为什么SpaceX无人船的摄像头会断开连接？：英语精读讲义
Primal Space
视频简介：解释 SpaceX 猎鹰 9 号在无人船着陆前直播常中断的原因：发动机振动使定向卫星链路失联；画面会留存并补传，而增派中继船可能不划算。 主要英语知识点： 1. "cuts out" - 短语动词：理解它描述直播、声音或连接突然中断，并能用于说明暂时的信号故障，不误解为物理上的“切割”。 2. "in order for it to" - 语法与句型：识别目的从句如何点明必须满足条件的对象，并用这个框架清楚说明技术要求。 3. "worth the cost" - 固定词块与搭配：理解说话人如何权衡收益与金钱或精力，并用这一表达判断某个解决方案是否值得实施。
本篇讲解
Ever since：连接过去的起点与现在
Ever since 引出过去的一个起点，表示某种情况从那时起一直持续到现在。这里的起点是航天飞行的早期，have been 则说明火箭发射到现在仍然是引人入胜的壮观景象。 Ever since 后面可以接表示时间的名词短语，就像本句一样；也可以接过去时从句：ever since 2018；ever since we met。在这种用法中，since 表示时间，不表示原因。
练习
句子“Leo has loved astronomy ever since he saw Saturn through a telescope”是什么意思？
- 他从看到土星时开始喜欢天文学，而且现在仍然喜欢。
- 看到土星是他打算在未来学习天文学的原因。
- 他只在用望远镜观察时喜欢天文学。
查看答案
他从看到土星时开始喜欢天文学，而且现在仍然喜欢。
liftoff has usually been the most tense and exciting part of any launch.
0:10升空通常是任何发射中最紧张、最激动人心的部分。
Up until recently：近期过去的终点与暗示的变化
Up until recently 回顾的是一段在不久前结束的时期。它表示旧情况一直延续到那段时期结束，并常常为接下来出现的不同新情况作铺垫。 在本句中，升空在较早的那段时期通常一直是最紧张、最激动人心的部分。这个短语不只是表示“最近某个时候”，而是用旧模式和接近现在的转折点来组织信息。
练习
在句子“Up until recently, the library closed at six, but it now stays open until eight”中，开头的短语告诉了我们什么？
- 图书馆现在仍在六点闭馆，而且没有暗示任何变化。
- 图书馆只是在不久前才开始六点闭馆。
- 六点闭馆的安排一直持续到不久前，但现在已经改变。
查看答案
六点闭馆的安排一直持续到不久前，但现在已经改变。
came along：出现并改变局面
在这句话中，came along 表示“出现”或“进入这个领域”。它不是在说 SpaceX 沿着道路移动。这个短语把 SpaceX 描述成一个后来出现、并改变了后续局面的新参与者。 常见的叙事结构是 X came along and...，用于说明某个人、想法、产品或机会出现后改变了原有情况。
练习
下面哪句话中的 came along 表示“出现或进入某个局面”？
- Priya came along with us to the museum.
- Leo came along the narrow path toward the cabin.
- Then a cheaper solution came along and changed the market.
查看答案
Then a cheaper solution came along and changed the market.
one of the most iconic shots：最具代表性的画面之一
one of the most + 复数可数名词 表示“处于最高水平的一组事物中的一个”。它把猎鹰 9 号的着陆画面评价为极具辨识度，但并没有说它是唯一最具代表性的画面。 one of 后面要用复数名词：one of the most iconic shots，而不是 one of the most iconic shot。这里 shot 指令人难忘的拍摄画面或视角，不是“开枪”。
练习
下面哪句话正确表达“这座图书馆属于一组特别漂亮的建筑”？
- The library is one of the most beautiful building in the city.
- The library is the most beautiful buildings in the city.
- The library is one of the most beautiful buildings in the city.
