4个冷知识。：英语精读讲义
Vsauce
视频简介：这期节奏轻快的趣味事实视频，从坚果双关、眼球大小和纸牌洗牌后几乎独一无二的顺序，讲到液氮冰淇淋、电竖琴，以及 British Pathé 分享的历史影像，让多个看似无关的见闻串成一段幽默讲解。 主要英语知识点： 1. Nuts. — 习语与比喻表达：理解它既是对食物名称的单词回答，也是温和的懊恼感叹，从而听懂这个笑点为什么不能只按字面翻译。 2. rather than — 语法与句型：看懂说话人先排除慢慢冷却的方法，再引出液氮方案，并学会用同一连接结构对比被舍弃的做法和实际选择。 3. leave you with — 语篇、叙事与修辞：识别它是收尾时呈现最后一个主题或例子的转场动作，并在演讲、视频或介绍中自然带领听众进入最后一部分。
本篇讲解
Golly：温和而老派的感叹语
Golly 在这里是感叹语，不是人名。它表达的是对网络摄像头不能用的轻微惊讶或懊恼。 它比脏话温和得多，在现代英语中常显得老派、俏皮，或刻意表现得很纯良。
练习
在这个句子中，对 Golly 最恰当的理解是什么？
- 表示惊讶或懊恼的温和、略显老派的反应
- 被说话人叫到的人的名字
- 强烈而冒犯性的咒骂
- 要求修理网络摄像头的指令
查看答案
表示惊讶或懊恼的温和、略显老派的反应
keep tricking：用 keep + 动词-ing 表示反复动作
keep 后接 -ing 形式，表示动作持续进行或反复发生。在 You keep tricking me 中，这个动作是重复的：对方一次又一次地捉弄说话人。 结构是主语 + keep + 动词-ing。根据语境，它可以中性地描述持续，也可以像这里一样，抱怨某种迟迟不停的行为。
练习
用 keep 和 trick 的 -ing 形式补全这句抱怨：You ____ me.
查看答案
keep tricking
Nuts. 作为名词和温和感叹词
在直接回答中，Nuts. 是表示这种食物的复数名词：它们是坚果。 Nuts! 也可以是表示失望或懊恼的温和感叹词。因为这个简短回答同时符合两种用法，这句台词便产生了俏皮的双重解读。这里不是用 nuts 作意为“疯狂的”的形容词。
练习
在这段对话中，为什么 Nuts. 可以产生俏皮的双重含义？
- Nuts. 只用作强烈的脏话。
- Nuts. 表示这种食物很疯狂。
- Nuts. 指这种食物，同时也可以听作表示失望的温和感叹。
查看答案
Nuts. 指这种食物，同时也可以听作表示失望的温和感叹。
用 Aren't they funny? 邀请对方赞同
Aren't they funny? 是一个否定一般疑问句，但它在这里并不是中立提问。说话人已经认为它们很有趣，并邀请听者表示赞同。 这种结构常用来提出说话人预期的看法或寻求共同反应。回答时要依据自己的真实立场：Yes, they are 表示同意它们很有趣；No, they aren't 表示不同意。
练习
你觉得这些小狗很有趣，并想请朋友表示赞同。完成问句：____ they funny?
查看答案
Aren't
kind of weird：缓和评价语气
这里，kind of 放在形容词 weird 前，表示“有点”或“稍微”。它能缓和负面评价：说话人觉得它们看起来很奇怪，但没有把自己的看法说得很绝对。 在日常对话中，可以用 kind of + 形容词让评价听起来没那么强烈、没那么直接。在这个结构里，kind 不是“种类”或“善良”的意思。
练习
你觉得一顶帽子看起来有点奇怪，但不想把话说得太重。哪句话最合适？
- The hat is a kind of weird.
- The hat looks kind of weird.
- The hat kind weird.
查看答案
The hat looks kind of weird.
get back here：把某人叫回来
Get back 表示“返回”。here 指明目的地：被叫的人必须回到说话人所在的位置。在这个短语动词中，get 不是“得到”的意思。 这是一个祈使句，所以主语 you 被省略。这个简短的命令要求 Hazel 立刻回来，语气紧急而直接。
练习
一个孩子正从你身边跑开，你需要孩子马上回来。你应该说什么？
- Bring it back here.
- Get it back.
- Get back here.
