200个视频:英语精读讲义

Vsauce

学习难度
583 词 169 词/分

视频简介:Michael 浏览观众提交的播放清单,并说明 Reddit 社群与个人 YouTube 动态如何突破关键词推荐,让人发现意外而有趣的视频。 主要英语知识点: 1. ranging from comedy to art, to music, to science, to horror. - 固定词块与搭配:理解 range from ... to ... 如何界定清单跨度,并把多个类别组织成清楚、顺畅的序列。 2. figure out - 短语动词:掌握它表示“想明白、判断出”的整体意思,并能在说明如何筛选值得关注的频道时自然使用。 3. is like going to the cool things wing of the Jake Museum, - 习语与比喻表达:看懂“参观 Jake 博物馆精彩展区”的幽默类比,理解说话人如何把个人收藏塑造成经过策展的推荐系统。

本篇讲解

Hey, Vsauce, Michael here and we now have 200 videos. 短語搭配

0:00

嗨,这里是 Vsauce,我是 Michael,我们现在已经有 200 个视频了。

短語搭配

Michael here:快速口头自我介绍

在这个开场白中,Michael here 表明当前正在说话的人是 Michael。姓名用于点明说话者,here 表示此刻正在对观众说话的就是这个人;重点并不是 Michael 所在的位置。 可迁移的格式是 Name + here。说话人可在视频、电话或语音留言开头用它快速表明身份。

练习

你开始录一条随意的语音留言,并想表明自己是 Michael。哪种开场最自然?

  1. Michael is here.
  2. Michael here.
  3. Is Michael here?
查看答案

Michael here.

So, to celebrate, I'm going to recommend some videos,

0:04

所以,为了庆祝一下,我要给大家推荐一些视频,

200 of them, inside playlists,

0:08

一共 200 个,都放在播放列表里,

especially ones that you guys have been submitting to me. 語法

0:11

尤其是你们一直发给我的那些。

語法

Have been submitting:持续到现在的活动

Have been submitting 是现在完成进行时:have + been + 动词-ing。它把 submitting 描写为较早开始、反复或持续进行,并一直延续到现在前后的活动。 在本句中,这一形式强调观众持续提交以及数量不断积累,而不是一次已经完成的提交。当持续时间或持续过程与当前情况有关时,可以使用这个结构。

练习

用强调动作仍在持续的现在完成进行时补全英文句子:They started sending questions this morning, and they are still doing it. They ____ questions all morning.

查看答案

have been sending

But to begin, let's go all the way back to the start, 講解

0:14

不过首先,让我们一路回到起点,

表達脈絡

作为开场过渡语的 to begin

这里的“to begin”是篇章标记:它告诉听众,说话人要进入讲解的第一个部分。它把注意力引向所选的起点,而不是描述“为了开始”而做的动作。 放在句首时,它可以在说话人介绍第一个步骤、主题或时间点之前,组织演讲、教程或故事。

练习

在句子“To begin, let’s review the map,”中,“to begin”起什么作用?

  1. 它宣布讲解的第一部分。
  2. 它要求听者在现实中向后移动。
  3. 它表示查看地图很困难。
查看答案

它宣布讲解的第一部分。

短語搭配

用 go all the way back to 追溯遥远的起源

本句中,“go all the way back to”表示沿着时间线回到很早的起点。它是比喻用法:并没有人真的在向后移动。 核心结构是 go back to + 过去的时间、事件或起源。加入“all the way”会强调时间跨度之大,让追溯到开端的感觉更完整或更有戏剧性。

练习

用本课表示强调性时间回溯的短语完成句子:To understand the town's oldest festival, we need to ____ its first settlers.

查看答案

go all the way back to

or more correctly, the restartpage.com. 表達脈絡

0:17

或者更准确地说,回到 restartpage.com。

表達脈絡

用“or more correctly”修正说法

在这句话中,“or more correctly”表示应当用“the restartpage.com”替换说话人先前的说法,因为后者是更准确的名称。它不是在给出两个地位相同的选择。 这个结构先给出一个初步描述,然后立即修正:第一种说法 + or more correctly, + 修正后的说法。它让说话人在不中断表达的情况下提高准确度;这里的修正也构成了文字游戏。

练习

用本课中的准确自我修正短语完成句子:I called it the front door—____, the side entrance, because that is where everyone goes in.