查看答案
The library is one of the most beautiful buildings in the city.
cuts out：信号突然中断
在本句中，cuts out 表示“突然接收不到或停止运行”。主语是 the live video feed，因此这个短语描述的是技术性中断，而且通常只是暂时的。 这里的 cut out 是不及物用法：没有任何东西被切割或删除。声音、画面、信号、发动机或供电意外停止时，也可以使用这个句型。
练习
用目标短语动词的过去式完成句子：During the call, the audio suddenly ____, but it came back a few seconds later.
查看答案
cut out
coming into view：进入视野、变得可见
Come into view 指某物原先被遮挡、距离太远，或在观察者或镜头的可见范围之外，随后变得可见。coming 中的 -ing 表示火箭正处于逐渐出现的过程中。 这里的 view 指“可见范围”，不是“观点”。结构是“主语 + come into view”。改变 come 的形式可以表示时间或正在进行的动作，如 came into view、is coming into view。
练习
用 come into view 的过去式完成句子：After the train rounded the bend, the mountains ____.
查看答案
came into view
in suspense：悬着心等待未知结果
In suspense 表示因为还不知道接下来会发生什么，而紧张又期待地等待。这里，视频在关键时刻消失，结果没有显示出来，因此观众只能继续等待。 在 leave someone in suspense 中，leave 表示“使某人继续处于这种状态”。Suspense 结合了未知和期待，并不只是害怕。
练习
例句中的 leaving us in suspense 是什么意思？
- 这次中断表明所有人早已知道结果。
- 这次中断让我们焦急地等待了解结果。
- 这次中断只让我们感到身体上的危险。
查看答案
这次中断让我们焦急地等待了解结果。
just as：恰好在那个时刻
这里的 just as 引导时间从句，意思是“恰好在……的时候”。它表示直播画面正好在火箭进入视野的关键时刻中断，从而让这个时机显得格外紧张。 用 just as + 主语 + 动词来连接同时发生的事件。与普通的 when 从句相比，它更强调时间点的精准。本句中的 as 不是“因为”，也不是“以……的方式”。
练习
哪一个句子中的 just as 与例句一样表示时间上的“恰好在……时”？
- Just as I opened the door, the phone rang.
- Just as you predicted, the train was late.
- She left early, as she was feeling ill.
查看答案
Just as I opened the door, the phone rang.
用 we're going to look at how ... 预告主题
在这个开场中，we're going to look at how 用来预告视频接下来要解释的问题或机制。这里的 look at 表示“研究、探讨或讲解”，不只是“用眼睛看”。 we're going to look at how + 从句 这一结构会为听众说明内容路线：先宣布接下来会进行讲解，再由 how 从句点明要探讨的过程。它适合用于教程、演示和报告的开头。
练习
请用本课中表示“研究并讲解”的完整框架补全预告句：Today, ____ plants move water from their roots to their leaves.
查看答案
we're going to look at how
用 put in place 表示实施解决方案
在 possible solutions that could be put in place 中，put in place 表示“安排妥当并开始使用”，也就是“实施”。这里不是把解决方案移动到某个实际位置。 被动形式 be put in place 把重点放在可能被采用的措施上，而不是由谁来采用。这个搭配的宾语通常是措施、流程、保障机制、系统和计划等抽象事物。
练习
医院已批准一项新的安全流程，现在需要让它正式运行。哪个句子最准确地表达下一步行动？
- The hospital says the new safety procedure is already in place.
- The hospital needs to wait until the new safety procedure takes place.
- The hospital needs to put in place the new safety procedure.
