如何发表一场精彩绝伦的演讲——英语迷你微课:英语精读讲义

British Council | English

学习难度
500 词 197 词/分

视频简介:AI 演示检查工具帮助改写一场关于如何应对外星人入侵的简短演讲。课程沿着演示流程,展示如何引出主题、组织通信与物资方面的实用建议、处理听众中途提问,并用清晰的回顾完成收尾。 主要英语知识点: 1. I'll be going over — 短语动词。学习在演示或课堂开头用 go over 预告接下来要讲解的内容范围。它比反复使用 talk about 更自然,也更方便听众迅速了解本次发言会覆盖什么。 2. good question, but let's save those till the end. — 会话语用与态度。理解讲者如何先肯定问题,再礼貌地把回答推迟到最后。你可以借助这一表达维持演示节奏和时间安排,同时避免让中途提问者感到被忽视或遭到生硬拒绝。 3. So, to sum up, — 语篇、叙事与修辞。用这一过渡语明确提示主体讲解已经结束,即将进入总结。它能让听众在提问环节或正式结束之前,做好回顾核心内容的准备。

本篇讲解

Today, we're going to level up our presentation language with the help of the AI presentation checker. 講解

0:00

今天,我们要在AI演讲检查器的帮助下,提升我们的演讲用语。

短語動詞

level up:提升技能或表现

这里的 level up 意为“让……变得更好”。它的宾语是 our presentation language,所以说话者打算改进演示中使用的词语和表达。 这个短语源自游戏,但也可以表示提升技能、作品或表现。

练习

例句中的“level up our presentation language”是什么意思?

  1. 翻译我们的演示用语
  2. 给我们的演示用语打一个游戏分数
  3. 让我们的演示用语变得更好
查看答案

让我们的演示用语变得更好

短語搭配

with the help of:说明帮助来源

With the help of 表示“借助……的帮助”或“在……的协助下”。在本句中,它引出提供帮助的来源:the AI presentation checker。 结构是 with the help of + 名词或代词。提供帮助的可以是人、工具或其他资源。

练习

用表示“借助……的帮助”的固定短语完成句子:Nina built the model ____ her teacher.

查看答案

with the help of

So, I'm going to give you guys a short presentation, 語法

0:10

所以,我打算给你们做一个简短的演讲,

and the presentation checker is going to help us improve it.

0:12

然后这个演讲检查器会帮助我们改进它。

語法

I'm going to give ... is going to help:计划与预期

be going to + 动词原形用于展望将来的动作或结果。在 I'm going to give 中,说话人宣布自己的计划:做一个简短演示。在 is going to help 中,说话人说明对检查工具作用的预期:它会帮助改进演示。 这里的 going to 是将来结构的一部分,不是表示去往某地的移动动词 go。be 要与主语一致:I am going to...,the checker is going to....

练习

阅读这个句子:I'm going to show the class my model, and this diagram is going to help me explain it. 两处 be going to 分别表达什么?

  1. 先是有计划的动作,然后是预期的结果
  2. 去往两个不同地点的两次行程
  3. 两个已经完成的动作
查看答案

先是有计划的动作,然后是预期的结果

Here we go. 短語搭配

0:14

我们开始吧。

短語搭配

Here we go:表示开始的口语信号

Here we go 是固定的口语信号,用在活动开始或进入下一步之前。本句中,它宣布演示即将开始,意思接近“开始吧”。 它不是说要去一个叫 here 的地方。整个短语指向此刻正在开始的行动。

练习

请用表示大家一起开始的三个词口语信号完成句子:Everyone is ready. ____!

查看答案

Here we go

Welcome, everyone, and thanks for joining. 短語搭配

0:15

欢迎大家,感谢各位的参与。

短語搭配

thanks for joining:感谢大家参加

Thanks for joining 是活动开始时感谢大家到场或参加的自然说法。即使没有说出 us 或 this event,听者也能从语境中明白是 joining us 或 joining this event。 结构是 thanks for + 名词或 -ing 形式。这里 for 后接 joining,不能接动词原形 join。

练习

用 join 的正确形式完成欢迎语:Thanks for ____ us today.

