金钱能买到幸福吗？：英语精读讲义
AsapSCIENCE
视频简介：这段科学解说说明，金钱是否带来幸福，不只取决于收入多少，更取决于是否把钱用于帮助他人、购买体验以及享受经常出现的小乐趣。 主要英语知识点： 1. end up spending - 语法与句型：掌握 end up + 动名词表示最后出现某种结果，尤其是并非原先计划的结果；可用来描述中奖者最终把钱花光。 2. prosocial spending - 词义与语域：理解心理学研究中“把钱用于让他人受益”的术语，并读懂它为何与情绪回报和神经层面的反应相联系。 3. saving up for - 短语动词：学会表达为了未来的购买或体验而逐步存钱，并与当下直接付款或花钱区分。
本篇讲解
While many of us go through life with the pursuit of money on our minds, 講解
0:00虽然我们许多人一生都把追求金钱放在心上，
Go through life：度过一生
在本句中，go through life 表示活着并走过一个人的人生历程。它把人生呈现为一段漫长的旅程或时期，而不是一个可以实际穿过的地点。 这个短语本身是中性的，并不自动暗示艰难。后接内容常用来描述持续的态度、习惯、目标或生活方式。
练习
请用表示“度过人生”的目标表达完成句子：She hopes to ____ with curiosity and courage.
查看答案
go through life
On our minds：持续萦绕心头的想法
在本句中，on our minds 表示追求金钱这件事长期占据着我们的注意力。这个短语描述的是某事持续存在于思绪中或让人难以停止去想，并不是说某物实际位于“心智之上”。 物主形式会随主语变化，例如 on my mind、on your mind、on her mind 和 on their minds。它可以表示挂念或担忧，但是否带有忧虑意味要由语境决定，不能只看这个短语。
练习
选择最适合完成句子的短语：I can't stop thinking about tomorrow's interview. It is constantly ____.
- in my mind
- on my mind
查看答案
on my mind
把“金钱买不到幸福”作为有待检验的观点
“Money can't buy happiness”是一句常见格言，意思是财富本身并不能保证情感上的幸福。在这里，它是论证的起始观点，不一定代表说话人的最终立场。 说话人先提出一个广为人知的观念，可以在检验、限定或依据证据修正它之前建立共同认知。“we're often told that”把这一观点归于普遍看法，也表明说话人与该观点保持一定距离。
练习
在这个开场中，“money can't buy happiness”起什么话语组织作用？
- 一个任何后续证据都无法改变的最终结论
- 一个说话人随后可以检验或限定的常见起始观点
- 关于如何衡量幸福的技术性定义
查看答案
一个说话人随后可以检验或限定的常见起始观点
搭配“correlation between A and B”
“A correlation between A and B”表示两个变量之间存在统计关系：当一个变量变化时，另一个变量往往也会以某种有规律的方式变化。该结构在 between 后列出两个变量，并用 and 连接。 Correlation 描述的是关联，并不能证明 A 导致 B 或 B 导致 A。在这个问题中，money 和 happiness 是正在考察其关系的两个变量。
练习
补全常见的研究搭配：The study found a correlation ____ sleep quality and exam performance.
查看答案
between
If so：回指前面可能成立的条件
这里的 if so 表示“如果那是真的”或“如果情况确实如此”。so 代替前面刚提到的整个意思；在这个词块中，它不是“所以”的意思。 这个简洁的条件衔接语暂时把前面的可能性当作成立，并引出在其成立时接下来会怎样的问题。
练习
用一个两词条件短语补全英文句子，其中 so 回指前面提到的可能性：“The museum may still be open. ____, we can visit after dinner.”
查看答案
If so
Use it to our advantage：把处境转化为对我们有利的结果
Use something to our advantage 表示利用某个事实、资源或处境，让它为我们带来好处。在这个问题中，它表示把前面谈到的信息或情况转化成实际利益。 其中的所有格要随受益者改变，例如 to my advantage、to your advantage 或 to their advantage。这个短语本身并不表示剥削或伤害别人。
练习
用受益者为 we 时对应的 to + 所有格限定词 + advantage 词组补全英文句子：“The report reveals a gap in the market, so let's use it ____.”