查看答案
The hospital needs to put in place the new safety procedure.
get around this problem：想办法绕过障碍
在本句中，get around this problem 表示找到一种实际办法，避开或克服这个障碍，让计划仍能继续。它不是指在某个实体地点周围走动。 结构是 get around + problem、limit、rule 或 obstacle。它常表示一种变通办法：即使根本原因没有完全消除，也能继续推进。
练习
在句子 'We changed the route to get around the road closure,' 中，get around the road closure 是什么意思？
- 找到绕过这一障碍的办法
- 彻底修好道路
- 在道路附近绕圈走
查看答案
找到绕过这一障碍的办法
either ... or ...：并列两个着陆选项
Either ... or ... 用来连接两个选项。这里，第一个完整选项是 land near the launch site，第二个是 land on a drone ship。第二项中的 land 因为与第一项共用而省略，但意思仍然清楚。 要形成最清楚、最容易复用的结构，可把 either 放在第一个开始变化的成分前，并让两边在语法上保持平行：land either near X or on Y。也可以重复动词：either land near X or land on Y。
练习
完成这个成对结构来表示两个选项：The team will ____ repair the old computer ____ replace it.
查看答案
either · or
drone ship：SpaceX 的海上着陆平台
这里的 drone ship 是 SpaceX 对一种无人值守、可远程操控的海上着陆平台的称呼。返航的 Falcon 9 助推器可以在远离海岸的地方降落到这个平台上。 在这个复合名词中，drone 说明这艘船在没有船员在场的情况下运行，并受远程或自主控制。它不是指一艘运载飞行无人机的普通船只。
练习
在这个句子中，drone ship 是什么？
- 运载小型飞行无人机的船
- 从海上发送直播视频的卫星
- 可供火箭助推器着陆的无人或远程操控海上平台
查看答案
可供火箭助推器着陆的无人或远程操控海上平台
With the drone ship being ...：用来设置背景
“With the drone ship being in such a remote location” 是一个 with 短语，用来为主句设置背景。它的结构是 with + 名词短语 + being + 补充成分：with + the drone ship + being + in such a remote location。 在这里，这个背景也解释了为什么直播视频必须通过卫星传输。with 不是“和……一起”的意思，being 属于背景短语，并不是主句的谓语。
练习
用 with + the weather + being + so cold 这一结构补全句子：____, we stayed indoors.
查看答案
With the weather being so cold
directional signal：把能量对准目标的信号
定向信号会把大部分能量集中发向选定的目标，而不是向信号源四周广泛扩散。这里，天线把信号对准卫星，有助于让足够强的信号到达卫星。 directional 说明信号的能量如何集中并被对准。它不只是表示信号会传向某处，因为所有发送出去的信号都会传播。
练习
救援队把天线直接对准远处的基地。这里的 directional signal 是什么意思？
- 主要集中发向基地的信号
- 向各个方向均匀扩散的信号
- 会随时间自动增强的信号
查看答案
主要集中发向基地的信号
in order for it to：明确目的动作的主语
in order for + 名词或代词 + to + 动词这一结构在表达目的或必要结果的同时，会明确说出谁或什么执行不定式动作。在本句中，it 指 signal：信号必须具有方向性，这样信号才能足够强并到达卫星。 当不定式需要明确的主语时，使用这个结构。该主语可以与主句主语不同，也可以用代词再次指出，从而把两者的关系说清楚。
练习
使用 in order for + 主语 + to 结构完成句子：The doors must remain unlocked ____ enter quickly.
查看答案
in order for emergency crews to
形容词 + enough + to：strong enough to reach
Strong enough to reach 表示信号强度达到了传到卫星所需的最低程度。 结构是“形容词 + enough + to + 动词原形”。enough 放在形容词后面，不能颠倒顺序。to 从句说明达到这一程度后可以实现的结果。
练习
使用 warm 和“形容词 + enough + to”结构完成句子：By noon, the water will be ____.
查看答案
warm enough to swim in
come in for a landing：进场准备着陆
Comes in for a landing 表示某个飞行器正朝着着陆区域移动并准备着陆。本句描述的是进场阶段，不是接触地面的那一刻。 Come in 表示朝某个地点或观察者靠近，for a landing 则说明这一移动的目的。这个短语常用于飞机和航天器。
练习
使用由 come 和 landing 构成、表示进场阶段的固定表达完成句子：The rescue helicopter is ____.