查看答案

joining

Today, my presentation is about 表達脈絡

0:17

今天,我的演讲主题是

what to do in the event of an alien invasion. 短語搭配

0:19

在外星人入侵时该怎么办。

表達脈絡

Today, my presentation is about ...:开场说明演示主题

Today, my presentation is about ... 是在展开细节前先说明主题的开场框架。Today 交代时间,my presentation is about 则告诉听众接下来的内容会围绕什么展开。 about 后可以接表示主题的名词,也可以接 what to do 或 how something works 这样的疑问短语。这样既能提出简单主题,也能提出更具体的问题。

练习

使用目标开场框架完成句子:Today, my presentation ____ online safety.

查看答案

is about

短語搭配

in the event of:正式条件短语

in the event of 表示“如果某事发生”或“如果出现某种情况”。它引出一种可能发生的情况;本句中的情况是外星人入侵。 它后面接名词或名词短语,例如 in the event of an emergency。这里的 event 指“事情的发生”,不是有组织的活动。

练习

请用位于名词短语前的四词正式表达完成这条紧急通知:____ an emergency, call this number.

查看答案

In the event of

Oh, okay.

0:21

哦,好的。

Already?

0:22

这么快?

That was fast.

0:23

真快啊。

Let's see what suggestions it has. 短語搭配

0:24

让我们看看它有什么建议。

短語搭配

Let's see what ...:邀请大家查看信息

Let's see what ... 是一种友好的表达,用来邀请别人和你一起查看或了解信息。本句把注意力从检查完成得有多快转到现在已经出现的建议上。 这里的 see 表示“查看”或“了解”,不只是“用眼睛看”。what 后面的部分是嵌入式问句,因此使用陈述句语序:说 what suggestions it has,不说 what suggestions does it have。

练习

测试结果刚刚出来。哪句话能自然地邀请大家接着查看结果?

  1. Let's see what do the results show.
  2. Let's see the results what show.
  3. Let's see what the results show.
查看答案

Let's see what the results show.

Okay, those are three very good suggestions,

0:26

好的,这三个建议都非常好,

but I think I'll go with 短語動詞

0:28

但我想我会用

"Today, I'll be going over."

0:30

“今天,我将探讨”。

短語動詞

go with:选择一个选项

在这句话中,go with 表示“选择”或“决定采用”。说话人有几个建议的开场白,最后选了“Today, I'll be going over.”。 做决定时,可以用 go with + 被选中的选项。后面可以接餐点、颜色、方案、设计或措辞;这里不是 go with 表示“陪同”的意思。

练习

用本课表示“选择”的两个词短语完成句子:At the café, I think I'll ____ the orange juice.

查看答案

go with

Let's try that one.

0:32

我们试试这个。

Today, I'll be going over what to do in the event of an alien invasion. 短語動詞

0:32

今天,我将探讨在外星人入侵时该怎么办。

短語動詞

I'll be going over:引出接下来要讲解的内容

在这个演示开场中,I'll be going over 表示“我会讲解或回顾”。它告诉听众,说话人接下来计划介绍什么内容。 will be + 动词-ing 结构把这件事呈现为本次活动中已经安排好的内容。go over + 主题是表示讨论信息的短语动词,不是指从某物上方移动过去。

练习

用本课表示“将会讲解或回顾”的短语完成演示开场:Today, I'll ____ the new safety rules.

查看答案

be going over

The first thing I'll talk about is communication. 表達脈絡

0:36

我首先要讲的是通讯。

表達脈絡

The first thing I'll talk about:引出第一个主题

The first thing I'll talk about is ... 是用来标明发言第一部分的提示句。它先说明顺序,再把主题放在 is 后面,让听众知道第一个重点开始了。 把 The first thing I'll talk about 当作一个完整的组织框架。把 is 后面的内容换成你的第一个主题。

练习

请用引出第一个主题的准确短语完成这个提示句:____ is online safety.

查看答案

The first thing I'll talk about

And then, I'll talk about

0:39

然后,我要讲

Again?

0:40

又来?

Already?

0:41

这么快?

All right.

0:42

好的。

Let's see what suggestions it has.

0:42

我们来看看它有什么建议。

Okay,

0:44

好的,

those are really good suggestions.

0:45

这些建议真的很不错。

Let's go with

0:46

我们就用

"We'll be focusing on three things."

0:48

“我们将重点关注三件事”。

I think that's a good one.

0:49

我觉得这个不错。

So, let's try that.

