为什么有些鸟不会飞? - Gillian Gibb:英语精读讲义
TED-Ed
视频简介:本片解释不同鸟类谱系为何各自失去飞行能力、身体如何随之适应、外来捕食者为何会威胁岛屿物种,以及部分大陆巨型鸟类如何长期存活并把翅膀改作其他用途。 主要英语知识点: 1. When a bird species doesn't face specific pressures to fly, it can stop flying in as quickly as a few generations. — 语法与句型:学习用 When 从句把“缺少特定环境压力”这一条件与可能出现的演化结果连接起来,并将该结构迁移到科学说明中,清楚表达条件、机制与后果之间的关系。 2. going the way of the dodo. — 习语与比喻表达:识别这个表达借已灭绝的渡渡鸟来表示某物走向灭绝或因过时而消失,并能用它描述正在消亡的物种、习俗或技术,而不是只按字面理解为“走渡渡鸟的路”。 3. can be spotted tucking their heads beneath them — 语法与句型:理解被动结构 can be spotted 后接 -ing 形式可用来报告能够观察到的持续动作,并能在不说明观察者是谁的情况下,描述动物或人被看到正在做什么。
本篇讲解
lush rain forests:用生动画面建立场景
lush 表示植物生长健康、繁茂而浓密。在 lush rain forests 中,lush 修饰整个名词短语 rain forests,并不是只修饰 rain。 这个短语接在 In ... 后面,用来在动作开始前建立生动的自然场景。“形容词 + 环境名词”这一结构比 very green forests 更准确,因为 lush 强调植被茂密、丰富,而不只是颜色很绿。
练习
哪句话自然地使用 lush 来描述植物生长繁盛?
- The hikers crossed a lush parking lot with no plants.
- The hikers entered a lush forest filled with ferns.
- The hikers stood on a lush bare rock.
查看答案
The hikers entered a lush forest filled with ferns.
roost in the low branches:鸟儿休息的位置
roost 表示鸟类(有时也指蝙蝠)在某处安顿下来休息,常常是过夜。这里 birds roost in the low branches 同时说明了停栖行为和休息地点,比 sit 更具体。 可复用结构是“鸟类 + roost + 地点短语”。in the branches 把多根树枝看作鸟所处的一个区域;on a branch 则把一根明确的树枝当作支撑面。
练习
用包含 roost 的两个词结构补全句子:At sunset, the herons ____ the tall trees for the night.
查看答案
roost in
amble across:悠闲地从一边走到另一边
Amble 表示以轻松、不着急的步子行走。在 amble across the forest floor 中,它让动作显得从容悠闲,而不只是客观地说明某个对象正在走动。 Across 表示从一个区域的一边移动到另一边,forest floor 是树林中树木下方的地面。可迁移的结构是 amble across + 地点,用来描写人或动物不慌不忙地穿过某个区域。
练习
用 amble across 的过去式补全句子:With no need to hurry, the hikers ____ the sunny meadow.
查看答案
ambled across
isn't theirs alone:并非由它们独占
Theirs 是名词性物主代词,可以单独使用,后面不用再接名词。在这里,它把 the jungle 与前面提到的那一方联系起来。 加入 not ... alone 后,意思从独占变为共享:丛林与它们有关,但并非只属于它们。在这类描写中,theirs 可以表示它们活动或使用的地方,并不一定指法律上的所有权。something isn't mine/yours/ours/theirs alone 这一结构还可表示空间、角色、责任或功劳由多方共享。
练习
哪句话表示我们会使用这间练习室,但其他人也会使用?
- The studio isn't our alone; another group practices there too.
- The studio isn't ours alone; another group practices there too.
- The studio isn't ours; another group practices there instead.
查看答案
The studio isn't ours alone; another group practices there too.
prowling in the shadows:带着威胁感隐秘潜行
在这句话中,prowling 指安静、警觉地四处移动,通常是为了捕猎或寻找机会。它比普通的 walking 语气更强,也更显得可疑。 In the shadows 增加了隐藏行踪的感觉。prowling in the shadows 合在一起,把澳洲野犬描写成一只就在附近、部分藏在暗处的捕食者,营造出危险感。
练习
哪个句子对 prowl 的使用最自然?
- The children were prowling cheerfully in a birthday parade.
- A baby was prowling peacefully in her crib.
- A hungry fox was prowling around the chicken coop at night.
查看答案
A hungry fox was prowling around the chicken coop at night.
won't satisfy his appetite:不足以满足食欲
Satisfy an appetite 是自然的动词与名词搭配,表示提供足够的食物来满足进食欲望。Won't satisfy his appetite 说明这些水果不够满足澳洲野犬的食欲。 这里的 appetite 是与食物有关的字面义,his 指澳洲野犬。Satisfy 表示满足这种需要,并不是说让“食欲”本身感到高兴。
练习
请用 satisfy、与 Leo 对应的物主词和 appetite 完成句子:Leo is still very hungry after soccer practice. This piece of fruit won't ____.
查看答案
satisfy his appetite
flee to safety:逃离危险并到达安全处
flee 表示因为危险而迅速离开。在 flee to safety 中,to safety 说明移动的目标和结果:鸟儿摆脱危险,到达安全的地方或状态。 safety 在这里不是某个具体地点的名称。这个结构可以用于人或动物逃离危险并到达安全处的情境。
练习
请用 flee to safety 的过去式完成句子:When smoke entered the room, the family ____.
查看答案
fled to safety
all but the cassowary:指出唯一的例外
在 all but the cassowary 中,all 指回前面提到的鸟,but 相当于 except。食火鸡是被排除的唯一成员:其他鸟都逃到了安全处。 简洁结构 all but + 名词短语表示“一个群体中除了所点名的人或事物以外的全部”。动作可以在相邻的文字中说明,不必在这个短语里重复。
练习
All but Nina submitted the form. 是什么意思?
