燃烧200卡路里的奇葩方法:英语精读讲义

AsapSCIENCE

学习难度
432 词 199 词/分

视频简介:视频趣味比较消耗 200 卡路里的多种日常活动,并提醒实际结果因人而异。 主要英语知识点: 1. put those glossy lips to good use——固定词块与搭配:掌握 put X to good use,表达充分利用现成资源。 2. Instead of surfing channels, what about actually surfing?——语篇、叙事与修辞:识别 surfing 从浏览频道切换为海上冲浪的双关转场。 3. how many calories your body burns during these activities is dependent on——语法与句型:看懂 how many 从句作单数主语,并用 is dependent on 说明影响因素。

本篇讲解

After taking a look at what 200 food calories looks like a few weeks ago, 講解

0:00

几周前,我们看了看200卡路里究竟相当于多少食物,

短語搭配

taking a look at:take a look at + 宾语

在 take a look at 中,look 是固定结构 take a look at + 宾语里的名词。整个表达表示查看、核对或考察 at 后面的事物,并不一定只表示很快地瞥一眼。 这里 taking 跟在 After 后面,因此 After taking a look at ... 表示在查看或回顾某事之后。它把先前的回顾与说话人接下来思考的内容连接起来。

练习

用本课的固定表达完成句子:Before we choose a campsite, let's ____ the weather forecast.

查看答案

take a look at

we thought,

0:03

我们就在想:

what does it look like to burn these calories off?

0:04

要消耗掉这些卡路里,又会是什么样呢?

語法

what ... looks like 与 What does it look like to ...? 的语序

第一个 what 从句 what 200 food calories looks like 嵌在 at 后面,充当介词的宾语。虽然它含有疑问意义,但使用陈述语序:what + 主语 + 动词,而不是 what + does + 主语 + 动词。 第二个形式 What does it look like to burn these calories off? 是直接问句,所以 does 位于主语 it 之前,look 保持原形。What does it look like to + 动词? 用来询问做某事具体会涉及什么,或在实际中是什么样,而不只是询问视觉外观。

练习

选择先正确使用嵌入式 what 从句、再正确使用直接问句的选项。

  1. Show me what the new robot look like. What does it looks like to make it walk?
  2. Show me what the new robot looks like. What does it look like to make it walk?
  3. Show me what does the new robot look like. What it looks like to make it walk?
查看答案

Show me what the new robot looks like. What does it look like to make it walk?

Sure,

0:07

当然,

the average person who runs for a good 20 minutes 用詞

0:07

普通人连续跑上20分钟

will burn roughly 200 calories,

0:09

大约能消耗200卡路里,

用詞

用“a good 20 minutes”强调时长充足

在“a good 20 minutes”中,good 并不是评价这个人跑得好不好。a good 放在数字或数量前,强调这段时间很充足,或者完整地接近这一时长;这里表示这个人实打实地跑了约二十分钟。 这种结构常用于时间、距离和其他数量,如“a good hour”或“a good distance”。它增加“量很足、不可忽略”的感觉,但并不表示精确的数学下限;“roughly”仍说明卡路里数字只是估算。

练习

使用 a good + amount 这一口语结构改写“The meeting lasted one full hour”:The meeting went on for ____.

查看答案

a good hour

but is that really the most fun way to do it? 表達脈絡

0:11

但这真的是最有趣的方式吗?

表達脈絡

用“But is that really...?”作反问式转折

开头的 but 从“跑步确实有效”这个已被接受的信息转开。整个问句是反问:that 指跑二十分钟,而 really 是在质疑这是不是最有趣的方法,并非要求对方回答 yes 或 no。 作为话语组织手段,but + 反问先承认默认选项,再对它提出质疑。这样既制造悬念,也为更有趣的替代方案做铺垫。

练习

这里的“But is that really the most fun way to do it?”主要起什么话语作用?

  1. 它挑战常规方法,并为更有趣的替代方案做铺垫。
  2. 它确认跑步绝对是最有趣的方法。
  3. 它要求观众准确计算跑步会消耗多少卡路里。
查看答案

它挑战常规方法,并为更有趣的替代方案做铺垫。

For example,

0:13

比如,

why not chew gum for 18 hours 語氣意圖

0:14

何不嚼18个小时的口香糖,

to burn off those 200 calories? 短語動詞

0:17

来消耗掉这200卡路里呢?