查看答案

or more correctly

I found this on Boing Boing.

0:21

我是在 Boing Boing 上发现它的。

The page contains dialogue boxes from operating systems through history.

0:22

这个网页收录了历代操作系统的对话框。

Click one, and your entire browser recreates the actual restart.

0:26

点开一个,你的整个浏览器就会重现真实的重启过程。

But if you want to be more involved, be like Suckmynose000,

0:31

不过,如果你想更有参与感,那就学学 Suckmynose000,

who recommended this visualization of lights,

0:35

他推荐了这个灯光可视化作品,

where you can fly around an electrically synchronized world of lights.

0:38

你可以在一个所有灯光都通过电流同步的世界里四处飞行。

2MoronsAndAnIdiot sent me perfect eyesight.

0:42

2MoronsAndAnIdiot 给我发来了“Perfect Eyesight”。

How accurately can you click in the exact right spot?

0:45

你能以多高的精度点中完全正确的位置?

For instance, the exact mathematical middle of this star. 表達脈絡

0:48

比如,这颗星在数学意义上的正中心。

表達脈絡

用“For instance”引出具体例子

“For instance”告诉听者,后面的内容是某个更宽泛观点或问题的一个具体例子。这里,“the exact mathematical middle of this star”用来说明前面提到的精准点击问题。 它通过从一般观点转向具体例子来组织信息。它并不表示这个例子是原因、结果或完整清单。

练习

用本课中表示引出具体例子的准确两词连接语完成句子:Some shapes have lines of symmetry. ____, a square has four.

查看答案

For instance

Nice.

0:53

不错。

Now, I've covered so many playlists before.

0:54

我之前已经介绍过很多播放列表了。

For instance, this one, containing the very first hour of MTV ever.

0:56

比如这个,里面有 MTV 开播后第一个小时的完整内容。

Well, a couple of days ago, CGPGrey released this winning playlist of his 30 favorite videos,

1:01

就在几天前,CGPGrey 发布了这个超赞的播放列表,收录了他最喜欢的 30 个视频,

ranging from comedy to art, to music, to science, to horror. 短語搭配

1:06

从喜剧、艺术、音乐、科学到恐怖题材,应有尽有。

短語搭配

ranging from comedy to art, to music, to science, to horror:从喜剧到艺术、音乐、科学,再到恐怖题材

ranging from ... to ... 把所列项目组织成一个范围,强调种类跨度很广。这里的 comedy 和 horror 不是可精确测量的两个端点,而是差异明显的例子,用来体现这个收藏内容的广度。 from 后先引出第一个类别,后面重复的 to 把更多类别加到范围的另一侧。这个扩展结构可以清楚组织较长且多样的列表,不过最基本、可迁移的框架仍是 range from A to B。

练习

用 range from ... to 结构完成句子:The workshop topics ____ basic safety ____ advanced robotics.

查看答案

range from · to

It's an amazing collection of cool stuff that also lets you get closer to Grey. 講解

1:11

这个超棒的合集里全是酷东西,也能让你更深入地了解 Grey。

語法

lets you get 中的 let + 宾语 + 动词原形结构

Let 使用 let + 宾语 + 动词原形这一结构。在 lets you get 中,you 是宾语,get 是动词原形,因此两者之间没有 to。 当主语是 collection 这样的无生命事物时,lets 并不是正式地“给予许可”,而是表示这个收藏提供了接触机会或条件,使你能够更接近 Grey。描述工具、功能、票券或体验能让某人做什么时,也常使用这一结构。

练习

用 let 的正确形式和括号内动词的原形完成句子:This app ____ you ____ maps offline. (let, save)

查看答案

lets · save

短語搭配

Get closer to:加深了解或联系

这里,get closer to Grey 表示通过 Grey 选择并分享的内容更好地了解他。它描述的是情感或信息上的距离缩短,而不是有人在身体上走近他。 get closer to + 人、主题或目标 这一结构表示随时间发生的变化:说话者正在朝着更深的联系、理解或目标实现前进。

练习

哪一句中的 get closer to 表示增进了解或加深联系?