查看答案
to our advantage
get a raise or commission：两种收入增加方式
在本句中，get a raise 表示正常工资获得持续性的上调。commission 指促成销售或完成交易后获得的报酬，通常按一定比例计算。 这个短语列出了收入增加的两种不同方式：raise 会改变基本工资标准，而 commission 会增加与业绩挂钩的收入。这里的 commission 指薪酬，不是“委员会”或“委托任务”。
练习
一名销售人员可以获得每笔销售额的 5%。哪句话最准确地描述这种报酬？
- She earns commission.
- She joins a commission.
- She gets a raise.
查看答案
She earns commission.
ceases to impact：不再产生影响
Ceases to impact 使用 cease to + 动词原形结构，意思是“不再产生影响”。这是一种较正式的表达，用来描述某个动作或影响从某一点起不再继续。 这里的观点是，年收入超过所述门槛后，进一步增加的收入不再提高日常幸福感。它并不是说收入会下降，也不是说幸福感会变差。
练习
使用 cease to 加 impact 的正确形式完成这个正式句子：Beyond a certain point, extra spending ____ customer satisfaction.
查看答案
ceases to impact
end up spending：未计划的最终结果
end up + 动词的 -ing 形式表示一段过程或一连串事件之后的最终结果。它常暗示这个结果不是原先的计划或预期。 这里，end up spending 表示无论中奖者原本打算怎么做，实际结果都是把钱全花掉。它不是“结束花钱这项活动”的意思。
练习
用 end up 和 spend 的 -ing 形式补全句子：People who shop without a plan often ____ more than they intended.
查看答案
end up spending
going into debt：进入负债状态
go into debt 是固定表达，意思是进入欠钱的状态。into 表示状态的变化，而不是走进某个实体地点。 这里，going into debt 把负债呈现为花掉钱之后的进一步结果。这个表达本身不等于破产；它只说明已经欠下钱。
练习
用 go into debt 的正确形式补全句子：A business that borrows more than it can repay may ____.
查看答案
go into debt
用 studies suggest that 谨慎陈述研究证据
在本句中，studies 说明证据来源，suggest that 则引出该证据所支持的结论。这里的 suggest 是“表明、暗示”，不是“提出建议”。 由于 suggest 不像 prove 或 establish 那样绝对，作者把这个判断表述为有证据支持、但仍可能需要修正。这种表达按“证据来源 → 审慎结论”的顺序组织论证。
练习
用本课中的审慎研究引述短语完成句子：Several studies ____ regular breaks can improve concentration.
查看答案
suggest that
用 the way that + 从句描述做事方式
在本句中，the way that we spend money 是一个名词短语，意思是“我们花钱的方式”，也就是 how we spend money。that we spend money 这个从句限定了这里所说的具体方式。 这里的 that 是关系连接词，通常可以省略：the way we spend money。前面的 in 与整个名词短语搭配，表示问题出在某种做法上，而不是说有东西在物理意义上“挡路”。
练习
使用含 way 和连接词 that 的目标结构完成句子：We changed ____ we organize our weekly meetings.
查看答案
the way that
Instead of buying：用一个行动替代另一个行动
Instead of + -ing 形式用于引出一个没有被选择的行动，并建立替代关系。本句中，为自己买东西是被替代的行动，替代做法是把一部分钱给别人。 可以用这个句型对比两个行动：Instead of doing A, do or try doing B。这里的 of 是介词，因此其后的行动通常要用 -ing 形式，如 buying，而不是 buy。
练习
用引出被替代行动的两个单词补全句子：____ taking a taxi, we walked to the station.
查看答案
Instead of
Try giving：试验一个可能的解决办法
Try + -ing 形式把一个行动作为可试验的方法提出，用来看看它是否有效。它主要强调试试看，而不是完成该行动有多困难或需要多大努力。 在本句中，把一部分钱给别人被当作一种低压力的尝试。这个句型适合提出实际建议：Try doing X，然后观察结果。
练习
一台打印机无法工作。哪个建议把重新启动视为一种可试验的方法？
- Try to restart the printer.