查看答案
coming in for a landing
“slowed down”：被动语态中的“减速”
“is slowed down”是可分短语动词 slow down 的被动形式。在这里，它表示火箭的速度被降低；发动机提供了使其减速的力。 down 是构成“降低速度”这一含义的小品词，并不表示火箭的运动方向。因此，即使火箭正在向下移动，slowed down 表示的仍是“减速”。
练习
用 slow down 的被动形式完成句子：The train was ____ by a speed restriction before it entered the station.
查看答案
slowed down
“100,000 lb of thrust”：推力和单位写法
这里的 thrust 是名词，指火箭发动机产生的推力。100,000 lb of thrust 说明这股力的大小；原句中短语前的 over 表示每台发动机产生的推力超过这个数值。 lb 是 pound（磅）的单位符号。在这个航天表达中，它表示作为力的磅，而不是发动机本身的质量。数字表示复数时，符号仍写作 lb，不加 s。
练习
在句子“The test engine produced 20,000 lb of thrust,”中，20,000 lb of thrust 描述的是什么？
- 发动机移动的距离。
- 发动机产生的推力大小。
- 发动机本身的质量。
查看答案
发动机产生的推力大小。
lose lock with：设备停止稳定跟踪
在这种技术用法中，lock 指稳定的跟踪、对准或信号同步状态。如果天线 loses lock with a satellite，就表示它无法继续维持这种状态，因此通信或视频传输可能中断。 这里说的不是实体锁具。可迁移的结构是 lose lock with + 设备或信号源，过去式是 lost lock with。
练习
在技术报告中，"The antenna lost lock with the satellite" 是什么意思？
- 天线无法再与卫星保持稳定的跟踪或同步。
- 天线被人为关闭了。
- 天线上的实体锁坏了。
查看答案
天线无法再与卫星保持稳定的跟踪或同步。
such a high frequency that：连接程度与结果
such + a/an + 形容词 + 单数可数名词 + that 从句表示程度非常高，并因此产生后面的结果。本句中，such a high frequency 描述振动的高频程度，that 引出结果：天线失去锁定。 这里的 frequency 是单数可数名词，所以需要 a：such a high frequency。整个名词短语放在 with 后面。相关的形容词结构是 so + 形容词 + that，例如 The frequency was so high that the antenna lost lock.
练习
选择适合填入句子的短语：The motor vibrated at ___ that the camera image became blurry.
- such a high frequency
- so high
- so a high frequency
查看答案
such a high frequency
causing the video feed to cut out：表示结果的 -ing 从句
逗号后的 causing 从句补充说明前面情况造成的直接结果。它省略的逻辑主语是前面整件事，而不是离它最近的名词：正是前述情况导致视频信号失灵。 从句内部使用 cause + 宾语 + to 不定式：cause + the video feed + to cut out。cut out 在这里表示“突然停止工作或中断”。
练习
用 cause + 宾语 + to 不定式结构补全结果从句：A loose cable disrupted the connection, ____ the screen ____ go dark.
查看答案
causing · to
Once the rocket has landed：未来时间从句中的现在完成时
Once 标出触发下一件事的时间点，意思是“着陆一完成就……”。once 引导谈论未来的时间从句时，英语通常使用现在时形式，而不用 will。 现在完成时 has landed 表明着陆会在预期结果出现之前完成。主句中的 should reappear 表示合理预期，而不是绝对保证。
练习
哪个句子最能强调安全检查必须先完成，然后门才能打开？
- Once the safety check was completed, the doors can open.
- Once the safety check has been completed, the doors can open.
- Once the safety check will have been completed, the doors can open.
查看答案
Once the safety check has been completed, the doors can open.
as soon as：触发条件满足后立即行动
as soon as 连接一个触发事件和紧接着发生的事件。在这里，一旦连接恢复，画面就会立刻传回；这个短语强调中间没有明显延迟。 谈论将来时，as soon as 后的时间从句通常用一般现在时，如 regains；主句则可以用 will be sent。这里的 regains 并不表示现在发生的动作，整个流程说的是将来。
练习
请用表示“触发条件满足后立即发生”的连接词补全句子：We will call you ____ we have the results.
