如何明智地选择伴侣:英语精读讲义
The School of Life
视频简介:讲者说明浪漫直觉为何可能重复童年形成的关系模式,以及审视吸引力如何帮助我们更明智地选择伴侣。 主要英语知识点: 1. bring to an end — 固定词块与搭配:掌握“使某个过程或状态彻底结束”的正式说法,并能识别整个词块之后所接的宾语。 2. tease out — 短语动词:理解它如何表示从复杂感受中逐步分离、辨认细微原因,并在需要仔细分析时自然使用。 3. have a lot going for them. — 习语与比喻表达:用这一自然表达说明某人或某个选择具有许多优点,尤其适合对照负面的第一印象与客观优势。
本篇讲解
fall in love with + 某人
fall in love with someone 表示“爱上某人”,也就是开始对那个人产生爱情。这里的 fall 不是字面上的“跌倒”,而是描述感情发生变化。 固定结构是 fall in love with + 人。人名前要保留 with,并按时态改变 fall:fell in love with her。
练习
请用 fall in love with 的过去式完成句子:After months of talking, Leo ____ Ana.
查看答案
fell in love with
under the ideology of romanticism:受浪漫主义观念影响
under the ideology of romanticism 表示人们受到某种浪漫主义思维方式的引导或塑造。under 在这里是比喻用法:人们处于一套观念的影响范围内,而不是实际位于其下方。 本句中,romanticism 指一种把感受和直觉置于爱情核心位置的观念,并非主要指艺术和文学史上的浪漫主义运动。
练习
在句子 'Under the ideology of meritocracy, success is seen as the result of individual effort,' 中,under the ideology of 是什么意思?
- 受那套观念体系引导或塑造
- 实际位于一篇成文理论的下方
- 生活在以该名称命名的艺术时期
查看答案
受那套观念体系引导或塑造
you're meant ... to trust 中被插入语分开的 be meant to 结构
在 you're meant ... to trust 中,这些词构成 be meant to + 动词原形:you're meant to trust。above all 插在 meant 和 to 之间,用来说明“相信”是最重要的行动;它不会破坏这个结构。 be meant to 表示由规则、角色、习惯或共同观念带来的期待。这里是在转述浪漫爱情观认为一个人应该怎么做,而不是说话人自己的计划,也不是直接命令。
练习
用被插入语分开的 be meant to 结构完成句子:A fair judge ____, above all, ____ listen to both sides.
查看答案
is meant · to
inside and out 表示一个人的内在与外在
inside and out 是一个固定表达,表示内在和外在两个方面。在赞美一个人时,inside 指品格和感受,out 指外表以及呈现出来的举止。 这里它放在 a beautiful person 后面,对这个人作出全面评价。它并不是在描述某人真的进入或离开某个地方。
练习
这个句子是什么意思?Rina is beautiful inside and out.
- 她的衣服被翻到了里面朝外。
- 她对一个地方的每个细节都了如指掌。
- 她的品格和外表都很美。
查看答案
她的品格和外表都很美。
bring to an end:使……彻底结束
本句中,bring to an end 表示“使某事彻底停止或结束”。被结束的是 the sort of unhappy relationships;bring 和 end 在这里共同组成一个短语,bring 并不是字面上的“带来”。 结构可以是 bring something to an end,也可以是 bring to an end something。宾语较长时,第二种语序尤其自然,可以让长名词短语保持完整;原句就是这种用法。
练习
请用一个包含 bring、表示“使某事彻底结束”的四词正式表达完成句子:The reform helped ____ the unfair rules that had excluded many applicants.
查看答案
bring to an end
arranged marriage:由家庭或社群安排对象的婚姻
arranged marriage 指家庭或社群在寻找或选择配偶方面起主导作用的婚姻。这个术语关注的是婚配对象如何确定,而不是谁负责筹办婚礼。 在本句中,这个名词短语对 the old ways of finding a partner 作同位说明,进一步说清所谓的旧式择偶方式。这个术语本身并不能说明结婚双方是否自愿;这一点需要另外判断。
练习
以下哪项准确说明了 arranged marriage?
