比尔·盖茨的陨落：英语精读讲义
Newsthink
视频简介：盖茨的公众形象因离婚、爱泼斯坦关系、争议邮件和问责受到冲击，结尾提出私下选择也塑造公共遗产。 主要英语知识点： 1. Few if any — 语法与句型：if any 使 few 表示“可能一个也没有”，避免无依据的绝对判断。 2. a reckoning — 词义与语域：在公共讨论中指正视伤害、重估行为并要求问责，而非“计算”。 3. reputations aren't built only on what a person creates. They're shaped by the choices they make — 语篇、叙事与修辞：用平行被动隐喻及成果与选择的对照，把人物回顾收束为道德结论。
本篇讲解
pledged to：正式作出承诺
Pledged to 引出某人郑重作出、而且往往是公开作出的行动承诺。这里承诺的行动是 give away nearly all of his vast fortune，因此它表达的不只是一个随意的打算。 结构是 pledge to + 动词原形，如 pledge to donate 或 pledge to act。Pledged 是过去式，表示这个承诺是在过去作出的。
练习
哪句话最恰当地表达了正式、公开的承诺？
- The organization happened to fund the program for five years.
- The organization pledged to fund the program for five years.
- The organization might fund the program for five years.
查看答案
The organization pledged to fund the program for five years.
give away：免费送出某物
在这句话中，give away 表示把某物无偿交给另一个人或组织。宾语 nearly all of his vast fortune 表明这里说的是捐出财富。 Give away 是可分的短语动词：give the money away 和 give away the money 都很自然。宾语是代词时，要把它放在中间，如 give it away。
练习
哪句话中的 give away 表示把某物免费送给别人？
- Before moving, Lena gave away her extra chairs.
- Lena gave the chairs back to their owner.
- The detective refused to give away the suspect's name.
查看答案
Before moving, Lena gave away her extra chairs.
honorary knighthood：荣誉爵士身份
这里的 honorary knighthood 指英国王室为表彰个人成就或贡献而授予的荣誉。它通常授予未被接纳为相关勋位正式成员的外国人士。 honorary 是关键信息：这项荣誉很有分量，但获授者通常不能在姓名前使用 Sir 或 Dame。这里的 knighthood 指荣誉身份，不是中世纪骑士这一职业。
练习
honorary 在 honorary knighthood 中表示什么？
- 这只是非官方称赞，与英国荣誉制度无关。
- 这是一项临时职务，获授者要从事中世纪骑士的工作。
- 这是一项真实的荣誉，但获授者不是正式爵士，通常不能使用 Sir 或 Dame。
查看答案
这是一项真实的荣誉，但获授者不是正式爵士，通常不能使用 Sir 或 Dame。
put him on its cover：让他成为封面人物
在 put him on its cover 中，put + 人 + on + 出版物的封面这一结构表示选择或使用该人物的形象作为封面图片。its 指回前面的 Time Magazine。 这种说法突出杂志所做的编辑决定，并不是说把这个人实际移动到封面上。
练习
哪句话明确表示杂志选择这个人物作为封面形象？
- The magazine covered him.
- The magazine put him on its cover.
- The magazine put his article in the issue.
查看答案
The magazine put him on its cover.
Good Samaritans：帮助陌生人的善心人
在这个固定表达中，Good Samaritan 指主动帮助陌生人或其他困境中之人的好心人。Good Samaritans 是复数，因此 one of its Good Samaritans 是把这个人列入因这类善举而受到赞扬的一群人中。 这个名称来自《圣经》中的一个寓言：一名撒玛利亚人在其他人经过却没有施助后，帮助了一位受伤的陌生人。这一背景说明，该称呼强调的是富有同情心的行动，而不只是“人很好”，也不是在说明对方的族群身份。
练习
在这句话中，Good Samaritans 最符合哪一种描述？
- 只是受欢迎或成功的人
- 来自某个特定地方的人，不论他们做过什么
- 主动帮助困境中他人的人
查看答案
主动帮助困境中他人的人
Then came + 名词短语：叙事倒装
Then came the pandemic 使用了 Then + 动词 + 主语 的结构：then 位于句首，后面是 came，主语 the pandemic 放在最后。普通语序是 Then the pandemic came。 这种倒装是陈述句，不是疑问句。它把疫情作为下一个重大进展突出出来，使故事产生明显转折。可迁移的结构 Then came + 名词短语 可以引入改变后续局势的事件、人物或问题。
练习
请使用括号中的词和叙事倒装完成句子：The launch was going smoothly. ____. (then / came / the power cut)
查看答案
Then came the power cut
thrust someone into the spotlight：突然把某人推到公众关注中心
在本句中，thrust him into the spotlight 表示新冠疫情突然让他受到公众的高度关注。这里的 spotlight 是比喻说法：他成了人们集中讨论的对象，并不是真的站在舞台灯光下。 可迁移的结构是 thrust + 某人或某事物 + into the spotlight。thrust 带有外力推动和突然发生的感觉，因此这种关注可能是被动承受的，而不是主动争取的。
练习
哪句话中的 thrust ... into the spotlight 表示“某个外部事件突然引发了公众关注”？
- Nia switched on a spotlight during the presentation.
- Nia gradually built a private reputation among her coworkers.
- An unexpected report thrust Nia into the spotlight.