0:50

那么,我们试试看。

We'll be focusing on three things. 表達脈絡

0:51

我们将重点关注三件事。

表達脈絡

We'll be focusing on three things:预告三个主要分点

We'll be focusing on three things. 会在细节开始前告诉听众这次内容怎样组织。three things 预告接下来有三个主要分点,帮助听众跟上顺序。 可复用的结构是 we'll be focusing on + 主题或一组主题。focus 后面要接 on,再说明注意力集中的对象。

练习

请用准确短语完成这句内容预告,说明已经安排好的讨论重点:____ three key issues.

查看答案

We'll be focusing on

First, communication, 表達脈絡

0:53

首先是通讯,

then supplies,

0:54

然后是物资,

and then finally, peace offering. 用詞

0:55

最后是和平贡品。

表達脈絡

First ... then ... and then finally:排列三个要点

First、then 和完整短语 and then finally 是三项列表中的路标。这里,First 引出沟通,then 转到补给,而 and then finally 引出第三项示好求和。 这些词用来组织信息,让听众跟上说话人的思路;它们不一定表示动作按时间发生。在本句中,finally 表示列表中的最后一项,不是等了很久之后终于发生。

练习

哪句话使用顺序标记,按预定顺序清楚地列出了三个步骤?

  1. First, charge the battery; then, turn on the camera; and finally, press record.
  2. Then, charge the battery; first, turn on the camera; and finally, press record.
  3. First, charge the battery; finally, turn on the camera; then, press record.
查看答案

First, charge the battery; then, turn on the camera; and finally, press record.

用詞

peace offering:为修复关系而作出的示好

a peace offering 指为了缓和冲突、表达善意或修复关系而送出的礼物或做出的友好举动。重点是和解的目的,而不是物品本身。 在这份清单中,peace offering 指以和平方式接近想象中的外星人的方案。把常见的人际关系用语放进外星人入侵计划里,产生了幽默感。

练习

请用一个以 offering 结尾、表示“为修复关系而示好”的两个词补全句子:After our argument, I brought Maya some cookies as a ____.

查看答案

peace offering

Let's start with communication.

0:58

我们先从通讯说起。

During an alien invasion, 表達脈絡

0:59

在外星人入侵期间,

your usual forms of communication will be interrupted. 語法

1:00

你们通常的通讯方式将会中断。

表達脈絡

During an alien invasion:先设定时间情境

During an alien invasion 是放在句首的介词短语。它先向听者交代时间情境,然后主句再说明在这个情境中预计会发生什么。 during + 名词短语表示“在某个事件持续期间”。它通过先设定时间范围来组织信息,而不是说明结果为什么发生。

练习

哪句话使用句首的 during 短语来交代时间情境,而不是说明原因?

  1. Because the storm is severe, the roads may be closed.
  2. The storm may close the roads.
  3. During the storm, the roads may be closed.
查看答案

During the storm, the roads may be closed.

語法

will be interrupted:将来时被动语态

Will be interrupted 是将来时被动语态:will + be + 过去分词。主语 your usual forms of communication 是动作的承受者;预计某个外部事件或力量会使这些通信方式中断。 被动语态把注意力放在未来的结果上,因此说话人不需要说明是谁或什么造成了中断。

练习

请用 interrupt 的将来时被动形式完成句子:The service ____ during the upgrade.

查看答案

will be interrupted

So, don't expect to be able to call the police for help 講解

1:03

所以,别指望能打电话报警求助,

語法

don't expect to be able to + 动词

don't expect to be able to + 动词表示“不要指望自己能做到这件事”。这里,说话人提醒对方,打电话报警可能会做不到。 这个短语让对方提前面对现实限制。它不是命令对方别再抱希望,也不表示这个行动被禁止。

练习

用表示“提醒对方不要指望自己能做到”的结构完成句子:The cabin has no electricity, so ____ charge your phone there.

查看答案

don't expect to be able to

短語搭配

call the police for help:打电话报警求助

call the police for help 表示“因为需要协助而打电话联系警方”。在这句话中,call 说明联系方式,for help 说明联系目的。 在这个应急表达中,call 通常指打电话,而不是冲着附近的警察喊叫。

练习

用表示“打电话联系警方求助”的短语完成句子:If you see someone breaking into a house, ____.