- arranged marriage 只是指别人筹办了婚礼仪式。
- arranged marriage 一定表示一方或双方在未同意的情况下被迫结婚。
- arranged marriage 涉及家庭或社群参与选择婚配对象,但结婚双方仍可能自愿同意。
查看答案
arranged marriage 涉及家庭或社群参与选择婚配对象,但结婚双方仍可能自愿同意。
The only problem is that:引出决定性的反面问题
这个框架先承接前面已经讨论或肯定的内容,然后转向一个可能推翻前述观点的问题。它传达的是:“有一个核心反对理由,而且它很重要。” 这里的 only 限定的是被单独指出的问题数量,并不是说问题很小。that 后面的问题可能严重到足以推翻前面的正面判断。
练习
用由 only、problem、is 和 that 构成的五词框架补全句子,以引出一个决定性问题:The plan is simple and cheap. ____ it depends on data we do not have.
查看答案
The only problem is that
proved to be:后来显现的结果
prove to be + 名词或形容词表示某人或某事经过后续发展或证据检验,最终被证明实际具有某种身份或性质。这个结构从结果回看,常把最初的印象和后来显现的事实作对照。 本句中的 has very often proved to be 表示,反复出现的实际结果为“这是一场灾难”这一判断提供了依据。这里的 prove 不是主语主动去提交证据;主语本身是后来被评价的对象。
练习
哪一个句子表示后来的实际情况证明这个新日程是有效的?
- The new schedule proved to be effective.
- The new schedule tried to be effective.
- The manager proved the new schedule to be effective.
查看答案
The new schedule proved to be effective.
appears not to have led:对过去结果的谨慎判断
在这句话中,appears 表示“根据现有证据来看似乎如此”,而不是“出现”。说话者是在作谨慎判断,并非提出完全确定的结论。 appear not to have + 过去分词这一结构,是站在现在的角度评价一个已经发生或延续至今的结果。这里的 have led 指浪漫主义到目前为止造成的结果,not 则表示预期中的结果——让伴侣关系更幸福——似乎并未发生。
练习
用 appear 的一般现在时第三人称单数形式和 lead 的否定完成不定式完成句子:The update ____ to any improvement.
查看答案
appears not to have led
shackled into marriage:把婚姻描绘成囚禁
Shackled 的字面意思是“用锁链铐住”。这里使用的是比喻:这对夫妻被外部权力强行推进婚姻,几乎没有选择自由。 这一措辞把婚姻描绘成囚禁,因此带有批评意味,并不是对婚姻安排方式的中性描述。
练习
在这个语境中,shackled into marriage 暗示什么?
- 他们自由选择了一段让自己格外幸福的婚姻。
- 他们被迫进入婚姻,并被视为缺乏自由。
- 他们在婚礼仪式上真的被锁链连在了一起。
查看答案
他们被迫进入婚姻,并被视为缺乏自由。
little better than:只好一点点
这里,little 修饰比较级 better,表示“只高出非常小的程度”。这句话说,直觉只比计算好一点。 这个短语带有负面评价:两种方式在保障美好爱情故事方面都不理想,所以 better 并不表示直觉就是好的或可靠的。
练习
用表示“只好一点点,而且两个版本仍然都很差”的短语完成句子:The rushed second draft was ____ the first; it still contained major errors.
查看答案
little better than
underwriting the quality of:提供正式而有力的保障
这里,underwriting 是一个来自金融和保险领域的正式比喻。underwrite 的字面专业含义是承担财务风险,或在某事背后提供资金或担保。 在本句中,underwriting the quality of 表示为爱情故事的质量提供可靠支撑或保障。作者认为,直觉在保证好结果方面并没有比计算成功多少;这里不涉及真正的保险。
练习
在句子 “A long-term grant underwrites the program’s stability,” 中,underwrites 是什么意思?
