震撼你的大脑！：英语精读讲义

Hey,

嘿，

Vsauce.

Vsauce。

I've got a quick and fun video for you today 短語搭配

今天给大家带来一个简短又有趣的视频，

because I made a mistake.

因为我犯了个错。

Last week on episode 10 of ING,

上周的 ING 第 10 集里，

I showed a picture and I said cats and dogs cooperating.

我展示了一张图片，还说猫和狗在合作。

However,

然而，

if you look at the picture for more than a second,

只要你盯着那张图片看上一秒以上，

you can tell that it's not a cat. 短語搭配

就会发现那根本不是猫。

It's a monkey.

而是一只猴子。

When a commenter pointed that out to me, 短語動詞

有位网友留言指出这一点时，

my mind was blown. 習語

我整个人都震惊了。

And so now I'm going to return the favor. 習語

所以现在，我也要让你们震撼一回。

Prepare to get blown in the mind.

准备好让脑袋大受震撼吧。

First stop,

第一站，

Super Mario Galaxy.

《超级马力欧银河》。

Many of you may have already discovered this, 語法

你们很多人可能早就发现了，

but if you read each letter 語法

不过，看看游戏封面上的每个字母，

and only each letter that has a star underneath it

只挑出下方有星星的那些，

on the cover of the game,

再按顺序读一遍，

it spells out "You are Mr. Gay." 短語動詞

拼出来就是“You are Mr. Gay.”（你是 Gay 先生）。

Mario.

马力欧。

But don't worry,

不过别担心，

we might get the last laugh. 習語

我们或许才会笑到最后。

Here it is,

就是这个，

an online flash game you can play right now 文化背景

一款现在就能在线玩的 Flash 游戏，

called Duck Hunt. 文化背景

名叫《Duck Hunt》。

More specifically,

更确切地说，

kill the dog from Duck Hunt.

就是干掉《Duck Hunt》里的那只狗。

That's right.

没错。

After all of these years,

这么多年过去，

you finally have the power.

你终于有这个能力了。

Unfortunately,

可惜的是，

Nintendo may have one-upped us. 用詞

任天堂可能还是技高一筹。

Remember this?

还记得这个吗？

After completing the castle,

打通城堡后，

it turns out Toad has been flipping us off the entire time. 講解

才发现 Toad 其实一直在对我们竖中指。

The Chicago Bulls logo upside down 短語搭配

把芝加哥公牛队的标志倒过来看，

is a robot reading a book.

就是一个正在读书的机器人。

And if you actually look closely,

而且，如果你真的仔细看，

the Doom Guy has only ever had one gun. 語法

Doom Guy 其实从头到尾都只有一把枪。

More importantly, 表達脈絡

更重要的是，

the poster for Silence of the Lambs. 文化背景

《沉默的羔羊》的海报。

We've all seen it,

我们都见过它，

but have you ever noticed all of the naked women? 語法

但你有没有注意到里面所有的裸体女人？

I'm serious.

我是认真的。

Let's get a little closer in on the skull.

让我们把骷髅部分再放大一点。

Good.

很好。

Do you see it?

看到了吗？

It's a portrait by Salvador Dalí.

这是萨尔瓦多·达利创作的一幅肖像。

And hey,

还有，

what the H? 語氣意圖

这是什么鬼？

Let's do an audio illusion.

我们来体验一个听觉错觉。

You're going to need headphones for this,

这个需要戴耳机，

but if you don't have them,

但如果你没有耳机，

I'll do a visual illusion simultaneously.

我也会同时演示一个视觉错觉。

Okay,

好了，

stare into the middle of these swirling shapes

盯着这些旋转图形的中心，

and listen through your headphones.

并通过耳机听。

You'll hear someone shaking a matchbook

你会听见有人摇晃一小盒火柴，

three-dimensionally around you.

声音会立体地绕着你移动。

I spent more time yesterday than I'd like to admit 短語搭配

昨天，我花了很久，久到自己都不好意思承认，

playing this game.

就为了玩这款游戏。

It's fun cuz you get to jump around, 講解

它很好玩，因为你可以到处跳，

but sometimes if you want to, 語法

不过有时候，只要你愿意，

your jumps can have a little extra kick, 習語

你的跳跃还能多一点额外的推力，

I guess because of your diet.

我猜这大概和你的饮食有关。

Okay,

好吧，

so Puzzle Farter probably didn't blow your mind,

《Puzzle Farter》可能没让你大受震撼，

but it feels good to get off my chest 習語

但能把这件事说出来，我感觉轻松多了：

the fact that I love it.

我真的很喜欢它。

One final fact.

最后再说一个事实。

Nerf is not just a silly word.

Nerf 不只是个傻乎乎的词。

It's an acronym

它其实是一个首字母缩略词，

that stands for non-expanding recreational foam. 短語動詞

代表 non-expanding recreational foam，也就是“非膨胀型休闲泡沫”。

Also,

另外，

I am made out of Vsauce. 短語搭配

我是用 Vsauce 做成的。

I didn't really die,

我其实并没有死，

but if you have a secret about yourself,

不过，如果你自己有什么秘密，

leave it in the comments below.

就在下方评论区留言吧。

And as always,

一如既往，

thanks for watching.

感谢观看。