光是什么？：英语精读讲义
Kurzgesagt – In a Nutshell
视频简介：这段动画讲解说明光是电磁辐射，将可见光放回完整光谱中，联系水中演化与视觉，解释电子能态变化如何产生光，并说明无质量粒子为何以宇宙速度上限传播。 主要英语知识点： 1. "In a nutshell," — 习语与比喻表达：学会在简化复杂概念前提示“简而言之”，并理解它强调内容精炼，而不是真实的坚果壳。 2. "c, the speed of light," — 词义与语域：识别 c 是物理学中的光速符号，后面的名词短语是同位解释，而不是第二种速度。 3. "that's nice and all, but what about" — 会话语用与态度：理解说话人如何先有限认可，再转向听众仍关心的问题；直接对人使用时要谨慎，因为可能显得敷衍。
本篇讲解
Through light, we can experience distant stars and look back at the beginning of existence itself. 短語動詞
0:04通过光，我们可以感受到遥远的恒星，回望万物诞生之初。
用 look back at 表示审视过去
本句中，look back at 表示借助光观察宇宙中更早的时代。遥远的光需要时间才能到达我们，因此，看得越远也可能意味着看到越久远的过去。 look back at + 对象 这一结构把该对象呈现为从较晚时间点回看或审视的事物。这里的对象是“存在的开端”，所以它不是转头向后看，也不只是回忆个人经历。
练习
哪个句子中的 look back at 同样表示从较晚时间点审视过去？
- Researchers looked back at the city's weather records from 1900.
- Leo looked back at the dog following him.
- Maya looked back on her childhood with affection.
查看答案
Researchers looked back at the city's weather records from 1900.
In a nutshell：引出简短总结
In a nutshell 是用来引出高度概括内容的习语。它告诉听者，接下来的话只给出核心意思，而不是全部细节。 这里，它为关于光是什么的压缩式回答作铺垫。nutshell 不是字面义；这个意象是把一个大概念装进一个很小的空间。
练习
用包含 nutshell、用于引出简短总结的三个词习语补全英文句子：____, our team needs two more days to finish the project.
查看答案
In a nutshell
Wave-particle duality：同一现象中的两类性质
Wave-particle duality 是一个物理术语。在本句中，它表示光可以呈现与波相关的性质，也可以呈现与粒子相关的性质。 这里的 duality 指同一现象的两个方面，并不是在两种固定形态中二选一。说光“同时”既是波又是粒子，是便于入门的简化说法，而不是完整的科学定义。
练习
在这个科学语境中，wave-particle duality 表示什么？
- 光由一个波物体和一个粒子物体组成。
- 光可以同时呈现波状性质和粒子状性质。
- 光必须永久选择一种形态：波或粒子。
查看答案
光可以同时呈现波状性质和粒子状性质。
Kind of：用于缓和近似说法的非正式表达
这里的 kind of 缓和了“光是粒子又是波”这个断言。它表示“大致上”“某种程度上”或“不完全是”，因此说话人是在给出便于理解的近似说法，而不是精确事实。 它并不是把光归入某一个种类。后面的 although this is a lie 进一步表明，这个简单说法有助于理解，但并不完整。
练习
用表示“有点”的两个词的非正式缓和语补全句子：The instructions were ____ confusing at first.
查看答案
kind of
although this is a lie：修正一个有用的简化说法
“although this is a lie”这个从句突然修正了前面的解释。说话人先用“既是波又是粒子”的简单图景帮助理解，随后说明这幅图景并非严格准确。although 把有用的第一步与限定它的修正连接起来。 这里的“lie”是说话人对自己措辞的幽默夸张，并不是在指控别人故意欺骗听众。前面的说法仍是有用的理解支架，只是不完整或过度简化。
练习
说话人使用“although this is a lie”是在做什么？
- 指控另一个人故意欺骗听众
- 修正前面的简化说法，同时保留它作为第一步的价值
- 认定整个话题都是假的并结束解释
查看答案
修正前面的简化说法，同时保留它作为第一步的价值
when we say light, we actually mean visible light：这里说 light，实际指可见光
“when we say X, we actually mean Y”这个句型先提出一个宽泛或可能有歧义的名称 X，再给出当前讨论中想表达的更窄含义 Y。这里把 light 的范围限定为 visible light，而不是整个电磁波谱。 Actually 表示对听众可能产生的默认理解进行修正。它可以只是平静地澄清，不一定表示惊讶或争辩。
练习
用本课短语完成这个澄清句：When we say the file is public, ____ that anyone with the link can open it.