- 几乎没有人提交表格。
- 除了 Nina 以外,所有人都提交了表格。
- 只有 Nina 提交了表格。
查看答案
除了 Nina 以外,所有人都提交了表格。
can't clear the ground:无法飞离地面
在这个飞行语境中,can't clear the ground 表示“无法完全升离地面”或“无法腾空”。翅膀太小,无法把这只动物带离地面,所以 ground 是它无法飞越的表面,不是需要清理的东西。 这里的 clear 是表示移动的动词,意思是不接触某个边缘、表面或障碍物并完全越过它。具体含义由语境决定,例如 clear a fence 表示“越过栅栏”。
练习
下面句子中突出表达是什么意思?The damaged drone couldn't clear the ground in the strong wind.
- 它无法完全升离地面。
- 它无法清除地面上的泥土。
- 它无法看清地面。
查看答案
它无法完全升离地面。
sending the dingo running for cover:压缩表达动作结果
send + 宾语 + V-ing 可以表示“使某人或某物开始做某个动作”,通常强调立刻发生的反应。这里 sending the dingo running 表示前面的攻击使澳洲野犬跑了起来。 running for cover 表示跑向更安全或有遮蔽的地方。整个短语以 sending 开头,因此它是一个现在分词从句,用来补充前一个动作造成的结果,而不是另起一个句子。
练习
用 send + 宾语 + V-ing 的过去式完成句子,并使用 everyone、rush 和 outside:The fire alarm ____.
查看答案
sent everyone rushing outside
razor sharp/razor-sharp:像剃刀一样锋利
在 razor sharp 中,razor 通过比较来加强 sharp:这些脚趾爪极其锋利,像剃刀一样。这并不是说爪子里有剃刀,或是用剃刀制成的。 英语常把具体名词放在形容词前,构成紧凑而生动的比较。同一个复合形容词既能描述实际的锋利,也能描述比喻意义上的敏锐,如 razor-sharp eyesight。
练习
在句子 "The hawk has razor-sharp talons," 中,razor-sharp 是什么意思?
- 由几把剃刀制成
- 像剃刀一样极其锋利
- 只能用于刮胡子
查看答案
像剃刀一样极其锋利
The cassowary is one of approximately 60 living species of flightless birds. 語法
0:38鹤鸵是现存约60种不会飞的鸟类之一。
one of approximately 60 living species:表示群体中的一个成员
one of + 复数名词短语表示“较大集合中的一个成员”。这里 approximately 60 living species 是复数集合,one 指食火鸡这一物种。集合名词是复数,虽然 species 的单数和复数拼写相同。 approximately 表明 60 是估算数字。living species 指目前仍然存在的物种。完整主语 The cassowary 是单数,因此谓语动词用 is。
练习
用 one of 和 volunteer 的复数形式完成句子:Leo is ____ approximately 40 ____ in the program.
查看答案
one of · volunteers
earthbound avians:正式表达中的受限于地面的鸟类
这里的 earthbound 意为“受限于地面”,不是简单地说“位于地球上”。avians 是表示“鸟类”的正式用词。合起来,earthbound avians 指的是正在谈论的不会飞的鸟类。 这个短语用偏科普的表达避免重复 flightless birds。earthbound 提供“它们不能飞”的关键信息,avians 则说明它们所属的动物类别。
练习
在这句话中,earthbound avians 是什么意思?
- 用正式、科普风格表达的不会飞的鸟类
- 生活在地球上的所有鸟类
- 生活在地下的鸟类
查看答案
用正式、科普风格表达的不会飞的鸟类
from ... to ..., to ...:延伸范围
from A to B 用来呈现一个范围。再补上 to C,会把这个范围延伸到另一个端点。这里三个地点短语组织了彼此相距很远的栖息地,强调这些鸟类的分布区域非常广。 这些 to 不是在描述一次行程的方向,而是在标记范围中的不同点。同样的结构不仅能组织地点,也能组织时间、阶段或类别。
练习
请用指定的 from ... to ..., to ... 结构补全句子:The exhibit takes visitors ____ early photography ____ color photography, ____ digital photography.
查看答案
from · to · to
some species of duck ... all species of penguin:用单数动物名表示类别
在 species of + 动物名称这一结构中,duck 和 penguin 是单数形式的类别名称。它们表示某一类动物,而不是某一只鸟,因此前面不加冠词。 species 的单数和复数拼写相同。这里 some species 表示鸭类物种中的一部分,all species 表示所有企鹅物种。
练习
哪句话正确地在 species of 后用单数动物名表示类别?
- The wetland supports several specieses of frog.
- The wetland supports several species of frog.
- The wetland supports several species of a frog.
查看答案
The wetland supports several species of frog.
secretive swamp dwellers:行踪隐蔽的沼泽栖居动物
swamp dweller 是一个简洁的复合名词:swamp 指明栖息地,dweller 表示住在那里的人或动物。复数 swamp dwellers 表示生活在沼泽中的动物;前面的名词通常仍用单数。 描述野生动物时,secretive 表示喜欢隐藏、难以观察。它描述的是行为习性,不是“会保守秘密”。
练习
用 dweller 的复数形式完成句子:These frogs are secretive swamp ____.
查看答案
dwellers
common ancestor of all modern birds:所有现代鸟类共享的演化来源
在演化生物学中,common ancestor 指两个或更多后续谱系共同源自的祖先生物或祖先种群。common ancestor of all modern birds 表示今天的各个鸟类谱系最终都可以追溯到同一个祖先来源。 这里的 ancestor 不是某一只鸟的亲本,也不只是人类家谱意义上的祖先。modern birds 指现今仍存在的鸟类谱系,不是“时髦的”或“新设计的”鸟。
练习
在演化生物学中,common ancestor of all modern birds 是什么意思?
