🥇 争夺趣味夏日运动会金牌!🏁 | 优优 - 官方频道 | 儿童体育运动:英语精读讲义

Pocoyo English - Official Channel

学习难度
180 词 185 词/分

视频简介:Elly 参加了一场由奇怪赛跑和趣味游戏组成的“搞怪奥运会”。她起初似乎不太确定该怎么做,但意外的动作反而完全符合比赛风格;到最后,这场游戏看来还没有真正结束。 主要英语知识点: 1. warming up. — 短语动词:理解 warm up 在这里不是单纯“变暖”,而是活动前让身体或心理进入状态;可以自然用于运动、表演、课堂或集体游戏开始前的准备情境。 2. and so did everyone else. — 语法与句型:识别 so+助动词+主语这一倒装结构,理解它能在不重复前面动作的情况下,简洁表达“其他人也做了同样的事”,并用于口头回应或叙述。 3. I guess — 会话语用与态度:理解说话人用这个表达把结论处理成个人推测,而不是强硬断言;可以用它柔和地说出意外发现,或在故事收尾时自然给出判断。

本篇讲解

Ah, warming up. 短語動詞

0:01

啊,在热身呢。

短語動詞

warming up:活动前做准备

Warm up 是一个短语动词,表示在主要活动开始前让身体、嗓音或思维进入准备状态。这里的 warming up 描写这项准备正在进行,并不只是“变暖”。 Warming up 是口语中简短的 -ing 片段。完整句子可以说 I'm warming up 或 They're warming up。

练习

用表示“运动前做好准备”的短语动词补全句子:Let's ____ before the race.

查看答案

warm up

Hey Elly,

0:06

嘿,Elly,

we're about to have some fun. 語法

0:07

我们马上要找点乐子了。

語法

we're about to have:某事马上就要发生

be about to + 动词原形表示某事马上就会发生。在 we're about to have 中,we're 是 we are 的缩写,have 是 about to 后的动词原形。 这个短语指向紧接着现在的将来:好玩的事预计片刻后就会开始,而不是遥远的未来。

练习

用 be about to 表示演出马上就会开始:The show ____ begin.

查看答案

is about to

Would you like to join us for the Silly Olympics, 講解

0:08

你想和我们一起参加傻瓜奥运会吗?

語氣意圖

Would you like to join us for ...?:礼貌邀请

Would you like to join us for ...? 是一种友好、礼貌的邀请方式,用来请别人和说话者所在的群体一起参加某项活动。它是在询问对方是否愿意接受邀请,而不是要求对方过来。 Join us 表明要加入的群体,for 后面引出活动或场合,例如 for lunch 或 for a game。

练习

使用本讲中的完整邀请句式补全句子:____ lunch?

查看答案

Would you like to join us for

文化背景

Silly Olympics:一个搞怪的比赛名称

The Olympics 指著名的国际体育赛事。这里的 Silly Olympics 借用了这个听起来很正式、很重要的名称,用来指一组搞笑、虚构的比赛项目。 Silly 表明这些项目是为了好玩和搞怪,并不是真正的奥运会项目。这个名称让一些不寻常的活动看起来像一场比赛的组成部分。

练习

在这个名称中,Silly Olympics 最可能指什么?

  1. 只允许受训运动员参加的严肃职业锦标赛
  2. 采用了新正式名称的官方奥运会
  3. 一系列被设计成体育比赛形式的搞怪游戏
查看答案

一系列被设计成体育比赛形式的搞怪游戏

where we play silly games and have fun? 語法

0:11

我们要在那里玩傻乎乎的游戏,享受乐趣。

語法

where we play silly games and have fun:补充说明一个活动

在 where we play silly games and have fun 中,where 引导关系从句,补充说明前面的 the Silly Olympics。这里 where 相当于“在这个活动中”,说明人们会在其中做什么。 可以用“名词 + where + 主语 + 动词”说明某个地点、活动、组织或情境中会发生什么。逗号表示该从句只是对已经点明的活动添加信息,而不是用来确定具体指哪一个活动。

练习

请用 where 给已经点明的活动补充信息:Our art day, ____ families paint together, begins at noon.