- 它为项目中的每个人购买了个人保险。
- 它提供强有力的资金支持,以维持项目的稳定。
- 它在项目名称下面写了一段说明。
查看答案
它提供强有力的资金支持,以维持项目的稳定。
school of thought 的比喻义:思想流派
在本句中,another school of thought 引出了用于解释这个话题的第二套共同理论框架。school of thought 指一群思想家共同持有的一套相互关联的观念或理论,并不是实体学校。 这个短语可以组织讨论,把一种观点与其他相互竞争的观点并列起来。
练习
哪个句子中的 school of thought 表示一套共同的理论观点?
- His school of thought is a single idea he had this morning.
- My school of thought has three classrooms.
- One school of thought argues that early practice is more useful than last-minute review.
查看答案
One school of thought argues that early practice is more useful than last-minute review.
用 challenge the notion that ... 质疑一种观念
这里的 challenges 表示质疑某个观念是否真实或有效,并不是邀请别人比赛。它的宾语是 the notion,后面的 that 从句给出受到质疑的完整观点。 Challenge the notion that ... 是一种较正式的表达,用来先引出某个主张,再对其进行分析或反驳。它比简单地说某人不同意更具体。
练习
请用本课中表示“质疑某个观念是否真实”的正式短语完成句子:The study ____ longer meetings improve decisions.
查看答案
challenges the notion that
first and foremost:强调最高优先级
first and foremost 意为“最重要的是”或“首先要考虑的是”。本句中,它标示我们主要不会爱上哪类人;它不是在描述第一次恋爱的时间。 这个短语把某一点放在最高优先级。它可以组织论述,告诉听者哪个因素应当优先于其他因素考虑。
练习
在这个句子中,first and foremost 是什么意思?
- 它表示该理论讨论的是我们主要会爱上哪类人,而不是最早的一次恋爱。
- 它表示人总会先爱上理想地照顾自己的人,然后才会爱上其他人。
- 它表示 foremost 是第一类人的名称。
查看答案
它表示该理论讨论的是我们主要会爱上哪类人,而不是最早的一次恋爱。
modeled on a template:遵循早先形成的模式
be modeled on 意为“根据已有模式塑造或设计”。它的被动结构是 A is modeled on B:A 是被说明的事物,B 是作为来源的模式。 这里的 template 是比喻用法。童年经历形成一种内在的关系模式,而成年爱情被描述为遵循这一模式。
练习
用 model 的被动形式和正确的介词完成句子:The school's peer-support plan is ____ a program that worked well in another town.
查看答案
modeled on
Be entwined with:紧密交织
这里的 be entwined with 是比喻用法:成年人的爱与有问题的吸引模式紧密交织,因此这两种影响很难分开。它不是在描述绳线等实体的缠绕。 可迁移的结构是 X is/becomes entwined with Y。它把两件事呈现为通过许多重叠联系而结合,而不是一件事仅仅伴随另一件事发生。
练习
用本课所学、包含 entwined 的被动短语和正确介词完成句子:In some families, care can ____ a strong sense of duty.
查看答案
be entwined with
Militate in key ways against:在关键方面妨碍某个结果
Militate against 是正式的动词短语,表示产生一种影响,使某个结果更难出现或更难实现。这里,有问题的吸引模式会妨碍人们成年后获得成长与幸福的机会;它与军事行动无关。 在 X militates against Y 结构中,Y 是受到妨碍的目标、结果或状态。In key ways 是插入的副词短语,说明这种负面影响发生在重要方面,但不会改变 militate 与 against 之间必需的搭配关系。
练习
使用 militate、in key ways 和正确介词完成句子:Several hidden costs ____ the project's long-term success.