查看答案
as soon as
Not only ... it also ...：前置与倒装
Not only 引出第一个好处，并提示听者接下来还有一个重要补充。与之呼应的 it also 标记第二个好处，因此句子分两步组织信息，而不是把两点平铺直叙地列出来。 因为 Not only 被放在第一个分句的开头，英语要使用主语与助动词倒装：does 位于 this 前面，ensure 保持动词原形。第二个分句 it also means ... 则恢复正常的主谓语序。
练习
哪一个句子正确使用了句首 Not only，并让第二个分句保持正常语序？
- Not only does the new filter reduce noise, but it also saves energy.
- Not only does the new filter reduce noise, but also does it save energy.
- Not only the new filter reduces noise, but it also saves energy.
查看答案
Not only does the new filter reduce noise, but it also saves energy.
put forward：提出供考虑
在这句话中，put forward 表示“提出，供人考虑或讨论”。它不是指把某个物体向前移动。 完整结构相当于 solutions that have been put forward。这里的简化被动关系从句 put forward 修饰 solutions，所以方案是动作的承受者：有人提出了这些方案。
练习
用表示“提出供考虑”的两个词短语补全句子：The engineers ____ a safer design at the meeting.
查看答案
put forward
One solution would be to + 动词原形
One solution would be to 用来引出解决问题的一种可能办法。它的结构是 One solution would be to + 动词原形。 Would 让提议听起来带有假设性，而不是确定的决定。说话人是在提出一个供考虑的选项，并不是说这个方案已经选定或实施。
练习
用本课表示谨慎提议的句型补全句子：The classroom gets too hot in the afternoon. ____ install window shades.
查看答案
One solution would be to
without being interrupted：without 后的被动 -ing 形式
在这句话中，without being interrupted 表示视频传输可以进行，不会被外部动作停止或干扰。受到影响的是传输过程，所以这里是被动含义。 without 后要接 -ing 形式。要把这个 -ing 形式变成被动结构，用 being + 过去分词：without being + interrupted。这个句型可用来表示某个动作持续进行，同时避开可能的问题。
练习
用 without 和 interrupt 的被动 -ing 形式完成句子：The presenter finished her explanation ____ by questions.
查看答案
without being interrupted
航天作业中的“recovery fleet”
“recovery fleet”指一组协同行动的船只、艇和支援船，任务是在着陆或溅落后回收硬件。在这里的航天语境中，它可以包括无人船，以及其他协助回收火箭设备的船只。 这里的“recovery”说明的是船队的任务，并不是说船队本身正从损坏中恢复；“fleet”也不等于军用舰队。
练习
在句子“A recovery fleet waited offshore to collect the capsule.”中，“recovery fleet”是什么意思？
- 一组协同作业、用于回收物体的船只
- 一艘正在从损坏中恢复的船
- 一支维修后返航的军舰编队
查看答案
一组协同作业、用于回收物体的船只
Although this may seem like...：先承认表象，再转折
在这句话中，Although 引出让步：说话人先承认一种初步印象。this may seem like 把这种印象说得较为不确定，而不是当作事实。 主句随后给出说话人的真实结论，并与前面的印象形成对比。可迁移的框架 Although X may seem like Y, Z 表示 Y 是 X 一开始可能呈现的样子，但 Z 才是更重要的判断。
练习
哪一个句子使用这个框架，先承认一种初步印象，再给出相反的结论？
- Because this may seem like a minor delay, it will not affect the schedule.
- Although this may seem like a minor delay, it could affect the entire schedule.
- This may seem like a minor delay, so there is no need to check the schedule.
查看答案
Although this may seem like a minor delay, it could affect the entire schedule.