查看答案

where

Oh no, Elly.

0:23

哦,不,Elly。

That little is from the

0:25

那个小东西是来自

Oh,

0:26

哦,

I'm not supposed to say that word. 語法

0:27

我不该说那个词的。

語法

not supposed to say:规则或期待不允许做某事

be not supposed to + 动词原形表示某项规则、约定或社会期待要求不要做某事。在 I'm not supposed to say that word 中,说话人并非没有能力说出那个词,而是知道说这个词不被允许或不符合期待。 使用 be + not supposed to + 动词原形,并根据主语改变 be:I'm not supposed to...、You're not supposed to...、They're not supposed to...。这个结构常用来说明行为边界,而不是说某件事客观上做不到。

练习

用 supposed to 的否定结构补全句子:You are ____ run in the hallway.

查看答案

not supposed to

Now, let's get started. 短語搭配

0:28

好了,我们开始吧。

短語搭配

Let's get started:开始共同活动

Let's get started 是一种固定而友好的说法,用来宣布大家要开始一项共同活动。这里的 let's 包括说话者和听者,get started 表示从等待或准备转入活动本身。 可以用整个表达开启课程、会议、游戏或团队任务。

练习

用本课学到的固定开场表达补全负责人说的话:The whole team is ready, so ____ with today's workshop.

查看答案

let's get started

Oh,

0:49

哦,

this is a Run How You Want Race, Elly. 文化背景

0:49

这是一场“想怎么跑就怎么跑”比赛,Elly。

文化背景

Run How You Want Race:把规则变成游戏名称

Run How You Want Race 是临时创造的游戏名称,不是标准正式赛事的名称。它把指令 run how you want,也就是“按自己选择的方式跑”,变成标题,再加上 Race 来标明这是一项比赛。 这个标题在给游戏命名的同时也说明了规则。因此,后面如果出现 You ran how you wanted 这样的句子,听起来就是在有意回扣这条规则。

练习

Run How You Want Race 这个名称中包含了哪条规则?

  1. 跑步者可以自行选择怎么跑。
  2. 跑步者必须在比赛开始前停下来。
  3. 所有跑步者必须采用完全相同的跑法。
查看答案

跑步者可以自行选择怎么跑。

You ran how you wanted, 語法

0:52

你按你想的方式跑了,

語法

how you wanted,:说明动作进行的方式

how you wanted 是方式从句,说明你是以什么方式跑的。这里表示“按你想要的方式”,不是在提问你想要什么方式。 这个从句使用陈述语序:how + 主语 + 动词。放在动作动词后面时,它可以说明动作是怎样进行的。

练习

哪一句表示“按你想要的方式安排它”,并使用方式从句?

  1. Arrange it how you want.
  2. Arrange it what you want.
  3. Arrange it how do you want.
查看答案

Arrange it how you want.

and so did everyone else. 語法

0:53

其他人也是这样。

語法

and so did everyone else.:用倒装结构表示“其他人也一样”

and so did everyone else 表示其他所有人也做了前面提到的同一件事。everyone else 指除前面那个人或那些人以外的所有人;在当前语境中,也就是其他人也按同样方式跑了。 结构是 so + 助动词 + 主语。这里 did 承担一般过去时,并代替重复的 ran how you wanted,所以不必把前面的动作再说一遍。

练习

米娅完成了比赛,里奥也完成了。哪一句使用了与“and so did everyone else”相同的结构?

  1. Mia finished the race, and so does Leo.
  2. Mia finished the race, and so did Leo.
  3. Mia finished the race, and so was Leo.
查看答案

Mia finished the race, and so did Leo.

Now,

0:57

现在,

time for a melon snap. 短語搭配

0:57

是吃甜瓜的时间了。

短語搭配

time for a melon snap.:宣布下一个活动

Time for + 名词或名词短语是宣布活动开始或下一环节到来的简短口语说法。这里的 time for a melon snap 意思是“该进行 melon snap 这个活动了”,重点不是单纯说明时间。 完整说法是 It’s time for a melon snap。因为场景已经很清楚,说话人省略了 It’s,让转场听起来更快、更口语化。

练习

用这个口语公式宣布下一个活动:____ a story.