  1. Reading his journal helped me get closer to him.
  2. I crossed the room to get closer to him.
  3. We have always been close friends.
查看答案

Reading his journal helped me get closer to him.

RealNintendo put together this playlist of seven epic game show fails. 短語動詞

1:16

RealNintendo 整理了这个播放列表,收录了七段史诗级的游戏节目翻车现场。

短語動詞

Put together:组装或汇编某物

这里,put together 表示挑选并整理多项内容,制作出一个完整的播放列表。重点是把分散的部分组成一个整体,而不只是把实体物品放在彼此旁边。 put together + 宾语 这一结构可用于合集、报告、计划、团队、演示文稿,以及其他由多个部分组合而成的成果。

练习

哪一句表示某人通过挑选并整理分散的部分制作出一个完整成果?

  1. Maya put the guide next to the class notes.
  2. Maya brought the guide to class.
  3. Maya put together a guide from the class notes.
查看答案

Maya put together a guide from the class notes.

He says they get crazier as it goes, so keep watching. 講解

1:20

他说越往后越疯狂,所以继续看下去吧。

語法

as it goes:随进程发生变化

这里的 as 表示“随着”或“在……进行的同时”。as it goes 这个从句为 get crazier 设定时间范围:随着播放列表或观看过程推进,疯狂程度也在增加。 代词 it 指正在展开的事物。这个结构常用来描述渐进变化:某事物会随着进程变得更……或没那么……。

练习

在 "The story gets more exciting as it goes." 中,as it goes 是什么意思?

  1. 以和故事相同的方式
  2. 随着故事继续发展
  3. 因为故事在移动
查看答案

随着故事继续发展

表達脈絡

so keep watching:从理由过渡到行动

so 把前面的理由和说话人希望观众接下来采取的行动连接起来。因为前面说这些视频会越来越疯狂,所以结论就是请观众继续观看。 keep + -ing 表示继续做某个活动。这里的 keep watching 是面向观众的指令,不是“保存”或“拿着”某样东西。

练习

在 "The answer is on the next page, so keep reading." 中,so 起什么作用?

  1. 它表示两个观点完全相反。
  2. 它把理由和随后要采取的行动连接起来。
  3. 它在行动之后引出原因。
查看答案

它把理由和随后要采取的行动连接起来。

Hunter F. Davis made four playlists: funny 911 calls, 文化背景

1:23

Hunter F. Davis 制作了四个播放列表:搞笑的 911 报警电话、

文化背景

911 calls:拨打紧急服务号码的电话

这里的 911 calls 指拨打紧急电话号码 911 的电话,通常也包括报警人与调度员通话的录音。在美国,拨打 911 可以联系警察、消防或急救服务。 这里的数字是紧急呼叫系统的名称,不是普通数字或日期。名词 calls 明确了这一含义;它并不是指 9/11。

练习

在这句话中,911 calls 指什么?

  1. 讨论 9 月 11 日这一日期的电话
  2. 拨打紧急调度服务的电话
  3. 在钟表时间 9:11 打出的电话
查看答案

拨打紧急调度服务的电话

great explosions, seven incredible historical Apple ads,

1:27

震撼的爆炸场面、七则令人难以置信的 Apple 经典广告,

and three videos about why the world won't end in 2012.

1:31

以及三个解释世界为何不会在 2012 年终结的视频。

Now, here's a great one.

1:36

接下来这个也很棒。

28 commercials for video game systems in order from 1973 to 2011. 短語搭配

1:37

28 则游戏机广告,按 1973 年到 2011 年的时间顺序排列。

短語搭配

用 in order from ... to ... 表示顺序

In order 表示这些项目按一定顺序排列,而 from 1973 to 2011 给出这个顺序的起点和终点。这里的排序维度是时间,因此这些广告按年代从最早年份排到最晚年份。 可迁移的结构是 in order from X to Y。上下文必须清楚表明排序尺度,例如时间、大小、阶段、数字或其他递进关系。

练习

用表示时间顺序的目标结构完成句子:The museum lists the inventions ____ 1850 ____ 1950.