查看答案
militate in key ways against
what we're really after:点明真正目标
在 what we're really after 中,after 属于 be after 这个表达,意思是“想要、寻求或设法得到”。what 相当于“……的东西”,所以整个从句表示“我们真正想要或追求的东西”。这里的 after 不表示时间。 这个 what 从句是 is 的主语,familiarity 则说明真正的目标是什么。What someone is really after is ... 这一结构常用来把表面目标与 is 后面点明的深层目标进行对比。
练习
用本课目标表达补全句子,表示“我们真正想要的东西”:A bigger office is not ____; we need a quieter place to work.
查看答案
what we're really after
Would have tasted early on:对早期经历的推断
这里的 tasted 是比喻用法。爱被说成一种可以稍微“品尝”的东西,因此 tasted 表示“体验过”,而且常带有早期体验或有限体验的意味。 Would have tasted 是情态完成结构:would have + 过去分词。这里表示许多人很可能或按常理会有过的共同经历,并不表示未来事件。Early on 表示接近某个过程的开始;在这里指人生早期。
练习
在句子 “By the end of that first summer, many children would have tasted independence,” 中,would have tasted 最自然的含义是什么?
- 这表示到那个过去时间点为止,他们很可能已经初步或有限地体验过独立。
- 这表示他们计划只在那个过去时间点之后才体验独立。
- 这只是把他们每年夏天反复体验独立陈述为一个确定事实。
查看答案
这表示到那个过去时间点为止,他们很可能已经初步或有限地体验过独立。
out of control:不再能控制
在本句中,out of control 描写这个成年人的行为或情绪已经无法以正常、安全的方式控制。它不是说这个人处在某个控制系统之外。 结构 be 或 get + out of control 可用于人、情绪或局势,表示它们已经无法得到有效约束或管理。
练习
用本课中表示“不再能控制”的固定表达完成句子:The crowd was getting ____, so the event was stopped.
查看答案
out of control
deprived of:被迫失去重要事物
Be deprived of something 表示由于他人、制度或困难条件的影响,被迫失去或得不到某样东西。这个表达通常暗示伤害、不公平,或失去了重要的事物。 在这里,being deprived of a parent's warmth 表示没有得到所需的父母关爱,并不是主动选择不要它。结构是 be + deprived of + 名词或名词短语。
练习
用 deprive 的正确形式及其要求的介词完成句子:The residents were ____ clean water for three days.
查看答案
deprived of
secure enough to communicate:形容词 + enough + to
在 secure enough to communicate 中,secure 表示情感上感到安全、安心。它描述的是一个人是否能放心表达难以启齿的愿望,而不是设备或场所是否受到保护。 adjective + enough + to + verb 表示某种特质达到了进行后续动作所需的程度。这里的 not feeling secure enough 表示情感安全感不足,因此不容易沟通。Enough 放在形容词后面:secure enough,不能说 enough secure。
练习
请按正确顺序使用 secure、enough 和 speak 完成句子:After the host promised privacy, Daniel felt ____ honestly.
查看答案
secure enough to speak
find ourselves rejecting:find oneself + -ing 结构
在 find ourselves rejecting 中,find 不是“寻找我们自己”的意思。Find oneself + -ing 表示后来意识到自己正在做某事,而且这件事往往不是事先计划好的,或者之前没有完全察觉。 与直接说 we reject 相比,这个结构突出之后产生的自我觉察。反身代词必须与主语对应,后面的动词用 -ing 形式:I find myself worrying、she finds herself waiting 和 we find ourselves rejecting。
练习
使用 find ourselves 和 repeat 的 -ing 形式完成句子:When we are tired, we sometimes ____ the same question.
查看答案
find ourselves repeating
not because ... but because ...:不是因为……而是因为……
not because A, but because B 这个结构用来纠正对原因的判断。它承认某个行为确实发生了——这里指成年人确实会拒绝某些人选——但 A 并不是原因。 第二个 because 从句给出真正的原因 B。这个结构先排除听者可能想到的原因,再用真正原因替换它。not 只否定第一个原因,并不否定整个行为。
练习
用表示原因的两部分对照结构完成句子:We stayed indoors, ____ we were tired, ____ the storm had made the roads unsafe.