- 所有现代鸟类最终都源自的祖先物种或祖先种群
- 一只仍然活着、并且是每只现代鸟类亲本的鸟
- 今天仍然活着的最年长的一只鸟
查看答案
所有现代鸟类最终都源自的祖先物种或祖先种群
many different bird species have independently lost their flight. 短語搭配
1:04许多不同的鸟类物种却在独立演化中失去了飞行能力。
Though ..., many ...:先承认事实,再提出主要结论
Though 引导让步从句,先承认共同祖先会飞这一事实。逗号后的主句才承载这句话的主要结论:许多鸟类物种后来各自独立失去了飞行能力。 当第一个事实可能让主要结果显得出乎意料时,可以使用“Though + 从句, 主句”。两个分句都是真的,但后面的主句负责推进论述。
练习
哪一句用 Though 先承认一个事实,再给出形成反差的主要结论?
- Though the battery was old, it powered the radio all night.
- Though the battery was old, but it powered the radio all night.
- Because the battery was old, it powered the radio all night.
查看答案
Though the battery was old, it powered the radio all night.
have independently lost their ...:分别发生的演化丧失
在这句话中,have lost 是现在完成时:失去飞行能力发生在演化过程中,而这一结果延续到了现在。independently 修饰 lost,表示不同鸟类物种是在彼此分开的演化事件中失去飞行能力的,并非都源于同一次共同的丧失。 their 表明失去的能力原本属于各个物种。independently 说明的是演化变化发生的方式,并不是说鸟类有意识地独自行事。
练习
哪句话表示同一种变化在两个类群中分别发生?
- The two plant groups independently developed resistance to the disease.
- One plant group received the resistance directly from the other.
- The two plant groups were studied together in the same greenhouse.
查看答案
The two plant groups independently developed resistance to the disease.
has high costs:代价很大,不只指金钱
has high costs 表示某事会带来严重的不利影响,或需要投入大量资源。这里的 costs 是抽象用法,可以指能源消耗、风险、身体负担或其他负面影响,不只指金钱。 But 引出与前面好处的对比,also 则说明这些代价是整体情况中还需要考虑的一面。这个短语常用于权衡利弊。
练习
用表示“会带来严重不利影响”的目标短语完成句子:The plan may save time, but it ____ for the environment.
查看答案
has high costs
consumes huge amounts of energy:消耗大量能量
在这句话中,consumes 表示“消耗、用掉”,不是“吃”。energy 是一种资源,所以 consume 很自然地用来说明某项活动或过程需要消耗的能量。 结构是 consume + 数量表达 + 资源。huge amounts of 表示“非常大的量”,energy 是不可数名词;consumes huge amounts of energy 就是“消耗大量能量”。
练习
用表示“消耗非常大量的能量”的目标短语完成句子:This old air conditioner can ____, so we only run it when needed.
查看答案
consume huge amounts of energy
limits body size and weight:limit 作动词
这里的 limits 是动词,表示“限制”或“设定上限”。意思是,飞行的需要会让可能的体型和体重保持在一定范围内。 从语法上看,limits 与 consumes 并列,共用主语 It。可迁移的结构是 X limits Y:一个因素限制另一个事物的大小、数量、活动或能力。
练习
用 limit 的正确形式完成句子:The narrow doorway ____ the size of the furniture we can move through it.
查看答案
limits
survive on a ... food source:依靠某种食物来源生存
survive on + 资源表示依靠该资源活下来。介词 on 引出让生存成为可能的食物、水、金钱或物资;它不表示身体所在的位置。 本句中的资源是更稀缺或营养更少的食物来源。这个短语强调:即使可吃的东西有限或营养不足,这种鸟也可能存活。
练习
用突出显示的两词表达完成句子,该表达表示依靠有限资源维持生命:After the shipwreck, the sailors had to ____ rainwater and a small bag of rice.
查看答案
survive on
scarcer or less nutrient-rich food:更稀缺或营养价值更低的食物
Scarcer 是 scarce 的比较级,表示食物的供应量更少或更难找到。Less nutrient-rich 表示食物提供的营养价值更低。 Or 连接这两种可能的限制,整个形容词短语描述 food source。也就是说,食物来源可能因为更难获得或质量更低而变差。
练习
用本课结构完成句子:先写 scarce 的比较级,再接 or less nutrient-rich food。On the remote island, the animals had to survive on ____ than before.
查看答案
scarcer or less nutrient-rich food
so it may be able to ... than one that flies:因果、可能性与比较
这里,so 引出前面事实可能带来的结果:因为不会飞的鸟节省能量,它可能有能力依靠更稀缺或营养更少的食物来源生存。may be able to 表明这是有依据的可能性,而不是确定的结果。 than one that flies 把不会飞的鸟与另一只会飞的鸟进行比较。one 替代单数可数名词 bird,并不是数字 1。这个结构让科普文字在一句话中连接原因、谨慎的结论和比较。
练习
哪一句最准确地保留了突出部分的因果关系、不确定性和比较?
- The food source flies, so the bird needs more energy.
- The bird will certainly survive because every flying bird has poorer food.
- Because it saves energy, the bird may be able to survive on poorer food than a flying bird can.
查看答案
Because it saves energy, the bird may be able to survive on poorer food than a flying bird can.