查看答案
Get back here.
“Oh, you do?”：表示意外的回声问句
当对方刚说自己喜欢某样东西时，“Oh, you do?” 的意思是“哦，你喜欢啊？”助动词 do 代替前面已经提到的动词短语，并不是“做”或“制作”的意思。 这是一个回声问句。它只重复助动词来确认让人意外的新信息，所以说话人不用把整句话再说一遍。
练习
你的朋友说：“I really like broccoli.” 请补全表示意外的回声问句：“Oh, you ____?”
查看答案
do
“Speaking of mixed nuts”：过渡到相关话题
Speaking of X 表示刚刚提到的内容让人联想到 X。它承接旧话题，并把旧话题当作桥梁，引出一个相关的新话题。 这里的 mixed nuts 把前面对坚果的讨论连接到由各种奇怪东西组成的混合内容。这个短语用来组织对话，并不只是描述某人目前正在谈论坚果。
练习
你们刚才正在谈论书。选择一个能自然承接这个话题并引出相关问题的过渡语：“_____ books, have you read the new mystery novel?”
- Because of
- Speaking of
- Instead of
查看答案
Speaking of
a bunch of 表示非正式的大数量
在 a bunch of 中，名词 bunch 不一定再表示扎在一起的一束或一捆。整个短语充当非正式的数量表达，意思是数量很多但不明确。 这里它修饰不可数的集合名词 stuff，因此说话人强调的是数量多、种类混杂，而不是确切数目。同一结构也可以放在复数可数名词前，如 a bunch of messages。
练习
用本课的非正式数量短语完成英文句子：“After the trip, I had ____ photos to sort.”
查看答案
a bunch of
but it is full of facts and a bunch of people I met over here in London.
0:32但里面有满满的知识，还有一群我在伦敦这边遇到的人。
eyeballs 指眼眶内的球状实体
Eyeballs 是 eyeball 的复数，指位于眼眶内、形状大致为球形的实体器官。在本句中，它使用的是这个具体的解剖含义，而不是动词 eyeball 所表示的“目测”。 与普通词 eyes 相比，eyeballs 更突出圆形的身体部位本身。在日常口语中，这种具体说法可能显得更有画面感、更俏皮，或略带喜剧效果。
练习
如果说话人想用一个生动、略带幽默的英语词来指眼眶内的球状实体，应选择哪个词？
- eyeballs
- eyes
- vision
查看答案
eyeballs
turn 13 years old：年满13岁
在 turn 13 years old 中，turn 的意思是“年满13岁”。它表示进入这个年龄，而不是身体转向。 可迁移的结构是 turn + 年龄。数字后可以加 years old，但 turn 13 通常更简洁。本句中的 once 把年满13岁作为后续事情发生的时间临界点。
练习
用 turn 加年龄完成句子：Maya is nine now, and on Saturday she will ____.
查看答案
turn 10
无宾语的 drink 表示“喝酒”
drink 通常表示“喝某种液体”，宾语可以说明喝的是什么，例如 drink water、drink coffee。没有宾语时，语境可以使它具有约定俗成的“喝酒”含义。 在这个带调侃意味的问题里，for breakfast 和 again 让普通早餐饮料的解读不太可能。说话人是在开玩笑地问对方是否喝了酒、因而头脑不清醒，而不是询问早餐喝了什么。
练习
一位同事说话语无伦次。有人问：“Have you been drinking?” 这里的 drinking 最可能是什么意思？
- 饮酒
- 喝任何液体
- 喝一种早餐饮料
查看答案
饮酒
But apparently like every adult's eyeballs are like the exact same size within a couple millimeters. 用詞
0:58不过，显然所有成年人的眼球大小都差不多，误差只有几毫米。
within a couple millimeters：表示近似上限
在这句话中，within a couple millimeters 表示眼球大小的差异不超过大约几毫米。它描述的是容差或范围，并不是完全没有差异。 在非正式美式英语中，a couple millimeters 常相当于 a couple of millimeters。a couple 通常让人想到大约两个，但在随意口语中也可能不那么精确，只表示很少的几个。
练习
用表示“差距不超过这个数值”的介词补全句子：The two measurements are ____ a couple millimeters of each other.