查看答案

Time for

Okay,

1:01

好的,

time for the next event, 用詞

1:01

是时候进行下一个项目了,

the Silly Horse Race.

1:03

傻瓜赛马。

用詞

the next event,:比赛赛程中的下一个项目

在比赛或运动会的赛程中,event 可以指一个安排好的比赛项目或活动项目。这里的 the next event 是赛程中的下一场比赛,不是泛指任何发生的事情。 逗号后的 the Silly Horse Race 是这个项目的名称,用来进一步说明前面的 the next event。也就是说,后面的名词短语和前面的名词短语指的是同一个项目。

练习

在 “The high jump is the next event” 中,event 是什么意思?

  1. 已经发生的事情
  2. 碰面的地点
  3. 一场安排好的比赛
查看答案

一场安排好的比赛

Yes, Elly.

1:23

是的,Elly。

That is a strange sight, 短語搭配

1:24

那确实是个奇怪的景象,

短語搭配

a strange sight:不寻常的景象

在 a strange sight 中,sight 指眼前看见的景象或事物。整个名词短语描述的是看起来不寻常的东西,不是某人的视力。 这种结构常在 sight 前加形容词来评价可见的场景,例如 a beautiful sight 或 an unusual sight。

练习

哪一句中的 sight 表示某人看到的景象或事物?

  1. The boat disappeared from sight.
  2. The doctor tested Maya's sight.
  3. After the storm, the fallen trees were a strange sight.
查看答案

After the storm, the fallen trees were a strange sight.

but it's also a silly one. 講解

1:27

但也很好笑。

表達脈絡

but it's also:转折后补充另一面

but 表示与前一个描述形成转折,also 则说明第二个描述也同样成立。后一个意思是在不推翻前一个意思的情况下补充进来的。 这里,同一幕景象既奇怪又滑稽。这个短语把听者从一个判断带到对同一事物的另一个、形成反差的角度。

练习

请用目标结构完成句子,表示两个有反差的特点都成立:The hike is tiring, ____ rewarding.

查看答案

but it's also

語法

a silly one:用 one 替代 sight

在 a silly one 中,one 代替前面已经提到的单数可数名词 sight。因此,a silly one 就是 a silly sight。 “限定词 + 形容词 + one”结构可以避免重复已知名词,同时保留新的描述,例如 a smaller one 或 the blue one。

练习

请用代替 box 的词完成句子:I don't want the large box; give me the small ____.

查看答案

one

Remember, 語氣意圖

1:28

记住,

it's the Silly Olympics.

1:29

这是傻瓜奥运会。

語氣意圖

Remember, it's ...:用已知事实重新理解情况

句首的 Remember, ... 主要不是在测试对方的记忆,而是提醒对方注意一个已经知道的事实,让眼前的情况更容易理解。 这里,“这是搞怪奥运会”解释了为什么出现奇怪或滑稽的场面很正常。这种开头也可以用来解释、安慰或温和地纠正对方的预期。

练习

朋友在第一次练习中犯错后很难过。哪句话用 Remember, ... 帮助对方重新看待这个错误?

  1. Do you remember where the practice room is?
  2. I remembered to bring my practice notes.
  3. Remember, this is only a practice round.
查看答案

Remember, this is only a practice round.

Now,

1:32

现在,

carrot juice for everyone. 短語搭配

1:32

每个人都有胡萝卜汁。

短語搭配

carrot juice for everyone:物品 + for everyone

carrot juice for everyone 使用“物品 + for everyone”这个句型,宣布某样东西会提供给现场所有人或分给大家。因为情境已经清楚地表现出提供或分发的动作,所以动词被省略了。 这个简短句型先说物品,再说明它是给谁的。换成其他物品也可以,例如 snacks for everyone 或 tickets for everyone。

练习

野餐时有足够每个人喝的柠檬水。哪句简短宣布自然地使用了这个句型?

  1. Lemonade from everyone!
  2. Everyone for lemonade!
  3. Lemonade for everyone!
查看答案

Lemonade for everyone!

Ah,

1:40

啊,

time for the next event.