語氣意圖

why not chew:用 Why not + 动词原形提建议

在这句话中,why not + 动词原形是在提建议:说话人半开玩笑地提议嚼18个小时的口香糖。这里主要不是在追问为什么有人不肯嚼。 结构是 Why not + 动词原形,例如 why not chew、why not try、why not wait。not 后面不要加 to,也不要用 -ing 形式。

练习

哪个句子正确使用 Why not 来提出轻松的建议?

  1. Why not taking a short walk after lunch?
  2. Why not take a short walk after lunch?
  3. Why not to take a short walk after lunch?
查看答案

Why not take a short walk after lunch?

短語動詞

burn off:通过活动消耗热量

Burn off 表示通过身体活动消耗能量,尤其是卡路里。在原句中,嚼口香糖被说成一种能消耗200卡路里的活动;这里没有任何东西真的着火。 它是可分短语动词:burn off 200 calories 和 burn 200 calories off 都可以。宾语是代词时,要放在中间:burn them off。

练习

用上面讲过的短语动词,并按正确词序完成句子:These snacks added extra calories, so a walk may help me ____.

查看答案

burn them off

Granted, 表達脈絡

0:19

不过,

chewing gum contains around 10 calories per piece,

0:19

每片口香糖本身含有大约10卡路里,

so if you took a new piece every hour, 語法

0:22

所以,如果你每小时换一片新的,

you'd basically be breaking even. 習語

0:24

基本上也就刚好抵消掉了。

表達脈絡

作为让步标记的 Granted,

这里的 Granted, 意为“这一点确实如此”或“我承认这一点”。它引出让步:说话人先承认每片口香糖确实含有热量。 这个被承认的事实限制了前面关于消耗热量的说法,并为“效果可能会被抵消”这一结果作铺垫。句首的 Granted, 通过先接受一点,再补充限制或反面观点来组织论证。

练习

句首的 Granted, 在这里起什么作用?

  1. 它先承认一点,再引出一个限制性的结果。
  2. 它表示某人正式给予了许可。
  3. 它表示嚼口香糖是已经完成的过去事件。
查看答案

它先承认一点,再引出一个限制性的结果。

語法

If you took ..., you'd ...:第二条件句

这是第二条件句:if + 一般过去时(took),后接 would + 动词原形。这里 would 缩写在 you’d 中,后面接 be + -ing:you’d be breaking even。 这里的过去式 took 并不是把动作放在过去,而是制造假设距离:每小时换一片新口香糖只是设想,并非既定事实。Breaking even 表示消耗的热量与增加的热量大致相抵。

练习

用 live 的过去式和情态动词 would 完成这个假设句:If you ____ closer to school, you ____ walk there every day.

查看答案

lived · would

習語

be breaking even:没有净收益或净损失

Break even 表示最终没有净收益,也没有净损失。它源于商业语境:收入刚好覆盖成本,但没有利润。 本句中的得失是卡路里,而不是金钱。新口香糖带来的热量大致会抵消咀嚼消耗的热量,所以 you'd be breaking even。Breaking 是这个动词短语的一部分,并不是指真的弄坏某物。

练习

用表示成本与收入相等的习语补全句子:If ticket sales only cover the cost of the event, we'll ____.

查看答案

break even

Love lip balm?

0:26

喜欢润唇膏吗?

Try applying it 1500 times to burn 200 calories. 語法

0:27

试着涂1500次,就能消耗200卡路里。

語法

Try applying:尝试一种可能的方法

在 Try applying 中,try 后面接 applying 这一 -ing 形式。try + -ing 表示把某个动作当作一种方法试试看是否有效;这里建议尝试反复涂润唇膏,并不是说“涂上去”这件事本身很难完成。

练习

用 Try + restart 的 -ing 形式补全建议:The app is frozen. ____ it, and see whether that fixes the problem.

查看答案

Try restarting

And why not put those glossy lips to good use 短語搭配

0:30

何不让你那双闪亮的嘴唇派上用场,

with 2 hours of kissing your love interest? 用詞

0:33

和心仪的对象接吻2个小时呢?