查看答案
An unexpected report thrust Nia into the spotlight.
de facto authority：没有正式任命的事实权威
这里的 de facto authority 指一个人在实际情况中被当作权威，尽管这个角色并不是由正式职位、法律身份或任命赋予的。de facto 修饰 authority；它并不能证明此人拥有经过认证的专业资质或官方权力。 这个表达用来区分“实际发生的情况”和“正式确立的身份”。前面的 as a ... 表示他在公共讨论中被他人赋予了这种角色，而不是说他担任民选或受任命的职位。
练习
用一个正式表达完成句子，表示“没有得到官方任命，却在实际中被当作权威的人”：Although no one appointed her, Lena became the ____ on the archive.
查看答案
de facto authority
Fuel conspiracy theories：助长阴谋论
在这句话中，fueled 是比喻用法：这些批评让阴谋论获得了更多关注或看似可信的依据，从而更容易发展或传播。它不是指提供真正的燃料，也不表示批评者有意造成这种结果。 fuel + 名词表示让该名词所指的事物变得更强烈。常见搭配包括 fuel rumors、fuel fear、fuel suspicion 和 fuel debate。
练习
在句子 The unexplained delay fueled conspiracy theories online 中，fueled 是什么意思？
- 它给讨论这些理论的人提供了真正的燃料。
- 它证明了这些理论是正确的。
- 它让这些理论更有可能发展或传播。
查看答案
它让这些理论更有可能发展或传播。
Accuse someone of doing：指控某人做了某事
固定结构是 accuse + 人 + of + 名词或 -ing 形式，例如 accuse him of using vaccines。him 指被指控的人，using vaccines 指受到指控的行为。of 后要用 -ing 形式，不能用带 to 的不定式。 在这里，accusing him of using... 是一个 -ing 短语，用来补充说明这些阴谋论具体声称了什么。accuse 只是转述一项指控，并不能证明指控属实。
练习
使用括号中的动词和 accuse + person + of + -ing 结构完成句子：The coach accused Leo ____ during the race. (cheat)
查看答案
of cheating
the Epstein files：多份记录的统称
“the Epstein files”是媒体对一批已公开记录的笼统称呼，这些记录与杰弗里·爱泼斯坦、相关刑事案件及其关系网络有关。这批材料可能包括电子邮件、消息、法庭文件和其他记录，因此“files”是复数，并不是指一份文件。 这个称呼说明报道材料来自哪一批记录，并不保证其中每项陈述都是真实的。某人的名字出现在记录中，本身不能证明此人有违法或不当行为。
练习
在这个语境中，“the Epstein files”是什么意思？
- 爱泼斯坦亲自撰写并新近公开的一封电子邮件
- 与爱泼斯坦相关案件及关系网络有关的已公开记录的统称
- 证明所有被提及者都实施了犯罪的核实名单
查看答案
与爱泼斯坦相关案件及关系网络有关的已公开记录的统称
allege：引出未经证实的指控
这里的“allege”引出从句“Gates got a sexually transmitted infection”。它的语法主语是复数名词“emails”；可省略的连接词“that”在原句中没有出现，完整结构是“the emails allege (that) Gates got....”。 在新闻和法律语体中，“allege”把严重指控归于某个消息来源，同时表明该指控尚未得到证实。它提醒读者把后面的信息当作一种说法，而不是已确定的事实。
练习
哪个句子把这项指控表述为尚未证实？
- The investigation confirmed that the company hid safety data.
- The records prove that the company hid safety data.
- The complaint alleges that the company hid safety data.
查看答案
The complaint alleges that the company hid safety data.
slip antibiotics to：把某物悄悄递给某人
在 slip something to someone 结构中，slip 表示悄悄地给出或递过某件物品，让其他人没有注意到。antibiotics 是被递交的物品，his wife Melinda 是由 to 引出的接收者。 secretly 明确强调了动作的隐蔽性。这里是 slip 的“递交”义，不是“滑倒、失去平衡”的意思。
练习
哪一个句子中的 slip 表示“偷偷或不引人注意地把某物交给某人”？
- Leo slipped a key to Nina while no one was looking.
- Leo slipped on the wet floor while carrying a key.
- Leo slid the key across the table in full view of everyone.
查看答案
Leo slipped a key to Nina while no one was looking.
the image ... was beginning to crack：公众声誉开始受损
这里的 image 指盖茨多年来塑造的公众印象或声誉，不是照片。built 把这种声誉写成一件经过有意建造的东西。 was beginning to crack 延续了同一个隐喻：争议开始损害这一形象，并暴露其中的薄弱之处。beginning 表示损害刚开始显现，不一定意味着形象已经彻底崩塌。
练习
在例句中，the image ... was beginning to crack 表示什么？
- 他的一张照片开始从物理上裂开。
- 他开始塑造一个全新的公众身份。
- 他精心维持的公众声誉开始受损。
查看答案
他精心维持的公众声誉开始受损。
No longer believe we can grow together：克制地宣布分手
在这段关于伴侣关系的声明中，no longer believe 表示想法发生了变化：说话者过去相信这段关系能够继续，现在不再这样认为。we can grow together 的意思是双方可以继续以伴侣身份共同生活和发展，不是身体变大，也不只是一起变老。 这些词合起来，以克制的方式宣布分手。说话者没有直接说要结束婚姻，而是说双方不再拥有共同未来；在公开声明中，这种表达显得平静而审慎。
练习
在一份公开声明中，We no longer believe we can grow together 最主要传达什么含义？
- 说话者只想暂时休息一下，然后一切照旧。
- 说话者想各自长得更高。
- 说话者认为这段关系不再有共同的未来。
查看答案
说话者认为这段关系不再有共同的未来。
Melinda eventually walked away from the Bill and Melinda Gates Foundation. 短語動詞
1:36梅琳达最终离开了比尔及梅琳达·盖茨基金会。
Walked away from：主动结束参与
这里的 walked away from 是一个短语动词，表示某人选择离开某事物或终止参与。它的宾语是一个组织，因此这里描述的是退出基金会，而不是字面上的步行离开某个地点。 Walked away 往往突出个人的主动选择和明确的决裂。根据语境，它还可以暗示某人不再尝试继续，而是放弃一个职位、关系、交易或先前已经投入的努力。
练习
哪一个句子最准确地表示玛雅主动结束了对这个项目的参与？
- Maya left the project meeting after the final dispute.