查看答案
not because · but because
too right:太合适,反而令人不自在
这里的 right 表示“适合我们”,不是“事实正确”。这些人选成熟、稳重、善解人意并且可靠,而这些品质本来应该让他们成为合适的对象。 在 right 前加 too 构成了一个刻意的悖论。这些健康的品质太过陌生,反而引发了排斥。too 只是从受旧有情感模式影响的拒绝者视角,把“合适”说成过了头;它并不表示合适本身是客观缺点。
练习
这句话中的 too right 是什么意思?
- 意思是这些人选在道德上正确,但在法律上错误。
- 意思是这些人选显得异常合适,而这种合适本身让人感到不自在。
- 意思是这些人选说了太多事实正确的话。
查看答案
意思是这些人选显得异常合适,而这种合适本身让人感到不自在。
In the sense of:限定具体含义
“In the sense of”把前面的词或说法限定为某一个具体含义或方面。这里,它准确说明某事怎样显得“太正确”:显得过分稳重、成熟、善解人意且可靠。 在这个结构中,sense 指“含义”或“方面”,不是视觉、听觉等身体感官。这里短语后接 -ing 形式 seeming,引出具体解释。
练习
用一个三词短语补全句子,把 demanding 的含义限定到一个具体方面:The job is demanding ____ requiring constant attention.
查看答案
in the sense of
Given that:把事实作为前提
“Given that”引出说话人视为已知、已接受或与讨论相关的事实或假设。这个事实随后成为主要观点的依据。这里,觉得这种正确感既陌生又并非自己应得,解释了前面的反应。 整个表达是一个后接完整从句的连词结构:given that + 主语 + 动词。这里的 given 不是“被给予”的意思。
练习
用一个两词连接语补全句子,把闭馆时间作为前提:____ the library closes at six, we should leave now.
查看答案
Given that
tease out:从复杂信息中梳理出细微因素
在本句中,tease out 指从复杂情形中辨认并揭示混在其中的细微因素。说话人的意思是,必须把隐藏的倾向从整体的吸引感中分辨出来,才能理解它们。 这个短语动词强调耐心、细致的分析,而不是迅速得到答案。它的宾语可以是原因、模式、含义、细节或区别;这里后面的 how 从句指出需要揭示的问题。
练习
用表示“从复杂信息中仔细辨认出细微因素”的短语动词完成句子:The interviews helped the team ____ the reasons behind the conflicting answers.
查看答案
tease out
playing themselves out:模式逐渐展开并显现
这里,playing themselves out 指某种事物逐渐展开,并通过真实的感受或事件显现出来。这些强迫性冲动的影响正在随时间逐渐出现在吸引感中。 结构是 play + 反身代词 + out。反身代词要与主语一致:单数是 a pattern plays itself out,复数是 patterns play themselves out。进行式 playing 强调过程正在持续。
练习
用表示“逐渐展开并显现”的进行式表达完成句子:We could see how the old patterns were ____ in their daily choices.
查看答案
playing themselves out
A useful starting place is to ...:引出第一个可执行步骤
A useful starting place is to + 动词原形,把某个行动说成一个实用的第一步。本句中,它引出 ask ourselves,把宽泛的讨论转成一组可以先思考的问题。 starting place 在这里是比喻用法,指思考或行动的第一阶段,而不是实际地点。这个框架还能组织听者的注意力,提示接下来要开始介绍一种方法或流程。
练习
用本课中的六词篇章组织框架完成句子:____ list the tasks that need immediate attention.
查看答案
A useful starting place is to
in the abstract:脱离具体案例进行概括思考
in the abstract 表示不针对某个真实的人或具体案例,而是在一般、概念性的层面考虑人、想法或特征。本句是在考虑某个具体的人之前,先问哪些类型的人会让我们觉得有吸引力或产生反感。 这个短语设定了讨论的层次:先思考一般规律,再与具体经验进行比较。
练习
哪个短语明确表示脱离具体的现实案例来考虑一个想法?