短語搭配

put those glossy lips to good use:充分利用那双油亮的嘴唇

在 put X to good use 这个结构中,X 是已经拥有的资源,随后被有效地用于有益或合适的目的。这里的 X 是 those glossy lips,所以说话者开玩笑地把刚变得油亮的嘴唇当作接吻时可以利用的资源。 结构是 put + X + to good use。X 要放在 put 和 to good use 之间;good use 描述的是资源被怎样有效利用,而不是说 X 本身品质很好。

练习

请用 put X to good use 结构和正确的代词补全句子:The community center already owns several laptops, so let's ____.

查看答案

put them to good use

用詞

love interest:承担恋爱角色的人

love interest 指与某人有浪漫吸引或正在发展浪漫关系的人。本句中,它指某人可能会亲吻的对象;这里的 interest 不是爱好,也不是金融上的利息。 在故事和影视讨论中,love interest 也可指相对于主角或其他角色承担恋爱角色的那个人。这个词标示的是叙事中的浪漫关系,不一定表示双方已经正式交往。

练习

请用表示“在故事中承担恋爱角色的人”的两个英文单词补全影评句子:The hero's ____ discovers his secret.

查看答案

love interest

If things heat up, 習語

0:35

如果气氛升温,

you only need an hour of sex to burn off 200 calories.

0:36

只要做爱1个小时,就能消耗200卡路里。

習語

things heat up:局面变得更激烈

这里的 things heat up 是比喻用法,表示局面变得更激烈,并不是温度真的升高。 在本句中,它委婉地暗示接吻可能进一步发展为性行为。在其他语境中,同样的说法也可表示争论、比赛或关系变得更激烈。

练习

在“As the debate continued, things heated up,”中,things heated up 是什么意思?

  1. 所有人都停止了说话。
  2. 房间真的变得更暖和。
  3. 讨论变得更激烈。
查看答案

讨论变得更激烈。

But before all that,

0:39

不过在做这些之前,

you may want to spend 45 sessions brushing your teeth. 語氣意圖

0:40

你可能得先刷45次牙。

語氣意圖

用 may want to 委婉地提出建议

这里的 may want to 主要不是在猜听者想做什么,而是在弱化建议:说话人是在礼貌地表示,最好先刷牙。 You may want to + 动词原形这个结构可用于提出建议或提醒风险。它把选择权留给听者,听起来没有命令那么直接。

练习

用本课学到的三个单词组成的委婉建议短语完成句子:You ____ check the bus schedule before leaving.

查看答案

may want to

Prefer a more passive route? 表達脈絡

0:44

更喜欢轻松被动一点的方式?

How about simply watching TV? 語氣意圖

0:46

那就干脆看电视怎么样?

表達脈絡

更喜欢不太需要主动参与的方式吗?

Prefer ...? 是 Do you prefer ...? 在口语中的简短形式,省略的主语是 you。作为转场问句,它先确认听者的偏好,再把接下来的建议归到一组新的选项中:不太需要主动参与的活动。 这里的 route 是比喻用法,表示一种选择或做法,不是实际道路。passive 表示参与程度较低,不是语法中的被动语态。

练习

“Prefer a more passive route?” 在这里起什么作用?

  1. 它宣布说话者已经选择了最需要主动参与的选项。
  2. 它要求听者指出一条实际道路。
  3. 它简短地询问听者是否想要一种不太需要主动参与的选择。
查看答案

它简短地询问听者是否想要一种不太需要主动参与的选择。

語氣意圖

要不就简单看看……?

How about + -ing 用于提出建议或备选活动。这里的 watching 是放在介词 about 后的动名词,所以这句话是在建议看电视,而不是询问对电视本身的看法。 simply 把这个选择描述成轻松、不复杂的做法,使该建议与“想找一种不太费力的活动”这一偏好衔接起来。

练习

用 watch 的正确形式补全建议句:“We want an easy evening. How about simply ____ a movie at home?”

查看答案

watching

Spend a good 2 and a half hours surfing through channels 語法

0:48

花足足两个半小时不停换台,

and you'll actually burn those 200 calories.