查看答案

in order from · to

Maddog53 collected his 15 favorite YouTube videos of 2011,

1:44

Maddog53 收集了他在 2011 年最喜欢的 15 个 YouTube 视频,

many of which were new to me and are quite beautiful. 語法

1:48

其中很多我以前都没看过,而且都非常美。

語法

many of which:把一个群体与附加信息连接起来

many of which 表示“那个群体中的许多成员”。这里的 which 回指前面提到的视频,many 则说明其中有相当多的视频是新看到的,也很漂亮。 quantity + of which 结构用于引出补充说明事物的非限制性关系从句。它把附加信息连接到前面的名词上,不必重复该名词。

练习

用目标短语完成句子。该短语表示“那些画中的许多幅”,并把附加信息连接到 paintings:The gallery has twenty modern paintings, ____ were donated by local artists.

查看答案

many of which

MrBeanMachine17 assembled seven incredible nuclear bomb detonation videos in order of increasing explosive yield. 講解

1:51

MrBeanMachine17 整理了七段惊人的核弹引爆视频,并按爆炸当量从小到大排列。

短語搭配

in order of increasing:按数值从低到高排序

in order of increasing explosive yield 表示这些视频按爆炸当量从低到高排列。increasing 描述的是排序所依据的数值,并不是说视频的数量正在增加。 当列表中的某个可测量数值逐项升高时,可以使用 in order of increasing + 可测量名词。反方向排列时使用 in order of decreasing + 名词。

练习

用目标结构完成指令,表示按照距离从低到高排列:List the planets ____ distance from the sun.

查看答案

in order of increasing

用詞

Explosive yield:爆炸释放的能量

在 explosive yield 中,yield 指爆炸释放的能量总量。它描述爆炸的能量规模或威力,通常用等量 TNT 来表示。 这里,increasing explosive yield 表示视频按爆炸能量由低到高排列。它不是“农作物产量”,也不是交通中的“让行”。

练习

这句话中的 explosive yield 是什么意思?

  1. 爆炸后产生的物质量
  2. 爆炸释放的能量总量
  3. 交通中的让行指示
  4. 收集到的爆炸视频数量
查看答案

爆炸释放的能量总量

But if you'd rather relax, check out this community, driving videos. 講解

1:59

不过,如果你更想放松一下,可以看看这个社区播放列表:“驾车视频”。

語法

You'd rather relax:would rather + 动词原形

在 you'd rather relax 中,you'd 是 you would 的缩写,不是 you had。would rather + 动词原形表示在几个选项中更倾向某一个,常用于当前或具体的情境。 因此,rather 后面的动词保持原形:would rather relax。完整句中的 if you'd rather relax 是在礼貌地提供一个更轻松的选择。

练习

用 rather 和 relax 的原形完成句子:If the game feels too intense, you'd ____ with some music.

查看答案

rather relax

短語動詞

用 check out 进行随意推荐

本句中的 check out 是一个非正式短语动词,意思是“去看看、探索一下或体验一下”。说话人用它向观众推荐这个社区及其中的驾车视频。 当宾语是内容、地点或活动时,check out 表示主动了解,而不只是偶然看到。这里并不是指在商店结账或从酒店退房。

练习

用一个表示“去看看或探索一下”的非正式两词英语动词完成句子:If you enjoy science podcasts, ____ this new series.

查看答案

check out

Sped up footage of people driving their cars through freeway systems in lots of different states. 短語搭配

2:03

这些加速影像记录了人们驾车穿行于许多不同州的高速公路网。

短語搭配

Sped up footage:经过加速处理的视频素材

Sped up footage 指经过处理、以高于录制速度播放的视频素材。Sped up 是 speed up 的过去分词形式,描述剪辑后的结果;它并不表示画面中的司机一定开得很快。 Footage 是表示电影或视频素材的不可数名词。在经过编辑的书面语中,这个前置复合修饰语通常写成带连字符的 sped-up footage。

练习

哪个句子明确表示录制的视频经过处理后播放得更快?