- in theory
- in general
- in the abstract
查看答案
in the abstract
Put someone off:让某人产生负面反应
在这个问题中,put us off 表示“让我们感到反感、不舒服或失去兴趣”。宾语 us 指产生这种负面反应的人,而某类人是引发这种反应的一方。 在这个意思下,put + someone + off 是可分的短语动词。宾语是代词时,要放在 put 和 off 之间:说 put me off,不说 put off me。这里它与 excite us 形成对比。
练习
用 put ... off 完成句子,表示这番推销话术让说话人失去兴趣:The aggressive sales pitch ____ buying the laptop.
查看答案
put me off
Trace back qualities to:确定特质的来源
trace back qualities to the people 表示通过回顾或分析,认定那些人是这些特质的来源。qualities 是要说明来源的对象,to 引出来源。 本句使用 trace back + 宾语 + to + 来源 的顺序:trace back qualities to the people。英语也常把宾语提前,说 trace the qualities back to the people,基本含义不变。
练习
用表示“追溯并确定来源”的两词动词完成句子:Historians can ____ this custom to ancient harvest festivals.
查看答案
trace back
be aligned with:与……一致
Be aligned with 表示“与……一致”或“朝着同一方向、支持同一目标”。它描述观念、动机、价值观、计划或行动之间的关系,并不表示两者完全相同。 本句是在问:我们的冲动是否真的指向那些可能让我们快乐的事物。be + aligned with 结构把主语 our impulses 与用来衡量它们的标准联系起来。
练习
用目标表达的正确形式补全句子:The new policy must ____ our long-term goals.
查看答案
be aligned with
could stand to + 动词:做……会有好处
Could stand to + 动词原形表示“做某事会有好处”。它把某个行动说成有益或有必要,但用的是较间接的建议方式。 这里的 discover 指“逐渐认识到一个可能令人不舒服的事实”。stand 不是“站立”,而 could 让建议听起来比 must 更缓和。
练习
用表示“做……会有好处”的目标表达补全句子:I have slept only five hours a night this week, so I ____ get more sleep.
查看答案
could stand to
the so-called:带着怀疑复述一个标签
在这句话中,the so-called 把 nice ones 当作一个大家熟悉的标签来引用,而不是说话者完全接受的描述。它的意思是“通常被称为好人的那些人”,并把注意力引向这个标签本身。 So-called 常表示疏离、怀疑或批评:这个标签可能显得过于简单、不准确或名不副实。语气强弱取决于上下文。这里是在质疑 nice 是否是一个完整、可靠的分类,并不是严厉指责。
练习
哪个句子用 so-called 来质疑某个标签是否准确或名副其实?
- The scientist called the new species Aurelia.
- The so-called expert could not answer a single basic question.
- They spoke to an expert after the lecture.
查看答案
The so-called expert could not answer a single basic question.
get a clearer picture:形成更完整的理解
Picture 在这里是一个比喻,表示由不同信息拼成的整体认识。Get a clearer picture 指随着时间推移,对复杂情况形成更完整的理解;clearer 表示理解有所改善,并不表示已经完全确定。 常见结构是 get a clearer picture of + 名词或疑问词从句,例如 get a clearer picture of why it happened。后面的 that 从句也可以说明逐渐明朗的结论。在本句中,这个结论是:个人偏好未必能可靠地引向幸福。
练习
经过几次访谈后,调查人员对情况有了更完整的理解。哪个句子最能表达这种逐渐加深的认识?
- The investigator is taking a clearer picture of the room.
- The investigator gets the picture, so stop explaining.
- The investigator is getting a clearer picture of what happened.