1:41

准备下一个项目。

Are you ready for some shotput? 講解

1:42

准备好推铅球了吗?

語氣意圖

Are you ready for ...?:活动开始前询问准备状态

Are you ready for + 名词短语用于询问某人是否准备好迎接某项活动、事件或事物。在本句中,for 后面的词说明即将开始的活动。 在游戏、表演或比赛开始前,这个问句也可以作为有活力的开场。说话人可能是在确认准备状态、调动气氛,或同时达到这两个目的。

练习

用目标短语补全主持人的问题:Are you ____ the final round?

查看答案

ready for

文化背景

some shotput?:铅球项目

在这个问题中,some shotput 表示来一轮铅球比赛。铅球是田径项目:运动员从颈部或肩部附近把一个沉重的金属球推出去,尽量推得更远。因此,它可以作为比赛项目之一出现在项目清单中。 这个项目的标准名称通常分写成两个词 shot put。字幕里的 shotput 是指同一项目的合并写法。

练习

shot put 指什么?

  1. 一项田赛项目,运动员把重球推出去比距离。
  2. 绕跑道进行的赛跑。
  3. 球员把球踢进球门的比赛。
查看答案

一项田赛项目,运动员把重球推出去比距离。

No one wants you to go, Elly. 語氣意圖

2:19

没人希望你走,Elly。

語氣意圖

No one wants you to go:安慰对方并表明她受欢迎

No one wants you to go 表示没有任何一个人希望你离开。在这里,这句话是在安慰艾莉,让她知道自己是受欢迎的;它间接传达的积极意思是大家都希望她留下。 结构是 want + 人 + to + 动词原形。在 wants you to go 中,you 是执行 go 这个动作的人。它并不是说没有人想和你一起去。

练习

一位朋友误以为所有人都希望她离开。哪句话能直接安慰她,表明大家希望她留下?

  1. Everyone wants to go.
  2. No one wants you to go.
  3. No one will let you go.
查看答案

No one wants you to go.

Play one more game. 短語搭配

2:21

再玩一个游戏吧。

短語搭配

one more game:再玩一局

one more + 单数可数名词表示再增加一个单位。在 Play one more game 中,one more 表示在已经玩过的游戏之外,再玩一局。 这句话是一个用作请求的祈使句,要求对方继续玩这一局。这个结构也可以用于 one more try 或 one more minute。

练习

选择能表示恰好再玩一局、但不说明这是最后一局的短语:Play ___ game。

  1. two more
  2. one more
  3. one last
查看答案

one more

The next one is less colorful. 語法

2:23

下一个游戏没那么花哨。

語法

less colorful:色彩没那么丰富

less + 形容词表示程度更低,相当于“没那么……”。在 The next one is less colorful 中,下一个对象的色彩丰富程度低于比较对象。 less 修饰形容词 colorful,所以比较的是一种特征的程度,而不是在数有多少种颜色。即使不说 than 后面的比较对象,比较关系也可以从语境中理解。

练习

请使用表示色彩丰富程度较低的形式:This design is ____ colorful than the first one。

查看答案

less

Are you ready for soccer?

2:25

准备好踢足球了吗?

Oh,

2:28

哦,

you knew that one.

2:28

你知道这个。

And you're ready?

2:31

你准备好了吗?

Well,

2:35

好的,

Hang on Elly, 短語動詞

2:58

等等,Elly,

短語動詞

Hang on:请对方稍等

Hang on 是一个非正式的口语短语动词,意思是“等一会儿”或“先停一下”。在“​​Well, Hang on, Elly”中,说话人请艾莉暂时停一下,好让对话继续;不是让她真的悬挂在什么东西上。 它可以放在说话人检查、解释或回应之前,表示需要一点点时间。在轻松的对话中,看到它首先应理解为“请稍等”,而不是按字面理解。

练习

哪句话自然地用单独的 Hang on 请别人短暂等一下?

  1. Hang on to the rail while I tie my shoe.
  2. Hang up the phone while I tie my shoe.
  3. Hang on, I need to tie my shoe.
查看答案

Hang on, I need to tie my shoe.