- Maya continued working on the project after the final dispute.
- Maya walked away from the project after the final dispute.
查看答案
Maya walked away from the project after the final dispute.
came as a shock：令人震惊
在 came as a shock 中，come 不表示移动。这个短语表示某个事件或消息传来时，让人感到突然且非常震惊。 常见结构是 something + came as a shock + to someone。这里，the split 是令人震惊的消息，没有明说的感受者是得知此事的人。
练习
用表示“让人非常震惊”的四词表达补全句子：The sudden cancellation ____ to the whole team.
查看答案
came as a shock
Few if any：即使有也极少
Few if any 表示“数量很少，而且可能一个也没有”。few 先给出一个非常小的数量，if any 再谨慎补充：实际数量可能是零。 在字幕中，省略的名词是 people：Few people, if any, could tell.... 当上下文清楚时，英语可以省略这个名词。这样既能强烈表达数量接近零，又不绝对断言 none。
练习
用表示“可能一个也没有，最多只有极少数”的三词短语补全句子：____ of the applicants had the required experience.
查看答案
Few if any
drop out of：未完成学业就离校
在本句中，dropped out of Harvard 表示在完成哈佛大学的学业或取得那里的学位之前就离校。drop out of + 学校、大学或课程表示某段教育没有完成。 这个短语只说明结果，不说明原因。单独来看，它无法表明当事人是自愿离开、因现实情况不得不离开，还是被学校要求离开。
练习
用 drop out of 的过去式完成句子：Lina left college before finishing her degree. She ____ college in her second year.
查看答案
dropped out of
turn someone down：拒绝某人的邀请或追求
在本句中，turned him down 表示拒绝了他的邀请或追求。别人提出请求或申请时，也可以用这个短语动词表示拒绝对方。 turn down 是可分短语动词。宾语是代词时，必须放在 turn 和 down 之间：说 turn him down，不说 turn down him。
练习
用 turn someone down 的过去式完成句子，并把代词放在正确位置：Nina asked Omar to dinner, but he ____.
查看答案
turned her down
用“pros and cons”权衡选择
“Pros and cons”是一个固定搭配，表示某个选择的优点和缺点。这里，盖茨把正反两面列出来，以便权衡这个决定。 可以用这个短语组织平衡的比较：pros 是支持某个选择的理由，cons 是反对它的理由。
练习
用以 pros 开头、表示“优点和缺点”的常见三词搭配完成句子：“Before choosing a new apartment, we listed the ____.”
查看答案
pros and cons
interfere with + -ing 结构
Interfere with 表示使某项活动变得更困难，或让它无法顺利进行。这里，running Microsoft 表示“管理微软”，整个 -ing 短语指受到影响的活动。 结构是 interfere with + 名词/-ing 形式，例如 interfere with work 和 interfere with running a company。with 后面不要接不定式。
练习
哪个句子正确表达“噪声使一项活动更难进行”？
- Construction noise can interfere to study.
- Construction noise can interfere in studying.
- Construction noise can interfere with studying.
查看答案
Construction noise can interfere with studying.
ended up + -ing：最终出现的结果
end up + -ing 把一个动作说成经历某个过程后出现的最终结果，常带有情况变化、犹豫，或原计划没有按预期实现的意味。这里，ended up tying 表示后面的动作是他们最终走到的结果。 当结果是一个动作时，end up 后接 -ing 形式，如 ended up tying。这个短语要作为一个整体理解，并不是字面上的“结束并向上”。
练习
用 end up 的过去式完成句子：We planned to cook, but the kitchen was closed, so we ____ ordering pizza.
查看答案
ended up
tying the knot：结婚
tie the knot 是一个非正式习语，意思是“结婚”。在本句中，tying the knot 指这对伴侣在夏威夷结婚，而不是实际打了一个结。 tie 会根据语法变成 tie、tied 或 tying，但 the knot 是这个习语中保持不变的部分。
练习
一则新闻写道：“The couple tied the knot last weekend.” 发生了什么？
- 他们订婚了。
- 他们在绳子上打了一个结。
- 他们结婚了。
查看答案
他们结婚了。
squeaky clean image：毫无污点的公众形象
这里的 squeaky clean 是一个加强语气的习语，表示“完全正派、看不出任何过失、不当行为或丑闻”。它修饰 image，所以 squeaky clean image 指看起来毫无污点的公众声誉，而不是字面上很干净或会发出声音的图像。 shattered 把这种声誉写成一种脆弱、会破碎的东西，表示离婚破坏了它。这个短语可以是真诚的赞美，但与 image 或 reputation 搭配时，也可能暗示这种完美是精心塑造的，甚至好得让人怀疑。
练习
在这句话中，Gates's “squeaky clean image”是什么意思？
- 一张擦得会发出吱吱声的照片
- 看起来完全正派、没有丑闻的公众形象
- 一种欢快但吵闹的公众形象
查看答案
看起来完全正派、没有丑闻的公众形象
There just came a point in time where...：引出一个转折点
There came a point... 是一种引入式框架，用来在情况持续发展之后推出一个转折点。there 是形式主语，不表示地点；came 让这个节点像是在长期积累后终于到来。 where 引导的从句说明到了那个阶段发生了什么：问题已经积累得足够多，使说话人意识到这种状况不健康。口语中，where 可以回指一个阶段或处境；如果明确强调时间，用 when 也很自然。 这里的 just 是口语中的强调，不是“只有一个点”。它让这种认识听起来像是前面所有积累带来的直接或不可避免的结果。
练习
哪句话最恰当地在逐步积累的背景之后引出一个新的转折点？
- After months of small delays, there came a point when we had to redesign the schedule.