查看答案
The investigator is getting a clearer picture of what happened.
what we're looking for:嵌入从句中的陈述语序
Look for 的意思是“寻找或识别某样东西”。这里,what we're looking for 指我们希望在另一个人身上找到的特质。in another person 补充说明在哪里寻找这些特质,并不是固定短语 look for 的一部分。 What 引出一个嵌入从句。整个从句像名词一样,补全 vision of what we're looking for 这个短语。因为它是嵌入从句,所以使用陈述语序:what + we are + looking for,而不是直接问句语序 what + are + we + looking for。
练习
把直接问句 What are we looking for? 改成嵌入从句,完成句子:Before we begin, let's agree on ____.
查看答案
what we're looking for
Even if:表示不受条件影响的结果
Even if 引出让步条件:说话人承认一种可能性或限制,但说明它不会改变主句的结果。这个条件不一定被当作已经确认的事实。 本句承认的限制是:我们未必总能彻底改变这些模式。主要结论——了解这些模式是有用的——无论这种限制是否成立都不变。
练习
用一个由两个单词组成的连接词完成句子,表示无论未来条件是否发生,结果都保持不变:____ the library is crowded tonight, I can study in the quiet room upstairs.
查看答案
Even if
carrying a ball and chain:表示长期束缚的隐喻
ball and chain 原本是拴在囚犯腿上的沉重铁球,用来限制行动。这里的 we're carrying a ball and chain 是隐喻:旧有心理模式被描绘成沉重之物,持续限制一个人的自由。 这个意象强调的是长期束缚,而不是普通任务或真实物件。即使无法彻底改变这种模式,认清它的限制作用,也能帮助人理解自己之后的反应和选择。
练习
句中,“we're carrying a ball and chain”表示什么?
- 我们仍然受到过去形成的模式的严重限制。
- 我们确实在运送过去给囚犯使用的器具。
- 我们已经完全摆脱了旧有模式。
查看答案
我们仍然受到过去形成的模式的严重限制。
the one:理想中的唯一伴侣
在恋爱语境中,the one 指某人认为最适合自己、独一无二的人生伴侣。定冠词 the 让 one 变成一个特定而特别的人,而不是许多人中的任意一个。 这里,对已经遇到 the one 的确信体现了一种理想化的浪漫信念。这个短语表达的是说话者的确信,并不能证明这段关系真的合适或长久。
练习
阅读英文句子:Maya believes she has finally met the one. 这里的 the one 是什么意思?
- 谈话中最先提到的人
- 独一无二、最适合自己的恋爱伴侣
- 某一个人,没有特殊含义
查看答案
独一无二、最适合自己的恋爱伴侣
overwhelmed by a certainty that ...:确信感压过理性判断
To be overwhelmed by something 表示某种事物过于强烈,主导了人的思想或感受。它并不只用于悲伤或压力;这里压倒人的,是一种确信感。 overwhelmed by a certainty that + 从句这个结构同时说明信念的强度和内容。that 从句交代什么事情看起来毫无疑问。本句的措辞暗示,这种确信来得太快,可能压过了谨慎判断。
练习
用表示坚定信念压过玛雅判断力的目标短语完成句子:After only one short conversation, Maya was ____ this stranger was her perfect match.
查看答案
overwhelmed by a certainty that
after just a few minutes chatting:after + 时长 + -ing 结构
在本句中,after just a few minutes chatting 表示只进行了一段非常短的交谈,就得出了已经遇到 the one 的结论。just 强调经过的时间少得令人惊讶。 after + 时长 + -ing 是一种紧凑结构。-ing 短语说明这段时间里一直在进行什么活动,做这件事的人则根据上下文推断。这里的 chatting 是 we 在那几分钟里做的事,并不是修饰 minutes 的形容词。
练习
请用指定的 after + 时长 + -ing 结构补全句子。使用 five minutes 和 browse:I found the book I wanted ____ the website。
查看答案
after five minutes browsing
用 even though 表示事实上的反差
even though 引出让步关系:它后面的从句陈述一个与主句看似冲突的事实。本句中,这个人确实有很多优点,但说话者仍然认为对方是错的或很无聊。 even though + 从句用于把两件事都当作事实,同时突出它们之间出人意料的反差。even though 从句可以放在主句之前或之后。
练习
哪一句把“正在下雨”当作真实发生的事实,并强调它没有让比赛停止?