  1. The documentary shows cars speeding along the journey.
  2. The documentary includes several footages of the journey.
  3. The documentary uses sped-up footage of the journey.
查看答案

The documentary uses sped-up footage of the journey.

It's actually pretty cool to have on full screen in the background like moving artwork.

2:08

把它全屏播放,放在那儿当背景,就像一件动态艺术品,其实挺酷的。

I received this playlist of cool music and was reminded of Hadouken's People Are Awesome. 短語搭配

2:12

我收到了这个酷炫音乐播放列表,让我想起了 Hadouken 的《People Are Awesome》。

短語搭配

Was reminded of:由某事触发的联想

在本句中,was reminded of 表示收到这份播放列表使说话人想起 Hadouken 的 People Are Awesome。播放列表触发了这种联想;并不一定有人直接提醒说话人。 结构 be reminded of + 名词或代词,用来指出浮现在脑海中的人、事物、地点或经历。当声音、气味、图像或情境唤起回忆或让人觉得相似时,都可以使用这一结构。

练习

用本课表示“使人想起”的被动联想短语完成句子:When I heard that melody, I ____ my first piano teacher.

查看答案

was reminded of

So, I made this playlist containing five of the best made People Are Awesome clips ever.

2:17

于是,我做了这个播放列表,收录了有史以来制作最出色的五段《People Are Awesome》视频。

We may not have claws or beaks or tails, 表達脈絡

2:22

我们或许没有爪子、喙或尾巴,

but at least we can do this.

2:25

但至少我们能做到这个。

表達脈絡

May not ... but at least ...:让步后的积极转折

May not 先引出说话人愿意承认的一项不足:人类或许没有爪子、鸟喙或尾巴。这里表达的不是规则或禁止。 But at least 标记说话人希望作为积极结论留下的信息。框架 may not X, but at least Y 用来组织平衡的信息:先承认一个缺点,再提出一项补偿性的优点。

练习

用本课的两部分让步框架完成句子:Our team ____ have much experience, ____ we have plenty of enthusiasm.

查看答案

may not · but at least

Want more inspiration?

2:27

还想获得更多鼓舞吗?

Grevejp44 sent me this playlist of epic orchestral arrangements.

2:28

Grevejp44 给我发来了这个史诗级管弦乐改编曲播放列表。

Be sure to play it when preparing for battle. 短語搭配

2:33

准备战斗时一定要播放它。

短語搭配

Be sure to + 动词:坚定而友好的提醒

Be sure to + 动词原形用于加强提醒或指示:听者务必要执行该动作。在本句中,be sure to play it 表示“别忘了播放它”,而不是“在播放前先确认无误”。 它比直接命令 Play it 语气更强,但通常听起来像友好的叮嘱。夸张的“准备战斗”情境让这里带有玩笑色彩,却不改变这个可迁移的结构。

练习

用 Be sure to 完成句子:Before the hike, ____ fill your water bottle.

查看答案

be sure to

Oh, and here's the thing. 表達脈絡

2:36

哦,还有件事。

表達脈絡

Here's the thing:引出关键点

Here's the thing 是一个口语篇章标记,用来告诉听者:接下来的是需要重点关注的关键事实、复杂情况、纠正或保留意见。这里的 thing 并不指具体物品。 在此语境中,它把话题从推荐内容转向对 YouTube 页面功能的说明。更一般地说,它会在某条信息可能改变听者对前文的理解时,让对话重新聚焦。

练习

在这段对话中,Here's the thing 表达什么功能?“Can we launch today?” “Here's the thing: the safety check is not finished.”

  1. 它指的是一个具体的物体。
  2. 它引出关键的复杂情况。
  3. 它不作解释就结束对话。
查看答案

它引出关键的复杂情况。

You know when you see as seen on YouTube? 短語搭配

2:37

你知道有时会看到“as seen on YouTube”吧?