The takahē of New Zealand:新西兰的南秧鸡
Takahē 是一种原产于新西兰的大型不会飞的鸟的名称,不是人名或地名。这一点背景信息说明了科普例子谈论的对象。 Of New Zealand 表明这个物种与新西兰的地域联系。在科普叙述中,the [animal] of [place] 这种结构可以在介绍动物时同时说明它来自哪里或主要与哪个地区相关。
练习
在 The takahē of New Zealand 这个短语中,takahē 指什么?
- 一种与新西兰相关的不会飞的鸟
- 新西兰的一个地方
- 一个人的名字
查看答案
一种与新西兰相关的不会飞的鸟
lives almost entirely on:几乎完全依靠一个主要来源
live on + 食物、收入或资源,表示从该来源获得维持生活所需的东西。本句中,lives ... on 引出这种动物的主要食物来源;on 表示依赖,而不是实际位置。 almost entirely 表示“几乎全部”,但不是绝对的“全部”。因此,这个结构可以描述占主导地位的来源,同时保留少量来自其他来源的可能。
练习
使用本课中的确切短语完成句子:The family ____ one small pension.
查看答案
lives almost entirely on
that nest or feed on the ...:两个并列动词共用地点短语
that 引导关系从句,用来限定这里谈的是哪一类 birds。nest 和 feed 是由 or 连接的两个并列动词。 句末的地点短语 on the ground 同时修饰两个动词:nest on the ground 或 feed on the ground。虽然 feed on + 食物可以表示“以……为食”,但这里的 ground 是地点,不是食物。
练习
哪个选项正确展开了 birds that nest or feed on the ground 中共用的地点短语?
- birds that nest on or feed the ground
- birds that build nests or eat the ground
- birds that nest on the ground or feed on the ground
查看答案
birds that nest on the ground or feed on the ground
this predisposition to flightlessness:一种倾向,而非既成结果
在本句中,this predisposition to flightlessness 表示“这种更容易发展为不会飞状态的倾向”。this 回指前文提到的地面生活条件。 predisposition to + 名词表示某种状态更容易出现,并不表示结果已经发生或一定会发生。flightlessness 是表示“不会飞这一状态”的名词。
练习
一份报告写道:“This breed has a predisposition to joint problems.” 这句话中的核心意思是什么?
- 这个犬种肯定永远不会有关节问题。
- 这个犬种的每只动物都已经有关节问题。
- 这个犬种比通常情况更容易出现关节问题。
查看答案
这个犬种比通常情况更容易出现关节问题。
face specific pressures to fly:面临促使飞行的特定压力
在本句中,face 表示“面临、承受”,不是“朝向”。face specific pressures 表示受到某些特定力量或要求的影响。 to fly 这个不定式说明这些压力所推动或使之必要的行为。这里的 pressures 指进化中的选择压力,也就是让飞行更有利的环境条件,不是物理意义上的压力或压强。
练习
用 face pressure to 结构完成句子:Because of new safety rules, factories ____ upgrade their equipment.
查看答案
face pressure to
When ... doesn't face ..., it can ...:一般条件与可能结果
这里的 When 引出一个一般条件,而不是某个具体时刻:如果一个鸟类物种没有面临让飞行具有生存或繁殖价值的压力,句中描述的结果就有可能发生。 When + 一般现在时,... can + 动词原形这一结构把一般条件和可能结果连接起来。can 表示可能性,因此不是说每个物种都一定会停止飞行。
练习
哪一句用 When 引出一般条件,并用 can 表示可能的结果?
- When the alarm rang yesterday, everyone left the building.
- I remember when we bought this battery.
- When a battery doesn't get enough charge, it can shut down unexpectedly.
查看答案
When a battery doesn't get enough charge, it can shut down unexpectedly.
in as quickly as a few generations:快到只需几代
in + 一段时间表示完成某个变化可能需要多久。这里的 in as quickly as a few generations 表示不再飞行这件事可能只过几代就会发生。 as quickly as 突出这是短得令人意外的可能用时。它不是在比较两个明确对象,而是把 a few generations 表示为这个过程可能需要的最短时间。
练习
用 in as quickly as + ten minutes 完成句子:With the rapid test, the result can be ready ____.
查看答案
in as quickly as ten minutes
over thousands or millions of years:跨越漫长时间发生变化
over + 一段时间表示“在这段时间内并贯穿这段时间”。这里,它为一个逐渐发生的过程设定时间尺度:变化在数千年甚至数百万年间一点点发生。 “数千年甚至数百万年”给出的是大致范围,不是精确测量。这里的 over 表示时间,不是空间意义上的“在……上方”。
练习
哪个短语最能表示一个渐进过程贯穿很长一段时间发生?The canyon slowly deepened _____.
- over millions of years
- for millions of years
- in millions of years
查看答案
over millions of years
change to match this new behavior:发生变化以适应新需求
change to match + 名词短语或从句表示“发生变化,从而符合或适应某事”。本句中,to match this new behavior 说明身体变化的目的或方向。 这里的 match 不是“比赛”,身体也不是变得和行为完全一样;而是身体特征变得更适合这种新行为的需要。
练习
用本课所学、表示“发生变化以适配”的三个英文单词补全句子:The app's layout may ____ how people use it.
查看答案
change to match
once hollow to minimize weight:过去的状态及其目的
由逗号隔开的 once hollow to minimize weight 是修饰 Their bones 的缩略关系从句,可以展开为 which were once hollow to minimize weight。once 位于形容词 hollow 前,表示“曾经处于中空状态”,并与 become dense 所表达的新状态形成对比。 to minimize weight 是目的不定式,说明骨骼为什么是中空的:为了尽可能减轻重量。
练习
哪一句用 once 表示“曾经”,并用不定式说明目的?
- Once the doors close, the show will begin.
- The gallery, once dark to protect the paintings, is now brightly lit.