0:50

还真能把这200卡路里消耗掉。

語法

Spend ... and you'll actually burn:祈使句 + and + will

这里,带有命令形式的分句 Spend a good 2 and a half hours 起条件作用,相当于“如果你花上足足两个半小时”。这段时间里进行的活动是 surfing through channels,也就是不停换台浏览。 分句 and you'll actually burn 引出听者完成前一个动作后会出现的结果。在 imperative + and + will 结构中,and 不只是连接动作,还能简洁地代替 if 条件句。

练习

选择表示“做出第一个动作就会产生该结果”的连接词:Read the sign, ___ you'll know where to go.

  1. or
  2. but
  3. and
查看答案

and

Watch something hilarious and you'll only need four commercial-free sitcoms with consistent laughter.

0:53

要是看特别搞笑的节目,只要连续看4集无广告的情景喜剧,并且一直笑个不停就行。

If you're bored and happen to fall asleep, 短語搭配

0:58

如果你觉得无聊,不小心睡着了,

you'll need over 3 hours to burn the same amount.

1:01

那就得睡3个多小时,才能消耗同样多的热量。

短語搭配

happen to fall asleep:happen to + 动词

在 happen to fall asleep 中,happen to + 动词原形表示动作碰巧发生或并非有意安排。睡着的人仍然是句子的主语;这里的 happen 不能单独理解成“发生”。 在这个条件句中,happen to 让“睡着”听起来是一种意外出现的可能性。同一结构也可以描述意外的相遇、发现,或因巧合而与当前情境相关的其他动作。

练习

用表示“碰巧”的两个单词补全句子:If you ____ see Leo at the park, tell him I found his cap.

查看答案

happen to

But you will be burning calories even in your sleep. 語法

1:03

但即使睡着了,你也在消耗卡路里。

語法

will be burning ... even in your sleep:将持续消耗,甚至在睡眠中

“Will be burning”使用 will + be + 动词的 -ing 形式,把消耗卡路里呈现为未来某段时间正在持续的过程。重点是正在进行的活动,而不是已经完成的总量。 “Even in your sleep”补充了一个出人意料的情况:这个过程在你睡着时仍会继续。它不是说睡觉是一种特别有效的锻炼;even 强调的是睡眠也包括在内,这与通常的预期不同。

练习

用 work 的将来进行时完成句子。 This time tomorrow, the crew ____ even while most passengers are asleep.

查看答案

will be working

Instead of surfing channels, 表達脈絡

1:06

与其在频道之间“冲浪”,

what about actually surfing?

1:07

不如真的去冲浪?

表達脈絡

Instead of surfing channels ... actually surfing:从浏览频道转到真正冲浪

“Surfing channels”表示快速地在不同电视频道之间切换。第二个“surfing”使用的是这项运动的字面意思,也就是踩着冲浪板乘浪而行。同一个词以不同含义重复出现,形成了双关;“actually”则提示含义从媒体相关的用法转向真实的身体活动。 “Instead of A, what about B?”这个句型把信息组织成对照式建议:先放下 A,再提出 B。这里两个平行的 -ing 短语让含义的变化更容易被注意到。

练习

在原句中,actually 起什么作用?

  1. 它表示含义从切换电视频道转到在海浪上冲浪。
  2. 它确认两个 surfing 都表示切换电视频道。
  3. 它把 surfing 从现在的动作变成过去的动作。
查看答案

它表示含义从切换电视频道转到在海浪上冲浪。

You can cut your time down to an hour by hitting the waves, 講解

1:09

去海里乘风破浪,就能把时间缩短到1个小时,

短語動詞

cut your time down to an hour:cut X down to Y 结构

在 cut your time down to an hour 中,cut ... down 表示“减少”,to an hour 指明缩减后的新时长。最终结果是一小时,并不是只减少了一小时。 这是一个可分结构:cut + 宾语 + down + to + 目标值。宾语 your time 位于 cut 和 down 之间;若用代词,也必须放在这里:cut it down to an hour。该结构也可用于费用、长度和数量。

练习

一份报告原来需要三小时才能审完,现在只需一小时。哪句话正确说明了新的最终时长?

  1. We cut one hour off the review time.
  2. We cut the review time down to one hour.
  3. We cut the review time by one hour.
查看答案

We cut the review time down to one hour.