查看答案
within
the same size as：用名词表达同等比较
the same + 名词 + as 这个框架表示两个人或事物在所说的属性上相同。这里的名词是 size，因此是在比较你的眼睛和说话者的眼睛，说明它们大小相同。 名词可以替换，例如 the same age as 或 the same length as。原句中的 mine 是物主代词，代替 my eyes，从而避免重复。
练习
用表示“尺寸相同”的四词名词型同等比较框架补全句子：This tablet is ____ that one.
查看答案
the same size as
shows them off：让某物更显眼
本句中，them 指前面提到的眼睛。shows them off 的意思是“让眼睛更显眼、更好看”：不同的脸型把眼睛衬托得更加出色。 当 show off 表示“展示、衬托”时，名词既可以放在 off 后，也可以放在 show 和 off 之间：show the eyes off 或 show off the eyes。但代词宾语必须放在中间：要说 show them off，不能说 show off them。
练习
这幅画因为明亮的画框而很显眼。请用 show off 和代词 it，按自然语序补全句子：“This bright frame really ____.”
查看答案
shows it off
Thanks for ruining my self-esteem instead：反讽式感谢
Thanks for 通常引出值得感谢的原因，但这里表达的是反讽。ruining my self-esteem 是有害的事，所以说话人并不是真的在道谢，而是在抱怨对方的话让自己感觉更糟。 instead 突出了这个不想要的结果：原本期待得到鼓励，结果自信心反而受到了打击。理解这种句型时，要看 Thanks for 后面的行为是否明显令人不快。
练习
一位朋友本来应该鼓励你，却说了伤人的话。在这种情况下，“Thanks for ruining my self-esteem instead” 是什么意思？
- 我是在请你解释 self-esteem 是什么意思。
- 我真心感谢你伤害了我的自信。
- 我是在抱怨你的话让我感觉更糟。
查看答案
我是在抱怨你的话让我感觉更糟。
Anytime. 作为对讽刺性感谢的回应
Anytime. 通常用于回应感谢，意思是“不客气”或“我很乐意帮忙”。但在这段对话里，感谢本身带有讽刺意味：说话者是在说对方伤害了自己的自尊心。 对方回答 Anytime.，是假装把这种伤害当成自己乐意再次提供的“帮助”。礼貌套语没有变，但语境和语气把它的社交含义反转成了调侃或冷幽默。
练习
在这段对话中，Anytime. 表达了什么？
- 真诚承诺会恢复说话者的自信
- 以假客气的方式开玩笑，表示愿意再次伤害说话者的自尊心
- 要求说话者把感谢说得更清楚
查看答案
以假客气的方式开玩笑，表示愿意再次伤害说话者的自尊心
there are so many ways to arrange those cards that when you shuffle a deck, 語法
1:26多到难以想象的排列方式，因此每次洗牌后，
a deck of cards ... shuffle a deck：一副牌与洗牌
A deck of cards 指完整的一副扑克牌。这里的 deck 指整副牌，而不是船的甲板或平台。 Shuffle a deck 表示在游戏前把牌重新打乱成新的随机顺序。英语里 shuffle 与 deck 自然搭配，也可以说 shuffle the cards；deck 是这个动作的宾语。
练习
用本课表达完成句子：We opened a new ____, then asked Mia to ____ it before the game.
查看答案
deck of cards · shuffle
so many ... that：把很大的数量与结果连接起来
在这句话里，so many 修饰可数名词复数 ways。so many + 可数名词复数 + that + 结果从句表示数量大到足以引出 that 后面的结果。 这里的 that 是连接词，不是表示“那个”的指示词。结果从句从 when you shuffle a deck 继续，接着说明这个巨大数量带来的惊人结果。这个结构可以把很大的数量和由此发生的事情直接连接起来。
练习
用一个词补全结果结构：There were so many stars ____ we could not count them all.
查看答案
that
never ever：加强 never 的语气
Never ever 是 never 的强调说法。两个词合在一起表示“任何时候一次都没有”；这里的 ever 并不单独表达肯定的“曾经”。 在 has never ever existed 中，现在完成时把时间从过去延伸到现在，而 never ever 加入了强烈、富有戏剧性的肯定语气。只用 never 也能表达相同的基本否定事实，但情绪强度较低。
练习
never ever 在“This has never ever happened before”中强调什么？
- 这件事经常发生，只是没人注意。
- 这件事发生过一次，只是最近没有发生。
- 这件事在任何时候都没有发生过，而且语气很强。
查看答案
这件事在任何时候都没有发生过，而且语气很强。
whenever：表示反复发生的情况
这里的 whenever 表示“每当……时”。它引出反复出现的情况 you feel sad，主句则说明每次出现这种情况时要采取的行动。 表达习惯、规则或一般性建议时，whenever 从句用一般现在时：whenever you feel sad，而不是 whenever you will feel sad。在其他语境中，whenever 也可以表示“无论何时”。
练习
用 whenever 完成句子：____ our team finishes practice, we put the equipment away.