查看答案

call the police for help

or turn on the news for information. 短語動詞

1:06

或者打开电视看新闻获取信息。

短語動詞

turn on the news for information:打开新闻节目获取信息

在这句话中,turn on the news 表示在电视、广播或应用中打开新闻节目,或者切换到新闻节目。the news 指节目或新闻播报,并不是一种真的可以“打开”的抽象信息。 for information 说明这样做的目的。可迁移的结构是 turn on + 设备或媒体内容,例如 turn on the radio 和 turn on the news。

练习

这里的 turn on the news 是什么意思?

  1. 把报纸翻到正面朝上。
  2. 创造一条新的信息。
  3. 打开新闻节目或切换到新闻节目。
查看答案

打开新闻节目或切换到新闻节目。

You could try looking up 10 second videos on TikTok for information. 短語動詞

1:07

你可以试着在TikTok上找十秒钟的短视频获取信息。

短語動詞

looking up:搜索信息

这里的 looking up 表示从某个来源搜索特定的信息或内容。looking up 10 second videos 是指在网上搜索这些视频,不是抬头看。 短语动词的原形是 look up,后面通常接要查找的对象,例如 look up a word、look up an address 或 look up a video。

练习

如果你不知道一个单词的意思,哪一项能自然地补全这个句子?You can ___ in a dictionary.

  1. look it up
  2. look up at it
  3. look up it
查看答案

look it up

I wouldn't recommend it. 語氣意圖

1:11

我不建议这么做。

Instead, I would recommend having a hand cranked radio at home. 用詞

1:12

相反,我建议家里备一个手摇收音机。

語氣意圖

I wouldn't recommend it. Instead, I would recommend...:礼貌否定并给出替代建议

I wouldn't recommend it 是在委婉劝对方不要选择前一种方案,不只是表达说话人个人喜欢或不喜欢。 Instead 表示转向更好的替代方案,I would recommend... 则引出新的建议。合起来,这个结构可以不生硬地否定一个方案,并紧接着给出可行的替代选择。

练习

哪句话先礼貌地劝对方放弃一个方案,再提出替代建议?

  1. I wouldn't recommend writing your first draft in pen. Instead, I would recommend using a pencil.
  2. Writing in pen is forbidden. Use a pencil now.
  3. I prefer pencils because they are easy to erase.
查看答案

I wouldn't recommend writing your first draft in pen. Instead, I would recommend using a pencil.

用詞

hand cranked radio:靠手柄供电的收音机

hand cranked radio 是通过转动手柄获得电力或给电池充电的收音机,在停电时可能很有用。 hand cranked 整体作为复合修饰语修饰 radio,说明收音机如何获得电力,而不是说用手换台。在名词前,规范的英文书写通常是 hand-cranked radio。

练习

hand-cranked radio 是什么?

  1. 必须一直插在墙上电源插座中的收音机
  2. 只能用手调换电台的收音机
  3. 通过转动手柄获得电力的收音机
查看答案

通过转动手柄获得电力的收音机

So, even if you have a power cut, 語法

1:16

这样,即使停电了,

you still have some means of communication to receive emergency broadcasts. 短語搭配

1:17

你仍然有一些通讯手段来接收紧急广播。

語法

even if:条件发生也不改变结果

even if 引出一种可能或设想的条件,并说明主句的结果不会改变。这里,停电可能发生,但通信仍然可以进行。 常见结构是 even if + 条件,…… still + 结果。still 可以省略,但用上它能更清楚地强调结果不变。

练习

请用表示“计划不会改变”的两部分结构完成句子:____ it rains, the match will ____ go ahead.

查看答案

Even if · still

短語搭配

means of communication:分享或接收信息的方式

在 means of communication 中,means 是名词,表示实现某个目的的方法、工具或途径。整个短语指发送或接收信息的方式;这里指停电时仍可用来接收紧急广播的途径。 means 的单数和复数形式相同:a means、one means 或 several means。在这个短语里,它不是动词 mean。

练习

请填入表示“分享或接收信息的方法”的短语:During the storm, the battery-powered radio was our only ____.

查看答案

means of communication

The next thing I'll talk about

1:21

接下来我要讲的是

Again?

1:23

又来?

That was fast.

1:23

太快了吧。

Okay,

1:24

好的,

let's see what suggestions it has now.