查看答案
we actually mean
Electromagnetic radiation consists of an enormous range of wavelengths and frequencies. 短語搭配
0:46电磁辐射包含范围极广的波长和频率。
consists of：说明整体由什么构成
consist of 表示“由……构成”。主语指整体，of 后面的名词短语指出组成部分、类型或内容。这里，electromagnetic radiation 是整体，the range of wavelengths and frequencies 描述构成这个整体的内容。 consist 通常描述状态，而不是动作。因此应使用 consists of、consisted of 或 will consist of 等主动形式，而不用进行时。
练习
用 consist of 的正确一般现在时形式完成句子：The school band ____ twenty musicians.
查看答案
consists of
Gamma rays have the smallest wavelengths because they're the highest energy photons,
0:51伽马射线的波长最短，因为它们是能量最高的光子，
just under：略低于某个数字
just under 表示略低于某个明确的数字、数量、上限或测量值。just 缩小了 under 的范围，因此说话人表达的是“接近这个数字但低于它”，而不是泛指任何低于它的值。 本句中，波长略低于 10 皮米；10 皮米是近似的上限参照值，并非精确值。
练习
A ticket costs just under $20. 哪个价格最符合这句话？
- 正好 $20.00。
- 约 $20.80。
- 约 $19.80。
查看答案
约 $19.80。
way smaller than：强烈强调比较差距
way 修饰比较级形容词 smaller，让差距听起来非常大：way smaller 就是“小得多”。than 引出比较对象，也就是氢原子。 可迁移的结构是 way + 比较级 + than，例如 way faster than 或 way colder than。这里的 way 是程度加强词，不是表示“道路”或“方式”的名词。
练习
哪句话正确使用 way 来加强比较语气？
- The new battery is way light than the old one.
- The new battery is way lighter than the old one.
- The new battery is very lighter than the old one.
查看答案
The new battery is way lighter than the old one.
a hydrogen atom compared to a cent is about as big as a cent compared to the moon. 語法
1:02氢原子与一分硬币的比例，大约相当于一分硬币与月球的比例。
For reference：引入有用的参照基准
For reference 是一个话语标记，表示接下来的信息会提供一个有助于理解前文的参照基准。这里的尺寸类比把几乎难以想象的尺度转化成了可比较的关系。 放在句首时，它通常作用于整句话，后面接逗号。这里的 reference 指用于比较的背景信息，不是引文或消息的来源。
练习
你刚刚说一个设备重120克。接下来哪句话最适合补充一个熟悉的参照基准？
- For example, the device comes in blue and green.
- For reference, a large apple can weigh about 200 grams.
- According to the manual, the device weighs 120 grams.
查看答案
For reference, a large apple can weigh about 200 grams.
A compared to B is about as big as C compared to D：比例尺度类比
这个句子使用比例尺度类比：[A compared to B] is about as big as [C compared to D]。两个 compared to 短语各自组成一组比较。它表示 A 相对于 B 的大小比例，与 C 相对于 D 的大小比例大致相似。 这里并不是说氢原子和一美分硬币一样大。它用更容易想象的“硬币相对于月球”的比例，帮助听者理解“原子相对于硬币”的极端差距。about 表示两组比例只是近似相当；这里 a cent 指一枚一美分硬币。
练习
把 about 和 big 放入 as ... as 结构中，完成这个尺度类比：A button compared to a dinner plate ____ a dinner plate compared to a large tabletop.
查看答案
is about as big as
in the range of about X to Y：表示近似数值区间
in the range of about 400 nanometers to 700 nanometers 给出一个近似数值区间。结构是 in the range of + 下限 + to + 上限，计量单位跟在数值后面。 这里 about 表示上下限是近似值，而不是精确值。这种表达语气中性、较正式，常用于报告测量结果、估算值、价格和其他数值数据。
练习
选择能正确补全句子的短语：The safe storage temperature is _____ about 2°C to 8°C.
- among
- between
- in the range of
查看答案
in the range of
On the other end of the spectrum：转向连续范围的另一端
这里，On the other end of the spectrum 把讲解从电磁频谱的一端转到相反的一端。它提前提示强烈对比：说完很短的波长后，说话人将转向大得多的波长。 同样的框架也能在任何连续尺度上组织信息。在新细节出现前，它先告诉听者下一个例子与前一个例子是什么关系。
练习
下面哪句话正确使用了这个短语，把话题转向同一尺度的相反一端？
- Small studio apartments can be very cheap. On the other end of the spectrum, I toured one yesterday.