短語搭配

媒体标签“as seen on”

在标签 as seen on YouTube 中,整个短语表示“此前曾在 YouTube 上展示或出现过”。它告诉读者该内容曾在哪里出现;这里的 as 不是“因为”的意思。 这是一个简短的被动语态标签。主语和部分动词没有写出,而是由读者补全:as [it was/has been] seen on YouTube。同样的格式也见于 As seen on TV 这类徽标。

练习

补全这个宣传徽标,使其表示某产品曾在电视上出现:____ TV。

查看答案

As seen on

Well, you can click it and arrive on a page showing every YouTube video that site has featured,

2:40

点一下它,你就会进入一个页面,那里列出了该网站推荐过的每个 YouTube 视频,

and you can even subscribe to their feed. 文化背景

2:45

你甚至还可以订阅他们的动态。

文化背景

subscribe to their feed:订阅其内容流

这里的 subscribe to 表示登记接收今后的更新,their feed 则是该网站持续发布的新数字内容流。这句话是在邀请用户关注之后不断加入的新内容。 在早期网络和 RSS 式浏览中,feed 会把网站的更新汇集成可供读者订阅的内容流。subscribe 本身不表示一定要付费,而这里的 feed 也不是食物。

练习

在句子“You can subscribe to their feed,”中,对方在邀请你做什么?

  1. 购买一个视频的永久观看权限
  2. 付钱购买喂给他们动物的食物
  3. 登记接收他们持续发布的数字更新
查看答案

登记接收他们持续发布的数字更新

So, rather than figure out all the channels worth following yourself, 講解

2:48

这样一来,你就不用自己找出所有值得关注的频道了,

語法

rather than + 动词原形:舍弃一种行动

rather than 引出未被选择的行动:由你自己判断每个值得关注的频道。它先摆出被舍弃的做法,与后面较大句子中给出的替代做法形成对比。 在这种结构中,rather than 后接动作动词时,动词使用原形:rather than figure out。这个开头框架可用于先提出被舍弃的选项,再给出建议或指令:Rather than do X, do Y。

练习

请用本课的两个单词连接语补全建议:“____ check every file by hand, use the search tool.”

查看答案

Rather than

短語動詞

figure out:通过思考或调查得出答案

Figure out 是一个短语动词,表示通过思考、调查或尝试获得理解、解决方案或决定。这里是指判断哪些频道值得关注;它不是 figure 作为名词时表示“数字”或“人物”的意思。 这个短语动词可以分开。名词可以放在整个短语之后,也可以放在两个部分之间:figure out the answer 或 figure the answer out。代词必须放在中间:figure it out,不能说 figure out it。

练习

在句子“We need to figure out why the door will not open,”中,figure out 是什么意思?

  1. 在不理解的情况下重复别人的答案
  2. 通过思考、查看或尝试得出答案
  3. 找出句中提到的一个数字或人物
查看答案

通过思考、查看或尝试得出答案

語法

worth following:worth + 动词-ing

在 worth following 中,worth 表示某件事值得你花时间或投入注意力。在这里的社交媒体语境中,following 指持续关注某个频道,或订阅它以便看到其内容。 worth 后面要接动词的 -ing 形式:worth + following。被评价的对象就是你可能会关注的对象,所以要说 a channel is worth following,而不是 worth to follow。

练习

用 worth + watch 完成句子:The safety video is short and ____.

查看答案

worth watching

heck, let Reddit do the work for you, or Cute Overload, 語法

2:51

干脆让 Reddit 或 Cute Overload 替你做这件事,

語法

let Reddit do the work for you:let + 宾语 + 动词原形

Let Reddit do the work for you 的意思是利用 Reddit 社区的推荐,不用自己逐个筛选所有频道。这里的 let 是在提出一个更省力的选择,重点不是“准许 Reddit”。 句型是 let + 宾语 + 动词原形:let Reddit do。Do the work for you 表示替你处理任务,让你不必亲自完成全部工作。

练习

使用 let + the photo app + do the work for you。完成句子:Instead of sorting every picture yourself, ____.