1:25

我们看看它现在有什么建议。

Okay,

1:27

好的,

those are some good ones again.

1:27

这些建议又很不错。

Let's go with

1:29

我们用

"Now, let's turn to."

1:30

“现在,我们来谈谈”。

Okay.

1:32

好的。

Now, let's turn to food. 表達脈絡

1:33

现在,我们来谈谈食物。

表達脈絡

Now, let's turn to ...:转到新话题

Now, let's turn to ... 表示讲话的一个部分即将结束,并开始一个新话题。这里 turn to 的意思是“把注意力转向某个主题”,不是让身体转过去。 结构是 Now, let's turn to + 名词或名词短语。它能帮助听众跟上演示、课堂、会议或讨论的内容顺序。

练习

在演示中,哪句话最清楚地表示要转到一个新话题?

  1. Now, let's turn at the next topic.
  2. Now, let's turn to the next topic.
  3. Now, let's turn the next topic.
查看答案

Now, let's turn to the next topic.

During an alien invasion,

1:35

在外星人入侵期间,

it's going to be really hard to find food and water. 語法

1:36

寻找食物和水将会非常困难。

語法

it's going to be really hard to find ...:预测某事会很难

it's going to be really hard to find ... 预测在接下来的情况中,找到某物会非常困难。hard 描述的是“寻找”这个动作的难度,不是说食物或水本身很硬。 可复用结构是 It is going to be + 表示难度的形容词 + to + 动词原形。It 是形式主语;真正被评价的是 to 不定式所表示的动作。

练习

请用本课的完整目标短语补全这个新的预测:After the storm, ____ clean water.

查看答案

it's going to be really hard to find

And in some places,

1:39

在某些地方,

toilet paper might be an issue. 短語搭配

1:40

卫生纸可能也是个问题。

短語搭配

might be an issue:指出可能出现的问题

在这句话中,might be an issue 表示“可能会造成问题或带来麻烦”。issue 在 be 后作可数名词;这里指需要处理的问题,不是杂志的某一期。 might 让提醒带有不确定性,语气也没那么直接。说话人是在指出可能出现的短缺,并不是断定问题一定会发生。

练习

哪句话谨慎地表示窄门可能会带来困难?

  1. The narrow doorway might be an issue.
  2. The narrow doorway is an issue.
  3. The narrow doorway might solve the problem.
查看答案

The narrow doorway might be an issue.

So, I would really recommend keeping canned food at home, 短語搭配

1:41

所以,我真的建议在家里储备罐装食品,

短語搭配

would really recommend keeping ... at home:强烈但礼貌地建议在家储备某物

Would really recommend 用来提出语气较强但仍然礼貌的建议。would 让建议更委婉,really 则表示说话人认为这项建议很重要。 recommend 后面直接接一个动作时,要用 -ing 形式:recommend keeping。keep canned food at home 表示把罐头食品储存在家里,以便需要时可以使用。

练习

用目标 recommend + -ing 结构完成建议:For power cuts, I would really ____ a flashlight at home.

查看答案

recommend keeping

so you have enough to eat in case you can't find any food anywhere. 語法

1:44

这样万一你到处都找不到食物,也能有足够的吃的。

語法

in case you can't find any food anywhere:提前为可能情况做准备

这里,in case 引出提前准备所要防范的未来可能问题:到处都找不到食物。准备会先做好,不管这个问题最后是否真的发生。 常见结构是“准备 + in case + 可能发生的问题”。即使问题在未来发生,in case 后通常也使用现在时形式,如 in case you can't find;表示这种预防意义时,一般不需要 will。

练习

你在出发旅行前收拾行李。哪句话表示现在先带上食物,以防之后可能会饿?

  1. Buy some food if you get hungry.
  2. Take some food in case you get hungry.
  3. Take some food because you are hungry.
查看答案

Take some food in case you get hungry.

In terms of water, 表達脈絡

1:46

至于水,

I would recommend having a water purifier

1:47

我建议准备一个净水器,

表達脈絡

In terms of water:把话题限定在一个方面

In terms of water 标明说话人接下来要讨论的具体方面。它把说明转到“水”这个话题,并告诉听者,后面的建议针对大主题中的这一部分。 结构是 in terms of + 名词或名词短语。这里的 terms 是固定短语的一部分,并不是“专业术语”的意思。

练习

使用 in terms of 完成句子,把比较范围限定在成本方面:____ cost, the second plan is better.