查看答案
Whenever
Set it aside：把某物放到一边
这里的 set it aside 表示“把那副牌放到一边，暂时不动”。这个短语在本句中是字面用法。 Set aside 是可分短语动词。宾语是代词时，代词要放在 set 和 aside 之间：set it aside，不能说 set aside it。宾语是名词时，set the deck aside 和 set aside the deck 都可以。 这个短语动词也可以抽象使用：set aside time 或 money 表示把时间或金钱预留到以后使用。
练习
使用 set aside 和代词 it 完成句子：The paint is still wet, so ____ until tomorrow.
查看答案
set it aside
not really great：委婉表达负面评价
在本句中，not really great 表示“不太好”，是对音频效果的负面评价。not really 修饰 great，因此说话人并不是在中性地区分音频是“真正非常棒”还是“只是不错”。 在正面形容词前使用 not really，可以指出问题，同时避免像 The audio is terrible 那样直白。这是一种常见的含蓄批评方式。
练习
在 "The microphone is not really great" 中，说话人最可能想表达什么？
- 麦克风不太好，这是较温和的说法。
- 麦克风非常棒，只是不是真正意义上的棒。
- 说话人对麦克风没有看法。
查看答案
麦克风不太好，这是较温和的说法。
I need to be here because I ate a bunch of liquid nitrogen ice cream a couple days ago.
1:56我必须待在这里，因为几天前我吃了一大堆液氮冰淇淋。
rather than + 动词原形：引出未被选择的动作
rather than 引出没有被选择的方案：花时间等待某物冷却。更完整的句子把这个较慢的过程与实际采用的更快方法形成对比。 这里 rather than 后接动词原形 spend。当它直接引出一个备选动作时，可以使用 rather than + 动词原形这一结构。它表示“不选择那个动作，而是选择别的做法”；其中 than 并不表示比较。
练习
用一个与 instead of 意思相同、由两个单词组成的连接语完成句子：____ wait for a table, we ordered the food to go.
查看答案
Rather than
spend a bunch of time waiting：spend + 时间 + -ing
本句中的 spend a bunch of time waiting 使用了 spend + 一段时间 + -ing 形式这一结构。时间被用于 waiting 所表示的活动；a bunch of time 是非正式的“大量时间”。 可迁移的结构是 spend + 一段时间 + -ing 形式，例如 spend ten minutes checking 或 spend the afternoon studying。这个结构把主语描述为将一段时间用于某项活动。
练习
用 spend + 一段时间 + -ing 结构完成句子。请使用 spend 的过去式，并用 two hours 表示时长：Leo ____ fixing the bike.
查看答案
spent two hours
cool down：不带宾语地“变凉”
这里的 cool down 是不及物用法：it 指原料混合物，而混合物会随着时间推移变得不那么热。cool down 后面没有宾语。 当某人促使温度降低时，同一个短语动词也可以作及物用法，例如 cool the mixture down 或 cool it down。它还可以表示“平静下来”，但本句使用的是与温度有关的字面含义。
练习
哪个句子以不及物方式使用 cool down，表示“变得不那么热”？
- The soup will warm up if you leave it on the counter.
- Please cool the soup down with an ice cube.
- The soup will cool down if you leave it on the counter.
查看答案
The soup will cool down if you leave it on the counter.
fill up ... with ... 句型
在这句话中，fill up 表示把某种物质放进容器，直到容器装满或接近装满。a big old jug 是容器，liquid nitrogen 是装进去的物质。 可复用的句型是 fill up + 容器 + with + 内容物。名词宾语既可以放在整个短语动词后，也可以放在中间：fill up the jug 和 fill the jug up 都自然。代词必须放在中间：fill it up。
练习
用本课句型完成英文句子：Every morning, they ____ a tank ____ clean water.