- After months of small delays, there was a place where we redesigned the schedule.
- After months of small delays, the point is that we redesigned the schedule.
查看答案
After months of small delays, there came a point when we had to redesign the schedule.
Opened an internal investigation into：正式启动调查
Opened an internal investigation into 表示针对某件具体事项正式启动调查。opened 强调调查正式开始，internal 则说明这是该组织自身的调查，而不是公开的执法调查。 可迁移结构是 open an investigation into + 事项或指控。into 引出接受调查的对象；这里的 open 不是“打开”的字面意思。
练习
哪句话最清楚地表示公司正式开始调查这项投诉？
- The company opened an investigation into the complaint.
- The company closed an investigation into the complaint.
- The company conducted an investigation into the complaint.
查看答案
The company opened an investigation into the complaint.
Stepping down from：辞去正式职务
Stepping down from 表示辞去正式职位，或退出领导或管理角色。本句中，from 引出盖茨离开的微软董事会；这里不表示真的向下移动。 可迁移结构是 step down from + 职位、职务、董事会或委员会。由于这个短语接在 ended up 后面，step 使用 stepping 形式：ended up stepping down。
练习
请填入表示某人辞去董事会职务时所用的介词：Elena decided to step down ____ the board.
查看答案
from
those are questions Bill needs to answer：把回答责任交还给比尔
说话人没有直接回答“是”或“不是”，而是表示应该由比尔本人回答。复数指示词 those 指向刚刚提出的那些问题，needs to answer 则说明回答责任在比尔。 这是一种间接设置信息边界的回应。说话人既不确认也不否认相关说法，并表明自己不会替比尔回答；这种回避本身也传达出谨慎和疏离。
练习
记者问妮娜，她的商业伙伴是否违反了规定。妮娜说：“Those are questions Omar needs to answer.” 妮娜主要是在做什么？
- 拒绝确认或否认，并让奥马尔回答这个问题
- 承诺奥马尔以后会回答
- 确认奥马尔违反了规定
查看答案
拒绝确认或否认，并让奥马尔回答这个问题
asking out：邀请某人约会
在 asking out 中，ask out 是短语动词 ask someone out，意思是邀请某人约会或发出带有恋爱意味的邀约。这里被邀请的是一名员工，for dinner 说明了邀约的形式是共进晚餐。 Ask out 是可分短语动词。宾语是名词短语时，ask an employee out 和 ask out an employee 都可以。宾语是代词时，代词必须放在 ask 与 out 之间：应说 ask them out，不能说 ask out them。
练习
用 ask、her 和 out 按正确顺序完成句子：Leo wants to invite Ana on a date, so he plans to ____.
查看答案
ask her out
如果这让你不舒服……就当它从没发生过
if 条件从句把对方的“不舒服”说成一种可能情况，让后面的祈使句听起来像是在给对方一个退出办法。这里的 pretend it never happened 是“表现得好像这次邀约从未发生”，并不等于“我撤回邀约”或“我道歉”。 在老板写给员工的信息中，这种表面上的客气并不能消除权力差。它把处理尴尬邀约的任务交给了员工，而员工仍可能感到压力，只能保持沉默或让事情看起来没什么大不了。
练习
一位经理说："If this makes you uncomfortable, pretend it never happened." 判断以下说法：这句话是明确的道歉，并且完全消除了员工承受的压力。
- 错误
- 正确
查看答案
错误
laugh it off：一笑置之
Laugh something off 表示用笑或轻松的态度回应，让尴尬、令人担心或带有批评意味的事情显得不重要。本句中的 it 指前面提到的事情。 这个表达描述的是她当时如何应对，不一定反映她的真实感受。她可能感到尴尬或不舒服，而 laughing it off 并不表示她赞同那件事。 这个短语动词可以分开使用：laugh off the comment 和 laugh the comment off 都可以，但代词必须放在中间，要说 laugh it off，不能说 laugh off it。
练习
用表示“用笑回应，让失误显得不重要”的短语动词完成句子：She noticed the typo, ____, and kept speaking.
查看答案
laughed it off
聚焦结构 What ... was ...
句首的 what 从句不是疑问句。What appeared to trouble Melinda Gates the most 表示“似乎最让梅琳达·盖茨困扰的事情”，整个从句作主语。 接着，系动词 was 揭示这件事是什么：his relationship with Jeffrey Epstein。What + 从句 + be + 焦点信息 是一种伪分裂句。它先提出尚未明确的核心问题，再把关键信息放在句末。appeared to 让报道语气更谨慎，表示这是一种观察所得的印象，而不是确定断言。
练习
哪一个句子使用 What + 从句 + be 来揭示焦点信息？
- What worried the coach most was the team's lack of focus.