Be worth the cost：值得这笔成本
“Be worth the cost”表示某件事的价值或收益足以证明所付出的金钱或其他代价是合理的。在这个否定句中，说话人怀疑几秒钟的直播视频能否带来足够的收益。 结构是“be + worth + 名词短语”，例如“it is worth the cost”。“Worth”后直接接名词，不加“of”。“Cost”常指金钱，也可以包括时间、精力、不便或风险。
练习
用本课中表示“价值足以证明这笔费用合理”的三个单词补全句子：The camera upgrade is expensive, but the improved image quality makes it ____.
查看答案
worth the cost
Even if：不改变结果的条件
Even if 引出一个可能发生、也可能不发生的条件。主句表示无论是哪种情况，结果都仍然成立。 这里，看不到实时画面并不会改变录像之后会被上传这一保证。想表达某个可能的阻碍不会改变结论、计划或承诺时，可以使用 even if。
练习
哪一句使用 even if 表示无论该条件是否发生，结果都不变？
- If the bus is late, I may miss the meeting.
- Even if the bus is late, I will arrive before the meeting starts.
- Even though the bus was late, I arrived before the meeting started.
查看答案
Even if the bus is late, I will arrive before the meeting starts.
goes wrong：事情没有按计划发展
Go wrong 表示事情发展不顺、失败或没有按计划发生。本句中，goes 与单数主语 the landing 保持一致。 这里的 wrong 描述着陆的结果出了问题，不是道德评价。这个结构常用于计划、事件、过程和机器。
练习
请根据单数主语，用 go + wrong 的正确形式完成句子：If our main plan ____, we will use the backup.
查看答案
goes wrong
while it might be frustrating to ... 中表示让步的 while
这里的 while 表示“虽然”，而不是“在……期间”。它引出让步从句：说话人先承认一个不利之处——视频中断可能令人沮丧——再提出主要的、更积极的判断。 might be frustrating to 让这种承认更委婉。它表示沮丧是一种可以理解的可能感受，而不是断言每个人一定都会如此。这个结构可以概括为：While + 可能的不利之处，主要观点。
练习
下面新句子的开头从句是什么意思？“While it might be frustrating to wait, the careful check keeps everyone safe.”
- 它表示每个人一定都觉得等待令人沮丧。
- 它先承认等待可能让人感到沮丧，再提出主要的积极观点。
- 它表示安全检查只在等待期间进行。
查看答案
它先承认等待可能让人感到沮丧，再提出主要的积极观点。
does seem like 中表示强调的 does
在这个肯定句中，does 用来强调 seem。这不是疑问句或否定句；说话人在权衡证据后表示，给人的印象确实是 SpaceX 已经尽了最大努力。 强调用的 do 后面要接动词原形：应说 does seem，不能说 does seems。可迁移的结构是“主语 + do/does/did + 动词原形”，助动词要与主语和时态一致。 后面的 SpaceX do everything 中，do 是实义动词，并采用了英式英语里常见的用法：把公司看作由多人组成的复数集体。它与 it does seem 中表示强调的 does 不同。
练习
用能够纠正怀疑的强调助动词完成句子：“Maya is very quiet, but she ____ understand the instructions.”
查看答案
does
do everything they can to：竭尽所能
do everything they can to 表示为实现目标而尽一切可能的努力。本句中，它说明 SpaceX 正努力提供每次着陆的清晰画面，并不表示它承诺这些画面一定能够获得。 结构是 do everything + 主语 + can/could + to + 动词。can 或 could 后省略了第二个 do：everything they can (do) to bring us....
练习
请用本课中表示“竭尽所能”的表达补全句子：We will ____ solve the problem before Friday.
查看答案
do everything we can to
If you have any more questions on how SpaceX broadcast their launches,
4:03如果你对 SpaceX 如何转播他们的发射还有任何疑问，
and would like to become one of the first contributors to Primal Space,
4:12并希望成为 Primal Space 的首批赞助者之一，