- Small studio apartments can be very cheap. On the other end of the spectrum, the rent is due Friday.
- Small studio apartments can be very cheap. On the other end of the spectrum, luxury penthouses may cost millions.
查看答案
Small studio apartments can be very cheap. On the other end of the spectrum, luxury penthouses may cost millions.
span from ... to ...：标出范围的两个端点
这里，span 是动词，表示“跨越、延伸”。span from A to B 这个结构给出一个范围的下限和上限：这些波长从10000千米延伸到100000千米。 baffling 这个形容词表达了说话人对上限数字的惊叹，但不会改变范围结构。这个结构可以用于距离、时段、日期、价格和其他有顺序的度量范围。
练习
用 span from ... to ... 完成句子：The project timeline will ____ January ____ June.
查看答案
span from · to
From a physics standpoint：把结论限定在一个视角内
句首的 From a physics standpoint 表明这个结论采用哪一种视角或判断标准。它表示要用物理学来判断，因此本句并不是说这些波在所有可能的方面都完全相同。 这个框架能组织论述：From a/an + 领域或视角 + standpoint 后接逗号，用来限定后面的结论。
练习
例句开头的 From a physics standpoint 起什么作用？
- 它表示这些波在每一个可观察的特征上都完全相同。
- 它表示说话人正站在物理实验室里。
- 它把结论限定在物理学的视角和判断标准内。
查看答案
它把结论限定在物理学的视角和判断标准内。
c, the speed of light：用同位语定义 c
在物理学中，小写 c 是真空光速的惯用符号。在本句中，c 和 the speed of light 指的是同一个物理常数。 the speed of light 是由逗号隔开的解释性同位语，用来重新说明并定义 c。技术写作可以用这种结构在一个较长的句子中直接解释术语或符号。
练习
用同位语所解释的标准物理符号完成句子：In the equation, ____, the speed of light in a vacuum, is a constant.
查看答案
c
是什么让可见光特别？……根本没有什么
这个问题暂时引导听者以为，可见光可能具有独一无二的物理地位。简短的回答“absolutely nothing”立刻推翻了这一预期：这段光谱本身并没有什么特殊之处。 这种一问一答的转折先否定一种可能的答案，再转向与观察者有关的原因，从而组织后面的解释。“Absolutely”加强了“nothing”，形成彻底而有力的否定；这个回答并不排斥后面继续给出演化方面的解释。
练习
请阅读："What makes the red folder more important than the others? Absolutely nothing; it was chosen at random." 这里的“Absolutely nothing”起什么作用？
- 它表示根本不存在红色文件夹。
- 它否定了红色文件夹具有特殊重要性这一预设。
- 它承诺解释红色文件夹为何在物理上独一无二。
查看答案
它否定了红色文件夹具有特殊重要性这一预设。
We just happen to have evolved eyes that are good at registering exactly this part of the electromagnetic spectrum. 講解
1:43我们只是碰巧进化出了擅长捕捉这一电磁波谱段的眼睛。
just happen to + 动词原形
在“just happen to have evolved”中，“happen to”后面接动词原形“have”，表示这一事实具有偶然性：事情只是碰巧形成了现在的样子，并非有人安排，也不是必然如此。“Just”让这种说法显得更加像一种偶然情况。 在这里，这种表达说明我们的眼睛恰好适合这段光谱，并不能证明可见光本身特别。它并不是说演化没有原因，而只是不把这个结果说成必然发生的。
练习
用课文中表示“碰巧”的三个词补全句子：We ____ have an extra ticket today.
查看答案
just happen to
are good at registering：be good at + -ing
在 be good at 中，at 是介词，所以后面表示动作时要用 -ing 形式：are good at registering。be good at + 名词/-ing 表示“擅长某项活动”或“很适合完成某种功能”。 这里的主语是 eyes，而不是人。句子表示人眼从生理上很善于感知这部分光谱。registering 在这里是“检测并对光作出反应”，不是“注册”或“把信息登记到正式名册中”。
练习
请用括号中动词的 -ing 形式补全句子：This camera is good at ____ movement in low light. (detect)
查看答案
detecting
Visible light is the only set of electromagnetic radiation that propagates well in water,
1:52可见光是唯一能在水中良好传播的电磁辐射，
which happens to be where most eyes first evolved millions of years ago.