查看答案
fill up · with
big old 中表示强调的 old
在 big old jug 中，old 不一定表示这个罐子已经存在了很长时间。在口语里，big old 常用来生动地加强语气，意思接近“很大”或“特别大”。 old 是否表示真实的年代要看上下文。这里没有信息说明罐子很旧，所以重点是它的尺寸很大，而不是年代久。
练习
判断这句关于英语口语的说法：在 “a big old box” 中，old 一定表示这个箱子年代很久。
- 错误
- 正确
查看答案
错误
that freezes the cream in a matter of seconds into delicious ice cream. 短語搭配
2:11液氮几秒钟就能把奶油冻成美味的冰淇淋。
in a matter of seconds：强调极短的时间
in a matter of seconds 表示“只过几秒”或“在短短几秒内”。这里用它来强调奶油变成冰淇淋的速度非常快；matter 是固定时间结构的一部分，不是“事情”或“物质”的普通名词义。 可迁移的结构是 in a matter of + 时间单位，例如 in a matter of minutes、hours 或 days。它强调某件事在短得令人惊讶的时间内完成或发生变化。
练习
请用表示“只过几秒”的五词目标时间短语完成句子：The lock opened ____.
查看答案
in a matter of seconds
stumbled upon：偶然发现或遇见
Stumbled upon 是 stumble upon 的过去式，表示“偶然发现”或“碰巧遇到”。在本句中，说话者意外遇到了一位电竖琴演奏者，这次见面并没有事先安排。 宾语放在整个短语动词之后：stumble upon someone or something。它可以用于意外遇到的人、地点、事实、网站或物品，并增加一种“偶然发现”的意味，而普通的 find 不一定包含这种感觉。
练习
如果这次发现并非事先计划，哪个短语最适合补全句子？While browsing a flea market, Leo _____ an old camera.
- searched for
- arranged to buy
- stumbled upon
查看答案
stumbled upon
even though ... still：加强反差
Even though 引出一个表示既定事实的从句：这把竖琴是电竖琴。这个事实会让人预期它的琴弦也会采用现代做法。 Still 位于主句中，标出出乎预期的结果：琴弦继续以传统方式制作。语法上可以省略 still，但加上后会更加强调“尽管如此，这一点依然成立”的反差。
练习
用 even though 和 still 完成句子：____ the laptop is new, it ____ uses an old charging port.
查看答案
Even though · still
made ... out of：说明原材料
Made 是被动结构 be made 中的过去分词。这个结构把重点放在琴弦如何制成，而不是制作者是谁。 Out of 引出原材料：动物的肠子是制作琴弦所用的材料。在本句中，the traditional way 描述制作方式，而 out of the intestines of animals 说明原材料。
练习
用说明原材料的目标短语完成句子：The birdhouse was ____ scrap wood.
查看答案
made out of
you have to admit that the only thing more delicious than liquid nitrogen ice cream 語法
2:33你得承认，比液氮冰淇淋
Of course, you have to admit：预设对方会同意
“Of course”把接下来的说法呈现为显而易见或双方已经认同的事。“You have to admit”接着直接要求听者承认这一点，因此两者连用会给听者施加轻微的认同压力。 这里的压力是为了配合故意夸张的笑话，并不是真正的命令。在其他语境中，可以把它理解为“说话人期待你同意”，但这并不证明该说法一定正确。
练习
在轻松玩笑式的讨论中，“Of course, you have to admit”最主要表达什么？
- 说话人在说明听者负有法律义务。
- 说话人不确定，并想避免发表意见。
- 说话人把接下来的说法呈现为听者应该同意的观点。
查看答案
说话人把接下来的说法呈现为听者应该同意的观点。
the only thing more ... than ... is ...：延后揭晓比较结果
the only thing more + 形容词 + than + 比较基准 + is + 结果这一框架会分阶段建立比较。than后面的内容给出比较基准，而is后面的短语才揭示唯一被说成胜过该基准的结果；推迟揭晓结果可以制造悬念或形成笑点。 这个长主语的语法中心词是单数名词thing，所以即使比较基准中出现了复数名词，连系动词仍要用is。这个框架也能用于认真的比较，但only会让说法带有“唯一”的排他意味。
练习
用框架“the only thing more relaxing than ... is ...”补全句子：The ____ a quiet morning ____ a full day off.