- Why did the team's lack of focus worry the coach most?
- The coach wondered what worried the team most.
查看答案
What worried the coach most was the team's lack of focus.
Describe someone or something as abhorrent 结构
Describe someone or something as + 形容词或名词，表示“把某人或某事物描述或评价为……”。在被动语态中，结构是 someone or something is described as + 补语。 这里的 described as abhorrent 承接前面的分句，被描述的人默认为杰弗里·爱泼斯坦，而报道的是梅琳达·盖茨对他的评价。abhorrent 表示“引起强烈厌恶和道德排斥的”。它描述的是被评价的对象，不是梅琳达本人的情绪状态。
练习
使用 describe 的过去式和 describe something as + adjective 结构中的连接词完成句子：The committee ____ the practice ____ abhorrent.
查看答案
described · as
evil personified：抽象名词 + personified
在 He was evil personified 中，evil 表示一种抽象品质，personified 放在它后面，表示这个人仿佛完全体现了邪恶，就像邪恶变成了人形。这是一种非常强烈的修辞性评价，不只是说“他做了坏事”。 可迁移的结构是“抽象名词 + personified”，用来把某个人或事物说成某种品质特别完整、鲜明的体现。表示品质的词在前，personified 在后。
练习
哪句话自然地表示 Marcus 仿佛完全体现了傲慢这种品质？
- Marcus was arrogance personified.
- Marcus was an arrogant person.
- Marcus sometimes acted arrogantly.
查看答案
Marcus was arrogance personified.
convicted sex offender：已经确定的法律状态
在 convicted sex offender 中，convicted 是表示法律状态的修饰语。它表示法院已判定此人犯有性犯罪，或者此人的认罪答辩最终形成了定罪结果。它说明已有确定的法律结果，而不只是受到怀疑。 这个短语并不能证明针对该人的每一项其他指控都已被证实，也不能单独确认此人是否已被列入性犯罪者登记名册。后来的指控、起诉和登记状态都是需要分别确认的事实。
练习
一家报纸确认，法院去年判定某人犯有性犯罪。哪个说法能正确表示这一法律状态？
- a person accused of a sex offence
- a person charged with a sex offence
- a convicted sex offender
查看答案
a convicted sex offender
years after ... had been convicted：标记更早的过去事件
在这句话中，years after 表示定罪与后来某个过去参照点，也就是那些会面，相隔多年。had been convicted 是过去完成时的被动语态：had + been + 过去分词。它把定罪放在会面之前，并把重点放在已经被定罪这一法律结果上，而不是谁作出了判决。 after 本身已经说明了先后顺序。过去完成时进一步强化了从较晚的过去时点回看更早已完成事件的视角，这在梳理多个过去事件的新闻报道中很有用。
练习
请用 convict 的过去完成时被动形式补全句子：The interview took place years after the mayor ____ of fraud.
查看答案
had been convicted
法律报道中的 soliciting prostitution from a minor
在法律报道中，soliciting 有一种特定含义：寻求、要求或试图安排有偿性行为。prostitution 和 from a minor 把它限定为刑法语境中的含义，并不是日常所说的向某人征求信息或支持。 这里的 from a minor 指明了所寻求的性行为来自未成年人。这个短语描述的是定罪所涉及的行为，而不是向年轻人提出普通、无害的请求。
练习
在法律新闻短语 soliciting prostitution from a minor 中，soliciting 是什么意思？
- 向未成年人征求一般性建议
- 为青少年慈善机构募捐
- 向未成年人寻求有偿性服务
查看答案
向未成年人寻求有偿性服务
register as a sex offender：依法登记为性犯罪者
这里的 register 指被正式录入政府管理的法律登记系统。register as a sex offender 表示在实施符合登记条件的犯罪后，以这一法律身份被官方登记；它不是普通的网上注册。 had to 表明这是强制性的法律后果，不是个人选择。具体义务以及公众能否查询等规定因司法辖区而异。
练习
在新闻报道中，“had to register as a sex offender”是什么意思？
- 法律要求此人被列入官方的性犯罪者登记名册。
- 此人主动在成人网站上创建了账户。
- 此人申请了一份涉及公共安全的工作。
查看答案
法律要求此人被列入官方的性犯罪者登记名册。
作为来源标记的 According to the Times
According to 用来引出后续信息的来源。放在句首时，According to the Times 告诉读者，应把接下来的说法归于《纽约时报》，而不是把它当作叙述者没有来源支持的断言。 这里的 the Times 根据上下文指 The New York Times。这个短语只标明来源；它并不表示叙述者已经独立核实该说法或赞同它。
练习
句首的“According to the city report,”告诉读者什么？
- 说话人已经亲自证明了接下来的说法。
- 接下来的说法归因于该市的报告。
- 该市的报告就是讲话者自己的观点。
查看答案
接下来的说法归因于该市的报告。
用 no worse than stealing a bagel 淡化严重性
这里的 no worse than 设定了严重程度的上限：它把他的罪行说成不比偷一个贝果更严重。由于偷贝果通常被视为轻微违法，这个比较是在大幅淡化罪行，而不只是说罪行仍然很糟。 这句话是在转述他自己的说法。这个比较体现了降低外界对其责任认知的企图，并不表示报道者赞同。
练习
在这句话中，no worse than stealing a bagel 暗示这些罪行如何？
- 这些罪行被说成比轻微盗窃更严重。
- 这些罪行就是偷了一个贝果。
- 这些罪行被说成不比轻微盗窃更严重。
查看答案
这些罪行被说成不比轻微盗窃更严重。
admitted meeting with Epstein：admit 与 -ing 形式
这里的 admitted 表示承认某件事是真的，而且往往是不情愿地承认。Meeting 是 meet 的 -ing 形式，meeting with Epstein 指前面已经发生并正在讨论的行为。 在完整句子中，所承认的内容是 meeting with Epstein was a mistake：这个 -ing 短语指出被评价为错误的行为。更一般地说，当 admit 直接指出所承认的行为时，要用 -ing 形式，也就是 admit doing，而不是 admit to do。这里的 admit 不是允许某人进入的意思。
练习
用 meet 的简单 -ing 形式完成句子：Priya admitted ____ the client before the official interview.