1:57而水正是数百万年前大多数眼睛最初进化的环境。
This is not a complete coincidence though：句末 though
句末的 though 在这里相当于 however，表示“不过”或“然而”。它回指“这种匹配看起来像巧合”这一想法，并温和地加以限定：这种匹配并非完全偶然。 由于 though 出现在一个完整句子之后，它在这里不引导从句，而是充当口语化的话语标记，为随后给出的解释作铺垫。
练习
在 The plan sounds simple. It may take longer than expected, though. 中，句末 though 起什么作用？
- 它把第二句变成一个条件。
- 它说明计划听起来很简单的原因。
- 它对前一句作出温和的转折。
查看答案
它对前一句作出温和的转折。
it's also altered by it and can be used to gather information about the world around us with almost no delay,
2:05还会被物质所改变，并且可以几乎零延迟地用于收集我们周围世界的信息，
not only ... it's also ...：不仅……它还……
not only ... also 连接两个都成立的事实，并且进一步突出第二个事实。这里，光会与物质相互作用，而物质也会改变光。 not 是成对结构的一部分，并不是单纯否定光与物质相互作用。第二个分句再次出现主语（it's = it is），让两个事实更容易理解。 这个结构可以连接相互对应的单词、短语或分句。两部分应保持语法平衡，让听者能够快速比较。
练习
使用 not only ... also 完成句子：The library ____ lends books; it ____ offers free classes.
查看答案
not only · also
A vast range of electromagnetic waves are created when atoms or molecules drop from a higher state of energy to a lower one.
2:16当原子或分子从较高能态降至较低能态时，会产生各种电磁波。
in the form of：以……的形式
in the form of 表示某物以特定类型、形态或格式出现、提供或表达。这里，失去的能量以辐射的形式释放出来。 固定结构是 in the form of + 名词或名词短语。of 后面的名词说明某物所采取的形式。
练习
用表示“以某种特定格式”的固定短语完成句子：The teacher shared the schedule ____ a table.
查看答案
in the form of
用 that is, 引出精确说明
that is 是改述标记，表示后面的内容会把前面的意思说得更精确。本句中的 in an excited state 描述的是 electron，而不是 atom。 两侧的逗号表明 that is 是插入说明。句子的基本结构会绕过这个短语继续，因此阅读时应把它当作短暂的澄清，而不是新陈述的开头。
练习
选择用于引出精确说明的连接语：The meeting is at midday, ____, at 12:00 p.m.
- however
- that is
- for example
查看答案
that is
用 At the microscopic level 设定分析层面
At the microscopic level 是一个框架短语。它提示读者，接下来的解释要从肉眼无法直接看见的微小尺度来理解；本句具体转向原子内部，而不是日常可见的尺度。 这个句首框架通过切换分析层面来组织信息。可迁移的结构是 At the ... level, + 从句，可用来把讨论转到科学、社会、组织或个人层面。
练习
At the microscopic level 在句中起什么作用？
- 它表示这个事件发生在更低的楼层。
- 它把可见光排在其他能量形式之下。
- 它把说明转到非常微小尺度上的过程。
查看答案
它把说明转到非常微小尺度上的过程。
物理学中的 excited state
在物理学中，excited state（激发态）是指原子、电子或其他物理系统的能量高于最低能量的基态。这里的 excited 描述的是能量状态，不是情绪上的兴奋、期待或开心。 本句中的电子离开激发态，降到较低能态。这有助于说明它为什么会以可见光的形式释放多余能量。
练习
在原句中，excited state 是什么意思？
- 一个正在产生情绪反应的国家
- 电子能量高于基态的一种状态
- 电子感到期待或开心
查看答案
电子能量高于基态的一种状态
The same way incoming light can elevate an electron to a higher state of energy by being absorbed by it. 表達脈絡
2:37同样地，射入的光也能被电子吸收，从而使其跃迁到更高能态。
作为口语连接语的 The same way
在这段讲解的开头，The same way 回指刚刚说明的过程，并提示听者把它当作理解下一个概念的模式。前一个过程是电子下降到较低能态并释放能量；新信息则是相应的反向过程：电子吸收光后能量升高。 这里的 same 表示两个过程存在平行的对应关系，并非每个细节都完全相同。方向可以相反，但光与电子能量变化之间的联系仍可类比。
练习
句首的 The same way 起什么作用？
- 它表示两个能量状态在物理上完全相同。
- 它把新过程与前面已经说明的模式联系起来。
- 它引出一个无关的纠正。
查看答案
它把新过程与前面已经说明的模式联系起来。
perpendicular to it：表示 90 度关系
这里，perpendicular to it 表示电场的方向与磁场成 90 度角。代词 it 指的是刚刚提到的振荡磁场。 Perpendicular 描述两个方向、直线或平面之间的关系。它不只是“竖直”的意思；两个对象本身可以朝向任何方向，只要它们之间的夹角是 90 度。
练习
用 perpendicular 及其要求的介词补全句子：The side road is ____ the highway.