查看答案

let the photo app do the work for you

or a subreddit that will deliver video meant to nonplus your mind. 講解

2:54

或者交给某个专门推送让你摸不着头脑的视频的 subreddit。

文化背景

a subreddit:Reddit 内的主题社区

subreddit 是 Reddit 内围绕特定主题建立的社区版块。前缀 sub- 表明它是 Reddit 这个更大平台下的一个分区。 在本句中,a subreddit 指一个持续汇集和分享这类视频的社区,而不是一条帖子、一名用户或一个独立网站。

练习

例句中的 a subreddit 指什么?

  1. Reddit 上的一条帖子
  2. Reddit 内围绕特定主题建立的社区
  3. 上传视频的用户账号
  4. 功能较弱的 Reddit 版本
查看答案

Reddit 内围绕特定主题建立的社区

用詞

nonplus your mind:让你困惑得不知如何反应

To nonplus someone 表示使某人困惑或惊讶到不知道该如何反应。这里的 nonplus your mind 表示这些视频意在让人脑中一片迷惑;这种说法带有刻意的夸张和玩笑色彩。 不要根据 non- 和 plus 来猜词义。虽然词形看起来容易误导,但 nonplus 并不表示“削弱思维”或“不给思维增加东西”。

练习

哪个动词最适合补全这个句子?“The unexpected question seemed to _____ the witness, leaving her unsure how to respond.”

  1. reassure
  2. motivate
  3. nonplus
  4. clarify
查看答案

nonplus

The new YouTube channel layout makes people's feeds fantastic automatic playlists. 語法

2:59

YouTube 新版频道布局让大家的动态变成了超棒的自动播放列表。

語法

make + 宾语 + 名词补语:makes people's feeds ... playlists

在 makes people's feeds fantastic automatic playlists 中,makes 使用了 make + 宾语 + 名词补语结构。people's feeds 是宾语,fantastic automatic playlists 是名词短语,用来说明这些信息流变成了什么或具有什么功能。 这里的 make 表示“使……成为”或“把……变成”,不是指实际制造某个物品。这个结构可以用来说明某种变化如何赋予事物新的角色、身份或功能。

练习

使用 make 的一般现在时形式和宾语 every phone 完成句子:The update ____ a portable ticket scanner.

查看答案

makes every phone

See, rather than having to find other videos related by keywords, 語法

3:05

你看,这样我就不用靠关键词去寻找其他相关视频,

語法

rather than having to:免去一项要求

rather than 引出被避开的另一种做法。在本句中,having to find other videos 是由 have to 构成的动名词短语,表示原本必须进行查找。 加入 having to 突出了摆脱义务或麻烦后的轻松感:好处不只是改做另一件事,而是完全不必再进行那项麻烦的操作。

练习

用 rather than 加 have to 的动名词形式完成句子:The app saves my address, so I can check out quickly ____ type it again.

查看答案

rather than having to

I can find things related because the same human liked them.

3:08

而是可以找到同一个人喜欢过的相关内容。

For instance, I love sword dancing,

3:12

比如,我很喜欢舞剑,

but related videos only give me more swords and a girl in a tank top.

3:14

但“相关视频”只会给我看更多的剑,还有一个穿背心的女孩。

But by opening the video from Temperature3's feed, 語法

3:18

可如果我从 Temperature3 的动态里打开这个视频,

語法

by opening:用 by + -ing 表示方法

本句中,by opening 是“介词 by + 动名词”短语,说明导致下一分句结果的方法:说话人通过打开这段视频而看到推荐模块。 用 by + -ing 回答“怎么做到”或“通过什么方式”。这里的 by 不表示“在旁边”、截止时间或动作的执行者。

练习

使用 by + organize 的 -ing 形式完成句子:You can find your toys faster ____ them into boxes.