查看答案

In terms of

or

1:50

或者

Um, what water purifier would you recommend?

1:50

嗯,你推荐哪种净水器?

Oh, uh, interruption.

1:53

哦,呃,被打断了。

Um, okay,

1:54

嗯,好的,

let's see how to deal with interruptions. 短語動詞

1:55

我们看看如何处理被打断的情况。

短語動詞

deal with interruptions:应对打断

deal with 表示“采取行动处理”问题、情况、任务或人。这里 deal with interruptions 指应对那些让演示暂时停下来的插话或事件。 表达这个意思时,deal 后面要用 with 才能接宾语:deal with a problem。本句不是“做一笔生意”的意思。

练习

哪句话正确使用 deal with 表示“处理问题”?

  1. We need to deal this problem today.
  2. We need to deal with this problem today.
  3. We need to make a deal about this problem today.
查看答案

We need to deal with this problem today.

Okay.

1:58

好的。

Okay.

1:59

好的。

Um,

1:59

嗯,

good question, 語氣意圖

2:00

好问题,

but let's save those till the end.

2:01

但我们把这些问题留到最后吧。

語氣意圖

Good question, but let's save those till the end:礼貌推迟问题

这句话分两步表达。Good question 表明说话人重视这个问题。But let's save those till the end 请大家先等一等,让说话人可以继续,同时又不会显得无礼。 这里的 save 表示“留到以后”,不是“保存物品”。those 指前面的问题,till the end 表示会在主要演示结束后再讨论。

练习

演示中有人提出了一个可以稍后回答的问题。哪种回应能礼貌地将它推迟到最后?

  1. Good question, so let's discuss it right now.
  2. Good question, but let's save that till the end.
  3. Do not ask questions while I am speaking.
查看答案

Good question, but let's save that till the end.

I did want to tell you guys about peace offerings, 語氣意圖

2:03

我本来还想告诉你们关于和平贡品的事,

but I'm running out of time. 短語動詞

2:05

但我没时间了。

語氣意圖

I did want to tell:用 did 表示强调

在 I did want to tell 中,did 是强调用法:它强调过去这个意愿确实存在。说话人原本真的打算讲这个话题,但后面的 but 从句说明了为什么这件事无法完成。 结构是 do/does/did + 动词原形。这里 did 已经承担过去时,所以 want 要保持原形,不能用 wanted。这个结构可以强调事实或意愿,也可以纠正对方的误解。

练习

请用强调作用的 did 和 want 的正确形式完成句子:I ____ to call you, but my phone battery died.

查看答案

did want

短語動詞

I'm running out of time:时间快用完了

I'm running out of time 表示可用的时间已经很少,而且还在不断减少。在这句字幕中,它解释了说话人为什么必须尽快结束或进入下一部分。 Run out of 表示用完某种资源或不再有这种资源。使用 be + running out of 时,这个过程正在发生,可能还没有完全用完:主语 + be + running out of + 资源。

练习

请用 run out of time 的现在进行时完成句子:We're ____, so let's choose now.

查看答案

running out of time

So, that's all. 表達脈絡

2:06

所以,就讲到这里。

Thanks for listening.

2:07

感谢大家的聆听。

表達脈絡

用 So, that's all. Thanks for listening. 结束简短演示

So, that's all 表示说话人已经讲完主要内容。接着用 Thanks for listening 礼貌地感谢听众。两句连用,可以为简短演示提供清楚的结尾。 这里的 that's all 是“我想说的已经说完了”的意思。它用来组织讲话,而不是表示说话人正在清点物品或说东西只有一点。

练习

请用本课的准确短语完成这段简短的演示结尾:So, ____. ____.

查看答案

that's all · Thanks for listening

Oh, okay.

2:09

哦,好的。

Um,

2:10

嗯,

let's see what the presentation checker is saying.

2:11

我们看看演讲检查器怎么说。

Oh, okay.

2:13

哦,好的。

Some good options again.