查看答案
perpendicular to
from one place to another：在不同地点之间移动
From one place to another 标出移动或传递的起点和终点，但不说出具体地点。在本句中，它表示能量在空间中被传递。 One place 和 another 指两个不同的地点。from ... to ... 这个成对结构用两个端点来组织整个过程，并不是在比较地点的数量。
练习
用本课中表示在两个未明确地点之间移动的短语补全句子：The delivery robot carries packages ____.
查看答案
from one place to another
Why, of all the things in the universe, ...?：对某个选择表示惊讶
“of all the things in the universe”划出了完整的比较范围。它被逗号隔开，插入 why 问句中，使主问句短暂停顿，并突出一个出人意料的选择：偏偏是光，而不是其他事物。 “Why, of all X, ...?”通常不只是询问原因。它还可以表达惊讶、难以置信或轻微的不满，强调为什么从许多可能对象中偏偏选中了这个人或事物。
练习
朋友选了房间里唯一一把坏椅子。哪句话能自然地表达对他从全部椅子中偏偏做出这个选择的惊讶？
- Which of all the chairs in the room is the broken one?
- Why, of all the chairs in the room, did you pick the broken one?
- Why did you pick all the chairs in the room?
查看答案
Why, of all the chairs in the room, did you pick the broken one?
Let's change the question：重新设定问题框架
“Let's change the question”是一种推进讨论的话语动作：说话人不再沿用当前问题，而是换成一个更容易回答或更有帮助的问题。这里，说话人不再从“光是需要解释的特殊对象”这一假设出发，而是改问穿越太空最快的方式是什么。 “Let's”把这个动作变成共同建议，邀请大家一起重新思考问题框架。它并不表示换了话题；话题仍然相同，改变的是问题本身或问题背后的假设。
练习
团队一直在问：“Which employee caused the failure?”你希望继续讨论这次故障，但把重点放在证据上，不预先认定某个人应该负责。哪句话最适合引出这种调整？
- Let's change the question: what evidence shows how the failure happened?
- Let's change the subject and talk about lunch.
- Let's rephrase the question: which person on the team caused the failure?
查看答案
Let's change the question: what evidence shows how the failure happened?
The light that's been released from a candle does not speed up until it reaches light speed.
3:28从蜡烛中释放出的光不需要加速才能达到光速。
At the very instant of：就在准确的一瞬间
At the very instant of 表示“就在某件事发生的准确瞬间”。very 在这里加强 instant，突出时间点精确而且紧接着发生，没有可察觉的延迟。 使用 at the very instant of + 名词短语，可以把另一件事定位在这个准确时间点上。本句表示它一产生，速度就已经是 c。
练习
用本课中强调某个准确瞬间的表达完成句子：At ____ impact, the airbags opened.
查看答案
the very instant of
built this way：具有固有的结构或性质
Built this way 是使用 build 的被动结构，但这里表达的是比喻意义。它表示宇宙具有这种基本结构或这些根本性质。 这个短语也可以描述系统、产品或人，表示其行为来自自身的组织方式或天性。这个表达本身并不声称真的存在某个建造者。
练习
在句子“Our universe is just built this way.”中，built this way 是什么意思？
- 它曾用这种特定方法修理过。
- 现在有人正在实际建造它。
- 这些基本性质是其自身结构的一部分。
查看答案
这些基本性质是其自身结构的一部分。
propelled by two perpendicular fields traveling at the speed limit of the universe.