- The guard knocked once to check whether anyone was inside.
查看答案
The gallery, once dark to protect the paintings, is now brightly lit.
turn to fluff:变成某种结果
在 turn to fluff 中,fluff 表示变化的结果:原本结实的羽毛失去坚实的形态,变成柔软蓬松的绒毛。在这种用法中,turn to + 名词可以表示某物变成该名词所指的物质或状态。
练习
哪一句中的 turn to 表示“变成”?
- After lunch, the conversation turned to travel.
- The ice turned to water in the sun.
- When I need advice, I turn to my coach.
查看答案
The ice turned to water in the sun.
胸骨上的龙骨状突起
这个短语的中心词是 protrusion,指向外凸出的部分。keel-like 用船底纵向的 keel(龙骨)来比喻它的形状。on their sternums 说明突起位于这些动物的胸骨上;sternums 是 sternum(胸骨)的复数形式。 整个短语表示每只动物的胸骨上一个龙骨形的隆起部分。认出这个结构后,就能理解飞行肌肉附着在哪里。
练习
keel-like protrusion on their sternums 描述的是什么?
- 胸骨上形状像船底龙骨的隆起部分
- 鸟类胃部内部的中空区域
- 鸟类背在背上的船舶部件
查看答案
胸骨上形状像船底龙骨的隆起部分
where the flight muscles attach:说明飞行肌肉的附着位置
where 引导关系从句,并回指前面提到的龙骨状突起。这个从句通过说明飞行肌肉在该部位附着来交代位置,相当于 the part to which the flight muscles attach。 where 从句可以描述一个具体的点或身体部位,不只用于地理地点。这里的 attach 不带直接宾语,表示肌肉与该结构相连,并不是有人主动把肌肉贴上去。
练习
哪个句子正确使用 where 来说明附着的位置?
- This is the point where the cable attaches to it.
- This is the point where the cable attaches.
- This is the point which the cable attaches.
查看答案
This is the point where the cable attaches.
repurpose A for B:给 A 一种新用途
repurpose A for B 表示“给 A 一种新的用途 B”。这里,鸟类通常用于飞行的结构——飞行肌肉和胸骨龙骨突——转而用于游泳。 repurpose 强调用途发生改变,并不表示恢复原来的用途。for 后接名词或 -ing 形式,说明新的用途。
练习
用 repurpose 的正确过去式和 for 完成句子:The library ____ an old bus ____ bringing books to rural areas.
查看答案
repurposed · for
evolves after ... an island where ...:连接先后顺序与环境
在 flightlessness evolves after... 中,after 从句给出较早发生的事件:一种鸟先飞到岛上。主句给出后来的变化:不会飞的特征逐渐形成。 where there are no predators 是修饰 island 的关系从句。after 和 where 合在一起,把科学说明组织成“先发生的事件—所处环境—后来的变化”。after 直接表示的是时间顺序;没有捕食者的环境则提供背景,让人理解这种变化为什么可能发生。
练习
用 after 和 where 完成这段科学说明:The plants spread quickly ____ their seeds reached a wetland ____ the soil stayed moist.
查看答案
after · where
predator-free:名词 + -free 表示“没有……”
predator-free 是由名词 predator 和 -free 构成的复合形容词。这里它修饰 circumstances,意思是“没有捕食者存在的”。在这个构词方式中,free 表示“没有……的”,不是“免费的”。 当“名词 + -free”复合词放在另一个名词前时,通常要加连字符,例如 predator-free circumstances、sugar-free drinks 和 smoke-free areas。它也可以放在 be 后面:This drink is sugar-free.
练习
请用“名词 + -free”构成表示“不含糖的”的形容词来完成句子:This drink is ____.
查看答案
sugar-free
As long as ... last:持续成立的条件
As long as 引出主句结果预计会持续成立的条件。这里的意思是:没有捕食者的环境继续存在时,鸟类就会繁盛。 在 these circumstances last 中,last 是动词,表示“持续”或“维持有效”,不是表示“最后的”的形容词。可迁移的结构是 as long as + 条件从句,结果从句。
练习
请用 as long as ... lasts 结构完成句子:The alarm will keep working ____ the backup battery ____.
查看答案
as long as · lasts
be vulnerable to:容易受到某事物伤害或不利影响
be vulnerable to 表示“容易受到某事物的伤害或不利影响”。在本句中,鸟类可能会因周围环境变化而受害;vulnerable 不是在描述它们的情绪。 结构是 be + vulnerable to + 名词或动名词。这个短语表示风险较高,并不代表伤害一定会发生。
练习
用 vulnerable to 完成句子:Young plants are ____ frost.
查看答案
vulnerable to
stowaway rodents:隐藏搭载且未被发现地随行的啮齿动物
stowaway 通常指未经允许、偷偷藏在交通工具上搭乘的人。它放在 rodents 前作修饰语时,表示这些啮齿动物藏在船上或货物中,未被发现地到达。 所以,stowaway rodents 不是某个物种的名称。它说明这些动物如何到达新地方,通常是意外随行,而不是说移居者有意携带这些动物。
练习
在句子 “Port workers discovered stowaway rodents inside a shipping container,” 中,stowaway rodents 是什么意思?
- 原产于港口的啮齿动物
- 工人为了运输而有意饲养的啮齿动物
- 藏在集装箱里、未被发现地随行而来的啮齿动物
查看答案
藏在集装箱里、未被发现地随行而来的啮齿动物
often prey on flightless birds:动词短语 prey on
在本句中,prey on 是一个双词动词短语,表示“捕猎并吃掉”。这些动物是捕食者,flightless birds 是它们攻击的对象;宾语放在 on 后面。 prey 也可以作名词,表示“猎物”,但它在这里位于主语和 often 之后,所以是动词。在其他语境中,prey on 还可表示“蓄意利用弱势者”,因此两种用法都包含把较弱的人或事物当作目标的意思。
练习
选择以捕猎者为主语且正确使用 prey on 的句子。
- Owls often are prey on small rodents at night.