- Stop restarting the printer.
- Try restarting the printer.
查看答案
Try restarting the printer.
spend their money on others：spend money on + 支出对象
在这句话中，spend their money on others 表示把钱用在能让其他人受益的事情上。others 指从这笔支出中受益的人。 可迁移的结构是 spend + money 或具体金额 + on + 人、事物或活动。on 后面的内容说明钱花到了哪里。
练习
用符合 spend money 搭配的介词完成句子：Nora spent thirty dollars ____ art supplies for the club.
查看答案
on
while 作为让步连接词
这里的 while 表示“虽然”，不是“当……的时候”。它先承认一点：把钱花在自己身上并不一定会让人更不快乐。 主句接着给出关键的对照结果：幸福感保持不变。这种让步用法让说话者先认可一个事实，再提出不同或带有限制作用的结论。
练习
在句子 “While people who spend money on themselves don't necessarily become less happy, their happiness is unchanged,” 中，while 表达了什么关系？
- 它表示两个动作同时发生。
- 它说明幸福感下降的原因。
- 它先承认一点，再给出与之形成对照的主要结果。
查看答案
它先承认一点，再给出与之形成对照的主要结果。
don't necessarily：并非必然，而非“肯定不”
在 don't necessarily become less happy 中，necessarily 位于否定结构 do not ... necessarily 的作用范围内。句子否定的是“变得更不快乐”这一结果的必然性；它并不是说没有人会变得更不快乐。 可用 do/does not necessarily + 动词原形来作有保留的陈述：某个结果可能在一些情况下发生，但并无保证。这里后面的分句说明这群人的幸福感没有变化，因此这种谨慎措辞避免了超出证据的宽泛结论。
练习
请用表示“并无保证”的目标短语完成句子：A higher price ____ mean better quality.
查看答案
doesn't necessarily
write a large check to a charity：用支票捐款
在 writing a large check to a charity 中，check 是美式英语中表示纸质支票的名词。write a check 是填写并签署支票的常见搭配，to a charity 指明收款方。 large 修饰的是金额，而不是支票的实体尺寸。结合语境，该短语表示通过支票向慈善机构支付一笔可观的捐款。
练习
请使用 write a check 的准确搭配完成句子，并在收款方之前使用 to：At the fundraiser, Maya decided to ____ the local food bank.
查看答案
write a check to
dividing the amount up：把整体分成若干份
Divide something up 是一个可分短语动词，表示把一个整体分成较小的若干部分，常用于分配事物。本句中，机构把总金额分给员工；up 表示分割完成，并不是“向上”的意思。 这里，名词宾语 the amount 位于 divide 和 up 之间。名词也可以放在小品词之后，如 divide up the amount；但代词必须放在中间：要说 divide it up，不能说 divide up it。
练习
用 divide ... up 的正确形式完成句子：We have one large budget, so let's ____ among the three projects.
查看答案
divide it up
a charity of their choosing：选择权属于他们
Of their choosing 是放在名词后面的短语，意思是“由他们选择的”。在 a charity of their choosing 中，their 表明选择慈善机构的人是员工；不是慈善机构在进行选择。 可迁移的结构是“名词 + of + 所有格限定词 + choosing”。它强调所指的人拥有选择的权利或自由。
练习
用含 choosing、表示“由你自由选择的”的表达完成句子：You may schedule the interview at a time ____.
查看答案
of your choosing
not only ... but (also)：递进添加更重要的第二个结果
在本句中，not only 把工作满意度提高标记为第一个收益，而 but 引出额外的收益：团队绩效和销售业绩得到改善。这个结构让第二个结果显得是重要的进一步效果，而不只是另一个同等并列项。 可迁移的结构是 not only X but (also) Y。它可以连接单词、短语或分句，但 X 和 Y 通常应采用平行的语法形式。
练习
用标准的配对结构完成句子：The mentoring program will ____ build confidence ____ improve teamwork.
