化学物质
- 代谢过程中产生的有害物质
- 加快代谢的营养物
查看答案
代谢过程中产生的有害物质
may potentially worsen:叠加可能性标记
may 是情态动词,potentially 是副词,两者都表示可能性。合在一起,它们给 worsen 加上一层谨慎限定,因此句子把“加重”说成一种可能,而不是已确定的事实。 核心信息是 worsen hangover symptoms。may potentially 告诉读者该以多大确定程度看待这个判断。在证据不足以支持确定因果关系时,科学和健康说明中常用这种叠加的缓和表达。
练习
判断:在句子“The delay may potentially worsen the problem,”中,说话人把问题加重说成了确定会发生的结果。
- 正确
- 错误
查看答案
错误
closer to pure ethanol:与基准进行比较
Closer to 是 close to 的比较级形式。介词 to 引出要接近的目标或参照标准,这里是 pure ethanol(纯乙醇)。 这里的 closer 描述的是成分上的相似程度,而不是空间距离更短。这个比较表示,这些饮品比其他饮品在成分上更接近纯乙醇。
练习
用 close to 的比较级完成句子:Of the two sketches, Lena's is ____ the finished logo.
查看答案
closer to
cause fewer hangover effects:fewer 修饰可数结果
Cause 后接表示结果的名词短语。在 fewer hangover effects 中,effects 是可数复数名词,因此 fewer 比较的是反应的数量。 这个短语表示,与比较对象相比,反应的数量可能更少。它本身并不表示每一种反应都更轻,也不表示完全没有反应。
练习
用 cause 和 few 的比较级完成句子,表示错误数量会减少:Better testing should ____.
查看答案
cause fewer errors
the presence of flavor ingredients:正式表达某物存在
the presence of + 名词表示某物存在这一事实或状态。在本句中,the presence of flavor ingredients 把“饮料含有风味成分”这一意思转成了名词短语。 这种名词化表达能让正式说明把这一事实当作因素、原因或话题来讨论,在科学和技术文本中尤其常见。
练习
哪一句正确使用了 the presence of + 名词结构,在正式报告中把烟的存在作为一个影响因素?
- The room contains smoke that may affect the test results.
- There is smoke in the room, so the test results may be affected.
- The presence of smoke in the room may affect the test results.
查看答案
The presence of smoke in the room may affect the test results.
make these kinds of alcohol cause...:make + 宾语 + 动词原形
这里的使役结构是 make + 宾语 + 动词原形。在 make these kinds of alcohol cause... 中,these kinds of alcohol 是宾语,cause 保持动词原形,前面不加 to。 整个分句描述一种可能的因果链:某个因素可能使这些类型的酒引发更多宿醉症状。May 表示这种结果有可能发生,而不是必然发生。
练习
用 crash 的正确形式补全句子:The software bug may make the app ____ unexpectedly.
查看答案
crash
the choice of alcoholic beverage matters:matter 作动词
这里的 matters 是动词,意思是“很重要”或“会影响结果”,不是表示“问题、事项”的复数名词 matters。主语是单数短语 the choice of alcoholic beverage,所以动词使用第三人称单数形式 matters。 可迁移结构 X matters 把 X 标为一个可能改变结果的因素。在本句中,选择哪一种酒精饮料被说成是会产生影响的因素。
练习
请用 matter 表示“会影响结果”的第三人称单数形式完成句子:The order of the steps ____ when safety is involved.
查看答案
matters
simply because:引出直接原因
simply because 引出说话人认为最基本、最直接的原因。这里,它把注意力从不同酒类之间的差异移回它们共有的事实:它们都含有酒精。 simply 修饰的是用于说明原因的 because,而不是在描述酒精饮料以什么方式导致宿醉。这个短语通常表示“直接原因就是……”,可以用核心解释收束前面较复杂的讨论。
练习
simply because 在这个例子中有什么作用?The event was canceled simply because the venue lost power.