- Owls often prey on small rodents at night.
- Owls often prey small rodents at night.
查看答案
Owls often prey on small rodents at night.
drive them to extinction:drive + 宾语 + to + 结果
这里,drive + 宾语 + to + 结果表示“使或迫使某人或某物达到某种状态”。them 指前面不会飞的鸟,extinction 是严重的最终结果。 这里的 drive 不是“驾驶车辆”。这个结构常表示强大的原因或持续的压力把某人或某物推向某种结果,例如 drive a company to bankruptcy 或 drive someone to despair。
练习
用 drive ... to extinction 完成句子:Overfishing could ____ this rare fish species ____.
查看答案
drive · to extinction
stoats introduced by European settlers:省略式被动关系从句
introduced by European settlers 这个短语放在 stoats 后面,说明指的是哪些白鼬。它是省略式的被动关系从句,相当于 stoats that were introduced by European settlers。stoats 是动作的承受者,所以用过去分词 introduced,并省略 that were。 这里 introduce 的意思是“把某个物种带入原本没有它的地方”,不是“把一个人介绍给另一个人”。“名词 + 过去分词短语”结构可以简洁地补充来源或动作执行者信息。
练习
哪个完整的关系从句形式与“stoats introduced by European settlers”意思相同?
- European settlers that were introduced by stoats
- stoats that introduced European settlers
- stoats that were introduced by European settlers
查看答案
stoats that were introduced by European settlers
have gone extinct:已经完成的状态变化
Go extinct 表示从仍然存在变为不再有任何存活个体。have gone extinct 中,have + gone 构成现在完成时,说明这一变化已经完成,而且结果延续到现在。 这里 gone 不是“离开了”。go 把主语和形容词 extinct 连接起来,表示状态变化,类似 go silent。
练习
用 go extinct 的现在完成时完成句子:Since the last known individual died, the species has ____.
查看答案
gone extinct
in spite of + 名词性成分:先承认事实,再引出相反结果
in spite of 引出让步:先承认一个事实,再说明与这一事实所产生的预期相反的结果。这里先承认不会飞可以节省能量,后面的内容仍然可以指出不利之处或不好的结果。 in spite of 后接名词短语、代词或动名词。不要在 of 后直接接普通的完整主谓从句;如果要接从句,可以改用 although + 从句,或 in spite of the fact that + 从句。
练习
请用 in spite of 完成句子:____ the cold weather, the children played outside.
查看答案
In spite of
have only a short run:存在期很短
这里的 run 指某事物存在、运作、演出或保持成功的一段时期。因此,have only a short run 表示许多这类鸟种只能存续相对很短的时间,不是说它们在用脚跑。 only 强调持续时间有限。run 的这种时间含义也常用于节目、产品、项目和一段成功期。
练习
哪一句中的 a short run 表示短暂的演出期或运作期?
- We went for a short run before breakfast.
- The new musical had a short run and closed after two weeks.
- In the short run, fixing the roof will cost less than replacing it.
查看答案
The new musical had a short run and closed after two weeks.
go the way of the dodo:消失、灭绝或被淘汰
Go the way of the dodo 是一个习语,表示彻底消失、灭绝,或被其他事物取代而不再使用。渡渡鸟是一种已经灭绝的不会飞的鸟,因此它的命运成了“消失”的象征。 本句的主语是一种鸟,所以 going the way of the dodo 指走向灭绝。用于产品、技术或习惯时,这个习语通常表示它们变得过时并逐渐消失,并不是说真的跟着渡渡鸟走。
练习
在 “Standalone GPS devices are going the way of the dodo,” 中,这个习语是什么意思?
- 它们正沿着鸟类走过的路线被移动。
- 它们正变得越来越常见和时尚。
- 它们正逐渐过时并消失。
查看答案
它们正逐渐过时并消失。
predators aplenty:放在名词后的 aplenty
在 predators aplenty 中,aplenty 表示“大量、充足”。它放在所修饰的名词短语后面,因此 predators aplenty 相当于 many predators 或 plenty of predators,也就是“大量捕食者”。 Alongside 引出这些鸟与什么共同生活:它们在有很多捕食者的同一环境中生存了下来。名词 + aplenty 这种不常见的顺序使表达更生动,并略带文学色彩。
练习
请用本课学到的、表示“大量”的后置词完成句子:The summer camp offered activities ____.
查看答案
aplenty
Unlike A, B:在主句前先建立对照
这里 Unlike 后面接作为对照组的名词短语 most small flightless species。that 引导的关系从句修饰 species,因此也属于整个对照短语。 这个句首短语不是主句。它先提出常见情况,后面才用真正的主语和谓语引出一个相反的例外。可复用的结构是 Unlike A, B + 动词。
练习
哪句话正确使用了句首结构 Unlike A, B + 动词?
- Unlike to the other routes, this trail stays open in winter.
- Unlike the other routes, this trail stays open in winter.
- Unlike the other routes stay closed in winter, this trail stays open.
查看答案
Unlike the other routes, this trail stays open in winter.
come and go quickly:短暂出现后又消失
come and go 在本句中是比喻用法,表示这些物种出现后又从人们的视野中消失,并不是说它们真的来回移动。 quickly 进一步说明它们存在的时间很短。同一个表达也可以形容不会长久持续的趋势、机会、时尚或兴趣。
练习
用本课中表示“出现后很快消失”的表达完成句子:Online challenges often ____, while useful skills last.