查看答案
not only · but also
Almost everywhere we look ...：先设定广泛的观察范围
Almost everywhere we look in the world 是一个前置的范围设定框架。在陈述主要发现之前，说话人把听众的注意力从个别案例扩大到许多地区的观察结果，为接下来的广泛概括做好铺垫。 Almost 至关重要：它把这种模式描述为极其普遍，同时为例外保留空间。这个框架强化了覆盖范围之广，却没有绝对断言该结果在所有地方都成立。
练习
开头框架 "Almost everywhere we look in the world," 的主要语篇功能是什么？
- 把接下来的论断限制在一个特定地点
- 声称已经检查了每一个地方，而且不存在例外
- 把接下来的论断框定为一种广泛模式，同时允许存在例外
查看答案
把接下来的论断框定为一种广泛模式，同时允许存在例外
Be positively correlated with：与……呈正相关
在本句中，“giving money or gifts to others”和“happiness”是两个变量。“is positively correlated with”表示：在观测数据中，一个变量的水平越高，另一个变量的水平通常也倾向于越高。 相关性描述的是关联模式，并不能证明给予会导致幸福。它是群体层面的趋势，也不表示每个个体都符合这一模式。
练习
英文句子“Study time is positively correlated with test scores”是什么意思？
- 数据显示，学习时间更多的学生往往考试成绩更高。
- 学习时间更多的学生往往考试成绩更低。
- 已经证明，多学习会让每个学生的成绩都更高。
查看答案
数据显示，学习时间更多的学生往往考试成绩更高。
From trivial gifts to major charity efforts：表示完整范围的框架
“from A to B”框架把两个对立端点放在一个范围的两端。这里，“trivial gifts”是小规模端点，“major charity efforts”是大规模端点，因此这个短语能简洁地表明：结论涵盖多种形式和规模的给予。 它组织的是范围，而不是时间或移动顺序；这个短语并不是说礼物会变成慈善行动，或礼物先发生。
练习
用两个缺失的词补全范围框架：“____ short emails ____ detailed reports, the course covers many kinds of professional writing.”
查看答案
From · to
prosocial spending：让他人受益的支出
prosocial spending（亲社会支出）是行为科学术语，指以能让他人或更大群体受益的方式花钱。它可以包括捐款、送礼，或替别人支付有帮助的东西。 这里的 prosocial 表示“旨在帮助他人”，不是“善于社交”。这个短语说的是与情绪回报相关的一类支出。
练习
哪种情况最明确地属于 prosocial spending？
- 为自己的自行车存钱
- 用一部分生日收到的钱为社区食品救助站购买食物
- 为只有自己会玩的游戏付费
- 和朋友聊天，但不花任何钱
查看答案
用一部分生日收到的钱为社区食品救助站购买食物
at the neural level：表示科学证据的层面
at the neural level 表明某种效应的证据可以在哪里观察到：神经系统的模式或过程，通常是大脑活动。在本句中，even 表明这种情绪效应不只体现在自我报告的感受或可观察的行为上；神经证据中也能检测到它。 这里的 level 表示科学分析的一个层面，不是高低等级。这个短语本身没有说明测量方法、具体脑区或特定机制。
练习
在句子“The effect was detected at the neural level.”中，at the neural level 告诉了我们什么？
- 它是在神经系统或大脑活动中观察到的。
- 它获得了很高的分数或等级。
- 它只出现在某个人的口头报告中。
- 它证明是某个特定脑区造成了这种效应。
查看答案
它是在神经系统或大脑活动中观察到的。
用 go after 追求目标或体验
这里，go after 表示主动选择并追求自己想要的东西。说话人是在建议把“体验”当作目标，并不是说要追赶或攻击体验。 go after + 名词或代词这一结构，常把宾语呈现为需要有意识地付出努力才能获得的目标、机会或结果。
练习
在句子“If that position excites you, go after it.”中，go after 是什么意思？
- 主动努力争取它
- 立刻把钱花在它上面
- 从后面实际跟着它
查看答案
主动努力争取它
用 as opposed to 表示 A 与 B 的对比
as opposed to 用来引出与第一个选择形成对比的另一项。这里，它把“体验”和“物质上的东西”进行对比，意思大致相当于 rather than 或 instead of。 使用 A as opposed to B，可以明确表示 A 与 B 的对比。它用于组织两个选项或类别；这里的 opposed 并不是说 A 和 B 在发生冲突。