- 它把场地断电说成直接且足以解释结果的原因。
- 它表示说话人不知道原因。
- 它表示取消活动是一件很容易的事。
查看答案
它把场地断电说成直接且足以解释结果的原因。
common hangover remedies:泛指缓解宿醉的办法
这里的 remedies 指人们为了缓解问题而使用的东西或采取的做法。因此,common hangover remedies 是指大家熟知、用来减轻宿醉症状的方法或用品,不一定是药物。 common 只说明这些办法很常见或广为人知,并不表示它们已经被科学证实有效。
练习
这句话中的 common hangover remedies 是什么意思?
- 广为人知、旨在缓解宿醉症状的方法或用品
- 经官方证明能治好所有宿醉的药物
- 通常会引起宿醉的酒类
查看答案
广为人知、旨在缓解宿醉症状的方法或用品
actually work?:追问某事是否真的有效
这里的 work 表示“产生预期效果”或“有效”,不是“工作”。主语是一组宿醉补救方法,所以问题是在问它们能不能减轻宿醉症状。 actually 加入了核实真实情况的意味:这些方法可能很流行,也可能被广泛宣称有帮助,但说话人想知道它们是否真的能产生所说的效果。
练习
在问题 Does this remedy actually work? 中,说话人想问什么?
- 这种补救方法是否真的能产生预期效果
- 现在是否有人正在使用这种补救方法
- 这种补救方法是否有一份工作
查看答案
这种补救方法是否真的能产生预期效果
help reduce symptoms related to ...:帮助减轻与……相关的症状
help reduce 表示让某事变得没那么严重或明显。help 后可以直接接动词原形 reduce;help to reduce 也符合语法。 symptoms related to dehydration 表示“与脱水相关的症状”。related to 说明存在关联,但本身并不证明脱水是唯一原因。整个结构是一种谨慎表述:某种做法可能缓解症状,并不表示能治愈相关状况或彻底消除症状。
练习
用目标结构补全句子:A clear schedule can ____ stress ____ a heavy workload.
查看答案
help reduce · related to
help replenish:帮助补充已消耗的储备
help replenish 表示帮助补回已经被消耗、流失或减少的东西,使其储备量或水平恢复到接近正常状态。help 后的 replenish 使用动词原形。 replenish 常接水分、营养、能量储备、物资或库存等宾语。这里指恢复被酒精降低的葡萄糖水平;它并不是泛指给任何东西增加数量。
练习
用高亮表达补全句子:This recovery drink can ____ the fluids you lost during training.
查看答案
help replenish
But ultimately:转向最终结论
在这句话中,But 表示从前面的细节转折,ultimately 则指向综合考虑后得出的最终结论。两者合在一起,But ultimately 告诉听者,后面的内容才是主要结论。 这里的 ultimately 主要用于组织论述,而不是表示“最后发生的事情”的时间标记。这个短语适合从局部补救、限制条件或相互影响的因素转向归根结底最重要的内容。
练习
But ultimately 在说明中通常起什么作用?
- 从前面的细节转向主要结论。
- 引出列表中的第一项。
- 表示两件事同时发生。
查看答案
从前面的细节转向主要结论。
the only sure way to ... is to ...:指出唯一可靠的方法
the only sure way to + 动词 is to + 动词 这个句型表示“实现某个目标唯一可靠的方法是采取这个行动”。第一个 to 从句说明目标,is 后面的从句说明方法。 Only 使这个判断具有排他性;sure 在这里表示“可靠的”或“确定有效的”,而不是“当然”。例句中,说话人把适量饮酒表述为预防宿醉的可靠方法。
练习
补全表示“唯一可靠方法”的准确句型:The only sure way to protect these files ____ back them up in two places.