習語

hit the waves:表示“去冲浪”的轻松说法

这里的 hitting the waves 是轻松、非字面的说法,意思是到水上冲浪。hit 不是“击打”;在口语化的活动短语中,hit 可以表示“前往某处并开始使用或享受那里”。 附近关于 surfing 的语境明确这里说的是冲浪。脱离语境时,hit the waves 也可能较宽泛地让人想到下水进行水上活动,因此有时需要说明具体活动。

练习

冲浪者拿起冲浪板,走进了海里。哪个短语最适合补全最后一句?They decided to ____ before sunset.

  1. make waves
  2. hit the beach
  3. hit the waves
查看答案

hit the waves

all the while getting that much desired tan. 短語搭配

1:11

同时还能晒出梦寐以求的古铜色肌肤。

短語搭配

作为独立副词短语的 all the while

all the while 是固定副词短语,意思是“在同一整段时间里”。本句中,晒黑在整个冲浪活动期间持续发生,因此被说成一项附带好处。 这个短语可以作为副词成分插入句中;此处它后接 -ing 短语。它常突出持续的附带动作、隐藏活动、额外收益或反差,带有“这件事一直都在发生”的意味。

练习

用意为“在同一整段时间里”、且以 all 开头的三个词固定短语完成句子:Lena waited for the bus, ____ reading her new book.

查看答案

all the while

And if you get a mouthful of water in the process, 短語搭配

1:14

要是冲浪时不小心灌了一大口水,

don't worry.

1:16

别担心。

短語搭配

用 in the process 回指一项活动

in the process 回指上下文中已经提到或已经明确的活动,意思是“在做那件事的过程中”。这里的 process 指冲浪,并非正式程序。 它是介词性副词短语,可放在分句末尾或用逗号插入句中。这样,说话人无需重复活动名称,就能补充过程中出现的结果、附带事件或意外。

练习

用意为“在做那件事时”、且以 process 结尾的三个词短语完成句子:Ravi fixed the loose shelf and damaged a drill bit ____.

查看答案

in the process

Simply drinking 8 glasses of water will burn an extra 70 calories a day.

1:17

光是每天喝8杯水,就能额外消耗70卡路里。

Fresh water,

1:21

淡水,

that is, 表達脈絡

1:22

确切地说,

表達脈絡

用 that is, 作即时澄清

在本句中,that is 是放在 Fresh water 后面的语篇标记。它修正并缩小了前面较笼统的 water:说话人特指的是淡水。 由逗号隔开的 that is 可以在不另起一句的情况下,引出即时澄清或更精确的改述。这里不是表示“那个东西就是……”的 that is + 补语结构;它回指刚才的话并使其更准确。

练习

用一个由两个词组成的标记完成句子,该标记要把 public transport 立即缩小为 trains:We should use public transport—____, trains.

查看答案

that is

meaning after 3 days of the recommended daily water intake, 語法

1:22

也就是说,按建议的每日饮水量喝上3天后,

you'd have burned off that 200 calories. 語法

1:26

你就能消耗掉那200卡路里。

語法

用 meaning ... 引出推断结果

meaning 引出一个补充性的 -ing 分句,对前面整句话作说明。这里相当于 which means that 或 This means that:它把每天消耗的卡路里数换算为三天后的预期结果。 由于 meaning 是非限定形式,它不是句子的主要谓语,也没有明说的主语。该推论的逻辑依据是前面完整的说法,而 you'd have burned off 给出推断出的结果。

练习

哪个选项最准确地说明了 meaning 在这句话中的作用?Sales rose by 10 percent, meaning the company exceeded its target.

  1. 它只修饰名词 percent。
  2. 它表示 sales 所执行的主要动作。
  3. 它引出从前一个陈述推断出的结果。
查看答案

它引出从前一个陈述推断出的结果。

語法

you'd have burned off:截止时间前会完成的结果

在 you'd have burned off 中,'d 是 would 的缩写,因为后面紧跟 have。结构是 would have + 过去分词:would have burned off。 它把200卡路里说成一种推算结果:到三天结束时,这个结果会已经完成。这是假设性的估算,不是说听者实际上已经做到了。

练习

用 you would have saved 的缩写形式完成句子:After five weeks on this plan, ____ fifty dollars.