3:50由两个垂直的场以宇宙的速度极限驱动前进。
but what about all the crazy stuff about traveling at the speed of light and time,
3:56但是那些关于光速旅行、时间的疯狂理论，
that's nice and all, but what about ...：先勉强认可，再转向重点
That's nice and all 是对前面的观点表示有限度、较随意的认可。这里的 and all 表示“以及与那件事有关的一切”，同时会减弱 nice 的赞美意味，听起来更像“是不错，但那不是我最在意的事”。 But what about ... 会把注意力转向说话人真正想讨论的话题。整个结构先承认一个观点，再质疑当前的讨论方向，常带有轻微的不耐、怀疑或调侃。
练习
在句子“The new chairs are nice and all, but what about the broken desks?”中，说话人在做什么？
- 给予强烈赞美并结束讨论
- 要求列出每一把椅子的完整清单
- 先给予有限度的认可，再提出更重要的问题
查看答案
先给予有限度的认可，再提出更重要的问题
the twin paradox（双生子佯谬）
双生子佯谬是狭义相对论中一个著名的思想实验。一对双胞胎中，一人以极高速度旅行后返回，另一人留在地球上；两人重逢时，旅行者经历的时间更少，因此更年轻。 它被称为“佯谬”，是因为结果乍看之下似乎不可能，并不是因为相对论自相矛盾。在本句中，这个词是与光速旅行和时间有关的惊人话题之一。
练习
在这个语境中，为什么 the twin paradox 被称为 paradox？
- 因为它证明了相对论包含逻辑矛盾
- 因为它的结果最初看似不可能，但可以用相对论解释
- 因为两名双胞胎必须始终保持完全相同的年龄
查看答案
因为它的结果最初看似不可能，但可以用相对论解释
列举末尾的 and things like that
在这句话中，and things like that 用来结束列举，意思是“以及其他类似的话题”，这样说话人就不必把每个例子都说出来。 这里的 that 指前面整组内容所代表的同一类想法，并不只指紧挨着的量子话题。这个短语说明列出的只是一些代表性例子，并不是完整清单。
练习
在原句中，and things like that 表达什么意思？
- 它补充表示还有其他未点明的同类话题。
- 它表示只有最后一个话题重要。
- 它表示说话人已经换了话题。
查看答案
它补充表示还有其他未点明的同类话题。
save them for another video：把话题留到以后
save them for another video 的意思是“这些话题现在不讲，留到以后的视频再讨论”。them 指前面提到的那些话题。 save something for a later time or occasion 这一结构中的 save 表示“留着”或“保留”。它不是“救人”，也不是“保存电脑文件”。
练习
用 save ... for 表示这个话题以后再讨论：The class is almost over, so let's ____ the last question ____ tomorrow.
查看答案
save · for
let's just be happy that we evolved eyes that pick up waves of information permeating the universe, 短語動詞
4:06我们应该感到庆幸，我们进化出了能捕捉弥漫在宇宙中信息波的眼睛，
For now：设定临时的讨论范围
For now 为后面的内容设定了一个暂时的时间范围。在这里，它让听者现阶段先关注较简单的结论，把更难的问题留到以后。 它是在组织讲解，而不是把结论说成永久不变：目前先接受这一点，之后仍可能回到这个问题。
练习
哪个表达最适合引出一个以后可能重新考虑的临时决定？
- From now on
- For now
- At first
查看答案
For now
pick up 表示“检测到或接收到”
在 pick up waves of information 中，pick up 表示检测到或接收到信号。眼睛对光波作出反应并从中获得信息，并没有把任何东西实际拿起来。 这个短语动词常用来描述人、感官、接收器或设备察觉到信号、声音、气味或线索。
练习
用表示检测到或接收到信号的两词短语动词完成句子：The antenna can ____ very weak signals.
查看答案
pick up
making us see things that help us to put our existence into perspective. 講解
4:11让我们能够看到那些帮助我们理解自身存在的事物。
making us see：make + 宾语 + 不带 to 的动词原形
这里的 making us see 意为“使我们看见”。make 后接宾语 us，再接不带 to 的动词原形 see。因此要说 make us see，不能说 make us to see。 making us see 这个 -ing 分句说明前面整个情况带来的结果：眼睛接收到信息，因此使我们能够看见。可迁移的结构是 make + 人或物 + 动词原形。
练习
用 laugh 的正确形式完成句子：The silly joke made us ____.
查看答案
laugh
put our existence into perspective：从更大背景看待自身存在
Put something into perspective 表示把某件事放到更大的背景中，从而更准确地判断它的真实规模、重要性或严重程度。这里，广阔的宇宙改变了我们对人类存在尺度的判断。 这个表达中的 perspective 指较为平衡的比例感和整体视角，不只是个人意见，也不是绘画中表现空间深度的透视法。
练习
句子 "Seeing the full trail map put our long walk into perspective." 是什么意思？
- 它只陈述了某个人对这段步行的意见。
- 它帮助我们通过与整条步道比较来判断这段步行。
- 它把这段步行变成了一幅表现视觉深度的图画。
查看答案
它帮助我们通过与整条步道比较来判断这段步行。