查看答案
only thing more relaxing than · is
leave you with：引出最后一项内容
在这个收尾转场中，leave you with 表示“在结束前为你呈现或提供”最后一项内容。说话人把 British Pathé 作为最后一个让观众思考或观看的内容引出来，并不是字面上把观众丢下，让他们和某个人待在一起。 可迁移的框架是 leave you with + 一个想法、问题、图像、引语或片段。它表示说话人要在结束前转入最后一个令人印象深刻的内容。
练习
用本课的三个单词组成的框架补全收尾句：“I'll ____ one last photo.”
查看答案
leave you with
have been filming ... since：从一个起点持续至今的活动
Have been filming 是现在完成进行时，结构为 have + been + 动词的 -ing 形式。它把拍摄描述为一项从过去开始、长期持续并与现在有关的活动。重点是持续的过程，而不只是已经完成的结果。 这里的 since 用从句引出起点：since we could film human activities。在这个时间含义中，since 回答的是“从什么时候开始？”，而不是“为什么？”。可迁移的结构是主语 + have/has been + -ing + since + 起点。
练习
把 volunteer 变为现在完成进行时，并加入连接起始年份的词：“Maya ____ at the animal shelter ____ 2021.”
查看答案
has been volunteering · since
and they're putting all that content out on the YouTube for free right now. 短語動詞
2:51现在，他们正把所有这些内容免费放到YouTube上。
put ... out：公开发布内容
这里的 putting ... out 表示让公众能够获取内容，也就是发布或推出内容。它不是把内容搬到外面，也不是“扑灭”某样东西。 Put out 是可分离的短语动词。名词宾语可以放在 out 后面（put out the content），也可以放在动词和 out 之间（put the content out）。本句把名词宾语 all that content 放在了 putting 和 out 之间。
练习
用 put ... out 的正确形式完成句子：The school is ____ a new art video ____ tomorrow.
查看答案
putting · out
重复 They've got ... they've got，形成生动的列举
每个 They've got 都用相同的句子结构引出一个新项目。重复这个开头可以把不同例子组织成清楚、快速推进的清单，也让这些不同寻常的内容听起来更吸引人。 这里的 have got 等于 have，表示档案库现在拥有这些影像，并不是说它在某个过去时刻获得了它们。非正式介绍某个地方、团体或收藏所提供的东西时，可以套用 They've got X, they've got Y 这个重复结构。
练习
哪个句子最恰当地重复使用 They've got，生动列举某个地方所提供的设施？
- Try the new community center: they've got a pool, they've got an art room, and they've got a big playground.
- The new community center may build a pool next year.
- The new community center received a piano last Tuesday.
查看答案
Try the new community center: they've got a pool, they've got an art room, and they've got a big playground.
名词 + being hatched：正在进行的被动动作
Being hatched 是被动的 -ing 形式：being 表示动作正在进行，hatched 表明 chickens 承受这个动作，而不是执行动作。 这个短语放在 chickens 后面，作用相当于缩短的关系从句 chickens that are being hatched。“名词 + being + 过去分词”结构可以描述某物正在承受的进行中动作。
练习
将 release 变为表示正在进行的被动形式来完成句子：The visitors watched the rescued seal ____ back into the ocean.
查看答案
being released
as should all of you：把同一建议推广给所有人
As should all of you 的意思是“你们所有人也都应该这么做”。should 后面的动作被省略，因为可以从前一句理解；在这里，它指回订阅这一行为。 在 as 后使用 should + 主语是倒装。这使整个短语成为简洁的补充评论，把同一项预期行为推广到另一个人或群体。
练习
使用倒装的 as + should 结构和 all visitors 完成句子：I check the emergency exits first, ____.
查看答案
as should all visitors
if you haven't：省略重复的动词短语
在 if you haven't 中，haven't 是 have not 的缩写，用来构成现在完成时；这里的 have 不是“拥有”的意思。省略的内容是 subscribed to Vsauce。听者可以从本句前面的 Subscribe to Vsauce 补出这部分，所以完整意思是 if you haven't subscribed to Vsauce。 现在完成时从现在回看过去：截至此刻，这个动作还没有发生。省去重复的动词短语，可以让提醒更简短，同时不改变意思。
练习
用现在完成时的缩略形式表达“if you have not read the book yet”：Read the book if you ____.
查看答案
haven't