练习
在“The class focuses on practice as opposed to long lectures.”中，as opposed to 起什么作用？
- 它表示这门课强烈反对所有讲课。
- 它表示实践发生在讲课之后。
- 它把实践和长时间讲课进行对比。
查看答案
它把实践和长时间讲课进行对比。
the vast majority of people：比例非常高的大多数人
the vast majority of people 指人群中比例非常高的一部分，远高于仅仅过半。vast 加强了 majority，表示说话人认为这一情况适用于群体中几乎所有人。 但这个短语仍允许存在例外。它在这里对人们的总体情况作出有力概括，却没有声称每个人的体验都相同。
练习
在这个句子中，the vast majority of people 表示什么？
- 比例非常高的一群人，但仍可能有少数例外
- 毫无例外的每一个人
- 只有少数人
- 正好一半的人
查看答案
比例非常高的一群人，但仍可能有少数例外
in the long run：从整体长期结果来看
in the long run 是一个习语，表示从较长时期内的整体影响或最终结果来看。这里的 run 与跑步等身体运动无关；整个短语在句中充当表示时间视角的状语。 在本句中，它把关注点从即时反应转向持久影响。短期评价和长期评价可能不同时，这个表达尤其有用。
练习
请用表示“从较长时期内的整体结果来看”的习语完成句子：Better insulation costs more at first, but it saves money ____.
查看答案
in the long run
save up for：为未来目标逐步攒钱
在“saving up for”中，save up 表示逐步把钱存起来，直到攒够。介词 for 引出这笔钱要用于实现的目标；在本句中，这个目标就是这些重大体验。 可迁移的结构是 save up for + 目标，或 save up + 金额 + for + 目标。up 增加了“随着时间积累出一笔钱”的含义，而不只是把钱留下或减少开支。
练习
用表示“为某个目标逐步攒钱”的三个词补全句子：We’re ____ a camping trip by setting aside a little money each month.
查看答案
saving up for
get someone through：帮助某人度过困难时期
在“get you through the days”中，get + 人 + through + 一段时间表示帮助这个人坚持到这段时间结束，尤其是当这段时间艰难、疲惫或压力很大时。这是比喻用法，并不是人在实际穿过“日子”。 可迁移的结构是 get someone through + 艰难事件或时期。主语表示提供支持的事物，例如习惯、某个人或某种资源；someone 则是得到帮助的人。
练习
用 get someone through 结构补全句子，并使用宾格代词 me：Her kind messages helped to ____ my first week at a new school.
查看答案
get me through
offering unique access to happiness opportunities：补充结果的分句
这里，offering 引出一个补充性的 -ing 分句，对前面整个情形作说明：和朋友喝一杯5美元的拿铁，每次都会不同。它说明这一情形可能带来的结果——让人获得独特的感受幸福的机会。 offering 在逻辑上承接的因此是前述整个情形，而不只是 friends。主句 + 逗号 + -ing 分句这种紧凑结构常用于补充结果、影响或伴随情况，而不另起一个独立分句。
练习
在下面的句子中，-ing 分句表达什么？ The new policy lets employees choose their hours, offering them more freedom.
- 它表示只有员工在执行“提供”这一动作。
- 它是在命令人们提供更多自由。
- 它说明新政策这一情形带来的结果或影响。
查看答案
它说明新政策这一情形带来的结果或影响。
is unlikely to be：表示较低的可能性
在 is unlikely to be 中，unlikely 是放在 be 之后的形容词，后面再接不定式 to be。be unlikely to + 动词表示某个事件发生或某种说法成立的可能性较低。 这里，它委婉地判断金钱很可能不是人生幸福的主要来源。它并不是说这绝对不可能，而且 unlikely 中的 like 与喜欢或偏好某事无关。
练习
使用 be unlikely to + 动词这一结构完成句子：With only a 5% chance of rain, the match ____ canceled.