查看答案

by organizing

I get this module, which introduces me to other things that he liked or favorited. 短語搭配

3:21

就会看到这个模块,它会向我推荐他点过赞或收藏过的其他内容。

短語搭配

introduces me to:让某人接触新的事物

这里的 introduces me to 表示这个模块让说话人接触到此前不知道的其他内容。introduce 不只用于正式介绍两个人认识,也可以表示让人首次接触某个想法、活动、艺术家或作品。 结构是 introduce + someone + to + someone/something。获得新认识或新接触的人紧跟在 introduce 后面,新认识的人或事物放在 to 后面。

练习

使用 introduce 的正确形式和必要的介词完成句子:The school club ____ children ____ simple science experiments.

查看答案

introduces · to

Now, the same goes for my friend Jake's personal channel. 短語搭配

3:26

同样的道理也适用于我朋友 Jake 的个人频道。

短語搭配

same goes for + 名词短语:把前面的说法扩展到新对象

在本句中,same goes for 引出一个新对象,表示刚才说的内容对它也成立。这里的 goes 意为“适用”,不是实际移动。 这个短语能高效衔接信息:说话人不重复前面的整段解释,而是回指它,并把它扩展到杰克的个人频道。可复用结构是 the same goes for + 名词短语。

练习

Visitors must sign in. 下面哪一句能正确接续,表示送货司机也必须登记?

  1. Delivery drivers go to the same place.
  2. The same goes for delivery drivers.
  3. The same drivers go out for deliveries.
查看答案

The same goes for delivery drivers.

His list of favorites and likes is like going to the cool things wing of the Jake Museum, 習語

3:28

他的收藏和点赞列表,就像是走进了“Jake 博物馆”的酷玩意儿展区,

and Jake is the museum's curator.

3:33

而 Jake 就是这座博物馆的策展人。

習語

is like going to the cool things wing of the Jake Museum:博物馆比喻

is like going to ... 使用 be like + -ing 从句,把一种体验与另一种体验进行比较:浏览杰克的收藏就像参观博物馆里的一个特别展区。这里的 wing 指大型建筑或博物馆的一个区域,不是鸟的翅膀。 The Jake Museum 是一个诙谐的虚构名称。结合下一处把杰克称为博物馆 curator 的说法,这个比喻把他选中的收藏呈现为展品,让抽象的列表显得更有个人特色、更有组织,也更容易记住。

练习

本句中的博物馆比喻传达了什么意思?

  1. 杰克拥有一座真实的博物馆,其中有一个很受欢迎的展区。
  2. 浏览杰克的收藏,就像参观一个展示他亲自挑选之物的展区。
  3. 杰克收藏的所有东西都是放在同一个实体展览中的物品。
查看答案

浏览杰克的收藏,就像参观一个展示他亲自挑选之物的展区。

If you've made a playlist of types of videos you think we should all know about,

3:36

如果你制作了某一类你认为大家都该了解的视频播放列表,

keep them coming my way, [email protected]. 短語搭配

3:39

请继续发给我:[email protected]。

短語搭配

Keep them coming my way(继续发给我)

在这句话中,keep them coming my way 的意思是“继续把那些播放列表发给我”。them 指前面的播放列表,my way 表示“发到我这里”或“朝我这边”,并不是说东西真的自己移动。 结构 keep + 宾语 + -ing 表示让某个动作继续。这里用它来发出友好、鼓励性的邀请:说话人希望继续收到同类投稿。

练习

用本课中表示“继续把它们发给我”的表达完成回复:These article links are useful, so ____!

查看答案

keep them coming my way

And as always, thanks for watching. 表達脈絡

3:42

一如既往,感谢观看。

表達脈絡

As always, thanks for watching:熟悉的收尾语

这里的 as always 把这次感谢放进说话人一贯的收尾惯例中。它修饰的是整个致谢动作,而不是 watching;意思是“和每次一样,我要感谢你观看”。 Thanks for watching 直接向观众致谢,同时表示视频即将结束。两个短语共同组织最后的信息:先提示这是熟悉的惯例,再用媒体中常见的结束语收尾。

练习

在视频结尾,As always, thanks for watching 起什么作用?

  1. 它表示观众每时每刻都在观看。
  2. 它为下一部分引入一个新话题。
  3. 它把感谢呈现为熟悉、固定的收尾惯例。
查看答案

它把感谢呈现为熟悉、固定的收尾惯例。