查看答案
is to
in moderation:把量控制在合理范围内
in moderation 表示“在有限且合理的范围内,不过量”。在本句中,它说明应该怎样饮酒:需要控制饮酒量或频率。 这个短语表达的是一般原则,不是明确的数字上限。什么程度算“适量”,取决于具体活动和相关指引。
练习
请用一个以 in 开头、表示“在合理范围内、不过量”的两词短语完成句子:You can enjoy rich foods ____.
查看答案
in moderation
not at all:完全否定
not at all 表示“完全不”或“一点也不”。这里承接前面提到的动作 drink alcohol,因此 or not at all 的完整意思是“或者完全不饮酒”。 重复的动词短语已经可以从上文理解,所以被省略了。这个简短形式把“适度做这件事”和“完全不做”组成并列选择。
练习
在句子“Guests may drink coffee in moderation or not at all,”中,not at all 是什么意思?
- 他们可以喝每一种咖啡。
- 他们可以选择完全不喝咖啡。
- 他们可以喝少量咖啡。
查看答案
他们可以选择完全不喝咖啡。
Follow alcohol's journey through the body:表示过程的比喻
在这句话中,journey 是一个比喻,指酒精进入人体后所经历的一连串过程。酒精并不是像人一样真的去旅行;这个意象把复杂的生理过程变成一条观众容易想象的路径。 Follow 在这里表示“按步骤观察或了解某件事”。follow X's journey through Y 这一结构常用于说明性内容,按顺序追踪 X 如何穿过某个系统,或如何在其中发生变化。
练习
在 Follow alcohol's journey through the body 中,高亮部分是让观众做什么?
- 手里拿着酒精饮料去旅行
- 亲手把酒精带过身体的不同部位
- 按顺序了解酒精进入人体后会发生什么
查看答案
按顺序了解酒精进入人体后会发生什么
its journey through time:表示历史演变的比喻
这里的 its 指 alcohol。journey through time 把酒精的历史比作一条跨越不同时期的路径,因此这个短语表示酒精随时间发展的历史,而不是字面上的时空移动。 这种措辞呼应前一个短语 journey through the body。重复 journey through...,把追踪同一主题的两种方式连接起来:一种经过身体这个生理系统,另一种沿着历史时间线展开。
练习
在这个语境中,its journey through time 是什么意思?
- 酒精在身体内移动所花的时间
- 酒精跨越不同时期的历史和发展
- 酒精真的前往过去或未来
查看答案
酒精跨越不同时期的历史和发展
first booze imbibed:非正式与正式语域的反差
booze 是表示“酒、酒类”的非常口语化的名词,而 imbibed 是较正式或文学化的过去分词,表示“喝下、饮用”。在 first booze imbibed 中,imbibed 修饰 booze,整体指“最早被饮用的酒”。 把随意的名词和较庄重的动词放在一起,是在有意混合语域。这样,历史陈述不会显得全程学术化,而会更轻松,并带一点诙谐感。
练习
first booze imbibed 在这句话中产生了什么样的风格效果?
- 它使 booze 成为考古物品的专业术语。
- 它把非正式名词和正式动词放在一起,使历史叙述带有轻微的诙谐感。
- 它使用两个正式程度完全相同的学术词,使日期更加准确。
- 它表示酒已经生产出来,但从未被饮用。
查看答案
它把非正式名词和正式动词放在一起,使历史叙述带有轻微的诙谐感。
circa 7000 BCE:一个大约的历史年代
circa 表示“大约”,放在日期前,说明这个日期是估算值。BCE 是 Before Common Era 的缩写,用来标示公元纪年开始之前的年份,中文通常说“公元前”。 因此,circa 7000 BCE 表示“大约公元前7000年”,而不是一个精确年份。这种简洁写法常见于历史、考古、博物馆标签和纪录片解说。
练习
circa 7000 BCE 是什么意思?
- 正好是公元前7000年;这个年份被视为确定值。
- 大约公元前7000年;这个年份是估算值。
- 大约公元7000年;这个日期在公元纪年开始之后。
查看答案
大约公元前7000年;这个年份是估算值。