You may created a new silly game.

3:04

你可能发明了一个新的傻瓜游戏。

See, Elly,

3:40

看吧,Elly,

in the end, 表達脈絡

3:41

最终,

表達脈絡

in the end,……:引出最终结果

in the end 是一个组织话语的短语,用来引出经历了前面的事件、选择或讨论之后得到的结果。在这句话中,它提示听者接下来会听到最终结果或收束性的评价,而不只是时间线上的最后一个时刻。 它可以帮助组织故事或说明,突出事情最后怎样发展、决定是什么。它本身不指某个具体物体、地点或时间段的末端。

练习

哪句话使用 in the end 来引出一个选择最终得到的结果?

  1. By the end of the camping trip, we had used the blue tent.
  2. In the end, we chose the blue tent.
  3. At the end of the camping trip, we packed the blue tent.
查看答案

In the end, we chose the blue tent.

you were actually really good at the Silly Olympics. 講解

3:42

你其实在傻瓜奥运会上表现得非常棒。

語氣意圖

actually:修正原先的预期

这里的 actually 表明这句称赞与某人原先的想法或预期不同:对方不只是参加了,而且结果表现得非常好。它突出了说话人认识到的意外或修正。 把 actually 放在用来取代先前印象或假设的信息前。它常表示“和你可能以为的不一样”,不只是笼统的“事实上”。

练习

大家原以为这本书会很无聊,但它其实很好笑。哪句话最能修正原先的预期?

  1. The book was currently very funny.
  2. The book was finally very funny.
  3. The book was actually very funny.
查看答案

The book was actually very funny.

短語搭配

really good at:非常擅长某项活动

be really good at 表示“非常擅长……”。really 加强 good 的程度,at 则引出擅长的技能、学科或活动。 at 后面要接名词或动词的 -ing 形式,例如 really good at chess 和 really good at solving puzzles。不要在 at 后直接使用动词原形。

练习

用表示“非常擅长”的三个词的准确短语完成句子:Maya is ____ solving logic puzzles.

查看答案

really good at

Oh well, 語氣意圖

3:53

好吧,

語氣意圖

Oh well:接受小失望

Oh well 是一种口语反应,用在事情没有如愿,但说话人接受结果并继续往下走的时候。它通常带有轻微的失望或无奈,而不是强烈的痛苦。 这里的 well 不是“好”的意思。Oh well 作为一个整体,表示接受当前情况。

练习

你想要巧克力冰淇淋,但它卖完了。哪句回应最自然地接受这个小失望并继续往下走?

  1. This is a disaster; everything is ruined.
  2. Oh well, I'll try another flavor.
  3. That's wonderful; it's exactly what I wanted.
查看答案

Oh well, I'll try another flavor.

I guess the Silly Olympics aren't quite finished yet. 講解

3:53

我猜傻瓜奥运会还没完全结束呢。

語氣意圖

I guess:弱化结论语气

I guess 把后面的分句说成说话人的判断,而不是确定事实。在这句话里,说话人根据眼前发生的事,推断搞笑奥运会大概还没结束。 它能弱化断言,让结论听起来是暂时性的,而不是绝对肯定。这里的 guess 可以理解为“想”或“估计”,不一定是在毫无根据地乱猜。

练习

你看到一家商店里面很暗,但还没有查看营业时间。哪句话把商店已经关门说成一个不完全确定的结论?

  1. The store is definitely closed; I checked the posted hours.
  2. I guess the store is closed.
  3. Please close the store now.
查看答案

I guess the store is closed.

語法

aren't quite finished yet:还没有完全结束

在本句中,aren't ... finished yet 表示这项活动到现在还没有结束。yet 把这种尚未结束的状态定位在当前,并保留以后会结束的预期。 quite 和否定词构成 not quite;not quite finished 意为“还没有完全结束”。它常暗示已经接近尾声,但基本含义只是尚未达到完全结束的状态。

练习

一场比赛快结束了,但仍在继续。哪句话表达得最准确?

  1. The game hasn't started yet.
  2. The game is completely finished already.
  3. The game isn't quite finished yet.
查看答案

The game isn't quite finished yet.