2:14

又是些不错的选择。

Let's go with

2:15

我们用

So, to sum up, 表達脈絡

2:17

那么,总结一下,

we've talked about three things: 表達脈絡

2:18

我们讨论了三件事:

表達脈絡

用 So, to sum up, 过渡到总结回顾

So, to sum up, 提醒听众:主体部分快结束了,简短回顾即将开始。它帮助听众跟上讲话结构,避免结尾显得突然。 to sum up 的意思是“简要说出要点”,不是把数字相加。在本句中,它引出对前面谈过的三件事的回顾。

练习

请用本课中由三个单词组成的准确短语完成总结过渡:So, ____, here are our three main points.

查看答案

to sum up

communication,

2:20

通讯,

food and supplies,

2:21

食物和物资,

and we almost talked about peace offerings.

2:22

另外我们差点讲了和平贡品。

表達脈絡

We've talked about three things:回顾截至目前的主题

We've talked about three things 使用现在完成时,从现在回看截至此刻已经讲过的内容。这是在进行回顾,而不是叙述一个已经结束的过去事件。we've 是 we have 的缩写,talked 是 talk 的过去分词。 Three things 和冒号起到信息路标的作用:它们告诉听众接下来会列出三项内容,帮助听众整理这段总结。

练习

使用缩写 we've 和动词 talk about 完成回顾句:____ three topics so far.

查看答案

We've talked about

That's all from me today, 表達脈絡

2:24

我今天就讲到这里,

but I'd love to hear your thoughts. 語氣意圖

2:26

但我很乐意听听你们的想法。

表達脈絡

That's all from me today:结束自己的发言部分

That's all from me today 表示说话人今天负责的发言到这里结束。from me 把 all 限定为这位说话人自己的内容;它并不表示整场会议或活动都结束了。 这个短语是一个收尾路标。后面可以自然接提问、反馈,或把发言权交给下一位说话人。

练习

哪句话能自然地只结束你自己的部分,并把演示交给 Maya?

  1. That's all from everyone today. Maya will speak next.
  2. That's all of me today. I'll hand over to Maya.
  3. That's all from me today. I'll hand over to Maya.
查看答案

That's all from me today. I'll hand over to Maya.

語氣意圖

I'd love to hear your thoughts:热情而礼貌地邀请反馈

“I'd love to hear your thoughts”用于热情而礼貌地邀请别人分享意见或反馈。“I'd”是“I would”的缩写,“would love to”让邀请显得真诚热情,又不会像命令。 这里的“hear your thoughts”表示“了解你的想法”,不是字面上的听见某人脑中的思想。用在演讲结尾时,它可以邀请听众加入讨论。

练习

哪句话热情而礼貌地邀请别人分享对某个计划的看法?

  1. You must send me your decision on the plan by noon.
  2. I'd love to hear your thoughts on the plan.
  3. I'd love to explain my thoughts on the plan.
查看答案

I'd love to hear your thoughts on the plan.

Any questions?

2:28

有什么问题吗?

Now,

2:29

现在,

you know how to deal with an alien invasion,

2:29

你知道如何应对外星人入侵了,

and you have some useful phrases for presentations.

2:31

并且你掌握了一些演讲时有用的短语。

Bye, everyone.

2:34

大家再见。

Okay,

2:35

好的,

um,

2:36

嗯,

not yet, I guess.

2:36

我想还没结束。

Ah,

2:37

啊,

that's right.

2:38

对了。

Comment.

2:39

评论。

Let's go with comment.

2:39

我们用“评论”吧。

Um,

2:40

嗯,

so if you liked any of the presentation phrases,

2:41

所以如果你喜欢其中任何一个演讲短语,

drop us a comment and let us know. 短語搭配

2:43

请给我们留言让我们知道。

短語搭配

drop us a comment and let us know:非正式的线上行动号召

“Drop us a comment”是“给我们留条评论”的非正式说法。这里的drop不是让评论掉下去,而是发送或留下一条简短信息。 两个祈使结构用and连接:drop us a comment要求观众留言,let us know则请观众在评论中告诉发布者相关信息或意见。两部分合起来构成了线上内容中常见的行动号召。

练习

哪句结尾语能自然地请线上观众留言并分享自己的选择?

  1. Drop us a comment and let us know which topic you want next.
  2. Read the comments and choose our next topic for us.
  3. We'll leave you a comment and tell you which topic we want next.
查看答案

Drop us a comment and let us know which topic you want next.

Bye, everyone.

2:45

大家再见。