- The game will continue even if it rains.
- The game stopped because it was raining.
- The game continued even though it was raining.
查看答案
The game continued even though it was raining.
do have 中表示强调的 do
在肯定短语 do have 中,do 是表示强调的助动词。它加强 have 的语气,表示说话者在确认某个事实,通常用来回应怀疑或与之冲突的印象。本句强调这个人的优点确实存在。 强调助动词 do 后要使用主要动词的原形:应说 do have,不能说 do has 或 do had。普通形式 have 只是陈述事实,没有额外的纠正或坚持语气。
练习
使用助动词 do 和 have 的正确强调形式完成回答:You think these ideas have no value, but they ____ some real advantages.
查看答案
do have
have a lot going for them:有很多优点
have a lot going for someone 表示这个人有许多长处、有利条件或潜力。这里的 them 指前面的 someone:说话者可能认为这个人不对或很无聊,但仍承认对方确实有不少优点。 结构是 have a lot going for + 人或事物。它用于作总体上的正面评价,并不是说有什么东西正朝这个人移动。
练习
用表示“有很多优点”的表达完成句子:The apartment is small, but it does ____: it is affordable, quiet, and close to campus.
查看答案
have a lot going for it
stand to be liberated:有望获得解放
stand to + 动词原形表示“很可能或有望经历某种结果”,通常是因为当前情况带来了这种可能性。在 stand to be liberated 中,be 是动词原形,liberated 是过去分词,所以这个不定式是被动语态:主语有望得到解放,而不是去解放别人。 这里,这个短语表示,改变人们判断吸引力的方式,可能使他们摆脱最初“偏好类型”的限制。stand 与身体站立无关。
练习
哪个句子中的 stand to 表示当前情况可能给主语带来收益?
- Small businesses stand to gain from the tax change.
- Small businesses could stand to update their websites.
- Small businesses stand near the tax office.
查看答案
Small businesses stand to gain from the tax change.
different constellations:表示“不同组合”的比喻
这里的 different constellations 是一个比喻,表示一个人身上多种品质的不同组合。这些品质被想象成一个个独立的点,可以像星星排列成不同图案那样形成多种模式。 这个短语的意思是:我们喜欢和害怕的特质,不必永远像它们在童年照顾者身上那样捆绑在一起。这里没有占星含义。
练习
在这个句子中,different constellations 是什么意思?
- 它们在童年之后完全消失。
- 它们属于不同的占星星座。
- 它们以新的组合出现在不同的人身上。
查看答案
它们以新的组合出现在不同的人身上。
strive to understand:持续而认真的努力
Strive to understand 表示认真、持续地努力理解某个困难的事物。结构是 strive to + 动词原形。 Strive 强调努力和投入,而不是成功:一个人可以 strive to understand,却仍然没有完全理解。这里 understand 的宾语是前面出现的名词 childhood。
练习
如果作者想使用一个较正式、强调持续认真努力的短语,哪一个表达最适合补全这句话?“We should ___ how the policy affects families over time.”
- strive to understand
- happen to understand
- try to understand
查看答案
strive to understand
free ourselves from:主动摆脱某种影响
free oneself from something 表示主动让自己不再受某事控制、限制或拖累。反身代词回指主语:we free ourselves、she frees herself,依此类推。 本句中,childhood 出现在前面,是 from 在语义上省略的宾语:a childhood that we should strive to understand and in many ways free ourselves from。意思是人应减弱童年模式对当下自我的束缚,而不是把童年本身释放出来。
练习
用 free oneself from 的正确形式完成句子:Maya is working to ____ her fear of failure。
查看答案
free herself from