查看答案
meeting
regretted having those dinners：regret + -ing 结构
在这句话中，regretted 后接 having，也就是 -ing 形式。regret + -ing 用来回看确实已经发生的行为或经历，并表示说话人现在认为那是一个错误的选择。 这里的 having those dinners 指参加已经举行过的晚宴会面，并不否认这些会面发生过。这个结构是 regret + 动词 -ing，而“后悔”可以发生在现在或过去：I regret saying it; I regretted saying it.
练习
哪个句子表示说话人已经报告了这个错误，现在又对报告这件事感到后悔？
- I regret to report the mistake.
- I plan to report the mistake.
- I regret reporting the mistake.
查看答案
I regret reporting the mistake.
absolutely nothing new on that：限定范围的强烈否认
Absolutely nothing 是 nothing 的强调说法。它把对新信息的否认变得十分绝对：说话人表示完全没有任何新细节。 new 是限制范围的关键词。这句话并不否认相关事件或之前的说法。on that 把这个断言限定在某个特定话题上，帮助说话人结束对该话题的继续追问。
练习
哪种理解最符合 absolutely nothing new on that？
- 说话人表示有新信息，但会稍后再谈。
- 说话人否认该话题或相关事件曾经存在。
- 说话人表示，关于该话题没有更多的新信息。
查看答案
说话人表示，关于该话题没有更多的新信息。
in general ... 泛指的 you：把个人问题转化为普遍原则
这里的 in general 把这句话框定为一条宽泛的原则，而不是对某件具体事件的叙述。you 是泛指，意思是“处在类似情况中的人”，不只是正在被说话的对象。 在这段采访中，这种说法把重点从说话者本人学到了什么上移开。always have to be careful 表面上是在提建议，但也让回答变得不具体，并可能淡化或回避直接承担个人责任。
练习
在被问到自己从一件事中学到了什么之后，说话者回答：“In general, you always have to be careful.” 这种措辞起到了什么作用？
- 它把回答变成一条普遍原则，而不是具体的个人反思。
- 它表示只有采访者需要小心。
- 它详细说明了说话者做错了什么。
查看答案
它把回答变成一条普遍原则，而不是具体的个人反思。
showed interest in donating to：连接 interest in + -ing 与 donate to
show interest in doing something 表示通过言行显露出可能想做某事。结构是 show interest in + 名词或 -ing 形式，所以 donating 在 in 后面是动名词。 在 donating to global health efforts 中，介词 to 属于 donate to + 受赠者或事业这一搭配。整体结构是 showed interest in [donating to global health efforts]：in 引出感兴趣的活动，to 引出捐款的去向。
练习
请使用本笔记中的结构完成句子：show 用过去时，donate 用 -ing 形式：Several local businesses ____ the food bank.
查看答案
showed interest in donating to
add insult to the injury 与标准习语 add insult to injury
Add insult to injury 表示在已经很糟的情况下，又加上一层冒犯、羞辱或麻烦，让事情变得更糟。 在这段引语中，add insult to the injury 使用了非标准的 the。固定习语通常不加冠词，应说 add insult to injury。这里的说法是该原文中的变体，不要在自己使用时照搬。
练习
请用表示“在坏事之上再增加一层冒犯，使情况更糟”的标准习语完成句子：The hotel lost our reservation, and to ____, it charged us a cancellation fee.
查看答案
add insult to injury
implore me to please delete：implore + 人 + to 不定式
Implore me to please delete 表示非常急切、强烈地恳求我删除某物。Implore 所表达的压力和情绪远强于 ask；please 不会把它变成普通的礼貌请求。 结构是 implore + 人 + to 不定式：implore me to delete。接受恳求的人放在动作之前。
练习
哪一个句子结构正确，并且最清楚地表达急切、正式的恳求？
- I ask you to reconsider the decision.
- I implore you to reconsider the decision.
- I beg you to reconsider the decision.