查看答案

you'd have saved

But don't try to sneak it all in one day. 短語動詞

1:28

但别想一天之内全喝完。

短語動詞

sneak it all in:把全部内容挤进有限时间

在这句话中,sneak it all in 表示把全部的量都塞进一个有限的时段,也就是一天。Sneak 带有把某事硬挤进不太宽裕的空间或日程的感觉;这里不是“偷偷喝”的意思。 Sneak ... in 是可分短语动词。使用代词时,要把代词放在动词和小品词之间:sneak it in 或 sneak it all in。all 强调整个量,一点也不少。

练习

用 sneak ... in 完成句子,并使用 it 和 all:We have only ten minutes for the review, but we can ____ before class.

查看答案

sneak it all in

Drinking too much water can actually be dangerous.

1:30

喝水过量其实可能很危险。

Don't want to wait days? 語氣意圖

1:33

不想等上好几天?

語氣意圖

作为省略问句的“Don't want to wait days?”

在这个口语化问句中,主语 you 没有说出来:“(You) don't want to wait days?”。使用标准疑问句倒装时,完整的否定问句可以说成“Don't you want to wait days?”。这是问句,不是表示“不要想等待”的指令。 它预设听者不愿等待,并要求对方确认。这种简短问句常先指出一个问题,再引出更快的方案。这里的 days 表示要等上好几天。

练习

说话人使用“Don't want to wait days?”是在做什么?

  1. 命令听者不要产生任何等待的想法。
  2. 确认听者不愿等待,并准备提供更快的方案。
  3. 询问听者已经等了多少天。
查看答案

确认听者不愿等待,并准备提供更快的方案。

Try some intense skipping for 15 minutes. 用詞

1:34

那就高强度跳绳15分钟。

用詞

表示高强度跳绳运动的“intense skipping”

这里的 skipping 指把绳子反复从脚下甩过并跳起的运动,也就是跳绳。Intense 表示这项活动进行得剧烈、强度高,因此 intense skipping 指高强度跳绳,而不是省略某个内容。 在英式英语以及许多国际英语用法中,skipping 是这项运动的常用名称。限时锻炼和消耗热量等语境会确定这一含义;在其他句子结构中,skip 还可以有其他意思。

练习

在健身计划中,“15 minutes of intense skipping”是什么意思?

  1. 把锻炼中的十五分钟省略掉。
  2. 用轻快、活泼的步子移动十五分钟。
  3. 十五分钟的高强度跳绳运动。
查看答案

十五分钟的高强度跳绳运动。

Or if you're having a good day,

1:37

或者,如果你今天心情不错,

why not let the world know by singing your favorite pop song 23 times. 習語

1:38

何不把最爱的流行歌曲唱上23遍,让全世界都知道?

習語

让全世界都知道

在这句话中,let the world know 表示把自己的好心情明显地表现出来,或公开而热情地宣布这件事。the world 是有意的夸张,指身边的人或广泛的受众,并非地球上的每一个人。 结构是 let + 听众或对象 + know。它把一个行动——这里是反复唱歌——说成分享感受或信息的一种有感染力的方式。

练习

用表示“公开而热情地宣布”的高亮表达完成句子:We finally won the championship, so let's ____.

查看答案

let the world know

But if your shower head is the only one who appreciates your vocals, 表達脈絡

1:42

但如果只有淋浴喷头欣赏你的歌声,

how about playing Chopsticks on the piano for an hour and a half? 文化背景

1:45

那弹一个半小时的钢琴曲《Chopsticks》怎么样?

表達脈絡

只有淋浴喷头欣赏你的歌声

这个 if 从句先交代后面建议的理由:如果唯一喜欢你唱歌的“听众”是淋浴喷头,那就改弹钢琴吧。笑话的信息顺序是先给条件,再给建议。 在这个条件中,淋浴喷头被拟人化成能够“欣赏”某人“歌声”的听众。这种荒谬搭配带着调侃暗示:可能没有真正的听众喜欢这段歌声,最好只在私下唱。vocals 这种带有音乐术语感的词还让这句假装的夸奖显得更隆重、更好笑。

练习

高亮的 if 从句暗示了什么?