查看答案
come and go quickly
for tens of millions of years:用 for 表示持续时间
for + 时间长度说明动作或状态持续多久。本句中,for tens of millions of years 说明“不会飞”这一状态持续的时间;这里的 for 表示时间,而不是目的。 现在完成时 have been 把过去开始的状态和现在联系起来。tens of millions of years 表示一个非常巨大的大概时长,不是精确数字。
练习
用 for 和 twelve years 补全句子:The museum has displayed the fossil ____.
查看答案
for twelve years
Their ancestors appeared around the same time as the first small mammals, 短語搭配
3:23它们的祖先大约与第一批小型哺乳动物在同一时期出现,
appeared around the same time as ...:大约在同一时期出现
appeared around the same time as ... 表示某个事物大约与另一个事物在同一时期出现。the same ... as 这个比较结构把两者的时间线联系起来,as 后面引出用于比较的事物。 around 使时间关系带有大概、近似的含义,因此这句话并没有说两者在完全相同的某一天或某一年出现。在历史或科学叙述中,这个共同时间可能是一个较宽的时期。这里的 around 指时间,不是空间位置。
练习
哪句话表示机器人角色和沙漠地图大约在同一时期首次出现,但不声称时间完全一致?
- The robot character appeared around the same time as the desert map.
- The robot character appeared at exactly the same time as the desert map.
- The robot character appeared for the same length of time as the desert map.
查看答案
The robot character appeared around the same time as the desert map.
because they were evolving and growing at the same time as their mammalian predators. 語法
3:29与哺乳动物掠食者同时进化和成长,才得以生存下来。
were evolving and growing at the same time as...:过去持续过程相互重叠
“were evolving and growing”使用过去进行时:were 加两个 -ing 动词。两个动词共用 were,把演化和成长呈现为过去一段时间内持续进行的过程。 “at the same time as”把这些过程放在与捕食者的发展相同的大致时期内;as 后面与捕食者有关的并行发展由上下文补足。它表示过程在时间上重叠,并不表示双方变化速度完全相同,也不只指某一个确切时刻。
练习
哪句话表示两个持续的发展过程在过去同时进行?
- Coastal towns were growing at the same time as new rail lines were spreading.
- Coastal towns were growing in the same place as the rail lines.
- Coastal towns grew only after the rail lines had been completed.
查看答案
Coastal towns were growing at the same time as new rail lines were spreading.
ballooned in size:体型显著变大
这里的 ballooned 是动词 balloon 的一般过去式。ballooned in size 表示“体型变大了很多”,通常暗示变化迅速或显著,是把这种变化比作气球膨胀。 这个短语描述的是变大的过程,而不只是最终体型很大。同一个比喻性动词也可以描述成本或债务等数额显著增加。
练习
哪句话中的 ballooned 是比喻用法,表示“大幅增加”?
- The research team's budget ballooned from $2 million to $8 million.
- The research team tied a balloon to the budget report.
- The budget report was shaped like a balloon.
查看答案
The research team's budget ballooned from $2 million to $8 million.
weighing ... more than wings can lift:补充状态并比较承载能力
-ing 分句 weighing ... 补充说明这些鸟体型增大后出现的状态。它省略的主语是主句中的这些鸟,因此可以展开为 and they weighed ...,而不把体重信息写成另一个主要事件。 在 hundreds of pounds more than wings can lift 中,比较的是这些鸟的实际体重和翅膀的承载上限。hundreds of pounds more 表示超出的差额:它们的体重比该上限高出数百磅。
练习
哪一个解释同时正确表达了 weighing 和 more than wings can lift 的意思?
- 每当翅膀抬起时,这些鸟就会增重数百磅。
- 这些鸟的翅膀能托起比它们体重多出数百磅的重量。
- 这些鸟的体重比翅膀的承载上限高出数百磅。
查看答案
这些鸟的体重比翅膀的承载上限高出数百磅。
and newly developed thigh muscles turned them into formidable runners. 短語搭配
3:46新发育的大腿肌肉使它们成为了可怕的奔跑者。
turned them into formidable runners:turn X into Y 结果结构
turn + 宾语 + into + 结果表示“使宾语变成该结果,或让它具有该结果所代表的功能”。这里 newly developed thigh muscles 是变化的原因,them 指这些鸟,formidable runners 是它们获得的新角色或能力。 formidable 表示“能力强大、令人敬畏或难以抗衡”,不只是“体型大”。把这些鸟称为 formidable runners,是说它们奔跑能力很强,可能很难逃脱或对付。
练习
用过去式 turn X into Y 结构完成句子:Daily practice ____ Mina ____ a confident speaker.
查看答案
turned · into
Though ... no longer ...:让步与从过去到现在的变化
Though 引导的从句先提出一个真实情况,再让主句给出与之形成对照的信息。这叫让步从句。这个例子以逗号结尾,因此是在为后面的主要信息作铺垫,本身不是完整陈述。 no longer 表示某件事过去成立或发生过,但现在不再如此。这里它放在主要动词 use 前;them 指这些鸟的 wings(翅膀)。
练习
用 Though 和 no longer 完成句子,表达 Nina 过去步行上学、现在不再步行上学,但仍会在校门口见朋友:____ Nina ____ walks to school, she still meets her friends at the gate.
查看答案
Though · no longer
repurpose their wings for other means:赋予事物新功能
repurpose something 表示给已有的事物赋予新的用途或功能。这里说的是翅膀承担飞行以外的作用,并不是说鸟有意识地重新设计了翅膀。 可迁移的结构是 repurpose A for B,其中 B 说明新的用途。在 for other means 中,means 是复数名词,表示“方式”或语境中的“用途”,不是动词 mean。
练习
用 repurpose 的过去式完成句子:Last year, the school ____ an unused classroom for music practice.