查看答案
I implore you to reconsider the decision.
a reckoning：面对过错并追究责任
这里的 a reckoning 指一个群体开始认真面对长期被忽视的伤害或过错，并追问谁应负责的时刻或过程。在 a reckoning as a society 中，说话人把它描述为全社会范围的重新审视，而不是个人进行的计算。 A reckoning 可能包括公共讨论、态度改变、后果或改革。它并不表示法院已经作出裁决，也不表示问责已经完成。
练习
在句子 “The investigation led to a reckoning over years of ignored complaints,” 中，“a reckoning” 是什么意思？
- 保证会受到惩罚的最终法院判决
- 很快就会被遗忘的一场短暂争执
- 对财务成本进行精确计算
- 认真面对过去的过错并要求追责的过程
查看答案
认真面对过去的过错并要求追责的过程
should ever be put：被动语态中的强烈道德谴责
在 should ever be put in this situation 中，should 表达的是道德上是否可以接受，而不是温和的建议。Ever 加强了 No girl 带来的否定含义：这种事在任何时候、任何情况下都不应该发生。 Be put 是被动语态。它把注意力放在受到影响的人和不可接受的处境上，而不指出责任人是谁。整个结构共同形成了广泛而有力的谴责。 高亮内容前重复的 No girl 增加了情绪强度，但可以迁移使用的句型是 No person should ever be put in + harmful situation。
练习
请用 should ever + put 的被动形式补全句子：No child ____ in danger because an adult ignored a safety warning.
查看答案
should ever be put
So whatever questions remain there of what I don't, can't even begin to know all of it, 短語搭配
5:19因此，无论还有什么关于那些我不知道，甚至无法开始了解全部内容的问题，
“can't even begin to know”：强调知识的边界
在这句话里，“can't even begin to know”表示说话人离掌握足够信息、理解全部情况还差得很远。“even begin to”让“不知道”的程度比简单的“I don't know”强得多；它不是在描述开始学习的第一步。 说话人先说“I don't”，接着改口并加强为“can't even begin to know”。这种自我修正诚实地划定了自己可以声称了解的范围。
练习
用表示巨大知识空白的确切强调表达完成句子：“The evidence is incomplete, so I ____ what happened in every case.”
查看答案
can't even begin to know
“They need to answer ..., not me”：通过对比划分责任
这里的主要对比是“They”和“not me”。说话人把回应或交代未解决事项的责任归给其他人，同时明确把自己排除在这一职责之外。 “Not me”是一个简短、独立的对比成分。省略的内容可以从前半句推知：“They need to answer to those things; I do not need to.” 这种句尾结构无须重复整句话，就能转移责任归属。
练习
在“They need to answer to those things, not me,”中，“not me”起什么作用？
- 它表示说话人不明白“those things”指什么。
- 它把说话人排除在负责作答的人之外。
- 它表示其他人必须直接向说话人给出回答。
查看答案
它把说话人排除在负责作答的人之外。
I don't know what his thinking was there：我不知道他在那件事上是怎么想的
这里的 I don't know 不只是表示信息不足，也表明说话者不会猜测他人的思路或动机。 在 what his thinking was there 中，thinking 指行动背后的思路或意图；there 表示“在那件事上”或“在当时那个情况下”，不是实际地点。这个句型能把已知事实与不确定的解读区分开。
练习
哪句话既陈述了这个决定，又避免声称自己知道经理的动机？
- The manager rejected the proposal because she wanted the project to fail.
- The manager rejected the proposal, but I don't know what her thinking was there.
- The manager rejected the proposal, and her thinking was definitely careless.
查看答案
The manager rejected the proposal, but I don't know what her thinking was there.
Bill Gates built a reputation on intellect, innovation, and doing good 短語搭配
5:49比尔·盖茨建立的声誉是基于他的智慧、创新和做善事，
built a reputation on：以……为基础建立声誉
Built a reputation on 表示某些品质或反复出现的行为成为公众看待某人的基础。这里，才智、创新和行善被呈现为比尔·盖茨公众形象的基础。 结构是 build a reputation on + 基础因素。build 在这里是比喻用法：声誉会随着时间逐渐形成，并不是真的“建造”出来。
练习
哪个短语把大胆的设计和可靠的服务表达为工作室建立公众形象的基础？The studio ___ bold design and reliable service.
- had a reputation for
- built a reputation on
- protected its reputation from
查看答案
built a reputation on
few people in history ever have 中句尾 have 的替代作用
在从句末尾，have 是助动词，代替根据上下文可以还原的现在完成时谓语。结合前文 doing good 的意思，完整含义是 “few people in history ever have done good at that scale”。这里的 have 不是“拥有”。 省去重复内容会让比较更简洁。few people 把比较范围限定为历史上极少数人，ever 则把时间范围扩展到历史上的任何时候。
练习
请填入代替 have raised 的助动词：Our volunteers have raised more money this year than most local groups ever ____.
查看答案
have
用 “aren't built only on ... They're shaped by ...” 扩展评价标准
第一句先提出评价声誉的一项标准，第二句再增加另一项标准。重复的被动结构 reputations aren't built ... / They're shaped ... 让 reputations 始终保持为话题，并把“一个人创造了什么”和“这个人做出的选择”并列起来。 only 限定的是第一项评价依据，并不是说创造和成就不重要。把 built 换成 shaped，既延续了同一个比喻，又避免机械重复，使结论从成就转向对行为和品格的价值判断。
练习
哪一组选项最恰当地使用了相同的平行被动结构，把评价标准从结果扩展到行为？
- A leader's reputation isn't built only on the goals the team reaches. It's also shaped by how people are treated.
- A leader reaches the team's goals. People also shape the weekly schedule.
- A leader's reputation isn't shaped by conduct because reaching goals is all that matters.
查看答案
A leader's reputation isn't built only on the goals the team reaches. It's also shaped by how people are treated.
No matter what：引出让步关系
“No matter what”引出让步从句：它把所有可能的程度、种类或结果都包括在内，同时表示这些变化都不会改变主要结论。 这里的“what”修饰“good”，所以“what good his charitable work does”表示“他的慈善工作无论带来多少好处”。这不是一个问题。即使慈善工作带来很多好处，后面的主要结论仍然成立。
练习
用表示“无论发生什么，结果都不会改变”的三个词完成句子：____ happens, the team will follow the safety plan.