  1. 唱歌的人在浴室里进行专业演出。
  2. 很可能没有真正的听众欣赏这段歌声,叙述者是在调侃唱歌的人。
  3. 淋浴喷头真的会欣赏和评判歌声。
查看答案

很可能没有真正的听众欣赏这段歌声,叙述者是在调侃唱歌的人。

文化背景

Chopsticks on the piano:指曲子,不是餐具

Chopsticks 是一首广为人知、旋律简单的钢琴曲名,初学者常会弹这首曲子。这里大写的 C 表明它是标题,虽然小写的 chopsticks 通常指吃饭用的筷子。 在 play Chopsticks on the piano 中,on the piano 说明演奏这首曲子所用的乐器。它不是把筷子放到钢琴上,也不是用筷子敲钢琴。

练习

这句话中的 "Chopsticks on the piano" 是什么意思?

  1. 在钢琴上演奏一首名为 Chopsticks 的熟悉曲子
  2. 用筷子敲击琴键
  3. 把吃饭用的筷子放在钢琴上
查看答案

在钢琴上演奏一首名为 Chopsticks 的熟悉曲子

Or put those fingers to use by typing out a 4800-word short story 講解

1:49

或者让手指派上用场,敲出一篇4800字的短篇故事,

about burning 200 calories.

1:54

主题就是如何消耗200卡路里。

短語動詞

typing out:用键盘产出完整文本

在 typing out a 4800-word short story 中,type out 表示用键盘产出完整的书面文本。out 强调最终得到完整文本这一结果,而不是打字的地点。 这是一个可分短语动词:既可以说 type out the story,也可以说 type the story out。宾语是代词时,要把代词放在中间:type it out。

练习

请用表示“完整打出一份文本”的短语动词完成句子:Please ____ the handwritten letter before lunch.

查看答案

type out

語法

4800-word 在 4800-word short story 中的用法

在 4800-word short story 中,4800-word 是放在 short story 前面的复合修饰语,用来说明故事的篇幅:它包含4800个单词。这里的 short story 指文学体裁,并不表示给出的词数特别少。 当“数词+单位”一起放在名词前作修饰语时,单位通常用单数形式,各部分用连字符连接,即“数词-单位+名词”。不作这种前置修饰语时,则使用普通的复数形式,如 4,800 words。

练习

用表示“十分钟”的复合修饰语完成句子:We took a ____ break before the next session.

查看答案

ten-minute

And while 200 calories is an arbitrary number that we chose, 講解

1:56

虽说200卡路里只是我们随意选的数字,

用詞

“an arbitrary number”:一个没有内在必然性的选定数字

在本句中,an arbitrary number 指一个为了方便作为参照而有意选定的数字,并不是天然必需或唯一正确的数字。 arbitrary 并不必然表示“随机”“错误”或“无用”。这个选择仍然可以有实际用途;关键在于也可以合理地选择另一个数字。

练习

在句子 'The team chose 60 as an arbitrary cutoff for easy comparison,' 中,arbitrary 说明了什么?

  1. 科学已经证明这个分界值是唯一正确的。
  2. 这个分界值是为了方便而选定的,并非具有内在必然性。
  3. 这个分界值是随机产生的。
查看答案

这个分界值是为了方便而选定的,并非具有内在必然性。

a pound of fat is equivalent to roughly 3500 calories. 短語搭配

1:59

但1磅脂肪大约相当于3500卡路里。

語法

While ...:先承认一点,再提出对照

这里的 while 引导让步从句,意思接近 although 或 even though。说话人先承认一个局限:200卡路里只是为了比较而随意选定的数字。主句随后给出关于一磅脂肪的、更重要的对照事实。 while X, Y 这一结构可以用“先承认X,再强调Y”的方式组织论证。在这种用法中,while 不是表示两件事同时发生。

练习

在 “While the apartment is small, it has plenty of natural light,” 中,while 起什么作用?