查看答案
is unlikely to be
has the potential to：表达可能而非确定
在 has the potential to + 动词原形这一结构中，potential 表示产生某种结果的实际能力或可能性。这里的 has the potential to make... 把“让一些事情更容易”和“让另一些事情更复杂”都说成可能产生的影响，而不是保证会出现的结果。 当证据或情况支持某种未来影响，但你不想说它很可能或一定会发生时，可以使用这个结构。
练习
哪句话谨慎地表示这次重新设计可能带来好处，而没有声称这种结果很可能或一定会发生？
- The redesign will reduce energy use.
- The redesign has the potential to reduce energy use.
- The redesign is likely to reduce energy use.
查看答案
The redesign has the potential to reduce energy use.
make some things easier：make + 宾语 + 形容词
在 make + 宾语 + 形容词结构中，make 是使役动词，表示“使……变成某种状态”。在 make some things easier 中，some things 是宾语，easier 是描述结果状态的形容词。 这个结构强调某个因素造成的变化，例如 make the instructions clearer、make the room quieter 或 make a task easier。这里的 make 不是“制造”宾语。
练习
使用 make + 宾语 + 形容词补全下面的英文句子，使其表示“让表格变得不那么难”：Clear labels can ____ the form ____.
查看答案
make · easier
at the end of the day：给出最终判断
At the end of the day 是一个习语，意思是“把所有因素都考虑之后”或“归根结底”。在本句中，它表示说话人要从前面的讨论转入主要结论。 它并不是指傍晚或字面上的“一天结束时”。更一般地说，这个短语用于收束讨论，引出权衡不同因素后最重要的判断。
练习
在本句中，at the end of the day 表示什么？
- 说话人在考虑这个问题后给出最终判断。
- 说话人在准确说明钱是什么时候花的。
- 说话人表示幸福只在傍晚出现。
查看答案
说话人在考虑这个问题后给出最终判断。
it can buy happiness：修正绝对化观点
it can buy happiness 这个分句回扣了常见说法 money can't buy happiness，并把否定断言改成肯定的可能性，而不是简单重复。代词 it 指 money，can 表示结果有可能发生，并非保证。 接下来的条件 if spent in the right way 限定了这种可能性。这样的组织方式——回到一个笼统观点、对它进行修正，再加上条件——把简单的口号变成更谨慎的结论。
练习
在论证中，it can buy happiness 这个分句起什么作用？
- 它修正了前面一个绝对化的观点，而 if 从句又限制了修正后的观点。
- 它原样重复了前面的观点，没有改变其含义。
- 它离开前面的主题，引入了一个无关的例子。
查看答案
它修正了前面一个绝对化的观点，而 if 从句又限制了修正后的观点。
if spent in the right way：被动条件从句的省略
在 if spent in the right way 中，spent 是带被动意义的过去分词。完整的条件从句是 if it is spent in the right way，其中 it 指钱。这个条件说明结果取决于钱的使用方式；它不是命令。 当主语和 be 的形式都能从上下文明确判断时，英语可以在简短的状语从句中省略它们，从而形成简洁的缩略从句：if it is spent 变为 if spent。
练习
用“if it is taken”的缩略形式完成句子：The medicine is safe ____ exactly as directed.
查看答案
if taken
burning question：迫切想得到答案的重要问题
Burning question 指一个人非常想得到答案的重要或紧迫问题。这里的 burning 是比喻用法，增加了强烈兴趣或压力感，并不是真的着火。 在邀请观众提问时，这个表达会让邀请听起来更生动，也暗示这个问题一直萦绕在提问者心中。它比只说 question 语气更强。
练习
哪种情境最适合使用“a burning question”这个表达？
- 一名学生正在解一道很难回答的数学题。
- 一名助理询问例行会议几点开始。
- 一位观众整个星期都很期待向嘉宾提出一个重要问题。
查看答案
一位观众整个星期都很期待向嘉宾提出一个重要问题。