查看答案
no matter what
Figure out：通过思考得出答案
“Figure out”表示通过思考、分析证据或解决问题来理解某事或得出答案。它强调得出答案的过程，而不只是已经知道答案。 在这句话中，说话人正试图判断哪些信息是真的、哪些人值得信任。“what to believe”和“who to believe”指出了需要弄清楚的两个问题。
练习
哪个句子最能强调通过思考和分析得出答案？
- I found out about the new schedule from an email.
- I knew the schedule was busy.
- I figured out why the schedule kept changing.
查看答案
I figured out why the schedule kept changing.
what to believe ... who to believe：内容与信息来源
在 figure out what to believe and who to believe 中，两个短语都是由“疑问词 + to 不定式”构成的间接疑问结构。它们一起指出需要判断的两件事：哪个说法是真的，以及哪个人或信息来源说的可信。 what to believe 指要相信的内容或说法；who to believe 指要相信的人或信息来源。这里 believe 直接接宾语：可以 believe a claim，也可以 believe a person。
练习
用两个平行的疑问短语完成句子：第一空指信息，第二空指人。After reading several conflicting reports, Maya needed to figure out ____ and ____.
查看答案
what to believe · who to believe
a big believer in：表示坚定支持
这里的 a big believer in 指非常支持某种理念、习惯或做法，或对其很有信心。它不一定与宗教有关，big 在这里加强了支持的程度。 结构是 be + a big believer in + 名词或 -ing 形式。在 strengthening how we think 中，strengthening 是动名词，表示说话人支持的做法。
练习
用表示强烈支持的固定表达完成句子。Leo always reviews his notes the same day because he is ____ daily practice.
查看答案
a big believer in
which sharpens your deductive reasoning so you can think more clearly 用詞
6:29它可以磨练您的演绎推理，从而让您能更清晰地思考，
deductive reasoning：从前提推导结论
Deductive reasoning 指从一般规则或公认的前提出发，并利用它们得出具体结论。如果前提为真且推理有效，结论就必然成立。 在本句中，这个短语指一种思维能力：从已知信息出发，一步步得出更清楚的结论。它并不是指聪明地猜测。
练习
哪种情况最能体现 deductive reasoning？
- 我看到三辆公交车都晚点了，所以公交车通常都会晚点。
- 所有哺乳动物都是温血动物；鲸是哺乳动物；因此，鲸是温血动物。
- 我选择了蓝色的门，因为我感觉它是对的。
查看答案
所有哺乳动物都是温血动物；鲸是哺乳动物；因此，鲸是温血动物。
instead of just reacting：instead of + -ing 结构
Instead of just reacting 把一种行为与更好的替代行为进行对比：先更清晰地思考。Instead of 表示取代某事或而不是。由于这个短语接在上一分句之后，替代行为需要从前文中理解。 动词直接接在 instead of 后面时，要使用 -ing 形式。这里的 reacting 是动名词。just 表示只是或仅仅，不表示刚刚。
练习
用 instead of 和 react 的正确 -ing 形式补全句子：Pause and think ____ immediately.
查看答案
instead of reacting
feel more like A than B：感觉更像 A 而不是 B
在 feel more like A than B 中，feel 表示“给人……的感觉”或“体验起来像”。说话人认为，这些课程在体验上更接近解谜，而不是传统讲授。 这个框架比较的是主观感受：X feels more like A than B。它不同于 feel like doing something，后者表示“想做某事”。
练习
下列哪句话使用 feel more like A than B 来比较一种体验？
- I feel like joining the workshop after lunch.
- The workshop feels more like a game than a lecture.
- The workshop has more games than lectures.
查看答案
The workshop feels more like a game than a lecture.
building your way up：逐步提升
Building your way up 表示从较容易或较低的起点出发，逐渐进步到更高阶段。Your way 指通过反复努力形成的进步路径，并不是一条真实的道路。 这里的 -ing 形式 building 符合一个持续进行的过程。From there 指明起始水平，up 则表示朝更高的难度、技能或地位前进。
练习
下列哪句话最恰当地使用 building your way up 来表示从较容易的起点逐步提升？
- Build the shelf upstairs before lunch.
- Begin with the basic exercises, building your way up to the advanced set over time.
- Skip the basic exercises and jump straight to the advanced set.
查看答案
Begin with the basic exercises, building your way up to the advanced set over time.
Brilliant is also giving you 20% off an annual premium subscription, 用詞
6:54Brilliant还会为您提供年度高级订阅的八折优惠，
20% off an annual premium subscription 的含义
20% off 表示标价降低 20%。它不是说最终价格是原价的 20%；顾客实际支付原价的 80%。 annual premium subscription 指以一年为计费周期的较高等级订阅。annual 说明订阅周期，premium 说明方案等级。
练习
一份一年期方案的原价是 $100。优惠内容是 20% off the annual subscription。税前需要支付多少？
- $120
- $80
- $20
查看答案
$80
名词搭配 unlimited access to
这里的 access 是名词，表示使用某项内容的能力或权限。名词搭配是 access to + 名词，因此 unlimited access to thousands of lessons 表示订阅者可以使用这批课程，没有明确的使用次数上限。 unlimited 修饰 access，而 to 引出可以使用的资源。
练习
用一个词补全名词搭配：Members have unlimited access ____ the full lesson library.
查看答案
to