  1. 表示公寓在拥有自然光的那段时间里很小。
  2. 说明公寓拥有自然光的原因。
  3. 先承认一个局限,再提出一个与之对照的优点。
查看答案

先承认一个局限,再提出一个与之对照的优点。

短語搭配

“is equivalent to”:在价值、数量或作用上相当

在 is equivalent to 中,equivalent 是放在 be 后面的形容词,to 引出用来比较的数量、价值或作用。这个短语表示两者在相关方面“价值、数量或实际作用相同”。 它并不表示两者在所有方面都完全相同。本句中的 roughly 还说明这种对应关系是近似的,而不是精确的。

练习

请使用本课学到的正式比较短语完成句子:One training credit ____ two hours of classroom study.

查看答案

is equivalent to

So,

2:03

所以,

burn away.

2:04

尽情燃烧卡路里吧。

Though,

2:05

不过,

it's important to remember that how many calories your body burns during these activities 語法

2:05

要记住,做这些活动时身体究竟能消耗多少卡路里,

is dependent on your size, 短語搭配

2:09

取决于你的体型,

gender,

2:10

性别,

and general body makeup. 用詞

2:11

以及整体的身体组成。

語法

How many calories your body burns ... is dependent on:嵌入式从句作主语

在这句话中,“how many calories your body burns during these activities”是一个嵌入式疑问从句。整个从句表示正在讨论的未知数量,并充当“is dependent on”的主语。 因为它嵌在陈述句中,所以要使用陈述语序:“your body burns”,而不是“does your body burn”。主语是整个从句,并被视为一个整体,因此即使“calories”是复数,也要使用单数“is”。

练习

用“How many calories does your body burn?”的嵌入式形式和 be 的正确形式完成句子:How many calories ____ each day ____ dependent on your activity level.

查看答案

your body burns · is

短語搭配

is dependent on:表示决定结果的条件

“Is dependent on”表示“由……决定”或“受……影响”。这里,它把热量消耗与影响热量消耗的因素连接起来。 结构是 be + dependent + on + 名词或名词短语。be 的形式会随主语和时态改变,例如“is dependent on”“are dependent on”或“was dependent on”。介词始终用“on”。

练习

用表示“由……决定”的正式三词表达完成句子:The delivery time ____ road conditions.

查看答案

is dependent on

用詞

general body makeup:整体身体构成

这里的 general body makeup 指一个人整体的身体构成和身体特征。它与 size 和 gender 并列,是另一个可能影响身体消耗多少热量的个人因素。 makeup 也可以表示共同构成某个事物的部分、特征或群体。在这里,它与化妆品毫无关系。

练习

在这个句子中,general body makeup 是什么意思?

  1. 身体的整体构成和特征
  2. 为不同体型选择的服装
  3. 身体上使用的化妆品
查看答案

身体的整体构成和特征

Don't forget AsapSCIENCE now has t-shirts in both white and black.

2:12

别忘了,AsapSCIENCE现在有黑白两色的T恤了。

Links are in the description.

2:16

链接在视频简介里。

Ask away those burning questions and subscribe for more weekly science videos. 講解

2:17

有什么迫切想问的问题就尽管问,也别忘了订阅,收看每周更新的科学视频。

語氣意圖

Ask away:尽管问吧

Ask away 是一种友好、非正式的邀请,意思是“尽管问吧,想问什么都可以”。这里说话人在鼓励观众把问题提出来。 在这种 verb + away 表达中,away 增加了自由进行或毫不犹豫地继续做某事的意思,并不表示离开某个地方。

练习

请用一个表示“尽管问吧”的两词英语表达完成友好回应:“Can I ask you a few questions?” “Of course—____!”

查看答案

ask away

習語

“burning questions”:人们迫切想得到答案的问题

在本句中,burning questions 指让人觉得格外迫切、重要或一直萦绕心头,因而特别想得到答案的问题。burning 加强了 questions 的语气;问题并不是真的“着火”了。 由于视频讨论的是 burning calories(燃烧卡路里),burning 还呼应了主题中与火和能量有关的字面联想。这个双关让结尾的提问邀请重新扣回视频主题。

练习

在句子 “The coach answered the players' burning questions about the new rules,” 中,“burning questions” 是什么意思?

  1. 关于某物正在着火的问题
  2. 简单且不重要的问题
  3. 队员们强烈想得到答案的问题
查看答案

队员们强烈想得到答案的问题