查看答案
repurposed
can be spotted tucking…:be spotted + -ing
在 can be spotted tucking their heads beneath them 中,spot 是动词,意思是“注意到、看见”。被动形式 can be spotted 不说明观察者是谁,表示这些鸟在做这个动作时可以被人看到。 -ing 形式 tucking 表示当时能观察到的动作。在这里,them 指这些鸟的翅膀,所以它们是在把头塞到翅膀下面取暖。
练习
用 can be spotted 和 rest 的 -ing 形式完成句子:In spring, seals ____ on the rocks.
查看答案
can be spotted resting
at prospective mates:prospective + 名词
在 prospective mates 中,prospective 是放在名词前的形容词,表示“将来可能成为配偶的人或动物”。因此,他们只是潜在的配偶,还不是已经确定的配偶。 这里的 at 标记 flashing 所针对的对象:某物正朝这些潜在配偶展示。prospective + 名词这一结构也可用于 prospective students、prospective buyers 和 prospective employers。
练习
公司为将来可能在那里工作的人举办了开放日。哪个短语能补全句子?The event welcomed ____.
- previous employees
- prospective employees
- perspective employees
查看答案
prospective employees
using ... to steer as ...:说明目的和同时发生的动作
use + object + to + verb 结构说明某物被用来做什么。这里 them 指这些鸟的翅膀,to steer 说明目的:翅膀帮助它们改变方向。 as 从句补充一个同时发生的动作。as they charge across the plains 表示“当它们快速而有力地冲过平原时”;这里 charge across 是“快速冲过”,不是“收费”。
练习
哪句话用 use + object + to + verb 表示目的,并用 as 表示同时发生的动作?
- They used to cross the river with a rope.
- They use a rope to stay together as they cross the river.
- They use a rope because they crossed the river.
查看答案
They use a rope to stay together as they cross the river.
may be ..., but ... still ...:先承认,再转折
在 may be X, but Y 结构中,说话人可以先承认 X 属实,再把注意力转到与之相反、更加重要的 Y。这里 may be flightless 是在承认一个已知的限制;may 主要不是表示怀疑。 still 加强这种反转:尽管不会飞,这些鸟仍在以有用的方式使用翅膀。winging it 还制造了一个笑点:习语 wing it 通常表示“没有完整计划就临场发挥”,而 winging 又让人联想到它们真正的翅膀。
练习
哪句话用 may be ..., but ... 先承认一个真实的限制,再给出与之相反的结果?
- The path may be steep, but we can still reach the top.
- Maybe the path becomes easier near the top.
- The path may be steep, so walk carefully.
查看答案
The path may be steep, but we can still reach the top.
still winging it:wing it 习语与鸟类双关
非正式习语 wing it 表示在准备不足或没有固定计划时,靠当场想到的办法把事情做下去。在 they're still winging it 中,still 表示这种应对方式仍在继续。 因为主语是鸟,话题又是它们用翅膀做的各种事情,winging 也会让人联想到 wings。这个结尾构成双关:习语义是“临场发挥”,词形又呼应鸟真正的翅膀。离开与翅膀有关的语境,wing it 通常只表示习语义。
练习
哪种情境最符合 wing it 的习语义?
- 观看一只鸟在起飞前展开翅膀
- 不带笔记演讲,并在现场组织措辞
- 完全按照准备好的讲稿逐字朗读
查看答案
不带笔记演讲,并在现场组织措辞
Did you know that ..., or that ...?:用两个事实构成兴趣钩子
Did you know that ...? 是一种问句形式的兴趣钩子,用来抛出令人惊讶的事实并吸引注意;它通常并不要求观众真的回答。这里一个开头框架统领两个平行的内容从句:褐弯嘴嘲鸫会唱上千首歌,以及林鸫能同时唱出两个音高。重复 that 能让两个事实更容易理解,而 Did you know 不必重复。 在视频结尾,这些新事实并不是继续解释前面关于不会飞的鸟的内容。它们用来制造好奇,并把观众引向与鸟鸣有关的相关内容。这里的 or 是再加入一个可供关注的事实,并不表示两个事实只能有一个是真的。
练习
这句话出现在视频结尾时,主要起什么信息组织作用?
- 总结关于某些鸟为什么不会飞的完整论证
- 要求观众先认出这两种鸟,视频才能继续
- 用两个惊人的事实制造好奇,并把观众引向相关内容
查看答案
用两个惊人的事实制造好奇,并把观众引向相关内容
two pitches at once:同时发出两个音高
在声音和音乐语境中,pitch 指声音的高低,因此 two pitches 指两个不同的音高。这里的 at once 表示“同时”:林鸫可以同时发出两个音高,而不是“立刻”发出。
练习
在英文句子 The violinist played two notes at once. 中,at once 是什么意思?
- 同时
- 一个接一个
- 立刻
查看答案
同时
Find out how ... with this episode:媒体中的行动号召
find out 表示通过观看、询问或调查来“了解、弄清楚”信息。how birds learn to sing their songs 说明观众可以了解的内容。它是嵌入式问句,因此使用陈述语序 how birds learn,而不是 how do birds learn。 祈使句 Find out ... 在媒体中用作行动号召。with this episode 把这一集作为获得答案的资源,从而把观众引向相关内容。
练习
哪一句是自然的媒体行动号召,邀请观众了解海豚如何交流?
- Find out how dolphins communicate in the next episode.
- Find out how do dolphins communicate in the next episode.
- Find the dolphins in the next episode.
查看答案
Find out how dolphins communicate in the next episode.